Atuagagdliutit - 13.07.1990, Síða 4

4
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 79 1990

Klarede ikke
indlandsisen
Tre norske skiløbere måtte hentes af
helikopter, da de nåede den farlige del
af indlandsisen.
KANGERLUSSUAQ(IH)
- Tre norske mænd, der
ville krydse indlandsisen
fra Ammassalik til Kan-
gerlussuaq, lod sig sidste
onsdag hente af Grøn-
landsflys helikopter, da
de nåede indlandsisens
»rand-zone«.
De tre norske skifarere tog
afsted fra Ammassalik den
19.juni, og den l.juli nåede
de den anden siden af ind-
landsisen. Men da de kom til
kanten af indlandsisen gik
det galt. Her på den farlige
nedtur fra isen til fast land
skulle de over en elv. Under
overfarten tabte de noglet af
deres udstyr. De besluttede
at opgive nedturen og i sted-
et vendte de tilbage til Dye
Two - den amerikanske sta-
tion inden på isen. Det tog
dem ialt tre dage at nå tilba-
ge. Derfra blev Kangerlus-
suaq kontaktet og en heli-
kopteren fløj ind for at hente
dem.
Kontorejendom
Nyere kontorejendom på Spindlers Bakke sælges.
Areal ialt ca. 308 kvm.
Indeholder:
Stueetagen: Vindfang, stort åbent kontor, fro-
koststue, arkivrum og 2 toiletter.
Areal 130 kvm.
L sal: Stort åbent kontor, 2 kontorer og 2
toiletter.
Areal 130 kvm.
Kælderetagen: Gang, fyrrum og stort arkivrum.
Areal 48 kvm.
Pris
Udb. f.eks.
Brutto pr. md.
Heraf afdrag
Kr. 3.975.000
Kr. 775.000
Kr. 38.518
Kr. 5.548
Sagsnr. 519
NtJUKRæNSKABS^OGElEND^SrøNTOR
Palle Frederiksen • Postbo* 791 • 3900 Nuuk • Tlf 2 94 22 • Teleta* 2 94 26
Udvidelse
afNuup Bussi, Industrivej, Nuuk
Nuup Bussi udbyder hermed udvidelse af Busgara-
geanlæg, Nuuk i offentlig licitation.
Byggeriet er i en etage og omfatter ca. 300 m2.
Der udbydes i fast pris og tid i hovedentreprise
omfattende følgende arbejder:
1: Jord- og betonarbejdet
2: Murer-, tømre- og snedkerarbejdet
3: Malerarbejdet
4: WS-arbejdet
5: El-arbejdet
Entreprisen opstarter medio august 1990 og skal
afsluttes senest den 31. december 1990.
Udbudsmaterialet kan bestilles fra mandag den 16.
juli 1990 hos:
Rambøll & Hannemann,
Ingeniøritut Siunnersuisarfik A/S
Skibshavnsvej 31, Box 850,3900 Nuuk
Telefon: 2 40 88
Fra onsdag den 18. juli 1990 kl. 14.00, kan materialet
afhentes på ovennævnte adresse mod depositum
kr. 1.000,- i form af crossed check, udstedt til Nuup
Bussi.
Byggeriet gennemføres under forudsætning af
myndighedernes godkendelse.
Licitation afholdes fredag den 3. august 1990 kl.
14.00 på Nuup Bussi’s kontor, Industrivej 10, Nuuk
Sikorsuarnik
kiggussaasoq
Ammassalimmiit Nanortalimmut
qaannamik ilisimasassarsiortut
Isortup eqqaani navianartorsiortut
Naamma«
ginngilaat
NUUK - Inuussutissarsiu-
tissavittut arfanniarsin-
naaqqilernissamut danskit
isumaat Kalaallit Nunaanni
nuannarinngilarput, naa-
lakkersuisunut ilaasortaq
Kaj Egede oqarpoq.
- Kalaallit Nunatsinnut
Savalimmiunullu nuanner-
navianngioaq Tunimi Islan-
dimilu arfanniarsinnaaler-
nissamik Danmarkip ne-
riorsuunni aappaagumut
aalajangiisoqalerpat eqqor-
tissanngippagu, Kaj Egede
oqarpoq.
Ilisimatuut isumaqati-
giinngeqaat nalulerlugu qa-
noq arfeqartiginera, soorlu
tikaagullinnik. Kalaallit sa-
valimmiormiullu isumaqar-
put ilisimatuut paasisima-
saat naammareeraluartut
Tunumi Islandimilu sua-
luunnagu arfannialersin-
naanissamut, akimmisinne-
qarpulli Naalagaaffeqati-
giissutertik Danmark ta-
maani arfanniartitsilernis-
samut akerliulluni taasim-
mat.
