Atuagagdliutit - 25.04.1988, Blaðsíða 9
NR. 34 1988
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
9
Naalakkersuisuniit
tunuartinneqassaaq
Siumup Moses Olsen naalakkersuisuniit tunuartikkusuppaa
Inatsisartunullu siulittaasutut ivertikkumallugu
Siumup siulittaasuata,
Lars Emil Johansenip
naalakkersuisuni Moses
Olsen taarserusuppaa.
Partiimi siulersuisuune-
rit arfininngormat ul-
laap tungaani siunner-
suutigaat, Moses Olsen
ukiakkut ataatsimiin-
neq peqatigalugu nutaa-
mik atorfimmut tassalu
Inatsisartuni siulittaa-
sutut ivertinneqassasoq.
Taanna uanga perusussa-
galuarpara, taama Siumup
siulittaasua Lars Emil Jo-
hansen AG-mut arfinin-
ngormat unnukkut aperine-
qarluni akivoq naalakker-
suisuni ilaasortaq Moses Ol-
sen taarserusussinnaaneri-
ni.
Ullup ilaani siusinneru-
sukkut Siumup siulersui-
suuneri tusagassiuutinut
nalunaaruteqarlutik - Lars
Emil Johansenimit atsior-
neqarsimasumik - partiimi
inatsisartuni gruppertik
qinnuigisimavaat Moses Ol-
sen Inatsisartuni siulittaa-
sussatut toqqaqqullugu uki-
akkut ataatsimiilemermiit
sulilersussatut. Tassani
aamma takuneqarsinnaa-
voq tamatumunnga peqati-
Siumuts formand, Lars
Emil Johansen, lægger
billet ind som afløser i
landsstyret for Moses Ol-
sen. Partiets hovedbe-
styrelse foreslog lørdag
formiddag, at Moses Ol-
sen fra efterårssamlin-
gen i stedet får en nyop-
rettet post som formand
for Landstinget.
- Det kunne jeg godt tæn-
ke mig, sagde Siumuts for-
mand, Lars Emil Johansen
lørdag aften til AG’s spørgs-
mål om, han ville have po-
sten i landsstyret efter Mo-
ses Olsen.
Tidligere på dagen havde
Siumuts hovedbestyrelse i
en pressemedddelse - under-
skrevet af samme Johansen
- anmodet partiets lands-
tingsgruppe om at pege på
Moses Olsen som formand
for Landstinget fra og med
efterårssamlingen. Deri lig-
ger, at Moses Olsen samti-
dig skal forlade landsstyret.
- Jeg var jo med, da direk-
toratet startede i 1979, og
når det går skidt for den,
man elsker, så rykker det i
én, siger Lars Emil Johan-
sen.
Han understeger, at per-
sonspørgsmålet endnu ikke
er afklaret i Siumut. Lars
Emil Johansen mener dog
nok, at han kan få posten.
gitillugu Moses Olsen naa-
lakkersuisuniit tunuassa-
soq.
- Uangami 1979-miilli pi-
sortaqarfik aallartimmat
peqataasimavunga, aamma-
lu asasaq ajomartorsioraan-
gat ikiuukkumanartarpoq,
Lars Emil Johansen oqar-
poq.
Erseqqissarpaali suli Siu-
mumi inuttassaanut apeq-
qut aaqqiivineqarsiman-
ngimmat. Lars Emil Johan-
senili isumaqarpoq nammi-
neq taanna tigusinnaassal-
lugu. Ilannguppaali, al lanik
pisussaaffeqamini asser-
suutigalugu partiimut siu-
littaasuunermini, taanna
naalakkersuisunngomissa-
mut akornutaaratarsinnaa-
soq.
Atassut IA-lu suli isum-
mersimanngillat siunner-
suummut Moses Olsen nu-
taamik atorfimmut Inatsi-
sartuni siulittaasutut iver-
tinneqarsinnaaneranut.
Atassutip siulittaasua,
Otto Steenholdt oqarpoq,
imminut aalajangiisuun-
ngitsoq Inatsisartuni siulit-'
taasoq illuatungiliuttuneer-
suussanersoq.
- Eqqarsaatigiuaannarsi-
Han tilføjer dog, at han har
forpligtigelser som for ek-
sempel posten som formand
i partiet, der kan tænkes at
stå i vegen for stillingen i
landsstyret.
