Atuagagdliutit - 06.05.1988, Blaðsíða 10

10

ATUAGAGDLIUTIT/GRØ NLANDSPOSTEN
NR. 38 1988

.■.SV.WAVANVSVWWW'.VVW
Direktørens højre hånd
Håndværksrådet søger for en af sine medlemsorganisationer, Grønlands Arbejdsgiver-
forening i Nuuk, en akademisk medérbejder, som kan aflaste direktøren.
Den nye medarbejder skal være med til at markere Grønlands Arbejdsgiverforening
over for Hjemmestyret og kc ■ tnerne, varetage informationsopgaver og -v-;gt
aflaste direktøren i de daglige rådgivningsopgaver over for medlemmerne.
Herudover skal den nye medabrejder varetage kontakten til lokalforeningerne, samt i
samarbejde med disse fremme den lokale indsats.
Medlemmerne i Grønlands Arbejdsgiverforening er primært større og mindre virksom-
heder inden for byggesektoren samt servicefagene.
Den grønlandske arbejdsgiverforening ønsker at fastholde og udbygge sin placering i
den grønlandske erhvervsudvikling, hvilket betyder, at den nye medarbejder skal
bidrage med ideer til dette arbejde, ligesom vedkommende skal deltage i den lagte
politiks gennemførelse.
Den nye medarbejder der søges, kan være jurist eller økonom, men også andre
uddannelser vil evt. kunne komme i betragtning, idet stillingen er meget alsidig.
Alder: 30-40 år.
Relevant erhvervserfaring vil være en fordel.
Grønlands Arbejdsgiverforening anviser bolig i Nuuk og bistår ved ægtefælles jobsøg-
ning - der er gode muligheder.
Der er gode skoler og børnehaver i Nuuk ligesom et A/C miljø forefindes.
Det forventes, at medarbejderen binder sig i mindst 2 år.
Tiltrædelse snarest.
Løn efter kvalifikationer.
Ansøgninger sendes inden. d. 20. maj 1988 til
HÅNDVÆRKSRÅDET eller
Amaliegade 15
1256 København K
Ttf. 0193 20 80
GRØNLANDS
ARBEJDSGIVERFORENING
Postboks 73
3900 Nuuk
Alt: Hans-Georg Nielsen.
Håndværksrådet er hovederhvervsorganisationen for de mindre virksomheder inden
for byggeri, industri og service.
Perorsaasunik Tunumut
Immikkoortortami pisortaq Ir. 14>imi
1. assistent Ir. 12-mi
Ammassalimmi Prs. Margrethes Børnehjem perorsaasutut assigisaatulluunniit ilinnia-
gaqarsimasunik marlunnik pissarsiorpoq 1. juli isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit ator-
finittussanik.
Børnehjemme uulloq unnuarlu kaajallallugit paaqqinnittarfiuvoq immikkoortunut avin-
neqarsimalluni, inissaqartitsillunilu meeqqanut 16-nut 0-miit 14-nut ukiulinnut inuusuttu-
nullu immikkoortortami inissaqartitsilluni inuusuttunut 8-nut 15-miit 20-nut ukiulinnut.
Immikkoortortaqarfiit marluullutik maannakkut illoqarfimmi oqartussaasut inunnillu isu-
maginninnermi pisortaqarfik suleqatigalugit allanngortiterneqalersimavoq suliassanut
suliariaatsinullu tunngatillugit, illoqarfimmi najugaqartuusut pisariaqartitaat kissaataallu
naapertorlugit.
Inuusuttunut immikkoortortamut pisortassarsiorpugut Ir. 14-imi inissisimasussamik.
Immikkoortortaq inuttalersorneqarsimavoq perorsaasunik 4-nik, naliginnaq ikiuuttartu-
nik 2-nik angallammilu naalakkamit.
Immikkoortortamiittartuutigut, assigiinngitsunik patsiseqarlutik inissinneqartarput, atu-
artuunerullutillu imaluunniit sulisadut. Aammattaaq ilaqutariit meerallit ajornartorsiortut
sulittarpagut, ilumikkut qallikkulluunniit siunnersortarlugit.
Meeqqanut immikkoortortamut 1. assistentimik pissarsiorpugut Ir. 12-mi inissinneqar-
tussamik. Immikkoortortaq perorsaasunik 7-nik sulisoqarpoq (pisortaa ilanngullugu)
meeqqerisorlu ataaseq suliassaalunnillu suliaqartartut arlalialuit.
