Atuagagdliutit - 03.08.1988, Page 13

NR. 60 1988
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
13
SINEI R IAK
KYSTEN
Illoqqortoormiut: Ane Sofie Hammeken
Upemavik: Ole Kjeldahl
Uummannaq: Bo Nørreslet
Bulissat: Marianne Jensen, Kaja Mørup, Alf
Friis (Ass.-Foto)
Qasigiannguit: Johannes Lund
Maniitsoq: Roland Thomsen
Qaqortoq: Lars Lundblad, Niels Egede

SISIMIUT - Aappariit Ghi-
ta aamma Henrik Ive Kø-
benhavnimi Nørrebromeer-
sut ukiut sisamat matuma
siomagut Nunatsinnut no-
oqquneqarsimapput. Taa-
maariarmat Københavns
Universitetimi kalaallisut
oqaatsitsinnik ilinnialersi-
mapput, ukiullu marluk
siornaak Sisimiunut nuussi-
mallutik.
Ukiunilu maanna mar-
lunngortuni Jehovap nalu-
naajaasuupput pikkorissut,
nassuiaatiginerullugu Guu-
ti tatigigaanni nunarsuaq
najorumin arneru soq piler-
sinneqarsinnaasoq.
N unatsinnukarsim aner-
tik pakatsissutiginngeqaat,
nunataa piinnarnagu aam-
mali inui; iluaqutigilluarsi-
magamikkumi kalaallisut
oqalussinnaanertittaaq.
Aappariit siomatigut
Blegdammen-menighedinut
ilaasortaasimasut ullumik-
kut katillutik inuit 14-it Si-
simiuni ilagiiupput. Ullut
makku Danmarkimi fee ri ar-
put iluatsillugulu Jehova-
siortut ulluni sisamani År-
hus Stadionimi ataatsime-
ersuarnissaat najuuffigis-
sallugu peqataaffigineqar-
tussaq uppeqatigiinni^ Jyl-
landermiunit 7.000 missaa-
niittunik.
SISIMIUT - Ægteparret
Ghita og Henrik Ive på Nør-
rebro i København lyttede
for fire år siden til en opfor-
dring om at flytte til Grøn-
land. De begyndte at læse
grønlandsk på Københavns
Universitet. For to år siden
lystede de så storbyens støv
af skosålerne og rejste til Si-
simiut/Hols teinsborg.
Her har de nu i et par år
været tilsluttet Jehovas Vid-
ners menighed som special-
pionerer. Det betyder, at de
bruger det væsentligste af
deres tid til at forkynde bi-
belens gode nyhed, om at
Gud vil etablere et nyt sam-
fund på jorden.
De er i dag lykkelige for at
de fulgte opfordringen om at
komme til Grønland. Det
har været en fantastisk op-
levelse. Ikke blot naturen,
men også den kontakt de
har fået til grønlænderne.
Det skyldes ikke mindst, at
de har undgået sprogforbi-
stringer ved at bruge det
grønlandske sprog.
Ægteparret, som tidligere
var tilsluttet Blegdammen
menighed, udgør nu sam-
men med 14 andre vidner
menigheden i Sisimiut. De
er for tiden hjemme på feie
for at se til venner og fami-
lie, men samtidig har de del-
taget i Jehovas Vidners 4-
dages sommerstævne på År-
hus Stadion. Omkring 7.000
vidner fra Midt- og Nordjyl-
land deltog ved stævnet.
AMMASSALIK - Tu nu kii-
sami katersugaasivittaar-
poq - utaqqilillarlugu. Ka-
tersugaasivinngortoq tassa
Ammassalimmi illut piso-
qaanerpaat ilaat oqaluffiusi-
masoq ukioq 1908 nappar-
neqarsimasoq ammassalim-
miut nuannarilluagaat; illo-
qarfiullu ilisarnaatigilluar-
magu pigiumattuinnagaat,
massa nutaamik oqaluffit-
taarsimagaluarlutik.
Oqaluffikoq maanna Tu-
numi katersugaasivinngor-
tussaavoq, isikkivigissumi
tikikkuminartumilu ittoq.
Atulereerpat aamma eqqar-
saataavoq issumik qarmak-
kamik illuliomissaq, ammi-
nik tupiliotrnissaq kiisalu
sanaluttarfiliornissaq, oqa-
luffikummi eqqaa tamakku-
ninnga pisaartorfigissallugu
periarfissaqarluarmat.
Tunup oqaluttuassartaa-
nut pilersaarutit tamakku
piviusunngortinnissaannut
apeqqutaajumaarpoq Am-
massalimmi katersugaasi-
viutillit nunaqqataasullumi
suleqataarusunnersut tas-
sami 1884-imi Gustav Holm
europamiimit siullerpaallu-
ni Ammassalimmut tikim-
malli eriaginartorpassuar-
nik katersaateqartoqalere-
ersim ammat.
