Atuagagdliutit - 27.04.1988, Qupperneq 14

NR. 35 1988
røf.y^V
Ældre
russere
(RB) Levealderen for speci-
elt mænd i Sovjetunionen
går atter i vejret, efter at den
i 1960-erne og 1970-erne
faldt, viser en undersøgelse
fra det franske nationale de-
mografiske institut (INED).
Undersøgelsen bygger på
tal fra Sovjetunionen og vi-
ser, at levealderen for mænd
er steget med mere end to år
mellem 1983 og 1986, nem-
lig fra 62,6 år til 65 år. Un-
dersøgelsen siger, at leveal-
deren især begyndte at stige
i 1985, da den sovjetiske re-
gering indførte strenge reg-
ler for at bremse alkoholis-
me. For kvinderne er leveal-
deren kun vokset fra 73 år i
1978 til 73,6 år i 1986.
Britisk
leopard
(RB) En landmand ved
Dartmoor i det sydvestlige
England troede han skød en
ræv, der jagtede hans ænder
og gæs. Han fandt imidler-
tid ud af, at det ikke var en

ræv, men en leopard. Dyre-
eksperter grubler nu over
hvordan dyret, som plejer at
opholde sig i mere tropisk
klima, er havnet i Dartmoor.
- Jeg har ingen andse om
hvordan den er endt i Dart-
moor, men den må være
stukket af, sagde en tals-
mand for den lokale zoologi-
ske have. Leoparden døde af
skuddet.
Overassistent
suliffissarsiuussisarfimmi
Suliffissarsiuussisarfimmi overassistentitut atorfik piaartumik
inuttarssarsiuunneqarpoq.
Overassistenti inissisimassaaq kommunip Arbejdsmarkeds-
aamma Erhvervsforvaltningiata allatseqarfiani, qanimut pisorta-
rissallugu Arbejdsmarkedskonsulentit pisortaat.
Overassistentip siulersussavaa peqataaffigalugulu ulluinnarni al-
laffeqarfimmi sulineq suliassanullu piareersagassat ullormut oqa-
luuserisassat allanneqarnerat, ataatsimiinnermilu allattugassa-
nik isumannaarsaaneq.
Sulisorisat: Allatseqarfimmi assistenti, ilinniartoqarpallu ilinni-
artoq.
Suliassat makkuupput:
— aqutsineq siulersuinerlu immikkoortortaqarfiup allatseqar-
fiani
— pilersitsineq aqutsinerlu økonomiudvalgimut kommunalbe-
styrelsimullu suliassiissutinik
— allakkanik maskiinamik allanneq
— ataatsimiinnermi nalunaarusiorneq
— nalunaarsuanik maskiinamik allanneq
— journalip aqunneqarnera toqqorterinerlu
— sullissisunut atortussanik aaqqissuussineq
— allakkat agguaanneqartarnerat allaffimmilu suliassat nali-
nginnaat
— peqataaffigissallugu sulliviup najoruminartuunissaa.
Qinnuteqartoq kalaallisut qallunaatullu oqaasilik piumaneqarne-
russaaq.
Atorfinitsitaaneq akissarsiaqarnerlu SIK/HKp Pisortallu Isuma-
qatigiinninniartartoqatigiivisa akornanni isumaqatigiissutit naa-
pertorlugit.
Inissamik innersuussisoqarsinnaavoq, ineqarnermut akiliuteqar-
tarneq malittarisassat atuuttuusut naapetorlugit ingerlanneqas-
saaq.
Kalaallit Nunaanni najugaqavissunut atorfininnermut atatillugu
angalanermut pequtillu assartornerinut akiliussisoqarsinnaa-
voq, sivikinnerpaamik ukiuni marlunni kommunimi atorfeqar-
nissaq naatsorsuutigalugu.
Annertunerusumik paasissutissat sgliffissaqartitsiniarnermi si-
unnersorti Ado Andersen-mut, tlf. 233 77 lokal 128, saaffigin-
ninnikkut pissarsiarineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat 36/88-mik ilisarnaaserlugu, ilinniagaqarsimaner-
mut siusinnerusukkullu suliffigisimasanik, soraarummeersima-
nermut uppernarsaatit oqaaseqaataasinnaasullu nuutinnerinik
ilalerlugit kingusinnerpaamik sulisunut allaffiup tigoreersimassa-
vai ulloq 16. maj 1988.
NUUK KOMMUNE
meeruteqarsimagaanni oqaaseqaatillu nuutsinneri ilanngullugit
nassiuteqquneqarput Sulisoqarnermi Allaffimmut, qinnuteqaat
tiguneqareersimassalluni Nuup kommuneani kingusinnerpaa-
mik ulloq 16. maj 1988.
