Atuagagdliutit - 07.09.1990, Blaðsíða 5

NR. 103 1990
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
5

.
Qaartiterilerput
Naalakkersuisut siulittaasuata qaartitserilernissap aallartinnginnerani
nunaqavissut suleqataanissaannik piumasat erseqqissaatigeqqaarpai
NUUK(PL) - Emgup nu-
kinga iluaqutigalugu nu-
kissiorfiliorfissami
Utoqqarmiut Kangerlu-
arsunnguata qinngua-
niittumi qaartiteriniseat
aallartillugit naalakker-
suisut siulittaasuat Jo-
nathan Motzfeldt pinga-
sunngormat siullersaal-
luni qaartitsimmat
qaaqqusat sulisuniil-
luunniit amerlanerup-
put.
Umiatsiaat sukkasuuliat,
helikopterit timmisartullu
imaanut mittartut atorlugit
qaaqqusat 80-it missaan-
niittut sanaartorfissamut
alianaaqisumiittumut tike-
rarsimapput, sanaartorfis-
sarlumi taanna qaammatit
marlussuit ingerlanerin-
naanni illoqarfeeravissuar-
tut isikkoqalersimavoq. Ta-
littarfissaq suliarineqalere-
ersimavoq, aqqusinerujus-
suaq nunap qooroq atuarlu-
gu nunap timaanut aan-
ngaamavoq, illullu qallia-
qanngitsut arlalissuit iser-
terfigeriaannaapput, all allu
- Maarmorilimmeersut - ar-
lalinnik quleriillit sanaar-
tomeqalereersimapput.
Sanaartugassat tamak-
kua tamarm ik sulifTeqarfut
Nuummeersuinnaviit s uli-
so ralugit naammassineqar-
simapput, sapaatilli akun-
nerani kingullermi qaartite-
risartunik norgemiuusunik
tikittoqarsimavoq.
- Katillugit 12 kilometeri-
nik takissusilinnik sullorsu-
aliomissami qaartiterisar-
tut immikkut ilinniarluarsi-
masut atorfissaqartinne-
qarput, Nuuk Kraftip sa-
naartornermut pisortaa
norgemiuusoq, Per Anton
Brandtzæg oqarpoq, qaaq-
qusarpassuillu, ilaatigut su-
lisoqarnermut naalakker-
suisoq Jens Lyberth, ila-
gaattaaq namminersorne-
rullutik oqartussani atorfik-
kaat arlallit qaaqqusisuu-
sullu Grønlands Energifor-
syningimeersut, sanaartor-
nermik nakkutilliisuusus-
sat (Aatsitassanulli Oqar-
tussaasoqarfimmeersorta-
qanngillat), Ministeriune-
qarfimmi Kalaallit Nunaata
aningaasaqarniameranik
ilisimasaqarluartoq Arne
Arnesen, tusagassiortorpas-
suit kalaallillu videokkut
aaUakaatitassiorfii tamar-
miusut.
Perruuallannartoq
Qaartitsissutissap toorta-
gartaata tuunnginnerani
naalakkersuisut siulittaasu-
at Jonathan Motzfeldt oqaq-
qaarpoq, qaartitsinikkut
Kalaallit Nunaata oqaluttu-
arisaanerani immikkoortoq
nutaaq aallartinnerarlugu,
tassami Kalaallit Nunaan-
nni emgup nukinga iluaqu-
tigalugu nukissiorfiit siul-
lersaat kingullersarinngi-
saalli aallartinneqartus-
sanngormat, taannalu er-
siutaanerarpaa nutaamik
ineriartortitsiumassuseqar-
nermut, ersiutaanerarlugu-
lu naalakkersuisut, inatsi-
sartut innuttaasullumi ta-
marmik iluaqutaasussaaso-
risaminnut aningaasaliiu-
massuseqamerannu t.
Naalakkersuisut siulit-
taasuata norgemiut ambas-
sadøriat qinnuigaa Norgemi
naalakkersuisut inuulluaq-
quteqqullugit, eqqaamaq-
quaalu suliat aallartinne-
qarnissaannut tunngaviusi-
m ammat naalakkersuisut
inatsisartullu tamarmiullu-
tik Nuuk Kraftip emgup
nukinga iluaqutigalugu nu-
kissiorfiliomissaanut aku-
ersisimanerat, pingaartillu-
gulu nunaqavissut sulisori-
neqarnissaat eqqaavaa.