Ammassalimmi katersu-
gaasiviutillit assut kissaati-
gigaluarpaat soqutiginnit-
tunik suleqateqamissartik,
saaffigineqarsinnaavorlu
Ammassalik’s Museums-
forening, Postbox 112,
3913 Ammassalik, Post-
giro 5 42 60 67.
AMMASSALIK - Et Øst-
grønlandsk museum er nu
ved at blive en realitet - en
længe næret ønskedrøm.
Bygningen, som skal rum-
me det kommende museum,
er et af Ammassalik’s ældste
bygningsværker, nemlig
den gamle kirkebygning, op-
ført i 1908 og kendt og elsket
af alle fastboende og andre,
som har været i Amassalik i
kortere eller længere tid.
Ønsket om at bevare denne
gamle bygning, som gennem
generationer har været by-
ens vartegn, er blevet aktuel
efter opførelsen af en ny
smuk kirke.
Den gamle kirkebygning
skal i fremtiden rumme et
Østgrønlandsk museum.
Den ligger centralt i meget
smuk beliggenhed. Der er
mulighed for en senere udvi-
delse af aktiviteter i form af
jordhytter, skindtelte og ar-
bejdende værksteder, da det
omliggende areal er stort og
velegnet til sådanne formål.
Det er nu ved at være sid-
ste udkald, såfremt Mu-
seumsforeningen i Ammas-
salik skal gøre nogen for-
håbninger om at få samlet
fortidsminder fra den Øst-
grønlandske kultur under ét
tag. Museer og enkeltperso-
ner fra hele verden har nem-
lig indsamlet genstande i
Ammassalik-området lige
siden Gustav Holm som den
første europæer ankom i
1884.
Ammassalik’s Museums-
forening vil derfor meget
gerne i forbindelse med alle,
som er interesserede i at
hjælpe foreningen med etab-
leringen af dette museum.
Man er velkommen til at
skrive, sende bidrag eller
blive medlem af Ammassa-
lik’s Museumsforening,
Postbox 112, 3913 Am-
massalik, Postgiro 5 42
60 67.
AASIAAT - Aasiaat kommu-
niani kiisami nunaqarfin-
nut, Kitsissuarsunnut
Akunnaamullu, pilersaaru-
siomeq aallartilluamialer-
poq.
Kommunalbestyrelsip
300.000 koruunit arkitekt-
firmamut, Jens Heie Lars
Wormimullu, aningaasaliis-
sutissat akuersissutigeq-
qammerpai, taakku ukiunut
tallimanut nunaqarfinni pi-
lersaarusiornissaq suliari-
sussaavaat.
Julip aallartinnerani arki-
tektit Aasiannut tikissapput
nunaqarfinnullu tikeraa-
qattaassallutik bygderådit
peqatigalugit kissaatigisat
pisariaqartitallu suliarine-
qassallutik.
Kommunalbestyrelsip
aamma aalajangiuppaa ani-
ngaasaqarnermut ataatsi-
miisitaliaq nunaqarfinni il-
luliortitsemissamut sanaar-
tortitsinissamullu suliassat
pillugit attaveqaataassasoq.
Komunalbestyrelsip ataat-
simiinnerata nalaani oqal-
linnermi saqqummerpoq pi-
sariaqartoq kommunip ilua-
ni oqartussaatitaqarnissaq,
taassuma malinnaaffigis-
sammagu aningaasat atu-
gassat qanoq amerlatigisut
pisortaqarfiit assigiinngit-
sut nunaqarfinnut atugas-
satut immikkoortissinnaa-
neraa.
Kommunimili pisortaqar-
fiit ataasiakkaat siomatigu-
tulli aningaasaqarnermut
ataatsimiisitaliamut inassu-
tigisassavaat suliassat sor-
liit pilersaarutit malillugit
pisortaqarfinnillu allanit ta-
piiffigineqarsimaneri tun-
ngavigalugit sanaartugas-
saan ersut.
AASIAAT - Der kommer nu
endelig skred i arbejdet med
at få lavet bygdeplaner for
Kitsissuarsuit og Akunnaaq
i Aasiaat kommune.
Kommunalbestyrelsen
har netop bevilget 300.000
kr til et arkitektfirma, Jens
Heie og Lars Worm, som
skal forestå udarbejdelse af
5-års plan for bygdernes
fremtid.
Arkitekterne kommer til
Aasiaat i begyndelsen.af juli
og vil derefter tage på bygde-
besøg, hvor ønsker og behov
skal udarbejdes sammen
med bygderådene.
Forøvrigt har kommunal-
bestyrelsen besluttet sig for,
at det skal være økonomiud-
valget, som skal stå for koor-
dinering af hvilke aktivite-
ter, der skal foregå i bygder-
ne med hensyn til bygnings-
og anlægsarbejder.
I debatten under kommu-
nalbestyrelsesmødet frem-
gik det, at det er nødvendigt
med en instans indenfor
kommunen, som kan have
det overordnede overblik
over, hvor mange midler,
hvilke forvaltninger har til
rådighed til projekter i byg-
derne.
