Atuagagdliutit - 27.02.1989, Blaðsíða 16

NUNARSUARPUT
______/________
KORT NYT FRA HELE VERDEN
Holger Poulsen toquvoq
Allattoq Jens Wacher, politimester
Politiassistent Holger L.
Poulsen, Narsami politee-
qarfiup ittua, toquvoq 22.
februar, 61-inik ukioqarlu-
ni.
Umiatsialiortutut sule-
reersimalluni Holger Poul-
sen 1957-imi pohtiinngor-
poq. Taamalu politiiunermi-
ni ukiut 30-inngortorsiorsi-
mallugit naalagaaffimmilu
atorfeqamermini ukiut 40-
inngortorsiorsimallugit.
Kalaallit Nunaanni pis-
sutsinut assigiinngitsunut
soqutiginnilluni malinnaa-
juartuuvoq, tamannalu er-
sersittarsimallugu inuiaqa-
tigiit akornanni oqallinner-
nut peqataasamermigut,
atuakkiortarnermigut taal-
liortarnermigullu.
Holger Poulsenip toqune-
ratigut Kalaallit Nunaanni
politiit annaasaqarput sule-
qammik suleqatikkuminar-
tumik aammalu ukiorpas-
suit ingerlaneranni kalaalli-
nik politeeqatigiinnik mali-
gassiuilluarsimasumik.
Kalaallit Nunaanni poli-
tiit peqatigiiffiat 1961-imi
pilersinneqarmat pilersitse-
qataasimavoq ukiullu 25-it
ingerlaneranni peqatigiifli-
up siulersuisuini ilaasortaa-
juarsimalluni, ilaatigut siu-
littaasuusarluni. Kalaallit
Nunaanni politiit peqatigiif-
fianni Dansk Pohtiforbun-
dimilu ataqqinaammik ilaa-
sortaavoq.
Aliasunnitsinni Holger
Poulsenip ilaqutai qimagaa-
sut qamannga pisumik misi-
ginneqatigingaarpagut.
Holger Poulsenip eqqaa-
neqarnera ataqqinartuuli.
Holger Poulsen
død
Af Jens Wacher,
politimester
Politiassistent Holger L.
Poulsen, leder af politiet i
Narsaq, er død den 22. fe-
bruar, 61 år.
Efter at have arbejdet
som skibstømrer blev Hol-
ger Poulsen ansat i det grøn-
landske politikorps i 1957.
Han nåede således at fejre
30-års jubilæum inden for
politiets rækker og 40-års
jubilæum i statens tjeneste.
Han var i en sjælden grad
engageret i, hvad der rørte
sig i det grønlandske sam-
fund på mange forskellige
områder, hvilket blandt an-
det gav sig udtryk i deltagel-
se i den løbende samfunds-
debat, gennem forfatter-
skab af flere bøger og digte.
Ved Holger Poulsens død
har Grønlands politi mistet
ikke blot en god ven og kolle-
ga, men også en af sine stør-
ste personligheder, som på
en smuk og positiv måde har
været med til at forme og
gennem sit eksempel at præ-
ge det grønlandske politi-
korps gennem en menneske-
alder.
Han var med til at stifte
Grønlands Politiforening i
1961 og gennem næsten 25
år medlem af foreningens
bestyrelse, i flere perioder
som formand. Han var æres-
medlem af både Grønlands
Politiforening og Dansk Po-
litiforbund.
I denne sorgens stund ud-
trykker vi vor dybeste med-
følelse til Holger Poulsens
efterladte familie.
Ære være Holger Poul-
sens minde.
Barfod Strassbourgiml ajorsarpoq. Ujaqqanik silisisar-
toq Bjørn Barfod, Narsaq, inuit piginnaatitaaffii pillugit
eqqartuussiviup Strassbourgimiittup syorsartippaa, qal-
lunaat naalagaafiiat unnerluutigisimagaluarmagu naqi-
simaneqarani aUaaserisaqarsmnaatitaanermik unioqqu-
titsisimanerarlugu. Eqqartuussiviup naggaameratigut
naggaserneqarpoq suliassaq »base-skattesag«-imik taa-
neqartartoq, siullermik Kalaallit Nunaata Landsretiani
1982-imi suliarineqarsimasoq. Taamanikkut Bjørn Bar-
fodip unnerluutigai kalaallit Landsretimi eqqartuusse-
qataasartut marluk, Namminersomerullutik Oqartussa-
ni atorfeqartuunertik tunngavigalugu taakkua iluanaa-
rutissaat eqqarsaatigalugit sulisimanerarlugit. Taama-
tut pasillemera politiinit ingasagineqarpoq, Barfodilu
2.000 kr-inik akiliisussanngortinneqarpoq.
