Atuagagdliutit - 11.05.1988, Blaðsíða 10

10
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 40 1988

yMMUMMAMi

VSV.SVAVAV.V.
Strø:
IsSfevSv":?
trøsrøsrøsrøa
^^^v«Sy«an!SvIwswa®S!wawv'«a
Namminersornerullutik Oqartussat
Betjentit ittuat
Nuummi llluutinik Nakkutilliivimmi betjentit ittuattut ator-
fik 1. juli 1988 imaluunniit isumaqatigiissuteqarnikkut i-
nuttaligassaavoq.
Suliassat makkuupput:
Betjenteqarfiup pisortaqarfiit assigiinngitsunik sullitarai,
soorlu aatsisartuuneq, amerlisaaneq (kopeerineq) aamma
allaffeqarfinnikil.il. nakkutilliineq. Betjentit ittuata akisus-
saffigaa suliassat taagorneqartut betjenteqarfimmi sulisu-
nit møannakkut tallimaasunit suliarineqarnissaasa piler-
saarusiornerat. Nal.ak. suliffiitallattorneri, sulinngiffeqar-
fissat feriarfissallu pilersaarusiorneri. Allåkkanik nassius-
siartornissat/aallernissat, nassiussanik assigiinngitsunik
aallertarnerit ingerlannissaasa aamma sulisut/tikeraat a-
ngallannissaasa aaqqissuunissaat. Betjenteqarfimmut
atasut qamutit motorillit nakkutiginerat kiisalu allaffeqar-
finni iluarsagassat annikinnerusut.
Pisinnaassuseqarfigisassat:
Atorfik akisussaassuseqarluni ingerlatassaavoq, peqqis-
saartuunissaq, imerajuttuunnginnissaq aammalu piffis-
sani assigiinngisitaartuni sapaatillu akunnerata naanerani
sulisarnissap piareersimaffigineqarnissaa piumasaqaa-
taapput. Marluinnik oqaasillit kisimik atorfinissinnaapput.
Aammattaaq qamutinik motorilinnik ingerlassisinnaaner-
mut allagartaqarnissaq piumasarineqarpoq.
Aningaasarsiat atorfimmilu atugarisat:
Atorfik tjenestemanditut ataavartumik atorfiuvoq akis-
saateqarfiit 12-ianni inissisimasoq.
Inissaqartitsisoqanngilaq.
Atorfiup sunik imaqarneranik qanorlu annertutigineranik
paasissutissat erseqqinnerusut pissarsiarineqarsinnaap-
put llluutinik nakkutilliivimmut - Danny Andersen-imut
saaffiginniluni, telefon 23000, lokal 4610.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermiksiornatigullu sulerisi-
manermik paasissutissartalik soraarummeernermi upper-
narsaatit sulisitsisunillu oqaaseqaataajunnartut assiline-
qarnerinik ilalik Namminersornerullutik Oqartussat tigo-
reersimasassaat kingusinnerpaamik 25. juni 1988 uunga
nassiunneqassaaq:
llluutinik Nakkutilliivik
Postboks 780.3900 Nuuk
arbejdskraft under jorden,
skriver China Daily. Ulyk-
ken skete i en kollektivt ejet
mine, hvor 88 ud af 144 ejere
var kvinder. Avisen mener,
at ulykken skyldtes dårlig
ledelse og mangelfuld venti-
lation. Ifølge avisen, er det
den første mineulykke, hvor
kvinder har været involve-
ret.
Stillingsopslag
Qeqertarsuup kommune-a
søger
Stedfortræder i
børnehaven »Kuluk«
Til børnehaven »Kuluk« er stilling som stedfortræder
ledig til besættelse 1. juli 1988 eller efter aftale.
Stillingen er pædagostilling med et timeantal på 40
timer pr. uge.
Børnehaven er normeret til 30 børn, fordelt på 2 stuer
med 15 børn i hver stue, og personalenormeringen er
på 2 pædagoger 3 barnemedhjælpere og VÆ med-
hjælpere 1 køkkenleder og en rengøringsmedhjælper.
Stedfortræderen skal være indstillet på at tiltræde le-
derstillingen under denns fravær.
Dobbeltsprogede ansøgere vil blive foretrukket.
Løn og ansættelsesforhold er iflg. aftale mellem pgl.’s
forhandlingsberrettigede organisation og det offentlige
aftalenævn.
Kommune vil være behjælpelige med anskaffelse af
bolig, for hvilken betales huleje efter gældende regler,
ligesom kommunen udlægger udgifter til rejseflyt-
ningsomkomstninger, hvilke udgifter afskrives efter 2
års kontinuerlig tjeneste ved kommunen for personer,
der er hjemmehørende.
Yderligere oplysninger vil kunne indhentes ved hen-
vendelse til socialchef Pauline Abeisen, tlf. 4 72 77
lokal 28 eller lederen på børnehaven Palle Petersen tlf.
4 72 98.
Ansøgninger bilagt eksamensbeviser og udtalelser
fremsendes senest 5. juni 1988 til:
Qeqertarsuup kommune
Socialforvaltningen
Box113.3953 Qeqertarsuaq
Mineulykke
i Kina
Peking (RB-Reuter) 28 mi-
nearbejdere er dræbt ved en
gaseksplosion i en mine i det
nordøstlige Kina. 21 af de
dræbte var kvinder til trods
for et forbud mod kvindelig
Grønlands Hjemmestyre søger
Sekretær
En nyoprettet stilling som sekretær for landsstyre-
medlemmet for sociale anliggender, boliger, teknik
og miljø ønskes besat snarest.
Landsstyremedlemmet er politisk ansvarlig for to di-
rektorater: Socialdirektoratet og Direktoratet for
boliger, teknik, og miljø, herunder fysisk planlæg-
ning og den store Hjemmestyrevirksomhed GTO.
Stillingen som sekretær for landsstyremedlemmet
indebærer dels opgaver vedrørende koordineringen
