Atuagagdliutit - 25.11.1988, Page 10
10
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 107 1988
MANIITSUP KOMMUNIA
Overassistent
Maniitsup Kommuniata aningaasaqarnermut aqutsif-
fiani EDB-lerisut/Overassistentitut atorfik inuttassar-
siuunneqarpoq 1. januar 1989-mi sulilersussamik.
Piginnaassutsimut piumasaqaatit:
EDB-lerisup isumagisassaraa kommunip aningaasa-
qarnikkut akiitsutigullu tungaannut ingerlatsinera
taakkununnga ilanngullugit:
— Kontonut nalunaarsuiffiup malinnaasuutinnissaa
aammalu Danmarkimi qarasaasiaqarfiiit qiteri-
saannik (Kommunedata) suleqatiginninnerup isu-
maginissaa.
— Aningaasatigut pilersaarutit malinnaasinneqarne-
rannut assigisaannullu nalunaarsuusiortarnissaq.
— Aqutiffiup qarasaasiaasa marluviusut (Buli, Part-
ner) ulluinnarni sulisitarinerat.
Atorfinitsitassatut takorloorparput EDB-mik ilisi-
maarinnittoq/soqutigisaqartoq/eqarisaqanngitsoq,
soorunalumi pisariaqarfiatigut qarasaasiaatitsinnut
tunngasunik ilitsersuussisarumaarpugut.
Atorfik akissaasersorneqassaaq SIK-p isumaqatigiis-
sutai malillugit.
Atorfimmut tunngasumik paasisaqaqqikkusuttut
saaffigisinnaavaat Ingrid Svendsen tlf: 1 32 77, lokal 60
atorlugu.
Qinnuteqaatit, ilinniagaqarsimanermut siornatigullu
atorfigisanut paasissutissanik taperlugit 9. december
1988 nallertinnagu nasiunneqassapput uunga:
MANIITSUP KOMMUNEA
PERSONALEKONTORET
BOX 100.3912 MANIITSOQ
MANIITSUP KOMMUNIA
SKATTEFORVALTNINGEN i
Maniitsoq/Sukkertoppen Kommune søger til
ansættelse snarest eller efter nærmere aftale:
1 Overassistent
1 Assistent
ARBEJDSOMRÅDER: Overassistent skal indgå i lig-
ningsarbejdet primært vedr. lønmodtagere og jollefi-
skere. Endvidere skal vedkommende ingå i arbejdet
vedr. ændring af slutopgørelser, ajourføring af mand-
talslister, forskudsregistrering og udfærdigelse af slut-
opgørelser.
Assistentens arbejdsområder består primært i den dag-
lige ekspedition på et skattekontor, herunder udfærdi-
gelse af skattekort og lignende. Endvidere indgår ved-
kommende i arbejdet vedr. ligning og forskudsregistre-
ring af lønmodtagere.
Herudover vil det for begge stillingers vedkommende
være gældende, at man indgår i det i øvrigt forefaldende
arbejde på skatteforvaltningen.
Ansættelsen sker i.h.t. overenskomst mellem Det of-
fentlige Aftalenævn og SIK/HK.
Der kan anvises bolig for udenbys ansøgere, for hvilken
der betales husleje efter gældende regler.
For udenbys ansøgere vil der i rimeligt omfang kunne
ydes fri tiltrædelsesrejse og bohaveflytning under for-
udsætning af mindst 2 års ansættelse.
Yderliger oplysninger om stillingerne kan fås ved hen-
vendelse til skatteinspektør Gunner Østergaard på tlf.
nr. 13673 eller 13277 lokal nr. 25.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere
beskæftigelse, vedlagt kopi af eksamensbeviser og even-
tuelle arbejdsgiverudtalelser, sendes inden den 12. de-
cember 1988 til:
MANIITSUP KOMMUNEA
SKATTEKONTORET
BOX 100.3920 MANIITSOQ
AlDS-imut
atassuteqaat
Peqqinnissaq pillugu siun-
nersuisoqatigiit »Paarisa«
AIDS-imik paasisitsiniaa-
nerminut atatillugu 1. de-
cember 1988-imiit pilersit-
sissaaq AIDS pillugu paasi-
niaasarfimmik.