Immikkoortortamiittartuutigut piffissani aalajangersimasuni innarluutilittut nalunaarne-
qarsimasut ataasiakkaajusarput meeqqat inuusuttullu, taakkununnga pisariqartitsineq
naapertorlugu tapersersuisartussanik sulisunik atorfinitsitisoqartarluni.
Børnehjemme illoqarfiup avatikanniani pinngortitarsuarmut qanittumi inissisimavoq,
tassanngaanniillu ulluinnarni suliniuterpassuit ingerlanneqartarlutik. Sulinngiffimmi si-
lami ingerlatassanut periarfissarissaartorujuuvoq.
Erseqqissarneqassaaq, isumaginninnermi tunngasunut sulinerit qilleqarsinnaammata,
aammalu Kalaallit Nunaanni taama avinngarusimasumiinnissaq tarnikkut sanngisuu-
nissamik pisariaqartitsimmat. Kalaallimmi Nunaanni isumaginninnermik/perorsaaner-
miksulineq Danmarkimi sulinermut naleqqiunneqarsinnaanngimmat.
Atorfinitsitisoqassaaq DOA-p SIK-llu akornanni isumaqatigiissutaat naapertorlugu.
Kalaallit Nunaanni najugaqavissumut atorfininnermut atatillugu aningaasartuutit ilaat
akileqarsinnaapput. Kalaallit Nunanni najugaqavissuungitsutmut akiliussineqassaaq
atorfinikkiartorluni angaianermut, sivikinnerpaamillu ukiuni marlunni sulereersimanermi
akeqanngitsumik sooraarluni angalasoqarsinnaavoq, soorluttaaq qaammatini 12-ni
atorfeqarsimanerit tamaasa akeqanngitsumik Danmarkimut sulinngiffeqarluni angala-
soqarsinnaasoq.
Inissaaleqineq patsisigalugu najugaqatigiinniitqinnuteqaatit perusunneqarput.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermik siusinnerusukkullu suliarisimasanik paasissutis-
sartalik, soraarummeersimanermik oqaaseqaatinillu ilallugu, kiisalu ilaqutat qanoq
amerlatiginerinik aammalu attaveqarfigineqarsinnaalluni normumik ilallugit, nassiunne-
qassaaq uunga:
Tilsynsrådet for Prs. Margrethes Børnehjem
Postbox99
3913 Ammas salik
Paaqqinnittarfimmeeriissallunilu kingusinnerpaamik28. maj 1988.
Atorfirt pillugit paasissutissanik piniartoqarsinnaavoq forstander Stig Jurgensen-mut tlf.
009-299-18271 imaluunniit immikkoortortami pisortamut Jørn Zaulich tlf. 18072.
Angalanissat ateqarpoq
MAXI TRAVi
Angalanerit nunarsuarmi sumulfaunniit -
Danmarkimi billettit akikinnerp^atortøgit
Navnet på Deres rejse
MAXI TRAVEL
Rejser til hele jorden - til Danmarks billige-
ste billetpriser.
DK - 01 21 79 62 *
Indisk børnesalg
(RB) En indisk stat efterfor-
sker en påstand om, at
2500 børn er blevet solgt af
forældre, som er for fattige
til at forsørge dem. Under-
søgelsen blev sat i gang, t
ter at aviser skrev om krimi-
nelle, som havde købt 2500
børn de sidste tre måneder.
De fleste stammer fra det
økonomisk tilbagestående
Jhabua distrikt og bliver
solgt videre til hoteller, the-
boder og overordnede rege-
rings-embedsmænd i Mad-
hya Pradesh, hvor de bliver
tjenere, skriver avisen The
Telegraph.
NUUK KOMMUNE
Genopslag
Meeraaqqeri vi m m it
»Nuunu«-mut pisortaq
Meeqqap ilinniarnissaa pissutigalugu pisort,., .jut 1981 aallartittorli Danmarkiliarnissaminut kis-
saateqarsimavoq, taamaattumillu kissaatiginngikkaluarlugu pisortatut pissarsiariniarpatsigit up-
pernanngingajattumik nuannersumik ilaqutariippalaartumik meeraaqqerivitsinnut.
Meeraaqqerivik meeqqanut 20-inut ukioqanngitsuniit pingasunut ukiulinnut naatsorsuussaavoq.
Sulisut makkuupput: pisortaq ataaseq, pisortap tullia ataaseq, meeqqerisut marluk, ikiortit si-
samat.