De enkelte forvaltninger i
kommunen skal dog, som
tidligere, indstille overfor
økonomiudvalget, hvad der
planlægges af projekter med
gnindlag i de midler, der er
til rådighed, sammenlagt
med tilskud fra andre of-
fentlige instanser.
AASIAAT - Vejene i Aasiaat
by skal nu grønlandiseres og
i den forbindelse har kom-
munen nu afsat midler til
ændring af vejskiltene.
I første omgang skal der
bruges 20.000 kr til 9 nye
vejskilte og efter en konkur-
rence blandt borgerne om
nye vejnavne, skal en speciel
nedsat dommerkomité afgø-
re de 9 bedste bud. Vinderne
af konkurrencen om nye vej-
navne bliver afsløret i for-
bindelse med jubilæums-
festlighederne ved Aasiaats
225 års arrangementer i
slutningen af juli måned.
De 9 vindere af konkur-
AASIAAT - Aasiaat illoqar-
fiani aqqusemit kalaallisut
atsersorniameqalerput ta-
matumunngalu atatillugu
kommuni aqqusemit nalu-
naarsuutissaannut akissa-
nik immikkoortitsisimavoq.
Siullermik aqqusemit na-
lunaarsuutissaannut quli-
ngiluanut 20.000 koruunit
atorneqassapput innuttaa-
sullu aqqusemit assigiin-
ngitsut ateqaatissaat pillu-
git unammisinneqareerpata
immikkut naliliisussatut
toqqakkat siunnersuutit
pitsaanersiussavaat. Aqqu-
semit atsersornissaannut
unammisitsinermi ajugaa-
sut nalliuttorsiorneqalerpat
julip naalernerani nalunaa-
rutigineqarumaarput.
Unammisitsinermi aju-
gaasut qulingiluat tamar-
mik immikkut 1.000 koruu-
ninik akissarsisinneqartus-
saapput.
Ukiup tullissaanut ani-
ngaasaqarniamikkut mis-
semgersuusiassami ani-
ngaasanik amerlanerusunik
aqqusemit kalaallisut nalu-
naarsuutissaannut atortus-
rencen får tillige 1. r en
præmie på 1.000 kr.
Til næste års budget skal
der afsættes flere midler til
grønlandisering af samtlige
vejnavneibyen.
AASIAAT - Aasianni kom-
munalbestyrelsi ukioq man-
na tallimassaaneerluni nali-
nginnaasumik ataatsimiip-
poq majip 25-aniit 30-iat
ilanngullugu.
Kommunalbestyrelsip
ataatsimiinnerani oqaluuse-
risassat ilaat nunaqarfinni
suliarineqarput. Ulloq
ataatsimiiffiusoq siulleq
Kitsissuarsunni ingerlanne-
qarpoq aqaguanilu ataatsi-
miinneq Akunnaani inger-
lanneqarluni.
Nunaqarfinni ataatsi-
miinneq bygderådinit nuna-
qarfimmiumllu nuannaaru-
tigineqarpoq. Aammattaaq
kommunip allaffiata immik-
koortortaqarfiini pisortaa-
sut ataatsimeeqataanerat
iluatsillugu bygderådit tu-
samaariallu apeqqutaat i-
ngerlaannartumik ^ akine-
qartarsinnaasimapput.
AASIAAT - kommunalbe-
styrelsen i Aasiaat har netop
holdt sit 5 ordinære møde i
dagene fra 25.- 30. mqj 1988.
Som noget nyt har kom-
munalbestyrelsen behand-
let dele af dagsordenen i
bygderne - den første møde-
dag blev således holdt i Kit-
sissuarsuit, Og den andon
dag i Akunnaaq, til glæde
for både bygderådet og byg-
debefolkningen.
Også forvaltningschefer-
ne var med til møderne, så
bygdebefolkningen og byg-
derådsmedlemmeme havde
mulighed for at besvaret de-
res spørgsmål på stedet.
sanik immikkoortitsisoqas-
saaq.
Hagviaki Entreprenørfirma
Søger
Tømrer, snedker og arbejdsmand til ombygning af
Filetfabrik i GFI.
Personlig henvendelse:
Hagviaki Entreprenørfirma
v/GFI - Byggeplads.
3 - 4 hjulet
Honda Big Red Kardantræk/bakgear/h & L gear
Honda Big Red kardantræk/bakgear/h & L gear 14.000,00 kr
Honda250 SX kardantræk/bakgear/el 14.000,00 kr
Yamaha 200 kardantræk
Honda250XR Rød/hvid/blå 14.000,00 kr
Honda200 S Høj & Lavgear
Honda200XR Hvid/rød/blå 14.100,00 kr
Honda 200 XR Hvid/rød/blå
Honda 125 4-hjulet kardantræk/bakgear 14.000,00 kr
Nuuiroiieservice
3900 NUUK BOX 152 TLF 2 - 1 033 FAX 2 -3839