Atuagagdliutit - 02.07.1990, Side 13

NR. 74 1990
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
13
mmmmmmmmmmæmfsmm

HUSK!
Sidste frist for
TIPS og LOTTO
Sondag kl. 20.00

Levering af fyringsolie.
Vi leverer også brændstof samt
smøremidler på havnen.
LOTTO
HELD OG IØnO
^)fl
Åbningstider:
Alle ugens dage
10.00-20.00
|orq«n/cn C ny/liup
TIPS-FODBOLD
Aasaanerani Toto-turneringeqarnerni AG
aallartilluarpoq. Aallarniutigalugu arfmeq-
marlunnik eqquivugut, taamaalillutalu allar-
passuit peqatigalugit danskit aviisiisa ullor-
mut sap. ak.-eranulluunniit saqqummersar-
tut 22-it unammineranni normu 5-iulluta.
Pitsaanerpaavoq Randers Amtsavis 11-inik
eqquisoq, tamannalu ajunngeqaaq. Sermitsi-
aq uatsitulli eqqortunik 7-eraarpoq.
Qularinngisat pingasut ilaat ataaseq anna-
varput. OB nammineq arsaattarfimmini aju-
gaasussatut naatsorsuussimagaluarparput,
Sportul Bukarestimulli 2-2mik angusaqar-
put. Halvgarderikkallu arfinillit ilaat marluk
annaavagut. Svenskit IFK Norrkopingiat ili-
magisimagaluarparput, taakkuli 3-4-mik
MTK Budapestimut unamminermi nammin-
neq arsartarfiginngisaminni ajorsarput. An-
naasatta aappa tassa unammineq nr. 11,
Sturm Graz Fortuna Diisseldorniu 0-0-mata,
ajugaasoqassangatikkaluaratsigu.
Tipserfimmi ajugaassangatinneqarnerpaat
aappaat, Lyngby, nammineq arsartarlimmini
ajorsarpoq. Qallunaat unammineranni tipser-
nermi tupaallatsitsinerup aappaa tassa qallu-
naat mesterii OB-meersut arsaannerat. Nam-
mineq arsartarfimminni unammineranni tip-
sertut 50 procentiisa qallunaat ajugaassanga-
tippaat, pakatsillutilli. Tipsertut 27 procen-
tiinnaasa ajorsartoqaranilu ajugaasoqanngin-
nissaa naatsorsuutigisimavaat. Qallunaalli
holdii marluk taakku patsisaallutik Toto-qar-
nermi siullermi tassani mikigisassaanngitsu-
nik tipsernikkut eqquisoqarpoq.
En pæn start for AG på denne sommers Toto-
turnering. Vi lagde for med 7 rigtige U-tegn,
og det placerede os på en mangedelt 5. plads i
kamp med 22 danske dag- eller ugeblade.
Bedst blev Randers Amtsavis med hele 11 rig-
tige U-tegn, og det er imponerende. Sermitsi-
aq opnåede ligesom os 7 rigtige U-tegn.
Vi mistede én af tre sikre kampe. Vi troede
på danske OB på hjemmebane, men så spiller
de 2-2 mod Sportul Bukarest. Endvidere mi-
stede vi to af seks halvgarderinger. Vi troede
på svenske IFK Norrkoping, men de tabte
med 3-4 på udebane til MTK Budapest. Den
anden vi mistede var i kamp nr. 11, hvor
Sturm Graz og Fortuna Diisseldorf spiller 0-0,
vi troede på en vinder.
Kuponens næststørste favorit, Lyngby, tab-
te på hjemmebane. Det havde kun 20 procent
af tipperne gættet. En anden dansk negativ
tipsoverraskelse kom fra det danske mester-
hold fra OB. På hjemmebane holdt 50 procent
af tipperne på dansk sejr, men de blev skuffet.
Kun 27 procent af tipperne forventede et uafg-
jort resultat. Takket været de to danske hold
blev det alligevel til pæne tipspræmier i denne
første Toto-uge.
UNAMMINISSAT
KAMPENE
Neuchåtel Xamax - Lyngby
Aasaanerani Toto-rnerit pingajussaat. Lyngby tamatu-
muuna Schweiziliassaaq kakkannerpaaneragaasartut
unammiartorlugit. Neuchåtel Xamax nunaminiikkaan-
gami kakkattaqimmat Lyngby'rmiut, danskit, ajukuus-
sagunavipput. Danskit qilanaarfiginagit 1 allaguk, X-ili
sillimmasiussinnaavat.
