Atuagagdliutit - 10.08.1990, Blaðsíða 6

Qaqortormiut
arajutsisaat
Nuup kommuniata teknikimut allaffeqarfiata
ajusaarutigaa Qaqortup imermut eqqakkanullu
lmuffilersomeqamissaa naammattumik
ilisimatitsissutigisimannginnamikku
NUUK(RS) - Suliassat
pillugit naammattumik
ilisimatitsisimanngila-
gut. Tamanna nassueru-
tigisariaqarparput, qa-
qortormiulli qanittuk-
kut ilisimatitsissutinik
allagarsiumaarput.
Nuup kommuniata tekni-
kimut allaffia taama nalu-
naarpoq. Nuummi qaqor-
tormiut siomali isigilerpaat
kommuni illoqarfiup ilaani
tassani imermut eqqakka-
nullu kuuffiliortitsisoq 8,3
miil. kroninik nalilinnik.
Atassusertissagaannili qa-
noq akeqassanersoq, illut
ataasiakkaat qaqugu atas-
su sersorneqalissaner su t,
taamaaliorniaraanni akuer-
sissutit suut pigisariaqar-
nersut, akuersissutillu su-
mut piniarneqarsinnaaner-
sut qanorlu aningaasaler-
someqassanersut - tamak-
ku tamaasa kommunip min-
nerpaamilluunniit iUsima-
titsissutigisimanngilai.
- Ilisimatitsissutinik alla-
gaqareersimasariaqaraluar-
pugut. Taamaaliorsiman-
ngUagut, maannali taamaa-
liussaagut, kommuneinge-
niør Kun Hvistendahl oqar-
poq.
Kingusippa?
Apeqqutaavorli kingusi-
naarpallaannginnersut.
Kuuffissualiaq Qaqortukko-
ortoq Grønlands Energitje-
nestep oqartussaaffigaa,
malittarisassallu malillugit
sanaartuussisut WS-ileri-
sullu kuufTissualiaq okto-
berip aallaqqaataatani unit-
sissimasussaavaat. Immik-
kut akuerineqarsimagaanni
aatsaat sulial tamatuma
kingorna ingerlateqqinne-
qarsinnaapput, qerinnarsi-
simanngippallu aatsaat in-
gerlateqqinneqartussaallu-
tik. Qaqortormiut nammi-
nersaminnik BSU-miilluun-
niit taarsigassarsianik illul-
lit atassusertinnissaminnut
akissaqarsimagunik okto-
beri aallartitsinnagu angu-
mersisinnaassanngillat.
Taamalu atassusertinnerup
ataatsip akia 30.000 kr-iu-
soq Nuup kommuniata aki-
lersilertorsinnaassanngilaa,
illuutillillu kuutsiinnarissa-
nik perusuersartarfeqaler-
nissartik aappaagornissaa-
nut qilanaariinnarallartari-
aqassavaat.
Nuup kommuniani illo-
qamermut allaffik nalu-
naarpoq, kommunip illuutai
Qaqortumiittut 37-iusut
ukiormanna naqqup iluati-
goortumik atassuserneqar-
sinnaassasut. Illulli tamar-
mik uffartarfilersorlugillu
perusuersartarfilersornis-
saannut kommuni ukior-
manna akissaqanngikkal-
larpoq. Akissaqartinneqar-
tut tamarmik ukiormanna
uirartarfilersorlugillu peru-
suersartarfilersorneqassap-
put sinnerili 1991-imut
utaqqigallartariaqassappu t.
Kommunip illuutai qassit
ukiormanna atortulersorne-
qassanersut oqaatigineqar-
sinnaanngilaq. Illullu ern-
gup eqqakkallu kuuffiinut
atassuserneqareerpata ine-
qarnermut akiliutit qanoq
qaiTatsigiumaar nerat suli
oqaatigineqarsinnaanngik-
kallarpoq, qularnanngilarli
ineqarnermut akiliutit qaf-
fakkumaartut.
100.000 kr.
Qaqortormiut kuufilmmut
atassusertinniarunik ta-
manna akikinaassanngilaat.
Atassusertinneq ataaseq qa-
norpiaq akeqassanersoq
oqaatigiuminaappoq, akis-
saanut apeqqutaassammat
qaartiterisoqassanersoq
aammalu illup iluani suut
suliarineqartariaqarnersut,
kisiannili 60.000 kr-iniit
70.000 kr-it tikillugit ake-
qarnissaa ilimagineqarsin-
naavoq. Taakkununngalu
ilanngunneqassapput
30.000 kronit, illuuteqartup
kuuffissuarmut atassuser-
tinnini pillugu Nuuk kom-
munianut akiler tariaqagas-
sai.
