Atuagagdliutit - 01.03.1991, Side 9

NR. 25 1991
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
13
mmimsmmmm
Janus Eigård DM-imi
ajugaalluarpoq
Kalaallit ujakkaartartui qallunaat
pissartanngorniunnerini arlalinnik medaljennapput
(JJ) - Nuummi sisorar-
tartut peqatigiiffian-
neersoq Janus Eigård
qallunaat ujakkaarlutik
pissartanngorniunneri-
ni, Danebumi Norgemiit-
tumi ingerlanneqartuni
ajasoortitsivissortar-
poq. 20-inik ukiulik Ja-
nus Eigård, inuusuttut
angajulliit sapaatip
akunnerata tulliani Reit
im Vinkl-imi Tysklandi-
mittumi VM-ilerpata pe-
qataasussaq, inuusuttut
angajulliit DM-erneran-
ni gultinnattuuvoq.
Taassumallu 15 km-it
ima sukkatigisiunik
ingerlasimavai allaat
inersimasunut peqataa-
simagaluaruni David
Finch bronzennattaava-
nik arsarsimassagaluar-
lugu. Allaallumi sølvin-
nattumiit sekundtinik
pin gasuinn arnik kingul-
liulluni apuussimassaga-
luarluni.
Angutit inersimasut nu-
taamik periaaseqarlutik 15
km-imut DM-erneranni År-
hus Skiklub-imeersoq Ebbe
Hartz gultinnattuuvoq.
NSP-meersorlu Morten Jør-
gen Heilmann nr. 2-ugami
sølvinnappoq.
- Ebbe Hartz maliinnarlu-
nga aallarpoq, kilometerillu
tallimat ingerlareerlutalu
qaangerpaanga, Morten
Jørgen Heilmann AG-mut
oqaluttuarpoq. - Malikkak-
ku kilometerini kingullerni
ilungersorlunga katanniar-
sarivara. Sekundtinilli 16-
iinnarnik nikingalluta
apuuppugut, sølvinnannerli
aamma ajoriinnagassaan-
ngilaq, Morten Jørgen Heil-
mann oqarpoq.
Medaljet arlallit
Arnat nutaamik periaase-
Janus Eigård
vandt en
sikker DM-titel
Flere medaljer til de grønlandske
langrendsløbere ved de danske
mesterskaber
qarlutik 10 km-erneranni
Silkeborgimeersoq Dorit
Hindsgaul qallunaani pis-
sartanngorpoq. København-
imeersoq Anne Rønning
sølvinnappoq, NSP-meer-
sorlu Uiloq Heilmann bron-
zennalluni. Uiloq Heilmann
gultinnattumiit minutsimik
ataatsimik sekundtinillu
20-inik kingulliusungarsi-
mavoq.
Angutit iligiiaarneranni
NSP peqataatitaqarpoq. Ja-
nus Eigård, Morten Jørgen
Heilmann peqqippianngit-
sorlu Michael Binzer peqa-
taapput. Angusarissaara-
mik sølvinnapput. 3 x 10
km-imut iligiiaarnermi Hol-
te Skiklub ajugaasuuvoq
nal.ak. 1.28,34-it atorsimal-
lugit. NSP nr. 2-uvoq
nal.ak. 1.30,49-it atorsimal-
lugit, København Skiklubilu
bronzennappoq nal.ak.
1.32,43-it atorsimallugit.
(JJ) - Janus Eigård fra
skiklubben NSP i Nuuk
imponerede ved de dan-
ske mesterskaber i lang-
rend, som løbes i Danebu
i Norge. Den 20-årige Ja-
nus Eigård, der i den
kommende uge er med
ved junior-VM i Reit im
Vinkl i Tyskland, løb
DM-guldet hjem i junior-
klassen. Han løb de 15
km så hurtigt, at han vil-
le have snuppet bronzen
fra David Finch, hvis
han havde stillet op i se-
niorklassen. Kun tre se-
kunder skilte ham endog
fra sølvet.