Tredje spilleuge med sommerens Toto-kampe. Lyng-
by skal denne gang til Schweiz for at mode et af de
bedste mandskaber der. Neuchåtel Xamax er et ud-
mærket hjemmehold, og vi tror ikke de taber til danske
Lyngby. Udelad en udesejr. Tip 1, garder med X.
SAP. AK. UNAM. 28 - SPILLEUGE 28 Unammiffik, Kampdage 14.-15. juli 1990. Toto-cup. Anllaavik Udgangs- række siunnersuutit Garderings- forslag Naliliineq Chance- vurdering
1. Neuchåtel Xamax - Lyngby 2. FCSt. Gallen-Slavia Sofia 3. FCTirol- Bochum 03 □□ □ ED □ □□ øøn fflØHj bød 50-30-20 30-40-30 50-30-20
4. IFK Norrkoping-Vejle 5. Bohemians Prag-Kaiserslautern 6. Hansa Rostock - Brøndby □ ØD □ □ø □ □CD BØB BBS □ 00 30-40-30 30-20-50 20-30-50
7. GAIS Goteborg-Karlsruher SC 8. Luzern - Orebro SK 9. Tatabanya - Plastika Nitra omn □ □ø aoo BØØ □ 00 aoo 30-40-30 20-30-50 60-25-15
10. Vienna-AGF 11. Gefle - Vasas Budapest 12. Grasshopper-Bayer Uerdingen 13. Sportul St. Bukarest - OB □ □□ □ ØD □ □ø □ □□ nnn øøn □ 00 □ □□ 60-25-15 30-50-20 20-30-50 60-25-15
FC St. Gallen - Slavia Sofia
Kikkorliimmigooq tamatumuuna, unammissagamik
Schweizermiut St. Gallen aamma Bulgariamiut Slavia
Sofia. Aasaq manna ilisarisimanngikkaluarlutigik pisar-
nitsitut X allaannarniarparput.
Denne match mellem St. Gallen fra Schweiz og Slavia
Sofia fra Bulgarien tegner meget åben. Det er ikke det
store kendskab vi har til de to mandskaber i sommerfe-
rien. Derfor anbefales en helgardering her. Vi lægger
ud med det obligatoriske X.
Hansa Rostock - Brøndby
Tyskinut kangillermiunut, Hansa Rostock, Brøndbyme-
ersut unammiartussapput. Morten Olsen Totornermi
maannakkut ajukuunavianngilaq, ilungersussaaq ukia-
mut Danmarkimi unammisaqattaartussanut anngunni-
assagamik. Brøndby qularinngivillugu 2 allaguk, X-ili
sillimmasiullugu.
Østtyske Hansa Rostock får besøg af danske Brøndby.
Morten Olsen vil vinde denne Toto-turnering, så hans
mandskab står godt rustet til efterårets vigtige kampe i
Danmarks-turneringen. Vi tror på Brøndby. Udelad en
hjemmesejr. Tip 2, garder med X.
Vienna-AGF
Danskit AGF Østrigimut unammiartussavaat Vienna.
AGF Danmarkimi unammisartut kakkannerit ilagigalu-
arlugit isersitsineruku sapingajattartut, taamaattumik
ajugaajumaarneri qularaavut. AGF Arhusimut anger-
laassassaqunanngivimmat qulamak 1 allaguk.
Vienna fra Østrig tager imod danske AGF. Selv om AGF
hører til blandt topholdene i Danmark, har de store
scoringsproblemer. Vi tror ikke på, at de er løst til
denne kamp. Vi tror på en østrigsk sejr. AGF får ikke
noget med hjem til Arhus. Tip sikkert 1.
3 FC Tirol - Bochum 0 GAIS Goteborg - Karlsruher SC 11 Gefle - Vasas Budapest
Akunneq kingulleq unammereeramik maanna mumis-
sapput. Tamatumuuna kakkattorsuit FC Tirol unammi-
neqassallutik tyskit killermiut Bochuminit, asulu nunani
allani unamminerluttuiit. Østrigimi unammissapput. 2
allanniaqinagu. FC Tirol ajorsartariaqanngimmat 1 alla-
guk, X-ili sillimmasiullugu.
Tyskit killermiut Karlshure Sverigeliassapput. GAIS Go-
teborg nunaminni arsaatilaqqissuugamik akiuulluassa-
gunarmata kikkorliit ajugaajumaarneri nalunaasapput.
Sverigemi maanna unammisaqattaarlutik aallartereer-
put, Tysklandimili killermi aatsaat augustusimi. X alla-
qiuk.