- Island Arfanniartitsiner-
mut kommissionimut ilaa-
sortaajunnaarniarpoq 1992-
imi, tassa danskit isumartik
allanngortinngippassuk.
Kalaallit Nunaat Savalim-
miullu taamatorpiaq isuma-
qaraluarputtaaq kisianni
Danmark maleruaannarta-
riaqarlugu, Kaj Egede KNR-
imut oqarpoq.
Ilanngullugu oqarpoq At-
lantip avannaani ukioq tul-
leq arfanniaqqittoqalis-
sanngippat taava sumiikka-
luamiluunniit arfanniarneq
tamarmi inerteqqutaalerta-
riaqartoq.
- Arfanniarsinnaajunnaa-
rutta inuunniuterpiatsin-
nut piginnaatitaaffipput an-
naassavarput, Kaj Egede
oqarpoq.
Kalaallit Nunaannili ar-
fanniartarneq qangarsuarli
inuuniutaasutut isigineqar-
tuarmat Kalaallit Nunaat
IWC-p ataatsimeersuarne-
rani kingumuttaaq immik-
kut akuerineqarluni tikaa-
gullinnik tikaagulliusaanil-
lu pisassinneqarpoq.
Imigassanik
kimittuunik
tillinniartut
NANORTALIK(IH)
Nanortalimmi KNIp pi-
siniarfissuata immikko-
ortortaraani, Maluk-mi
pingasunngormat unnu-
akkut tillinniartoqame-
ratigut imigassanik ki-
mittuunik tillinniarto-
qarsimavoq.
Tillinniartoqarnerani
imigassat kimittuut
12.000 kr-nik nalillit pisi-
niarflmmiit anninneqar-
simapput. Tillinniat kar-
se imaqanngeriarmat na-
termut igissimavaat, taa-
maasilluni kasse atorsin-
naajunnaarpoq. Karse
nalilerneqarpoq 6.000-
nik.
Nanortalimmi politiit
paasissaat malillugit til-
linniat arlaliusimapput.
Tillinniat pisiniarfiup
toqqorsivittaata matua
aseroriarlugu pisiniar-
fiup iluanut appakaasin-
naassimapput. Pisiniar-
fiup allaffeerartaata naq-
qani simikorpassuarnik
ulikkaarmat tillinniat
immiaaqqanik imerujo-
oqqarsimanissaat ilima-
gineqarportaaq.
Sapaatit akunnerit
marluk matuma siorna-
tigut KNIp pisiniarfiata
immikkoortortaraani
Maluk-mi aamma tillin-
nianik iserniartoqarsi-
magaluarpoq, iluatitsisi-
manatillu.
AMMAS S ALIK(IH) - Am-
massalimmi politiit aas-
sat tamaasa eqqumiit-
sorpassuarnik naam-
mattugaqartartuupput,
ilisimasassarsiortut assi-
giinngitsorpassuit Am-
massalimmiit aallartis-
sallutik soqutigisar-
tuummassuk.
Sapaatiummat qaannanik
katitertakkanik angallate-
qarlutik ilisimasassarsior-
tut angutit sisamat Ammas-
sallup kujataani Isortup eq-
qaani ikersuaq ikaarniartil-
lugu, sikorsuit akunneqqul-
lugit ingerlaartillutik sikor-
suarnik kiggugussaasoor-
put, arlaat ataaseq kiggu-
gunneqarluni sivikitsunn-
guamik ilisimagunnaarsi-
mavoq. Ammassallup eq-
qaani aassaanerani sikorsu-
arnik ulikkaartartuuvoq.
Angutit taakku sisamat
Sælskindstasker
til hele verden
Nanortalik kommune vil
satse på taskeproduktion til
hele verden. Erhvervskon-
sulent Erik Hammeken si-
ger til AG, at de i samarbej-
de med Greenland Trade
Department i København vil
prøve at få en produktion af
sælskindstasker, der gerne
skulle afløse plastiktasker
rundt omkring i verden.
Danmarkimeersuupput,
Ammassalimmiit Nanorta-
limmut qaannamik ilisima-
sassiorlutik angalasussaa-
galuarlutik, tamannali ilu-
atsinnagu massakkuut Dan-
markimut utiinnartussann-
gorput.
Angutit taakku sisamat
junip ulluisa 28-anni Am-
massalimmiit qajartorlutik
aallarput, ullut 10-it kilome-
terillu 100-it qajartoreeralu-
arlutik ilisimasassarsiorlu-
tik angalanerat maanngaa-
narpoq.
