Atuagagdliutit - 05.06.1989, Blaðsíða 2

Aaqqissulsoqariik
Redaktion
Philip Lauritzen (akisuss./ansv.)
Elisabeth Lyberth, (red. sekr.)
Stina Skifte, (nyhedsred.)
Peder Munk Pedersen,
John Jakobsen,
Thomas Efraimsen, (nuts./tolk),
Maannguaq Bertelsen (nuts./tolk),
Louise-lnger Lyberth, (ass./fot),
Naqlterlsiøoq
Allattoqarflk
Administration
Suliffeqarfk imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Grønlands posten
Sdr. Hermhutvej 22
Podibox39
3900 Nuuk,
Telefon 210 83
Telefax 2 54 83
Telex 9 06 31
agagag gd
Naqitcrncqarfia
Tryk hos__________________
Kujataata naqiterivia/
Sydgrønlands Bogtrykkeri
Sullarlnnlttut
Produktion__________________
David Petersen, (Tekn. Dir.),
Ane Bohmert, (Ilioq./Typo.),
Kunuk Holm, (Ilioq./Typo.),
Sigurd Eigildsen, (tekstbeh.)
Miki Larsen, (Design),
Anne Katrine Solbakken (Nissik)
Anne Nymand (forretningsfører),
Heidi Møller Larsen.
Allaffiup ammasarfia/Kontortid:
Ataasinngomeq-tallimanngorneq/
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
Giro 5 021138.
Annoncet
Annoncer
Nuuk:
Annoncekonsulent/An noncelerisoq:
Inge Nielsen (telefontid: KI.09-12).
København: Nissik/ JB Media,
Allegade 8F,
DK 2000 Frederiksberg C
Telefon 013157 50
Telefax 0122 99 59
Annoncekonsulent/An noncelerisoq:
Merete Ramløv (telefontid: KI.09-12).
Annoncet ullunik qulinik
sioqqutsilluni
tunninneqartassapput
Annonceindlevering
senest 10 dage før udgivelsen
FUGLE og DYR
Udstoppes livagtigt og de-
korativt. Opstilling gerne ef-
ter Deres ønske.
Alt bedes sendt som fryse-
gods med KNI.
Konservator Palle Ubner
Jensen
Smedegade 11, Rårup
713<JWuelsminde
tlf. (05)685173.
REKLAMEFOTOS
MODEFOTOS
PORTRÆTTER
BRYLLUPPER
SELSKABER
PRESSEFOTOS
KOPIERING AF GAMLE BILLEDER
• alt 1 Bort/hvid og farve -
y/Erik Flcixbcr -Bat 871- 3900Nuuk - 77f. (009299) 253 89
Industrivej 49
INUIT
MENNESKER
■ Jonas aamma Mette
Geisler, Ilulissat, aamma
Ole, Arn aar aq Karlsen,
Aasiaat, junip 14-anni ukiu-
nik 25-inngortorsiorlusi ka-
tiffissiomissinni pilluaritsi.
Nuannaarluarisi, Elisabeth,
Gerda, Aasiaat.
Kalerrisaarut
pitsavik
Nuummi politiit sapaatip
akunnerani kingullermi,
pingas unngomermi, paasi-
vaat unnuisitsisarfimminni
ikuallalemermi kalerrisaa-
rutit ajoquteqanngilluin-
nartut. Pingasunngormat
ualikkut pamaarussanut
unnuisitsisarfiit ilaanni iku-
allalemermi kalerrisaarut
aallartissimavoq. Sunaafla
slangi imermik kissartumik
kuutsitsisartoq qaarsima-
soq, emgullu kissartup ka-
Assistent
Sundhedsforvaltningen
i Grønland/Godthåb
En stilling som sekretær ved Sundhedsforvaltningens driftøkonomiske afdeling er
ledig til besættelse snarest muligt.
Arbejdsopgaver:
Arbejdet består af almindeligt sekretærarbejde såsom maskinskrivning efter dikta-
fon, telex- og telefaxbetjening, kontering, indkøb af kontorartikler samt andet forefal-
dende kontor- og sekretærarbejde. På grund af kommende strukturændringer i
Sundhedsforvaltningen, må det påregnes, at der kan ske ændringer i de ovenfor
nævnte arbejdsopgaver.