Suliaq immikkut ittumik soqutiginaateqarpoq: Qallu-
naat naalagaaffiata Barfod aningaasanik neqeroorfigisi-
magaluarpaa suliassaq unitseqqullugu, taamaaliorsi-
mappullu eqqartuussivimmi ajorsassangagamik. Barfo-
dilli aningaasat taakkua tigujumasimanngilai.
Nej til Barfod I Strassbourg. Stensliber Bjørn Barfod,
Narsaq, fik ikke medhold ved menneskerettighedsdom-
stolen i Strassbourg, hvor han havde indklaget den dan-
ske stat for at have knægtet hans ytringsfrihed. Domsto-
lens nej til Barfods klage betyder afslutningen på en sag,
der har verseret, siden den såkaldte »base-skattesag«
blev behandlet ved Grønlands Landsret i Nuuk i 1982.
Den gang beskyldte Bjørn Barfod i sit tidsskrift »Grøn-
land Dansk« to grønlandske domsmænd ved Landsretten
for at udføre bestillingsarbejde, da de dømte i hjemmesty-
rets favør. Denne påstand blev taget op af politiet, og
Barfod fik en bøde på 2.000 kroner.
Sagen er bemærkelsesværdig på en helt speciel måde:
Den danske stat har tidligere tilbudt Bjørn Barfod en
sum penge for at droppe sagen, da man frygtede at tabe.
Men det sagde Barfod den gang nej tak til.
Champagne
STOCKHOLM: Da en
fransk lastbil fyldt med vin
og champagne strandede på
motorvejen tæt ved den
svenske by Veggeryd, var
fristelsen for stor for både
beboere og forbipasserende
bilister.
De listede af med 120 kas-
ser champagne og over
20.000 flasker vin, og politi-
et sagde senere, at »gader og
stræder i nærheden af last-
bilen lå underligt øde hen
efter ulykken«. (RB-AFP)
Thatcherisme
LONDON: Den britiske pre-
mierminister, Margaret
Thatcher, er ved at snige sig
ind på den popularitets-kro-
ne, som den royale familie
ellers har siddet på i år-
hundreder.
Det britiske blad Kvinder-
nes Eget Magasin skriver i
sin årlige undersøgelse af
briternes image i udlandet,
at »jernladyen« topper po-
pularitets-barometeret for-
an prinsesse Diana i USA,
Spanien og Sydafrika. Diana
ligger dog stadig de austral-
ske og japanske hjerter me-
get nærmere end Thatcher
gør. (RB-AFP)
Anarkistisk
skoleelev
LOS ANGELES: En 13-årig
amerikansk skoleelev blev
arresteret, efter at han hav-
de truet sin lærer med en
ladt pistol.
Drengen var sur over, at
læreren ikke ville lade ham
bære en T-shirt med på-
skriften »Anarki Nu!« på et
klassebillede. Læreren var
dog ikke sådan at lyste. Han
vristede hurtigt pistolen - en
magnum 357 - fra eleven,
uden at der blev affyret
skud, og holdt ham, indtil
der kom forstærkning. (RB-
Reuter)
Palmemik
toqutsineq
Stockholm (RB-TT) Olof
Palmemik 1986-imi februa-
rip 28-ianni toqutsisimasu-
tut pasineqartup, svenskiu-
sup 41-inik ukiullip ilimagi-
sinnaavaa tigummisaalluni
pamaarussaagallarsimani-
ni sivitsomeqarumaartoq.
Pasisaalluni pamaarus-
saagallarsimasoq qaamma-
tit marluk sinnerlugit ti-
gummineqareersimalerpoq,
piflissarlu maannakkut ti-
gummigallagaafligisaa
martsip ulluisa arfemanni
naasussaavoq.
- Piffissaq sivitsomeqar-
sinnaalluarpoq,, kisiannili
tigummiinnarsinnaajun-
naalerparput, Palmep toqu-
taanera pillugu unnerluus-
sisussaatitaq Jorgen Alm-
blad sisamanngormat taa-
ma oqarpoq.
41-inik ukiullip tigummi-
gallagaanera sivitsomeqas-
sagaluarput politiit misis-
sueqqissaartullu ullunik 14-
inik periarfissinneqassap-
put unnerluutiginnissutis-
samik saqqummiussaqar-
nissaminnut.
Qiteqquppaat
(RB) LOp Dansk Arbqjdsgi-
verforeningillu (DA) alos-
sarsiat pillugit isumaqati-
giinniarnitik qiteqquppaat.
Isumaqatigiissaaniartar-
tup, Mette Koefoed Bjørnse-
nip, kattuffissuit qullersaat
marlunngormat tupaallat-
serujussuarpai nalunaaqut-
tat akunnerini arfineq mar-
lunnik Isumaqatigiissaani-
artarflmmi ataatsimiisikka-
migit, naak paasissutissiiso-
qaannartussaagaluartoq.