Ammassalimmi politeeq
Anders Andreassen AG-mut
oqarpoq aassaanerani Am-
massallup eqqaani ujaasine-
rit amerlavallaarujussuar-
tut, aamma ilisimasassar-
siorniarlutik angalaarniar-
tut pinngortitap nukittune-
rujussua piareersimaffigi-
neq ajoraat.
- Kommunalbestyrelsen i
Nanortalik har under sidste
møde godkendt et beløb på
kr. 120.000 til renovering af
B 10 og B 11. Formålet med
disse bygninger, er, at de
skal omdannes til systyer,
hvor omkring 10 syersker
udelukkende skal sy tasker,
der er lavet af klapmyds-
skind.
Erik Hammeken mener,
at produktion af tasker vil
kunne startes i løbet af ef-
teråret.
Ikuallannersuaq 200.000 kr-nik nalilik
Cigaretsip arsaakuanik igitsisut pillaatitut ikuallannersuarmi qatserinersuaq
akileratarsinnaavaat
SISIMIUT(IH) - Tupigi-
navianngilara ikualla-
nermut aallartitsisuussi-
masut, pillaatitut
200.000 kr-nik akiliissi-
taassappata, aningaasat
taakku tassaapput ikual-
lannersuup qaminniar-
neranut aningaasartuu-
tit, taama oqarpoq Sisi-
miuni qatserisartut ittu-
at Bjarne Larsen.
Cigaritsip arsakuanik
igitsinerup kingunerisaanik
ikuallannersuarmik piler-
sitsisuusinnaasunik pasisa-
qartoqarpoq. Ikullannersu-
aq taanna Sisimiut eqqaani
ukiut 15-it ingerlanerini
qaqqani ikuallannerit an-
nerpaartarivaat.
Sisimiuni ukiut tamaasa
arlaleriarluni nunamik iku-
allattoqartarpoq, tamatu-
munnga pissutaasarpoq ti-
maani nuna panerpallaaler-
sarmat siallinngisimaale-
ranngat, Sisimiup eqqaa si-
alliuitsorujussuugami.
Sisimiup eqqaani ikual-
lattoornersuaq sapaatium-
mat unnuakkut pingasut
eqqaani qatserisarfimmut
kalerriutigineqarpoq.
Ikuallaffissuarmi qatseri-
sartut 15-20 missaanniittut
ulloq unnuarlu qatseritin-
neqarput, naarallanneru-
jussuit siaruatsaaliorlugit.
Ippassaq sisamanngorner-
mi nuna ikuallassimasoq
naatsorsorneqarpoq 2-3km-
sut portutisumut siaruaas-
simasutut, 1 km-tullu silitsi-
gisoq.
Anori saqippoq
Ippassaq anori avannaq kip-
pasimmiit kujasik kangi-
simmut saqippoq, qatseri-
sartut pingasunngormat
ikilineqaraluartut amerleq-
qinneqaqqipput, anorip sa-
qinneratigut naarallerneru-
jussuit sakkortuseqqinnia-
leqimmata.
Fjeldbrand koster 200.000
Mistænkte risikerer at skulle betale for slukning af fjeldbrand
SISIMIUT(IH) - Det vil
ikke forbavse mig, hvis
de, der har været årsag
til storbranden, bliver
dømt til at betale for
slukningen, siger brand-
inspektøren i Sisimiut,
Bjarne Larsen, til AG.
I foreløbig fire dage har
brandfolk fra Sisimiut
kæmpet med den hidtil stør-
ste Ijeldbrand i 15 år. Hvert
år opstår der større eller
mindre fjeld brande i baglan-
det til Sisimiut. Her er me-
get tørt, og der er ikke meget
nedbør, så selv en brænden-
de cigaret kan foresage store
ødelæggelser. Og det er net-
op et cigaretskod, som politi-
et i Sisimiut mener er årsa-
gen til storbranden forle-
den. Politiet har flere mis-
tænkte i sagen, og det anslås
at branden foreløbig har
kostet omkring 200.000 kr.
Storbranden i Sisimiuts
bagland blev anmeldt til
brandstationen søndag nat
ved tre tiden. Meldingen
kom fra en kutter, der havde
kaldt Aasiaat Radio, hvorfra
man alarmerede brandvæ-
senet i Sisimiut.
Ved brandstedet har der
været 15-20 brandmænd i
døgndrift for at sikre, at il-
den ikke skal spredtes mere.
I går torsdag var det områ-
de, der brænder, cirka to-tre
kilometer langt og en kilo-
meter bredt.
Torsdag vendte vinden fra
nord-nordvest til sydøst, og
mandskabet, der i onsdags
blev reduceret, er derfor ble-
vet styrket igen.