Hverken Atassut eller IA
har taget stilling til forsla-
get om at give Moses Olsen
en nyoprettet stilling som
formand for Landstinget.
Atassuts formand, Otto
Steenholdt, siger, at det for
ham ikke er afgørende, om
formanden for Landstinget
skal komme fra oppositio-
nen:
- Vi har altid drømt om, at
formanden for Landstinget
skulle være en person, som
alle partier kunne samles
om, og som kunne repræ-
sentere Grønlands ansigt
udadtil på værdig vis. Det
skal ikke være en tilbage-
falds-stilling for afdankede
politikere, siger Otto Steen-
holdt.
Om Moses Olsen er en
mand, som kan leve op til de
betingelser, vil Atassuts for-
mand ikke kommentere.
IA’s formand, Aqqaluk
Lynge, siger, at han har ta-
get indstillingen fra Siu-
muts hovedbestyrelse »til
efterretning«.
- Det er en behændig må-
de at få Moses Olsen væk fra
landsstyret på og sætte en
masimavarput Inatsisartu-
nut siulittaasoq inuk imaat-
tuussasoq, partiit tamar-
miullutik katersuuffigisin-
naassagaat, aammalu Ka-
laallit Nunaata avammut
isigineqarnera ataqqinartu-
mik saqqummiussinnaassa-
gaa. Politikkerinut tunuar-
tariaqaraluartunut atorfiu-
sariaqanngilaq tunuartar-
fiusinnaasoq, Otto Steen-
holdt oqarpoq.
Aperineqarami Moses Ol-
sen piumasaqaataasussanut
naammassisinnaassanersoq
Atassutip siulittaasuata
oqaaseqarfigerusunngilaa.
Inuit Ataqatigiit siulittaa-
sua, Aqqaluk Lynge oqarpoq
Siumumiit siunnersuutaa-
simasoq »tusaatissatut tigu-
simallugu«.
- Iliomeruvoq eqaatsoq
Moses Olsen naalakkersui-
suniit tunuartinniarlugu al-
lamillu taarserlugu, Aqqa-
luk Lynge ilassuteqarluni
oqarpoq, kisiannili oqarnini
itisilerlugu oqaatigiuman-
ngilaa.
Ajorineqar-
sinnaanngilaq
Lars Emil Johansen aperi-
neqarami Moses Olsenip aa-
anden ind i stedet, tilføjer
Aqqaluk Lynge, som ikke
ønsker at uddybe bemærk-
ningen.
Kan ikke bebrejdes én
Til spørgsmålet om Moses
Olsen ikke har gjort det godt
nok som landsstyremedlem
for fiskeri og industri, siger
Lars Emil Johansen:
- Jeg vil hellere sige, at
resultatet for hjemmesty-
rets trawlervirksomhed ik-
ke er godt nok.
AG: - Det er vel Moses Ol-
sens ansvar?
- Jae, det ved jeg nu ikke.
Det kan man ikke kun be-
brejde en enkelt, siger Lars
Emil Johansen.
Direktør i Royal Green-
land, Mogens Weihrauch,
har, ifølge KNR, sagt, at Mo-
ses Olsen allerede i august
fik besked om, at GHT øko-
nomisk kørte på pumperne.
Var milde
I Landstinget redegjorde
Moses Olsen lørdag for de
foreløbige resultater af er-
hvervsudviklingsplanen:
På positivsiden tæller, at
beskæftigelsen og Grøn-
lands eksport er fordoblet
fra 1984 tU -87. Og i samme
periode er den private fiske-
flådes indhandlingsindtægt
blevet 3,5 gang større.
lisamermut suliffissuaqar-
nermullu naalakkersuisu-
tut ingerlatsinera naarnma-
ginanngitsuusimanersoq,
akivoq:
Oqarusunneruvunga,
Namminersornerullutik
Oqartussat kilissateqarfiata
naammassisimasai pitsaa-
suunngitsut.
AG:- Tamannami Moses
Olsenip akisussaafiginngi-
laa?
- Aa, naluara. Inummi
ataasiinnaq ajorineqartaria-
qanngilaq, Lars Emil Jo-
hansen oqarpoq.
Royal Greenlandimi di-
rektøri Mogens Weihrauch,
KNR-mi oqaasii naapertor-
lugit oqarnikuuvoq, Moses
Olsen augustimili nalunaar-
figitissimasoq GHT ani-
ngaasatigut ingerlanerlior-
toq.