Assistent
Allaffimmiu/allatsi arbejdsmarkeéskontoret
Nuup kommuneata isumaginninnermi sullissivianut sulisussarsi-
ariniarneqarpoq sapinngisamik piaartumik allaffimmiu I.
Allaffimmiup soqutigisariaqarpaa qanimut suleqatigissallugit sul-
lissivimmi pisortaasut, tamatumunnga ilanngullugu ingerlateq-
qittassallugit isumaginninnermi ataatsimiitsitaliami allanilu isum-
mernerit.
Isumaginniffik ikiuussinnaavoq, atorfinittumut naleqquttumik
ilinniartitseqqinnissamut.
Atorfinitsitaaneq akissarsiaqarnerlu pissaaq Pisortat Isumaqati-
ginninniartartoqatigiivisa SIK/HK akunnerminni isumaqatigiis-
sutaat malillugu.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq ineqarnermi akiliisarnermi tapiiffi-
gineqartarnermilu akiliuteqartarnermi malittarisassat atuuttut
malillugit akilerneqartartussamik.
Nunaqavissumut atorfininnermi pigisallu nuunneqarnerannut
akiliussisoqassaaq piumasaqaatigalugu sivikinnerpaamik kom-
munemi ukiuni 2-ni sulinissaq.
Tikisitamulli akiliussisoqassaaq pigisat assartorneqarnerannut
atorfinitsitaanermilu angalanermut aammalu sivikinnerpaamik
ukiuni 2-ni kommunimi sulereernermi angerlamuttaq taamatut
akiliunneqassalluni. Tamakku saniatigut akiliunneqassaaq qaam-
matini 12-ni sulereernermi Qallunaat Nunaannut sulinngiffe-
qarneq.
Atorfik pillugu sukumiinerusumik paasisaqartoqarusukkaanni
pisinnaavoq socialchef Kjeld Stigsenimut saaffiginninnikkut tlf.
233 77, lokal 198.
Qinnuteqaat innersuussutitalerlugu suliffik inuttassarsiugaq nr.
34/88 makkuninnga paasissutissanik ilallugu ilinniagaqarsima-
gaanni siornatigullu suliffigisimasamit ilanngullugit soraarum-
Suliffissarsiuussisarfimmi assistentitut atorfik piaartumik inut-
tassarsiuunneqarpoq.
Allaffimmiut qanimut suleqatigissavaat arbejdsmarkedskonsu-
lenti ulluinnarni suliffissarsiuussisarfimmi suliaqartoq saaffigisas-
saralugu arbejdsmarkedskonsulentit pisortaat.
Suliassat makkuupput:
— suliffissarsiortut sullinnerat, suliffinnik unnersuussinerit
— nakkutilliinerit suliffissamik tunniussereernermi
— suliffissaarusimasunik kisitsisitigut takussutissiineq
— sulisusarsiornermi ussassaarineq
— saaffiginnittartut allagartaanik suliaqarneq, atortussallu allat
— allaffimiup tamakku saniatigut makku peqataaffigissavai:
— inuutissarsiorsinnaajunnaarnersiuteqalernissamik qinnute-
qaatit suliarinerat
— qinnuteqaatit Pituffimmut, kangerlussuarmut, Jameson-
landimut Marmorilimmullu
— sulisoqarnissamut inatsit nr. I malillugu akuersissutit nakku-
tiginerat
— tikisitanik sulisoqarneq nakkutigissallugu.
Qinnuteqartoq kalaallisut qallunaatullu oqaasilik piumaneqarne-
russaaq.
Atorfinitsitaaneq akissarsiaqarnerlu SIK/HK-p Pisortallu Isuma-
qatigiinninniartartoqatigiivisa akornanni isumaqatigiisuutit naa-
pertorlugit.
Inissamik innersuussisoqarsinnaavoq, ineqarnermut akiliuteqar-
tarneq malittarisassat atuuttuusut naapetorlugit ingerlanneqas-
saaq.
Kalaallit Nunaanni najugaqavissunut atorfininnermut atatillugu
angalanermut pequtillu assartornerinut akiliussisoqarsinnavoq,
sivikiqnerpaamik ukiuni marlunni kommunimi atorfeqarnissaq
naatsorsuutigalugu.
Annertunerusumik paasissutissat suliffissaqartitsiniarnermi si-
unnersorti Ado Andersen-mut, tlf. 2 33 77 lokal 128, saaffigin-
ninnikkut pissarsiarineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat 35/88-mik ilisarnaaserlugu, ilinniagaqarsimaner-
mut siusinnerusukkullu suliffigisimasanik, soraarummeersima-
nermut uppernarsaatit oqaaseqaataasinnaasullu nuutinnerinik
ilalerlugit kingusinnerpaamik sulisunut allaffiup tigoreersimassa-
vai ulloq 16. maj 1988.