Suliffeqarfiulluarnitsigut tusaamasaavugut angajoqqaanit tapersersorneqarluarluta. Blok 5-ip qu-
leriiaat allersaaniippugut Nuup qiterpasissuaniilluta. Init atukkagut immaqa atorluagassaanerpaa-
junngikkaluarput akerlianilli atoruminartuullutik. Isumaginnittoq qiimasoq, sulissutissanik aallar-
niisinnaalluartoq, pilersitsisinnaasoq pinngortitamullu nuannarinnittoq aamma ulluunerani paaq-
qinnittarfimmi isumaginninnermi pisortaallunilu aqutsisinnaasoq pissarsiariniarparput, taamaat-
tumillu atuagarsornikkut sulisarnikkuliu misilittagaqarnissaq piumasaqaataalluni. Aammattaaq
qinnuteqartut pisortatut suleqatigiinnissinnaanermullu piginnaaneqartariaqarput. Marlunnik
oqaasillit piumaneqarnerupput, piumasaqaataananili.
Atorfimmut atatillugu inissaqartitsisoqarpoq.
Isumaginnittut pillugit SIK/JIP-ip Pisortallu Isumaqatiginninniartartoqatigiivisa isumaqatigiissutaat
naapertorlugu atorfinitsitsisoqassaaq akiss?—iaqartits'soqarlunilu.
Qinnuteqartunut Nunatsinneersunut atorfininnermut atatillugu angalaneq pequttallu assartor-
neri akilerneqassapput, minnerpaamik ukiuni marlunni kommune-mi sulissappat.
Inunnut Kalaallit Nunaanni najugaqavissuunngitsunut atorfininnermut atatillugu angalaneq pequt-
tallu assartorneri akilerneqassapput, minnerpaamillu ukiut marluk atorfeqareernermi angerla-
mut angalaneq pequttallu assartorneri akilerneqassallutik. Tamakku saniatigut malittarisassat
atuuttut malillugit sulinngiffeqarnerup nalaani angalasoqarsinnaassaaq akeqanngimik, siullermik
qaammatit aqqaneq-marluk atorfeqareersimanikkut.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut pineqarsinnaapput meeraaqqerivimmut »Nuunu«-
mut Jette Asby-mut saaffiginninnikkut oqarasL at 2 16 41 atorlugu.
Qinnuteqaat sulisussarsiuussineq nr. 203/88 nalunaaqutserlugu, ilinniakkamut siornatigullu sulif-
figisimasanut paasissutissanik pilerlugu, soraarummeersimanermut uppernarsaatit inassutinillu
peqarpat ilalerlugu kommune-meereersimr--aaq kinysinnerpaarnik 20. maj 1988.
Leder til Vuggestuen »Nuunu«
Det er med vemod, vi må ud at søge dig som leder af vor utrolige dejlige familiære vuggestue,
idet vor leder siden starten i 1982 har ønsket at rejse til D.K. p.g.a. barns uddannelse.
Vuggestuen er normeret til 20 børn i alderen 0 til 3 år. Personalet består af I leder, I stedfort-
ræder, 2 barnehjælpere, 4 medhjælpere.
Vi er kendt for at være en utrolig stabil arbejdsplads, med god opbakning fra forældrene. Vi har
til huse i stueetagen i blok 5, centralt placeret i Nuuk, vore lokaler er måske ikke de mest funkti-
onelle, men omvendt har de atmosfære. Vi søger en pædagog der er humørfuld, initiativrig, kre-
ativ, naturelsker og med et indgående kendskab til en daginstitutions pædagogiske ledelse og ad-
ministration, hvorfor såvel teoretisk som praktisk erfaring indenfor området er en forudsæt-
ning. Ansøgere bør endvidere være i besiddelse af udprægede leder og samarbejdsevner. Dob-
beltsprogede ansøgere foretrækkes, dog ingen betingelse.
Der kan anvises bolig til stillingen.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mellem Det offentlige Aftalenævn og
SIK/IIP vedrørende pædagoger.
For hjemmehørende ansøgere ydes der fri tiltrædelsesrejse og bohaveflytning, under forudsæt-
ning af mindst 2 års ansættelse ved kommunen.
For personer, der ikke anses for hjemmehørende i Grønland, ydes der fri tiltrædelsesrejse med
bohaveflytning og efter mindst 2 års ansættelse fri hjemrejse med flyttegods. Herudover ydes
der feriefrirejser efter gældende regler, første gang efter 12 måneders ansættelse.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til Vuggestuen »Nuunu« på tlf.
2 16 41 ved Jette Asby.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. 203/88, med oplysning om uddannelse og tidligere beskæf-
tigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og evt. anbefalinger, skal være kommunen i hænde senest
den 20. maj 1988.
NUUK KOMMUNE
PERSONALEKONTORET . BOX I OOS . 3900 NUUK