Qaqortormiut ukiuni marlunni avaanngunamiusimapput - qaquli atassusertinnissaq qa-
norlu akeqamera pillugu Nuup kommunianiit ilisimatinneqarsimanngillat.
Beboerne i Myggedalen har levet med roderiet i to år - men beboerne har fra Nuuk kommune
intet fået at vide om priser, tidsfrister med mere for tilslutning. (Foto: Ernst Winckelmann.)
Imermut eqqakkanullu kuuflissualiat Qaqortukkoortut
ukiormanna naammassineqassapput.
Arbejdet med etablering af hovedvandledning og hoved-
kloakledning gennem Myggedalen færdiggøres i år.
(Foto: Ernst Winckelmann.)
For få oplysninger til
Myggedalens beboere
Nuuk kommunes tekniske forvaltning beklager den manglende information
omkring vand- og kloakeringsprojektet i Myggedalen.
NUUK(RS) - Vi har ikke
orienteret godt nok om
projektet. Det må vi ind-
rømme, men om kort tid
går der et orienterings-
brev ud til beboerne i
Myggedalen.
Sådan lyder det fra tek-
nisk forvaltning i Nuuk
kommune. Beboerne i Myg-
gedalen i Nuuk har sidste år
og i år set på, at kommunen
etablerede en hovedvandled-
ning og en hovedkloakled-
ning til sammenlagt 8,3
mili. kr. gennem bydelen.
Men hvad det vil koste at
blive sluttet til, hvornår der
kan laves stikledninger ind
til de enkelte ejendomme,
hvilke tilladelser der skal
indhentes, hvor man skal
have dem og hvordan man
kan få herligheden finansie-
ret - ja, det har man ikke
hørt en lyd om fra kommu-
nen.
- Der burde have været
sendt et orienterende brev
ud. Det er ikke sket, men det
gør vi nu, siger kommunein-
geniør Kim Hvistendahl.
For sent?
Spørgsmålet er så, om det
ikke er bare en lille smule
sent. Det er Grønlands
Energitjeneste, der reelt rå-
der over en hovedvandled-
ning som den, der lægges
ned i Myggedalen, og rege-
len er, at entreprenører,
WS-folk med flere ikke må
røre en hovedvandledning
efter 1. oktober. Dispensa-
tioner gives kun efter ansøg-
ning og arbejdet kan, hvis en
dispensation gives, kun ud-
føres, når det er frostfrit. De
af Myggedalens beboere, der
bor i eget hus eller BSU-
husejere, som først nu fin-
der ud af, at de måske har
råd til at få stikledninger
ført ind til huset, kan næppe
nå at få arbejdet udført in-
den 1. oktober. Dermed ta-
ger det længere tid, inden
Nuuk Kommune får tilslut-
ningsafgiften på 30.000 kr.
pr. stikledning i kassen, og
husejerens drøm om træk og
slip må udskydes til næste
år.
Boligteknik, Nuuk kom-
mune oplyser, at de 37 kom-
munale huse, der er i Myg-
gedalen, i år vil få stikled-
ninger ført ind i kældrene.
Imidlertid er der ikke penge
nok til at lave badeværelser
og toiletter i alle de kommu-
nale boliger i år. Man tager i
år så mange boliger, som der
er penge til, hvorefter der
installeres toiletter og bade-
værelser i de resterende bo-
liger i 1991. Hvor mange af
de kommunale boliger, der
vil få de sanitære installatio-
ner i år, er der intet tal på.
Der er heller ingen tal for,
hvor meget huslejen i de
kommunale boliger vil stige,
når der først er indlagt vand
og husene er tilsluttet
kloaksystemet, men at hus-
lejen stiger, er der ingen
tvivl om.
100.000 kr.
Det er ikke småpenge, en be-
boer i Myggedalen skal af
med, hvis han/hun ønsker
ejendommen tilsluttet ho-
vedvandledningen og hoved-
kloakledningen. Ingen har
et eksakt tal på, hvad en
stikledning ind til en ejen-
dom koster, idet prisen af-
hænger af, hvor langt der er,
og om der skal sprænges, li-
gesom prisen afhænger af,
hvad der skal laves inde i
huset, men 60.000 til 70.000
kr. er et bud. Oven i dette tal
skal så lægges de 30.000 kr.,
som husejeren skal af med
til Nuuk kommune for at
blive sluttet til hovedlednin-
gen.