Atuagagdliutit - 03.08.1988, Page 15

NR. 60 1988
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15
naalerumaarporli taanna
nukik
aqagu seqinersuup ilivit-
suulluni
iimineq kingumut
inuiannut aliasuusersima-
galuartunut
atuutilerseqqippagu
naanerlu
niggersuarmit tingitaaqqu-
nagu
pakkuppagu,
issimit persumillu
toqutaaqqunagu
atermut sanningasumiittu-
mut
tutsippagu.
Inuiaat kalaallit
norlui nipaatsut, —
tunngaviit
toqup pigilereeraluarai,
kissaq nillortuarmat
ikinneqartuarumaarpoq
titarnerup sianaatullusooq
akisuanera
naalernup seqinermut sam-
misup
saanngutini uumassusili-
gaaneratut.
(4. juli 1988)
/ \m ■LUNI m
ISUMMAT AG-KUT SAQQUMMIUGUK
Assil iarsui up timaani
Allattoq taalliortorlu Kristian Olsen, Aaju
Eqqumiitsuliortup ta-
matigooqisup Hans
Lyngep toquneranik na-
lunaarut tutsiummat
misigissutsit qamani
toqqortaasut uummar-
pullusooq.
Ataatama toqunerata kin-
goma saqqummersitsiner-
ma nalaani Hansinnguaq
orniguppoq tunniussaralu-
gulusooq inuunerup ilaata
akuerinissaa.
Taamaammat ukiorpas-
suarni eqqumiitsuliortutut
taper sersuisuusimanera
tunniussuisuusimaneralu
eqqumiitsuliomermik soqu-
tigisaqartuusugut maqaa-
sissaqaarput.
Aamma eqqumiitsuliortu-
tut sapiisersiimaasamissa-
mik tunissutai qujaruttarsi-
maqaagut.
Nunarsuatta
seqinermut sammemganiit-
toq
qaamaneq
aappilliusimajuarsimasoq
maanna qasermut pivoq,
seqerngup qaamarnga
qamittutut immat.
Inuup anersaakkut nukit-
tuup
nikorfatilluni
seqinermit seqigaaflia
nillormat
qasernermik taarsiivoq taaq
naneruutip qemertumik
qalersertup naaralaamera
kusemermik issorarsitsisil-
lugu
qaminneqareermat.
Assiliarsuup timaani
taallap nipaasa ilaanni
qernersakkap qooqqinerisa
oqquanni
aamma nipit katerifTianni
oqaatsit anersaavat
tunuaannarumanngitsoq
ilaanni saamassusermik
ulittoq
maanna toqup nunaanut pi-
voq
issorartoq timi.
Oqaatsit anersaavat
assilissaniittoq
taallaniittoq
atuakkaniittoq
titarnemilu tamani
assaap, isit misigissutsillu
aqutaata aqqutaani ittoq
maanna soorlulusooq imaa-
livoq:
»/10// Sionimi utoqqaaner-
tat
nipaallutik nunami issiap-
put
niaqqutik saanngutinik saa-
simallugit
aliasuutinillu atisisimallu-
tik.
Qullissarmiut
quperlorsartut?
Allattoq Pele Lange, Qasigiannguit
Diskobugtimi angallatit
siulliit annersaata oqa-
luttuassartai nuanneqi-
sumik aallakaatitassior-
tartup Peter Brandtip
radiokkut tusamaartip-
paatigut ikiortigalugit
Jappi Ujuullu 17. maj
ukioq manna.
Meeraalluni takusimasat-
sinnik nuannaartunartu-
mik inuttaannullu ataqqin-
nilluta ilassinnitsinneqar-
tarluta Ilumoorporlu »Au-
veK« nunatsinni puigome-
qarnavianngitsoq, ajorsapit-
tunnguit neqissaannik ag-
guaafligisarmagit.
Aa 1 lakaatitamilu peqataa-
. sut eqqar torp aat pisamin-
nik illmnamersiorlutik iga-
sarlutik. Aamma Qullissar-
miut taamaapput.