Saamasumik pivaat
Arfininngormat Inatsisar-
tuni Moses Olsen inuutis-
sarsiutitigut ineriartortitsi-
nermi pilersaarutip ineme-
rugallagai nassiuaatigai:
Pitsaaqutaani takuneqar-
sinnaapput suliflissaqartit-
sineq Kalaallit Nunaatalu
avammut niuemera 1984-
På negativsiden tæller, at
planens genemførelse - ikke
mindst anlæggene og fabrik-
kerne i bygderne - har kostet
mange penge.
Alle partier udtiykte ri-
melig tilfredshed med resul-
taterne og sagde, at planen
skal køre videre. De undlod
dog ikke at nævne, at der
har været en vis uorden i
den økonomiske og admini-
strative styring af hjemme-
styrevirksomhedeme.
Afslutningsvis sagde Mo-
ses Olsen:
- Når man har et så stort
land og en så omfattende
plan, kan man ikke undgå at
lave fejl. Der er ingen fejlfri
personer. Selv om vi er
plumpet i nogle gange, har
vi alligevel opnået resulta-
ter. Og jeg takker, fordi I har
været så milde.
Lige forinden havde hans
partifæller i det skjulte på
bagerste række i tingsalen,
Uusaqqak Qujaukitsoq og
Jonas Danielsen, stukket
hovederne sammen og fået
sig et grin over et avisbillede
af Moses Olsen, hvor hans
ene øje efterfølgende var ble-
vet malet blåt, så det grangi-
veligt så ud, som om lands-
styremedlemmet var løbet
ind i et kny tnæveslag.
Moses Olsen.
miit 87-mut marloriaatin-
ngorlutik annertusisima-
sut. Piffissamilu tassani
aamma namminersorlutik
aalisartut tunisar takkam ik-
kut isertitaat 3,5-riaammik
annertusiarsimasut.
Pitsaanngequtaani taku-
neqarsinnaapput pilersaa-
rutip ingerlanneqamera, -
minnerunngitsumik tunit-
siviusartuni illoqarfinnilu
suliffissuarni - aningaasar-
passuamik aningaasartuu-
taasimasoq.
Partiit tamarmiusut iner-
nerugallartut naammagisi-
m aarp aat oqaatigalugulu pi-
lersaarut ingeriatiinnarne-
qassasoq. Oqaatiginngitsoo-
nimanngilaalli, Namminer-
sornerullutik Oqartussat i-
ngerlatsiviini aningaasati-
gut aqutsinikkullu ajornar-
torsiuteqarsimanera.
Naggasiilluni Moses Ol-
sen oqarpoq:
Nuna taama isorartullu-
nilu angitigisumi, taamalu
annertutigisumik pilersaa-
ruteqarluni kukkuluttorne-
rit pinngitsoorneqarsin-
naanngillat. Inoqanngilar-
mi kukkuneq ajortunik.
Naallu arlaleriarluta isit-
toortaraluarsimalluta angu-
sat pitsaasut angusimava-
gut. Qujassutigaaralu ilissi
taama saamatigisumik tigu-
gassiuk.
Taamali pisoqanngitsiar-
nerani parteeqatai inatsi-
sartut ataatsimiittarfiani
tunorlemi issiasut, Uusaq-
qak Qujaukitsoq Jonas Da-
nielseniiu niaqqutik attuu-
tingajallagit illaatigivaat
aviisimi Moses Olsenip as-
singa, tassani is aa ta aappaa
tungujortumik qalipanne-
qarsimasoq, soorlu naalak-
kersuisunut ilaasortaq til-
lutsissimaallartoq.
GRÆNSEPLADEBIL!
Hvis De har spørgsmål vedrørende
ovennævnte - så se her.
I morgen tirsdag den 26. april vil vor eksportchef Birger
Andersen være at træffe på
Hotel Grønland i Godthåb fra
kl. 16.00 til kl. 20.00.
Alle interesserede er velkomne.
Vi byder på øl og lidt mundgodt.
Tax-Free cars of
Svendbord
Odensevej 108. DK-5700 Svendborg
Tlf.: 09 47 74. Fax 09 21 31 74
neKtitoratexant
ATUAGAGDLIUTINE
.. akilersinauvoK
Fjernes fra landsstyret
Siumut vil ljeme Moses Olsen fra landsstyret og indsætte ham som formand
for Landstinget