Svenskit Geflekkut Totomi aatsaat ilaapput. Vasas Bu-
dapest Ungarnimi unammisaqattaartarnerni nr. 8-ni-
kuuvoq. Vasas Sverigemi ajugaasanngikkaluartut ili-
mageqigatsigik iluatsitsiumaartut X allaguk, kisianni
svenskit ajugaaratarsinnaammata 1 sillimmasiullugu.
I sidste uge havde vi service på den omvendte kamp.
På hjemmebanen i Østrig må mesterholdet FC Tirol
være favorit. Vesttyske Bochum er ikke alt for gode på
udebane. Udelad at tippe 2. FC Tirol bør vinde denne
kamp. Tip 1, garder med X.
Vesttyske Karslruher skal en tur Sverige. GAIS Gote-
borg er et godt hjemmehold. Kampen tegner meget
åben, og vi vælger det sikre, nemlig at helgardere
opgøret. I Sverige er man igen startet turneringen,
mens man i Vesttyskland først starter i august. Helgar-
der, læg ud med X’et.
Svenske Gefle har ikke tidligere deltaget i Toto-turne-
ringen. Vasas Budapest sluttede som nr. 8 i Ungarn.
Igen sætter vi vor lid til de svenske mandskaber. Vasas
vinder ikke i Sverige. Udelad en udesejr. Tip X, men
garder med 1 for en svensk sejr.
IFK Norrkoping - Vejle
Vejlermiut tamatumuuna Sverigeliassapput. Taamaat-
tanngikkaluarluta svenskit assut aasaq manna Totor-
nissani ajugaassangatippavut, ilisarnaatitik tungujor-
toq/sungaartoq atorluassappåtigik. Vejlermiulli Dan-
markimi 1. divisioni annaajumassagunanngimmassuk
X ilimagaarput.
Danske Vejle skal i denne uge på besøg i det svenske.
Vi har en helt speciel tro på de svenske mandskaber i
sommerens Toto-turnering. Som regel vinder de blå/
gule. Vejle skal have sammenspillet sit hold, inden det
for alvor går løs i den danske 1. division. Helgarder, læg
ud med X'et.
Luzern - Orebro SK
Schweizimiut Luzernikkut tikeraartigissavaat svenskit
orebrokkut. Luzernikkut julimi ferialersussaapput, Ore-
brokkulli Sverigemi unammisaqattaaqataasussaallutik.
Svenskit tulluusimaarutigissagatsigik ajugaasariaqar-
mata 2 allaguk, X-ili puigornagu.
Luzern fra Schweiz får besøg af svenske Orebro. Lu-
zern holder fodboldferie i juli. mens Orebro er i gang i
den svenske turnering. Denne kamptræning til det
svenske mandskab gør dem til vores favorit. Udelad en
hjemmesejr. Tip 2, men tag X’et med.
Grasshopper - B.Uerdingen
Schweizermiut Grasshopper unammissavaat tyskit kil-
lermiut Bayer Verdingen ilaatigut Jan Bartram ilagissa-
gaat. Tyskit augustimi aallartittussamik Bundesligaqa-
taanissaminnut ajukkunnanngimmata, naak Grass-
hoppit arsaattarfitsik sungiusimalluinnaraluaraat, 1 pin-
nagu 2 allaguk, X sillimmasiullugu.
Grasshopper fra Schweiz tager imod vesttyske Bayer
Uerdingen med Jan Bartram. Vesttyskerne er ved at
bygge formen op til starten i Bundesligaen i august.
Grasshopper vinder ikke kampen, trods hjemmebane.
Udelad derfor et 1-tal. Tip 2, garder med X.
Boh. Prag - Kaiserslautern
Tyskit killermiut Kaiserslautern Tjekkoslovakiamut
unammiassavaat Bohemians Prag. Naligiittaqimmata
aasarmanna alutorsaatigissagunaqaavut, isaatitsissa-
gunaqaat. Ajugaasoqartussaammata X ussernartor-
siorfiginagu. Kaiserslautern illersoratsigu 2 allaguk,
aammali 1 sillimmasiullugu.
Vesttyske Kaiserslautern skal en tur til Tjekkoslovakiet
for at møde Bohemians Prag. To gode mandskaber
der nok skal give publikum en målrig sommer-match.
Vi tror på en vinder og udelader X’er. Vesttyske Kai-
serslautern er vores favorit. Tip 2, garder med 1.
Tatabanya - Plastika Nitra
Tatabanya Ungarnimeersuupput kiisalu Plastika Nitra
Tjekkoslovakiameersuullutik. Tatabanya nunaminiitil-
luni kakkattaqimmat maannalu Totornermi marlunnik
pointinnattariaqarluni, kiisalu ungarnimi arsaatllaqqin-
nerpaanut ilaammata, qularnata 1 allassavarput.