»Paarisa«-mi pilersitsini-
aalermi sulisoq aviisiliortoq/
tusagassiortoq Johanne
Petrussen AIDS pillugu te-
lefonikkut 2 5166 apersor-
neqarsinnaalissaaq mar-
lunngomerit sapaatillu ta-
maasa nal. 14.00 - 16.00
akornanni.
Kikkulluunniit telefoner-
sinnaapput, kikkuunermin-
NARSSAP KOMMUNIA
Narsami Pisortassaq
Narsapkommuunia pisortassarsiorpoq aqutsisussa-
mik kommuunip Narsami Inuusuttunut Suliffimmi
sungiusartarfiusussami pisortaasussamik.
Pilersaarut jannuaarimi 1989 aallartinneqassasoq
naatsorsuutigineqarpoq aaliartinnermilu inuusuttut
10-12 sulisorineqassallutik 16-24-nutukioqartut.
Pilersaarummi anguniarneqarpoq.:
— Inuusuttut 16-24 akornanni ukioqartut paasitin-
niassallugit piviusumik ilinniagaqarnissamik in-
uutissarsiutissamilluunniit qinersinissamut.
— Inuusuttut sullivissamik sungiusarnissamut tun-
niussaqarfiginiassallugit, taammaalillutik ilinni-
agassaq/suliassanik neqeroorutittigummiinnar-
sinnaaqqullugit.
— Narsami suliffissanik nutaanik pilersitsiniarneq,
nioqqutissiorsinnaanermut massakkut illoqar-
fimmi suliarineqarneq ajortunik.
Inuusuttut suliaqartinneqassapput inuutissarsiutiti-
gut ilisimasassanik inuiaasutsimilu suliassanik assi-
giinngitsunik suliassanullu aaqqiisarnissamut tunn-
gatillugu ilitsersorneqarnissamik atuartitaanermillu
neqeroorfigineqassallutik.
Pisortassaq nammineerluinnarluni ulluinnarni
aqutsineq isumagissavaa inuusuttut sulinerat ilitser-
sorneqarnerallu, tamatumunngalu tapertassatut
aqutsisussat kommuunip pilersippai, isumassanik
ikiuuttussatpilersaarummullusiulersuisussatutsuli-
sussanik.
Pisortanngortussaq ima eqqarsaatersorfigaarput:
— Assassornermut ilinniarsimaneq
— Siornatigut inuusuttunik suliffiginnereersima-
neq soqutigisaqartorluunniit
— Kalaallisutoqaaseqarneq
— Namminersorluni sulisinnaaneq
— Aqutsinermi suliassanik pisinnaasaqarneq
Atorfik akuerineqarsinnaassappat inissinneqartus-
saassaaq tjenestemandinutakissaatit lønramme 29-
annut.
Nunaqavissunut atorfinikkiartornermi akeqanngit-
sumik angalatitsineqassaaq taamatullu pigisat an-
gallanneqarnerannut sivikinnerpaamik kommuu-
nime ukioq ataaseq atorfeqarsimagaanni.
Inissaqartitsineqarsinnaassaaq, akiliuteqartoqassal-
lunilu malittarisassat atortuusut malillugit.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut pis-
sarsiarineqarsinnaapput arbejdsmarkedskonsulent
Laila Josefsen-imut saaffiginninnikkut telf. 312 77
lokal 51 imaluunniit aqutsisut siulittaasuanut Er-
hvervsuddannelsesleder Poul-Henning Thureby
STI-skole telf. 313 50.