- Utoqqarmiut Kangerlu-
arsunnguannut pigaangatta
perruualaarluta eqqaasas-
savarput Kalaallit Nunaata
oqaluttuarisaanerani sa-
naartukkat annersaannut
peqataasimagatta, Jonat-
han Motzfeldt oqarpoq.
Illusisarfik
Qaartitsineq siulleq tut-
siummat naalakkersuisut
siulittaasuat qaaqqusallu
allat ungasillilaarsimallutik
ujaraaluit tunuannut toq-
qorsimapput, taamaalereer-
mallu Utoqqarmiut Kanger-
luarsunnguanni qaartitsi-
vik siulleq qimerluualaame-
qarpoq. Utoqqarmiut Kan-
gerluarsunnguanni katillu-
git 12 km-inik takissusilim-
mik sullorsualiortoqartus-
saavoq. Qatsinnerusumi
tatsinut atasussamik nunal-
lu iluani nukissiorfiliorfitta-
qartussamik, maannakkul-
lu pilersaarutigineqalereer-
simavoq illuliat sananeqare-
ersimasut tamaaniitiinnar-
lugit kingusinnerusukkut
asiartarfittut illusisarfiliari-
neqarsinnaassasut.
Sulisut 50-it missaanniit-
tut Utoqqarmiut Kangerlu-
arsunnguanni najugaqale-
reersimapput, kingusinne-
rusukkulli suli amerlaneru-
sunik atorfinitsitsisoqartus-
saavoq, Kalaallit Nunnaan-
niillu tamarmiit, pingaartu-
millu Maarmorilimmiit,
qinnuteqartut arlalissuan-
ngoreersimapput. Utoqqar-
miut Kangerluarsunnguan-
ni sulisut aappaagu 100-it
missaanniilersimassapput.
Sanaartorfiusullu ilaani al-
lanissaaq mikinerusunik ta-
maarsi maarfiliortoqartas-
saaq.
Qaartitsisoqareermat ne-
risarfimmi tamusseqatigiit-
toqarpoq, taamalu sulisut
eqqissisimaarsinnaalerput.
Kalaallit Nunaanni sanaar-
tukkat annersaata pisortati-
goortumik aallartinneqar-
nera naammassivoq. Ukiut
pingasut qaangiuppata in-
naallagissiomeq aallartis-
saaq.
Nunaqavissut
Sulineq aallartinneqareer-
mat AGip naalakkersuisut
siulittaasuat aperaa nuna-
qavissut sulisorineqamis-
saannik oqarnini qanorpiaq
isumaqartinneraa.
AG: - Qallunaat kalaallil-
lu tamarmik nunaqavissu-
nik taaneqarsinnaappat -
imaluunniit illit kalaaliin-
naviit eqqarsaatigivigit?
- Eqqarsaatigaakka nuna-
qavissut suliffiutaat nuna-
qavissunik sulisullit. Kik-
korpiaaneri immikkoortin-
ngilakka, piumasarpulli er-
seqqissaatigaara Nuuk
Kraftip maannakkut suli-
sussarsiortussanngomera
pissutigalugu.
Naalakkersuisut siulittasuat Jonathan Motzfeldt islandi-
miorlu Kristina Utoqqarmiut Kangerluarsunnguannut ti-
killuaqquneqarput.
Landsstyreformand Jonathan Motzfeldt og islandske Kri-
stina modtages ved ankomsten til Buksefjorden.
Knaldet i
fjeldet
Landsstyreformanden understegede
kravet om lokal beskæftigelse, før han
trykkede på knappen og dynamitten
eksploderede
NUUK(PL) - Der var fle-
re gæster end arbejdere i
Buksefjorden, da lands-
styreformand Jonathan
Motzfeldt onsdag tryk-
kede p& knappen til en i
bogstaveligste forstand
eksplosiv udvikling i
vandkraftprojektet.