Tatabanya fra Ungarn skal møde Plastika Nitra fra Tjek-
koslovakiet. På hjemmebane spiller Tatabanya som
regel bedst. Vi tror de sikrer sig to point i denne Toto-
kamp. De hører trods alt til i toppen af ungarnsk fod-
bold. Det er et vovet tegn, men vi satser altså her. Tip
sikkert 1.
Sportul St. Bukarest - OB
Akunneq una naasigu Rumæniami. Sportul Studentec
Bukarestikkut unammissavaat danskit pissartaat OB-
meersut. Kisianni OB Danmarkimi 1. divisionimi kingul-
likt ilagaat assullu arsaallaqqissunik amigaateqartuni.
Tamanna pissutigiinnanngikkaluarlugu qularnannge-
qimmat 1 allaguk.
Vi slutter ugens tipskupon i Rumænien. Sportul Stu-
dentesc Bukarest møder det danske mesterhold fra
OB. OB ligger sidst i den danske 1. division og har store
spillemæssige problemer. Vi tror ikke problemerne er
eller bliver løst i Rumænien. Vi slutter med at tippe
sikkert. Tip sikkert 1.
Toto-resultater
Lyngby-Neuchåtel Xamax ....................1-2
FC St. Gallen - FC Tirol...................2-1
MTK Budapest-IFK Norrkoping................4-3
Vejle - Slovan Bratislava .................1-0
Energie Cottbus-Malmo FF...................0-2
Kaiserslautern - Bohemians Prag............1-1
Hansa Rostock - GAIS Goteborg .............0-6
Orebro SK-Tatabanya........................5-1
AGF - Vasas Budapest.......................2-0
Gefle - Vienna.............................1-2
Sturm Graz-FortunaDiisseldorf..............0-0
FC Berlin - Bayer Uerdingen .'.............1-2
OB - Sportul St. Bukarest .................2-2
□ Rockertartup Madonnap
kissaatigeqaa Roberto Bag-
giop tujuuluaraata pinissaa,
isumaqarlunili målmandi
Walter Zenga Italiami WM-
eqarnermi arsaqataasoq
ajuutiginarnerpaasoq. Qu-
larutiginngilaa Italiap Ro-
mami julip arfineq-pingaju-
ani pissartanngorniutivinis-
samut anngunnissaa - illo-
qarfunmi tassani tusarnaar-
titsinissani ullunik marlun-
nik sioqqullugu.
Italiamiut timersorner-
mut aviisiat Gazzetta dello
Sport naapertorlugu Mad-
onna pilersaaruteqarpoq
pissartanngorniutivinnerni
isiginnaarniarluni, italia-
miullu arsartartui arsarneq
naammassippat neriartoq-
quniarlugit - tusarnaartitsi-
nerminullu tusarnaariar-
toqquniarlugit.
Taamaaliussagunili Bag-
giop tujuuluaraa piumavaa.
- Tjekkoslovakiamut unam-
minermi isertitaa naliitsuu-
voq. Taanna tikillugu kinaa-
nersoq nalugaluarpara, iser-
titaatali, isaasalu qorsuit
angisuut, ajugaaffigaannga,
Madonna oqarpoq.
□ Koreap kujalliup VM-imi
holdiinut sungiusaasoq,
Hoe Taik-lee, holdimi Spa-
niamut, Belgiamut Urugu-
ayimullu unammineranni
ajorsarnerit pingasut kingu-
nerat nassuerutigalugu
atorfimminiit soraarsima-
voq.
- Pisinnaasama killeqar-
nerat nassuerutigaara,
Seoulimut uternerminni aa-
lajangernini nalunaarutiga-
lugu oqarpoq.
□ Træneren for Sydkoreas
VM-hold, Hoe Taik-lee, har
taget konsekvensen af hol-
dets tre nederlag mod Spa-
nien, Belgien og Uruguay
ved at trække sig tilbage fra
posten.
- Jeg har indset grænser-
ne for min formåen, erklæ-
rede han, da han bekendt-
gjorde sin beslutning, efter
at holdet var ankommet til
Seoul.
Lotto
Vindertallene:
4-6-7-15-24-25-26
Tillægstal: 8-33
Prognose:
7 rigtige: 3.120.674 kr.
6 + 1 rigtige: 39.257 kr.
6 rigtige: 3.622 kr.
5 rigtige: 169 kr.
4 + 1 rigtige: 44 kr.