Qullissarmiut kaaxmgi-
saannartuupput, sulisar-
tuupput eqiasuitsorsuit qa-
susuitsut ikioqatigiittullu.
Qullissarmiut niviukkatut
quperlorsartutut kaattutut
assersuunneqarsinnaaxm-
gillat. Iluaqusiisaqaat anga-
lasunut sivisoqisumik pinia-
Jerusalemip niviarsiartaasa
niaqqutik nakassimatip-
paat.« *)
Nunarsuatta
seqinermut sammemgani
timimit nillortumit
tunissutisiaasimavoq
inuunerup nangitsisissatut
pisartagaa una naarlaann-
guaq,
titarnerit qalipaataanni
kuseriarnimininnguaq,
kissaq nillormat
skulpturitut ilusinittoq
inuiannut eqqaassutissaal-
luni
seqinermit tarrittumit
inuulluaqquneqareerami
nilloraluartu tu t.. .
*)Upputit kap. 2 v. 10
Hans Lyngep eqqaane-
q arnera ataqqinartuuli!
En annonce i
GRØNLANDSPOSTEN
læses af ca. 20.000
i Grønland og Danmark
rvice
Tlf. 2 1033 . P.O. Box 152.3900 Nuuk Fax 23039
Levering af fyringsolie.
Vi leverer også brændstof samt
smøremidler på havnen.
Telf. 2 10 33 - Telefax 2 38 39
Uuliamik ikummatissamik aatsineq.
Ikkumatissamik uuliarterutissamillu
aamma umiarsualivimmut aatsisarpugut.
reersimallutik aqqusaartu-
nut, pisaat pisiaralugit, a-
ngalanerat imminut akiler-
sinnaanngortillugu.
Qullissarmiut sulisar-
tuupput sulifiimminnut
tunniusimalluinnartut suli-
sitsisqminnullu ataqqinnit-
tut. Piflissaqarfiginagu pi-
niarnissartik, akissaqarpul-
li tuniniaasut mamarunar-
tuutaannut.
Sunaaffali namminneq
sapinnguaratik. Ikioqatigiil-
lutik umiatsiaaqqanik
aquuteralalinnik tikaagul-
linniarneq aallartippaat.
Aammami ilaanneeriarlutik
sassisartorsuupput. Ajor-
saateqaratik inuupput ikio-
qatigiillutik, nipilersomeq,
timersortartuuneq, peqati-
giiffitsillu kusanartumik i-
ngerlappaat ikioqatigiillui-
narlutik.
Aallakaatitaq Qullissar-
miuusimasunut tusaarnee-
qaaq, aallakaatitassioraa-
ngassi nikanarsaatitai peer-
tarniarsigit!
(Aaqq. naalisagaq)
STILLINGSOPSLAG
Assistent
En ledig stilling som assistent ved Kirkenævnet og
Vicebiskoppens kontor i Nuuk ønskes besat snarest
muligt eller efter aftale.
Arbejdsområdet omfatter bogholderiarbejde. Ansøge-
ren må have en god regnskabsmæssig baggrund og
være i besiddelse af gode samarbejdsevner og udpræ-
get ordenssans. Dobbeltsproget ansøger foretrækkes.
Løn- og ansættelsesforhold i henhold til overenskomst
mellem Det Offentlige Aftalenævn og S.I.K./H.K.
Der kan anvises bolig, for hvilket der betales efter
gældende regler.
For en i Grønland hjemmehørende person vil rejse- og
flytteomkostninger kunne afholdes i rimeligt omfang
ved tiltræden.
For en i Grønland ikke-hjemmehørende person ydes
der fri tiltrædelsesrejse og bohavetransport samt, efter
mindst 2 års ansættelse, fri fratrædelsesrejse og boha-
vetransport. Endvidere ydes der for hver 12 måneders
ansættelse feriefrirejse.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendel-
se til kontorfuldmægtig Sonja N Petersen, tlf. 211 34.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere
beskæftigelse, bilagt kopier af eksamensbeviser og
eventuelle arbejdsgiverudtalelser, der skal være Kirke-
nævnet i hænde senest 26. august 1988.