Dine kvalifikationer:
Alsidig kontoruddannelse med rutine i maskininskrivning samt interesse for økono-
mi og talbehandling. Kendskab til EDB på brugerniveau samt tekstbehandling vil
være en fordel.
Nærmere oplysninger om stillingen fås ved henvendelse til sekretær Kirsten Bach
på tlf. 21718, lokal 3716.
Løn- og ansættelsesforhold:
Løn- og ansættelsesvilkår i henhold til overenskomst mellem Det offentlige Aftale-
nævn og HK/SIK, hvorefter lønnen udgør for en ikke-hjemmehørende assistent fra
kr. 12.534,15 til kr. 13.649,17 månedligt og for en hjemmehørende assistent fra kr.
10.049,83 til 10.434,83 alt efter anciennitet.
Overenskomsten kan rekvireres i Sundhedsforvaltningen.
Der stilles bolig til rådighed efter gældende regler. Boligstørrelse afhænger af
familiestørrelse, som bedes opgivet i ansøgningen. Der betales boligbidrag efter
gældende regler.
Grundet den aktuelle boligsituation må der påregnes en vis indkvarteringsperiode,
forinden fast bolig kan stilles til rådighed.
Ansøgning bedes sendt til:
Sundhedsforvaltningen i Grønland
Box 500.3900 Godthåb
og skal være forvaltningen i hænde senest den 23. juni 1989.
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes i Sundhedsforvaltningen ved
landssygeplejerske Aase Nygaard på tlf. 2 37 82.
lerrisaarut malussarilluin-
nartoq aallartissimagaa.
- Inunnik susoqanngilaq,
kisianni imaallaat paasivar-
put kalerrisaarutit siuner-
taminnut naapertuuttut,
politiassistent Frederik
Heilmann, Nuuk, oqarpoq.
Nunaminnik
asannilluartut
BERN: Schweizimiut silar-
suarmi nunaminnik asan-
nilluartunit normu 2-up-
put, taamaallaat amerika-
miunit qaangersimaneqar-
lutik, misissuinikkut ta-
manna paasineqars imavoq.
Universitetimi Geneve-
miittumi ilinniartut 1400-it
aperineqarsimapput
schweizimiuunertik perroo-
rutigineraat, 77 procentii-
nillu amerlanerulaartut
akuersisimapput. Taama-
tullu apersuisamertigut
paasineqarsimavoq taa-
maallaat amerikamiut 79
procentiullutik amerlaneru-
sut. Tysklandimiligooq kil-
lermi nsgugaqartut tassani-
miuunertik taamatut per-
roorutigitiginngilaat, tassa
inuit tallimararterutaan-
naat imaappoq innuttaasut
20 procentiinnaasa tyskiu-
nertik perroorutigisimam-
massuk. (RB-Reuter)
Oqaasipalaat
KUALA LUMPUR: Malay-
siap av an n aa ni naalagaaf-
fimmi Penangimi naalak-
kersuisuni ilaasortat iner-
temeqarsimapput oqaatsit
sallutooq, tatigisassaanngit-
soq, peqqusersooq, sianiit-
soq silaqarluanngitsorlu
naalakkersuisuni ilaasorta-
qatitik pillugit atortaqquna-
git.
Naalakkersuisuni oqallin-
nerit perorsarsimarpasinne-
rusumik ingerlanneqarta-
lernissaat anguniarlugu,
naalakkersu isu nilu ilaasor-
tat oqaasipqjoqarpallaat
ataatsimiittarlimmit anisi-
taasannginnissaat anguni-
arlugu taamaaliortoqarsi-
masoq parlamentip siulit-
taasua Ooi Ean Kwong tusa-
gassiorfinnut oqarpoq. (RB-
AFP)
Naveerpai
LONDON: Arnap 89-inik
ukiullip panimmi pisuup
Tuluit Nunaata avannarpa-
sissuani najugaqartup illua-
nut tillinniat pingasut na-
veerqjussuarsimavai sulif-
flssarsioqqullugillu inassi-
mallugit.