Overassistent-
For personer, der anses for ikke-hjemmehørende i Grønland,
ydes der fri bohavetransport samt fri tiltrædelssrejse og efter
mindst 2 års ansættelse fri hjemrejse og returtransport af bo-
have. Herudover ydes efter 12 måneders ansættelse en feriefri-
rejsé til Danmark.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til ledende ar-
bejdsmarkedskonsulent Ado Andersen, tlf.233 77 lokal 128.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. 36/88, med oplysninger
om uddannelse og tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksa-
mensbeviser og evt. anbefalinger skal være kommunen i hænde
senest den 16. maj 1988.
Assistent/sekretær
Nuuk kommunes socialforvaltning søger for snarest mulig an-
sættelse I assistent.
Assistenten skal være interesseret i et tæt samarbejde med for-
valtningens ledelse, herunder videre formidling af socialudvalgs-
beslutninger m.m. Forvaltningen vil, for den rigtige, være be-
hjælpelig med relevant efteruddannelse.
Ansættelse og aflønning sker iflg. overenskomst mellem Det of-
fentlige Aftalenævn og SIK/HK.
Der kan anvisesbolig, for hvilken der betales husleje/boligbidrag
efter de til enhver tid gældende regler.
For hjemmehørende ydes der fri tiltrædelsesrejse og bohavef-
lytning under forudsætning af mindst 2 års tjeneste ved kom-
munen.
For personer, der anses for ikke-hjemmehørende i Grønland,
ydes der fri bohavetransport samt fri tiltrædelsesrejse og efter
mindst 2 års ansættelse fri hjemrejse og returtransport af bo-
have. Herudover ydes efter 12 måneders ansættelse en feriefri-
rejse til Danmark.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til
socialchef kjeld Stigsen, tlf. 2 33 77, lokal 128.
Ansøgning med henvisning til stillingsopslag nr. 34/88 indehol-
dende oplysninger om uddannelse og tidligere beskæftigelse
vedlagt kopi af eksamensbeviser og eventuelle anbefalinger sti-
les til Personalekontoret, således at ansøgningen er i Nuuk
kommune i hænde senest den 16. maj 1988.
Assistent
En stilling som overassistent ved arbejdsmarkedskontoret er le-
dig og ønskes besat snarest muligt.
Overassistenten indplaceres i kommunen Arbejdsmarkeds- og
Erhvervsforvaltning’s sekretariat, hvor nærmeste overordnede
er ledende arbejdsmarkedskonsulent.
Overassistenten skal lede og deltage i den daglige udførelse af
sekretariatvirksomhed og for så vidt angår forbederende sags-
behandling, dagsordensudarbejdelse, mødeafvikling med pro-
tokolføring.
Underordnede: Den under funktionen henhørende assistent
og eventuel elev.
Arbejdet omfatter:
— styring og ledelse af forvaltningens sekretariatsfunktion
— oprettelse og styring af sager til økonomiudvalget og til
kommunalbestyrelsen
— maskinskrivning af breve
— udfærdigelse af mødereferater
— maskinskrivning af rapporter
— styring af journal og arkivering
— ajourføring af materiale til sagsbehandlere
— postfordeling samt forefaldende kontorarbejde
— medvirke aktivt til et godt klima på arbejdspladsen
Dobbeltsproget ansøger vil blive foretrukket.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mellem
Det offentlige Aftalenævn og SIK/HK.
Der vil kunne stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales hus-
leje/boligbidrag efter de gældende regler.
For hjemmehørende ydes fri tiltrædelsesrejse og bohaveflyt-
ning, under forudsætning af mindst 2 års tjeneste ved kom-
munen.
I stilling som assistent ved arbejdsformidlingen er ledig og øn-
skes besat snarest muligt.
Kontorassistentens nærmeste foresatte er arbejdsmarked-
skonsulenten der til daglig tilrettelægger opgaver i arbejdsfor-
midlingen - med reference til ledende arbejdsmarkedskon-
sulent.
Arbejdet omfatter:
— ekspedition af arbejdssøgende, herunder arbejdsanvisning.
— kontrol efter anvisning til arbejdsgiver.
— udfærdigelse af arbejdsløshedsstatistik.
— ajourføring af stillingsopslag. *
— ajourføring af stamkort, samt diverse materialer.
— kontorassistenterne skal førnævnte opgaver deltage i føl-
gende:
— behandling af EUR. ansøgninger.