Kirkenævnet
Box 90
3900 Nuuk
Genopslag
Sundhedsplejerske -
Frederikshåb
En tjenestemandsstilling som sundhedsplejerske med
placering i Frederikshåb lægedistrikt er ledig og øn-
skes besat snarest muligt eller efter nærmere aftale.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes ved
henvendelse til distrikslægen i Frederikshåb, på tlf.
1 7211.
Stillingen som sundhedsplejerske i Frederikshåb er
klassificeret i Den Grønlandske Tjenestemandslov,
lønramme 17. Der vil om ønskes, kunne træfftes aftale
om ansættelse på tjenestemandslignende vilkår. (Der
vil blive ydet pensionsbidrag).
Til ikke-hjemmehørende tjenestemænd og tjeneste-
mandslignende ansatte ydes fratrædelsesgodtgørelse
på kr. 19.293,00 årligt i højst 8 tjenesteår.
Ansøgning bilagt fotokopi af eksamens- og autorisa-
tionsbevis indsendes til:
SUNDHEDSFORVALTNINGEN 1 GRØNLAND
Postboks 51)0. 3900 Godthåb
Telefon 2 10 01 . Telex 00 669 . Telefax 2 41 72
Ansøgningen skal være Sundhedsforvaltningen i hæn-
de senest den 16. september 1988.
Grønlands Hjemmestyre
søger
Akademisk
medarbejder/
fuldmægtig
Til Kirkenævnets og Vicebeskoppen for Grønlands
kontor i Nuuk/Godthåb søges med tiltrædelse snarest
en selvstændigt arbejdende akademisk medarbjeder,
gerne med administrativ erfaring.
Kontoret, der beskæftiger 4 medarbejdere, varetager
den centrale ledelse af kirken i Grønland.
Medarbejderen skal fungere som daglig leder af konto-
ret og skal varetage de mangeartede administrative
arbejdsopgaver for Kirkenævnet og Vicebiskoppen.
Arbejdet omfatter bl.a. budgetlægning, styring af kir-
kens samlede bevillinger, anlægsplanlægning og ko-
ordinering af byggesager, personaleforvaltning, udar-
bejdelse af lovforslag og regelsæt.
Ansøgeren må have en akademisk uddannelse som
f.eks. cand.jur., cand.theol., cand.scient.pol., cand.po-
l'it., cand.mag. eller andet tilsvarende uddannelse.
Stillingen indebærer en høj grad af selvstændighed og
forudsætter gode forhandlings- og samarbejdsevner.
Løn- og ansættelsesvilkår i henhold til overenskomst
mellem vedkommendes faglige organisation og Det
Offentlige Aftalenævn for Grønland.
Til en Grønland ikke-hjemmehørende person ydes fri
tiltrædelsesrejse og bohavetransport, samt efter
mindst 2 års ansættelse, fri fratrædelsesrejse og boha-
vetransport.
Endvidere ydes for hver 12 måneders ansættelse ferie-
frirejse (også for medrejsende familie).
Der. vil kunne stilles bolig til rådighed, for hvilken der
betales husleje efter gældende regler.
For en i Grønland hjemmehørende person vil flytteud-
gifter kunne afholdes i rimeligt omfang, ligesom der
kan anvises bolig, for hvilken der betale husleje efter
gældende regler.
Opmærksomheden henledes iøvrigt på bekendtg. nr.
851 af 28. nov. 1986, der åbner mulighed for ydelse af
tjenestefrihed uden løn i indtil 5 år til tjenestmænd i
staten, folkeskolen og folkekirken i forb.m. ansættelse
under Grønlands Hjemmestyre.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til
Kirkenævnskontoret på tlf. (009 299) 211 34 eller
Hjemmestyrets Danmarkskontor tlf. 01-13 42 24.
Ansøgning med oplysning om hidtidig beskæftigelse
bilagt kopi af eksamensbeviser og evt. anbefalinger
sendes til:
Kirkenævnet
Box 90
3900 Nuuk
og må være nævnet i hænde senest den 31. august
1988.