Tamatumalu saniatigut LO-
meersut DA-meersullu
aamma pingasunngornermi
ullaap tungaani ataatsimii-
giaqqeqquneqarsimapput.
Isumaqatigiissaasartup
allaffianiit anigamik illua-
tungeriit arlaannaalluun-
niit ataatsimiissimaneq pil-
lugu oqaaseqarumanngilaq.
Oldinge-død
OSLO: Den norske kvinde,
Maren Torp, som i Guinness
Rekordbog står opført som
verdens ældste menneske,
er død 112 år gammel. Hun
sov mandag stille ind på et
hospital i Oslo - to måneder
efter at have fejret sin sidste
fødselsdag. (RB-Reuter)
Skæg-jægere
ZiiRICH: Foreningen af
Skuespillere Mod Uhygiej-
nisk Skæg har udlovet en
million dollar til den, der
kan stille med ayatollah
Khomeini’s skæg i hånden.
Den amerikanske komi-
ker Django Edwards siger,
at dusøren vil blive udbetalt
i rater af en dollar om året.
Tilbuddet er et modtræk til
den iranske leders tørst ef-
ter forfatteren Salman
Rushdie’s »blasfemiske
blod«. (RB-DPA)
Mordmuseum
DALLAS: Sjette etage i sko-
lebogs-depotet i den ameri-
kanske by Dallas, hvorfra
Lee Harvey Oswald for-
mentlig skød og dræbte den
amerikanske præsident,
John F. Kennedy, er 25 år
efter attentatet blevet ind-
rettet som museum.
Udstillingen viser hund-
redevis af fotografier, seks
kortfilm og andre minder
om tragedien, der den 22.
november 1963 rystede ver-
den.
Trafikdød
NEW DELHI: Omkring
40.000 mennesker dør hvert
år på de indiske veje på trods
af, at landet har relativt få
køretøjer. Dødeligheden,
som er på mellem 30 og 35
mennesker pr. 10.000 køre-
tøjer, er blandt verdens hø-
jeste.
Den gennemsnitlige tra-
fikdødelighed er i de indu-
strialiserede lande i vesten
på to mennesker pr. 10.000
køretøjer, og en talsmand
for det indiske trafikforsk-
nings institut siger, at en af
hovedårsagerne til den store
dødelighed er, at de indiske
bilister simpelt hen kører
for dårligt. (RB-Reuter)
Nakkaannarluni
toquvoq
SHERIDAN: Nakkariartuu-
serlutik nakkariartortartut
silarsuarmi sungiussisima-
nerpaartaat, franskiusoq
Roch Pierre Charmet, nak-
karluni ajunaarsimavoq,
taamatullu pisimavoq nak-
kariartuunni siaarluanngit-
soorsimammat.
Nakkariartuuserluni nak-
kar iar tortartoq 59-inik uki-
ulik taanna taamaaliortaler-
simavoq franskit 1959-imi
Algeriamut sorsunnerata
nalaani, mannalu tikillugu
silarsuarmi tam ar mi nakka-
riartuuserluni nakkariar-
tortarneri katillugit 14.000-
init amerlanerusimapput.
Charmet ajunaarsimavoq
timmisartumit 762 meteri-
nik qutsissusilimmiittumit
pissikkaluarluni. Nakkari-
artuunni siaanngitsoormat
»sukujunnguatut« ililluni
nakkariartulersimavoq, aju-
naarsimavorlu nunami qi-
sussiarpassuit qaavannut
tukkami. (RB-AFP)
Louvre
restaureres
PARIS: Mona Lisa bor ikke
pænt nok, og derfor bliver
det verdensberømte, fran-
ske museum Louvre i Paris
lukket de næste fem uger.
Museet skal have den
største ansigtsløftning i dets
næsten 200-årige historie.
Når museet - der i øvrigt er
verdens største - genåbner
den 30. marts, skal de 3,5
millioner årlige gæster gen-
nem en gigantisk glaspyra-
mide for at besøge Mona Li-
sa, Venus fra Milo, Rem-
brandt o.s.v.
Glaspyramiden bliver 20
meter høj, og restaurerin-
gen af det vidunderlige mu-
seum kommer til at stå de
franske borgere i 850 mil-
lioner dollar. (RB-Reuter)
TV-cølibat
BATON ROUGE: Den ni-
årige Anna Baker kan den 1.
marts hæve 500 dollar i far-
mands tegnebog, fordi hun
så har levet præcis et år i
TV-cølibat.
I et år har den amerikan-
ske pige ikke set så meget
som et minuts fjernsyn . en
periode hun siger, har gjort
hende til en sand bibliofil.
Anna, som tog initiativet til
væddemålet med faren, har
allerede bestemt sig for,
hvad der skal ske med pen-
gene. Egentlig ville hun ha-
ve investeret dem i et fjern-
syn, men det forbød moren,
så nu ryger de i banken.
(RB-AFP)