— ansøgninger til Thule Air Base, Sdr. Strømfjord, Jameson-
land samt ansøgninger til Marmorilik.
— tilsyn med arbejdstilladelser i.h.t. lov nr. I.
— kontrol med tilkaldt arbejdskraft.
Dobbeltsproget ansøger vil blive foretrukket.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mellem
Det offentlige Aftalenævn og SIK/HK.
Der vil kunne stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales hus-
leje/boligbidrag efter de gældende regler.
For hjemmehørende ydes der fri tiltrædelsesrejse og bohavef-
lytning, under forudsætning af mindst 2 års tjeneste ved kom-
munen.
For personer, der anses for ikke-hjemmehørende i Grønland,
ydes der fri bohavetransport samt fri tiltrædelsesrejse og efter
mindst 2 års ansættelse fri hjemrejse og returtransport af bo-
have. Herudover ydes efter 12 måneders ansættelse en feriefri-
rejse til Danmark.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til ledende ar-
bejdsmarkedskonsulent Ado Andersen, tlf. 233 77 lokal 128.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. 35/88, med oplysninger
om uddannelse og tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksa-
mensbeviser og evt. anbefalinger skal være kommunen i hænde
senest den 16. maj 1988.
NUUKKOMMUNE
PERSONALEKONTORET . BOX 1005.3900 NUUK
æmmmmmmm&mmMmm
‘S ■' <" J_
Grønlandske
kassettebånd
til omgående
forsendelse pr.
stk. kr. 41,00
— nr. 8206Tama laat nr. 1
—nr. 8302 Tama laat nr. 3
— nr. 8306Tamalaat nr. 4
— nr. 8309 Tamalaat nr. 5
— nr. 8312 Tamalaat nr. 6
—nr. 8314 Tamalaat nr. 7
— nr. 8402 Tamalaat nr. 8
— nr. 8504 Tamalaat nr. 10
— nr. 8507 Tamalaat nr. 11
— nr. 8509 Tamalaat nr. 13
— nr. 8511T amalaat nr. 14
— nr. 8510 Tamalaat nr. 15
— nr. 8512 Tamalaat nr. 16
— nr. 8305 Ullorissat nr. 1
— nr. 8311 Ullorissat nr. 2
— nr. 8501 Ullorissat nr. 3
— nr. 8110 llulissanaa Siko
— nr. 8308 Sissami kisima.
Dobbelt NIC
— nr. 8506 Emaanukkut nr. 1
— nr. 8401 Asimi Akunnaaq
— nr. 8515 Tusaasagut asimi
— nr. 8212 Upernavimmiut
— nr. 8213 Maqaasineq
— nr. 8310 Qaqqarsuit
— nr.8403Avikkut
— nr. 8505 Jaati
— nr. 8313 Sukorsit
— nr. 8521 Hej T usaaviuk
— nr. 8407 Beathe aamma
Erik
—nr. 8523 Beathe aamma
Erik. Nuannersut qulit
— nr. 8520 Beathe aamma
Erik nr. 5
— nr. 0188 Beathe Storch
Ateq toqussanngilaq
— nr. 8522 Kangersuatsiaq
— nr. 8525 Juaanna aamma
PaviaAmelu
— nr. 8601 Innukkut
— nr. 8611 Erinarsuutikka
— nr. 8524 Nunaga
Uummannaq
Forhandles af.
GRAM RADIO
Postbox 222
3952 llulissat
Telefon 4 38 68
Issat nutaat?
Nye briller?
UHuml Nuumml isaruaamlarllk-mut
slanertt Issasannlllu nutaanlk qlnul-
lutlt.* Numml Isaiuaamlarflk-ml
annerpaanik qlnlgassaqanioq Issat
nutaanerpaat akinut mlnnerpaanut.
(Kajumlssaarut qinnutlgluk).
Slanertt 2 15 19
* Issat plssarslarislnnaavatlt I Ka-
ri ut allagartaq Synoptlk-lg anga-
laannaituata Issalertsuanlt plguk-
ku. Issanut allagartaq tammarslma-
gukku lelax- aqqutlgalugu
plssarslusslnnaavatsigtt.
Ring I dag III Godthåb brtllecanter
aps og bestil nye briller.* Godthåb
Brtllecanter aps bar det største ud-
valg I moderne briller til de billig-
ste priser. (Få vores nye brochure
tilsendt).
Ring 21519 |
* Brillerne lår du etter recept fra t
Synoptiks reisende optiker.
Har du mistet dtai kopi, kan vi |
skatte den pr. telex.
nuumrni isanuaarmarfik
. godthåb bnllecenter •
S synoptik