Atuagagdliutit - 04.12.1989, Qupperneq 9

NR. 121 1989
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
9
Uden for faldt sneen ligeså stille. Det var blevet koldere, nu hvor julen var
rykket nærmere.
Julemanden arbejdede både dag og nat for at gøre alle gaverne færdige.
Det var lunt og rart i værkstedet. Og nissemor havde besluttet sig til at gøre
som der stod i det brev, hun havde fået. Hun ville bage. Amalie og Kaali var
allerede begyndt at glæde sig.
De vidste nemlig, at der altid blev delt smagsprøver ud når nissemor
bagte. I år ville hun i øvrigt prøve en af nisse-tipoldemors gamle støvede
opskrifter.
»Lad os hjælpes ad. Så går det hurtigere«, sagde nissemor. »Amalie, tag
sukkeret, så kan Kaali hente hvedemelet i spisekammeret.« De kiggede
forskrækket på hinanden. »Melet?« Sidst de var i drillehumør havde de
hældt sand i melkrukken. Hvis nissemor opdagede det, blev hun måske vred.
»Den klarer jeg, hviskede Kaali. »Bare hold hende væk fra spisekammeret.
Der er ikke mere«, råbte han.« Jeg løber lige hen i KNI«, og væk var han.
Mærkeligt, tænkte nissemor, mens hun fandt kagerullen frem. Et øjeblik
efter var Kaali tilbage med hvedemelet.
Det blev en dejlig eftermiddag - med mange smagsprøver. Nisse-tipolde-
mors julekringle var helt fantastisk. Og de lavede brød, brune kager, klejner
og så mange vanillekranse, så der mindst måtte være til et helt år. Nissemor
var dygtig til at bage.
Ved aftensbordet kunne Amalie og Kaali næsten ikke få en bid ned af den
gode nissegrød. Det kunne nissefar derimod. Han havde haft en hård dag.
Han tog kanelkrukken og hældte kanelsukker op. Amalie holdt vejret.
Kaali havde vel ikke hældt sandet fra melkrukken over i... Nej.
Hun kiggede på nissefar. der tog den første skefuld grød. Der skete ikke
noget. Melllem to skefulde kiggede han op og smilede: »Det var sandelig
dejligt, at der ikke var lavet nissenumre idag.« Hvad mener du, spurgte
begge børnene?« Han kiggede op: »Var det ikke sidste år der var sand i
kanelsukkeret?« Nissefar og nissemor smilede til hinanden.
Hvor blev sander af? Har Kaali smidt det ud i sneen, eller?
Læs videre i næste uge.
T/ÆSk
Silami aperusaarpoq. Issinnerulersimavoq juullimi qanillimmat.
Juullip inuata ulloq unnuarlu ulapaarfigai tunissutissat tamaasa
inerniarlugit. Sannavimmi kialaaqaaq. Nissillu anaanaat aalajangersimavoq
juullimi allagarsiamini inassutaasutut iliorniarluni. Tassa kaagiliorniarpoq.
Amalia Kaalilu qilanaalereerput.
Nalunngilaammi nissit anaanaat kaagilioraangami ooqattaagassanik
agguaassisartoq. Ukioq manna nissit aanaqqiutaata kaagiliornermut
ilitsersuutaa qanganisaq misilinniarpaa.
»Ikioqatigiinniarta. Sukkanerussuugut, nissit anaanaat oqarpoq«.
»Amalia, sioraasat tigukkit taava Kunuup qajuusat pequusivimmiittut
aassavai«. Tupaallallutikimminnutqiviarput. »Qajuusat?« Kingullermimmi
uumisaarigamik qajuusaasivimmut sioqqat kuisimavaat. Nissimmi
anaanaata tamanna paasigaluaruniuk immaqa kamaqqajaqaaq. »Tamanna
uanga suliarissavara«, Kaali isussuppoq. Pequusivimmukannginnissaa
isumagiinnaruk«. »Nungussimapput«, suaarpoq. »KNI-p pisiniarfianuka-
laalerpunga«, taama ineqaraluanngilaq.
Eqqumiingaarami, nissit anaanaat siaartiterutini tiguutigalugu
eqqarsarpoq. Kinguninngua Kaali uterpoq qajuusanik pisisimalluni.
Ualeq nuanneqaaq - kaaginillu ooqattaagassat amerlaqaat. Nissiaqqat
aanaqqiutaata juullip kaagianut ilitsersuutaa pitsaaqaaq. Aamma
iffialiorput, kajortunik kaageeraliorput, qalunermut uutaliorput,
vanillekransinillu amerlangaaramik immaqa ukiumut ataatsimut
naammattunik.
Unnukkorsioramillu Amalia Kaalilu qaqorteqqasunik mamavissunik
nerisinnaanngingajapput. Nissilli ataataat nerilluaqaaq. Ullormi taanna
ulapissimagami.
Kaniiliisivik tiguaa sioraasallu kaniilinik akusat nakkalatserlugit. Amalia
pissangaammeqaaq. Kunuup sioqqat qajuusaasivimmiittut kaniiliisivim-
mut... Naamik taamaassinnaanngilaq.
Nissit ataataat tamussertorlu qiviarpaa. Susoqanngilaq. Aappassaanilli
tamussilerluni qiviarpoq qungujullunilu: »Ullumikkut nissiaqqat uumisaaru-^
siorsimannginnerat qujanassusia«. »Qanoq isumaqarpit?«, meeqqat aperip-
put. Qiviaatigaluni oqarpoq: »Siornamaannaaguna kaniiliisivimmi sioraqar-
toq?« Nissit ataataat anaanaallu imminnut qungujupput.
Sioqqammi sumut pippat? Kaalip apummut igissimanerpai, imaluunniit?
Sapaatip akunnerata tulliani nangissaaq.

Nissikkormiut
En nissehistorie

jz----------r
U\