Med speedbåde, helikop-
ter og vandflyver ankom
små 80 inviterede gæster til
den meget smukt beliggende
byggeplads, som allerede ef-
ter kun to måneder er ved at
ligne en hel lille by. En kaj er
under opførelse, vejen
slanger sig langt ind gen-
nem dalen, og en stribe en-
etages indkvarteringer står
allerede klar, mens andre -
huse fra Marmorilik - er ved
at blive opført i flere etager.
Hele anlægsarbejdet ind-
til nu er udelukkende udført
af lokale firmaer fra Nuuk,
men i sidste uge ankom en
række norske sprængnings-
folk.
- Der er brug for særlige
eksperter i forbindelse med
sprængningen af de i alt 12
kilometer tunnel, forklarede
Nuuk Krafts norske anlægs-
chef, Per Anton Brandtzæg,
de mange gæster, og de var
blandt andre hele landssty-
ret med undtagelse af lands-
styremedlemmet for ar-
bejdsmarked, Jens Lyberth,
en række højtstående em-
bedsmænd fra hjemmesty-
ret inklusive værterne fra
Grønlands Energiforsyning,
der er tilsynsmyndighed
med projektet (men ingen
fra Råstofforvaltningen),
Statsministeriets grøn-
landskyndige økonomer,
Norges ambassadør i Dan-
mark, Arne Am es en, en tal-
stærk presse og samtlige
grønlandske videoselskaber.
Føle stolthed
Inden han drejede knappen
og dynamitten sprængte de
første fem meter fjeld i luf-
ten, forklarede landsstyre-
formand Jonathan Motz-
feldt, at sprængningen mar-
kerede en ny periode i Grøn-
lands historie, at det var
starten på det første, men
ikke det sidste vandkraft-
værk i Grønland, at det var
udtryk for en vilje til en ny
udvikling, og at det var et
eksempel på, hvordan lands-
styre, landsting og hele be-
folkningen er indstillet på at
tage omkostningerne for no-
get, man tror på.
Landsstyreformanden
bad specielt den norske am-
bassadør takke den norske
regering, og så erindrede
han med en usynlig peger-
finger om, at en af forudsæt-
ningerne for, at landsstyret
og et enigt landssting havde
sagt ja til, at Nuuk Kraft
skal bygge vandkraftvær-
ket, er, at der satses så me-
get som muligt på lokal be-
skæftigelse.
- Når vi kommer forbi
Buksefjorden, så skal vi alle
kunne føle stolthed over, at
vi har været med til at bygge
dette største anlægsprojekt i
Grønlands historie, sagde
Jonathan Motzfeldt.
Hotel
Landsstyreformanden og
gæsterne stod i behørig af-
stand bag en jordvold, da
knaldet lød, men bagefter
blev det første hul i Bukse-
fjordens fjeld nøje inspice-
ret. I alt skal der sprænges
12 kilometer tunnel i Bukse-
fjorden. Dels til vandet fra
de højereliggende søer, dels
til en underjordisk kraftsta-
tion. Når projektet er fær-
digt i 1993 vil hele vand-
kraftværket være skjult, og
der pudsles allerede med
ideer om, at de nuværende
bygninger vil kunne blive et
spændende højfjeldshotel.
I dag bor der omkring 50
medarbejdere i Buksefjor-
den, men der skal i de kom-
mende måneder ansættes
endnu flere folk, og der er
allerede mange ansøgere fra
hele Grønland og specielt fra
Marmorilik. Til næste år vil
lejren ved Buksefjorden
rumme omkring 100 ansat-
te. Desuden skal der bygges
mindre lejre flere andre
steder i området.
Efter knaldet i fjeldet var
der frokost i kantinen, og
medarbejderne kunne lettet
trække vejret. Den officielle
start på Grønlands største
anlægsprojekt var over-
stået. Om tre år skal der åb-
nes for strømmen.
Lokale
Efter indvidelse spurgte AG
landsstyreformanden om,
hvad han egentlig mener
med lokal arbejdskraft.
AG: - Er det lokal arbejds-
kraft uanset om den er
dansk eller grønlandsk - el-
ler mener du i virkeligheden
grønlandsk arbejdskraft?
- Jeg mener lokale virk-
somheder og lokal arbejds-
kraft. Jeg går ikke ind for
raceskel, men jeg understre-
ger kravet, fordi det er nu,
Nuuk Kraft er i gang med at
hverve folk.