af de daglige kontakter mellem landsstyremedlem-
met og direktoraterne og de mange henvendelser,
der rettes til landsstyremedlemmet fra anden side,
dels forefaldende sekretæropgaver, ligesom der kan
være tale om arbejde af mere sagsbehandlende ka-
rakter inden for landsstyreområdet.
Vi forventer at ansøgereren har gennemgået en alsi-
dig kontoruddannelse og behersker maskinskriv-
ning (gerne på ETB, men oplæring kan finde sted) og
er i besiddelse af god ordenssans.
Ligeledes forventer vi, at ansøgeren er indstillet på at
arbejde selvstændigt og kan udvise den loyali-
tet, en stilling af denne karakter kræver.
Der vil blive lagt vægt på at ansøgeren behersker
grønlandsk og dansk ligesom et rimeligt kendskab til
engelsk vil være en fordel.
Sekretæren vil blive placeret i landsstyremedlem-
mets forkontor sammen med socialdirektørens sek-
retær. Der vil i nogen udstrækning blive tale om et sa-
marbejde de to sekretær imellem.
Stillingen aflønnes som overassistent i henhold til
gældende overenskomst mellem Det offentlige Af-
talenævn og SIK/HK.
Der vil kunne anvises bolig, for hvilken der betales
husleje efter gældende regler, ligesom der kan afhol-
des flytteudgifter.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved hen-
vendelse til Socialdirektør Martha Labansen eller
Boligdirektør Dorthe Johannsen, tlf. 23000.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidli-
gere beskæftigelse vedlagt kopi af eksamensbeviser
og eventuelle udtalelser sendes til:
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
SOCIALDIREKTORATET . BOX 260.3900 NUUK
og skal være direktoratet i hænde senest den 30. maj 1988.
Ansøgningen bedes mærket »Sekretær 1 /88«.
Niviarsiaraq
tillinniaq
Pingasunngormat majip
4-anni arnap tillinniarfi-
gineqarsimanini Nuum-
mi politiinut n alun aar u-
tigisimavaa tillinniarsi-
manerli erniinnaq paasi-
neqarsimavoq tillitallu
inuttaminnut utertinne-
qalertorsimallutik.
Bankbetjent søges
Den ene af vore bankbetjente har fået
elevplads i banken, hvorfor vi søger hans afløser.
Vi forventer, at DU:
• er pålidelig og stabil
• er indstillet på åt gøre en ekstra ind-
sats, når det »brænder på«
• er kreativ og serviceminded
• er samarbejdsvillig
• har kørekort
Vi kan til gengæld tilbyde en god løn
efter overenskomst mellem DBL og DBF, samt et
afvekslende og spændende job iblandt gode kol-
leger
Ansættelsestidspunkt 1. juli 1988.
Ansøgning vedlagt eventuelle refe-
rencer bedes fremsendt senest den
25. maj 1988, til Grønlandsbanken,
postbox 1033, 3900 Nuuk,
att.: Personalechef John G. Holler
Grønlandsbanken
Aktieselskab
Tillitat annertujaarsi-
mapput tassaallutik pinner-
saatit gulter as aat diamanti-
taqarlutillu katillutik 6000
kronit missaannik nalillit.
Tillinniaq niviarsiaraasima-
voq atuartoq 12-it missaan-
nik ukioqartoq. Niviarsiaq-
qap pineqartup amap t.illin-
niarfigitittup pania aamma
atuartuusoq kaasarfissior-
lugu matuersaataa nassaa-
risimavaa tigoriarlugulu til-
linniarfigigaluarsimallugit.
Grønlands Hjemmestyre, Ejendomsinspektoratet
søger en
Betjentformand
En stilling som betjentformand i Ejendomsinspektoratet i
Nuuk er ledig til besættelse pr. 1. juli 1988 eller efter aftale.
Arbejdet omfatter:
Betjentstuen varetager en række forskellige opgaver for
direktoraterne f.eks. budtjeneste, mangfoldiggørelse og
opsyn med administrationsbygningerne m.v. Betjentfor-
manden har ansvar for udarbejdelse af arbejdsplan forløs-
ning af nævnte funktioner for de i betjentstuen ansatte -
p.t. 5 betjente. Udarbejdelse af arbejdskort,
afspadserings- og ferieplaner. Tilrettelæggelse af kør-
selsplanerfor postture, afhentning af diverse gods, perso-
nale/gæstetransport. Føre tilsyn med de til betjentsstuen
hørende køretøjer samt mindre reparationsarbejder på ad-
ministrationsbygningerne.
Kvalifikationer:
Der er tale om et ansvarsfuldt job, hvor der kræves god or-
denssans, ædruelighed samt indstillelighed overfor ar-
bejde på forskudt tid indbefattet weekender, dobbelt-
sprogethed en forudsætning. Endvidere kræves kørekort.
Løn- og ansættelsesvilkår:
Stillingen er en varig tjenestemandsstilling klassificeret i
lønramme 12.
Der kan ikke anvises bolig.
Yderligere oplysninger om stillingens indhold og omfang
kan indhentes ved henvendelse til Ejendomsinspektoratet
- Danny Andersen på telefon 23000 lokal 4610.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse bilagt kopier af eksamensbeviser og eventu-
elle arbejdsgiverudtalelse, der skal være hjemmestyret i
hænde senest den 25. juni 1988, sendes til:
Ejendomsinspektoratet
Postboks 780.3900 Nuuk