Piiassut arnap pania
oqarfigisimavaat am aa qu-
nusuissutsini pissutigalugu
saqqarmiuligaasariaqarlu -
amerarlugu, taamaattorli
oqaasi naalannagit amaq
panialu uffartarfimmut par-
naaruteriarlugit pinnersaa-
tit allallu 150.000 pundinik
nalillit (1,860 mio. kr.) aalla-
russimavaat. (RB-Reuter)
\
XXXXXX M. P. JENSEN
•19.1.W4 14.9.1 9*6
Ilerrup
ujarattaa
Takussutisaat niqitat
allakkatigut qinnutigkkit
0«lrsF*lladv*J18
DK-0400 NønrMundby
Tlf.Oa-17 0444
Fsjl 08-17 01 78
ICC BINGO
(70) (43) (90) (74)
(g) (g) @ ®
® © @
ICC BINGOp kisitsisitai
sap. ak. 23
Qulaani allaqqasut
uani sapaatip akun-
nerani ICC BINGO-t
ldsitsisitarai. Sapaa-
tip akunnerani uani
AG-ni tamani ICC
BINGO-t kisitsisitai
nutaat ilaasassapput,
illit tugassatit, tgu-
gaarusukkuit. Kisitsi-
sit aviisimit qiortak-
kit ICC BINGOrfissa-
mullu krydsilersorta-
lugit, tassani aamma
peqataanissamut ma-
littarisassat allassi-
mapput. Eqqaamqjuk
kisitsisit toqqomis-
saat. ICC BINGOrsi-
massaguit AG-mut
nassiunneqartus-
saammata! Sooruna-
mi kisitsisit sapaatip
akunnerani atorfis-
saannarminni atuut-
tarput. Sapaatip
akunnikkuutaarluni
nutaamik eqquiniaa-
soqartarpoq. Qupper-
nerittaaq 5. atuakkit.
ICC BINGO-TAL UGE 23
Ovenstående er nogle
af denne uges ICC
BINGO-tal. Hvert AG
i denne uge indehol-
der nye ICC BINGO-
tal, som du skal bruge,
hvis du vil vinde. Klip
tallene ud og kryds
dem af på dit ICC BIN-
GO-hæfte, hvor spille-
reglerne også står.
Hvis du får ICC BIN-
GO, skal tallene ind-
sendes til AG. Be-
mærk: Tallene gælder
selvfølgelig kun til
denne spilleuge. Der
er et nyt spil hver uge.
Læs i øvrigt side 5

Miss russeq
MOSKVA- Sovjetunionimi
sapaatiummat siullerpaa-
mik amat pinnerneqqusaat-
sinneqarmata Miss USSR-
inngorpoq atuartoq 17-inik
ukiulik Julia Sukhanova;
unammisai 34-usimapput.
Julia Sukhanova aicutaq
Moskvamiuusoq 172 cm-
itut angitigaaq, soqutigisa-
risimallugillu aerobic aam-
ma økologi. Pilerisaarusior-
tartunngomissani eqqar-
saatigisimavaa, kiisalu ati-
sat »mutit« assut nuannari-
simallugit. Dommerit TV-
kkullu isiginnaartut isuma-
qatigiissimapput taanna
toqqamiarlugu. (RB-Reu-
ter)
Jordbærkrig
MADRID: Jordbærkrigen
mellem Frankrig og Spanien
fortsatte torsdag, da spani-
erne protesterede mod fran-
ske jordbærdyrkeres angreb
på spanske jordbær, hvor
flere vognladninger af bær-
rene blev lavet til mos.
Franskmændene beskyl-
der spanierne for snyde med
eksportkvoter og sælge bær
til dumpingpriser, mens
spanierne afviser, at de er
skyld i problemerne for de
franske jordbær. Spanien er
verdens største jordbærek-
sportør med mere end halv-
delen af den samlede ver-
denseksport på 210.000 tons
jordbær. (RB-Reuter)