Allalluni qinnuteqaat siornatigut suliffigisimasanik
nassuiaatitaqartut soraarummeersimanermullu up-
pernarsaatit nuunnerinik oqaaseqaataasinnaasu-
nillu ilallugit kommuunimeereersimassapput kin-
gusinnerpaamik ulloq 1. Februar 1989 nassiunne-
Narssaq Kommune
Postbox 37.3921 Narssaq
nik oqaatiginnikkusunngit-
suttaaq. »Inoqartinnagu«
sianertut apeqqutigisinnaa-
satittaaq telefonimut oqalu-
innarlutik immiussinnaas-
savaat.
- Apeqqutigineqartut ilaat
atorsinnaassavagut radiok-
kut TV-kullu aallakaatitas-
siomissatsinnut isiginnaa-
gassiorniBsatsinnullu, Jo-
hanne Petrussen oqarpoq. -
Tamakkulu kalaallisut
danskisullu aallakaatinne-
qars innaallu tillu isiginnaar-
neqarsinnaassagun arput
juullip ukiortaallu akornan-
ni. Immaqalu januarip naa-
lernerani imaluunniit feb-
ruarip aallartinnerani.
- Apeqqutigineqartut ta-
marmik akissuteqarfigine-
qartassapput, kisianni tele-
fonertut ilimagissanngilaat
apeqqutitik tamaviiså toq-
qaannartumik akisinnaas-
sanerikka, akitinnanga paa-
siniagassaqaqqaartariaqar-
tassagunarama, Johanne
Petrussen naggasiivoq.
NARSSAP KOMMUNIA
Projektleder Narsaq
Narsaq kommune søgeren projektledertil ledelse af
kommunens jobtræningsprojekt N.I.S. Narsami I-
nuusuttunut Suliffik.
Projektet forventes startet i Februar 1989 og vil i star-
ten beskæftige 10-12 unge i alderen 16-24 år.
Målsætning for projektet er.:
— At bevidstgøre unge mellem 16-24 år til at fore-
tage et real istisk uddannelses-eller erhvervsvalg.
— At give de unge jobtræning, så de kan bibeholde
et uddannelse-/arbejdstilbud.
— At skabe en ny arbejdsplads i Narsaq, evt med
produktion som ikke for øjeblikket udføres i
byen.
De skal beskæftiges ved forskellige erhvervsfaglige
og samfundsmæssige opgaver og i forbindelse med
løsningen af opgaverne tilbydes vejledning og un-
dervisning.
Projektlederen skal selvstændigt stå for den daglige
ledelse af de unges arbejde og vejledning, til støtte
herfor har kommunen nedsat en styringsgruppe,
som vil bestå med ideoplæg og fungere som besty-
relse for projektet.
Vi forestiller os at den kommende projektleder er.:
— Håndværksmæssigt uddannet.
— Har arbejdet med unge før eller har interesse
herfor.
— Er grønlandsksproget.
— Kan arbejde selvstændigt.
— Vil kunne klare visse administrative rutiner.
Stillingen vil under forudsætning af godkendelse
blive indplaceret som tjenestemandsstilling i løn-
ramme 29.
For hjemmehørende ydes der fri tiltrædelsesrejse og
bohaveflytning under forudsætning af mindst 1 års
tjeneste ved kommunen.
Der vil kunne stilles bolig til rådighed, for hvilket der
betales efter gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved hen-
vendelse til formanden for styringsgruppen Er-
hvervsuddannelsesleder Poul-Henning Thureby
STI-skolen telf. 313 50.
Skriftligansøgningmed oplysninger om tidligere be-
skæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og even-
tuelle udtalelser bedes værekommunen i hænde se-
nest den 1. Februar 1989.
NARSSAQ
Ung driftig by — smukt beliggende mellem blanke
fjorde i det solrige og smilende sydgrønland.
NARSSAQ harca. 2000 indbyggere—alle moderne
faciliteter — gode trafik- og forsyningsforhold.
Idrætshal, jagt og fjeldvandring i pragtfuld natur og
geologisk interessant område, med brusende elve
og springende ørred, giver sammen med sejlture på
de dybe fjorde mange fine muligheder for aktiv
fritid.