Ebbe Hartz fra Århus Ski-
klub sikrede sig DM-titlen i
15 km fri for herrer. Ebbe
Hartz førte fra start til mål.
Morten Jørgen Heilmann
fra NSP blev nummer to og
sølvvinder.
- Ebbe Hartz startede lige
efter mig, og efter fem kilo-
meter indhentede han mig,
siger Morten Jørgen Heil-
mann til AG. - Jeg fulgte
ham, og på de sidste kilome-
ter satsede jeg og gik kraf-
tigt fra ham. Forskellen i
mål var sølle 16 sekunder,
men en flot sølvmedalje blev
det da til, siger Morten Jør-
gen Heilmann.
Flere medaljer
I damernes 10 km fri blev
Dorit Hindsgaul fra Silke-
borg dansk mester. Anne
Rønning fra København fik
sølv, mens Uiloq Heilmann
fra NSP fik bronze. Et mi-
nut og tyve sekunder skilte
Uiloq Heilmann fra guldme-
daljen.
I stafet deltog NSP med et
mandskab. Det var Janus
Eigård, Morten Jørgen Heil-
mann og formentlig en syg
Michael Binzer. Det blev til
en flot sølvmedalje. Vinder
af stafetten over 3 X 10 km
blev Holte Skiklub i tiden
1.28,34 timer. NSP løb ind
på 2. pladsen i tiden 1.30,49
timer, mens Københavns
Skiklub løb med bronzen i
1.32,43 timer.
30 km fri
David Finch var på vej til at
skabe en stor overraskelse
ved onsdagens danske me-
sterskaber i langrend på Da-
nebu i den norske by Vald-
res.
Den 21-årige Holte-løber
lå midtvejs i løbet på en før-
steplads med et forspring på
12 sekunder til storfavorit-
ten og den forsvarende me-
ster, Ebbe Hartz, Århus.
Men på de sidste af de i alt
30 kilometer smuldrede
gulddrømmene.
Den rutinerede Ebbe
Hartz distancerede konkur-
renterne, og han var så su-
veræn på de sidste kilome-
ter, at sluttiden var næsten
to minutter bedre end sølv-
vinderen, Ulrich Ghisler.
Derimod blev afslutnin-
gen den store nedtur for Da-
vid Finch, der dumpede ned
på en sjetteplads.
Kvindernes DM-titel gik
til den 36-årige Dorit Hinds-
gaul, Silkeborg.
30 km nutaamik
Ujakkaartarfimmi Danebu-
mi Norgemi illoqarfiup
Valdresip eqqaaniittumi
qallunaat ujakkaartartut pi-
ngasunngormat pissartan-
ngorniummata David Finch
tupaallatsitserujussualera-
luarpoq.
Ingerlaarfiup qiteqqun-
nissaata tungaanut Holte-
meersoq 21-inik ukiulik
taanna siuttuujuarpoq, al-
laat ajugaassangatinneqar-
nerpaajullunilu pissartaa-
nerminik illersuisoq, Ebbe
Hartz, Århusimeersoq se-
kundtinik 12-inik katassi-
m allu gu. Kilometerilli 30-it
mmmmmmmmmmmmmiim
kingulliit ingerlaneranni
gultinnassinnaanera qular-
narsigaluttuinnalerpoq.
Sungiussilluarsimasup
Ebbe Hartzip unammillersi-
ni qimappai, kilometerinilu
kingullerni sukkalluinnara-
mi apuuppoq tullersortini
søllvinnattoq, Ulrich Ghis-
ler, minuts in ik marlunga-
jannik katassimallugu.
Apuukkiartornermi Da-
vid Finch nakkaattorujus-
suuvoq aatsaallu nr. 6-iullu-
ni apuulluni.
Amat DM-erneranni gul-
tinnattuuvoq 36-inik ukiu-
lik Dorit Hindsgaul Silke-
borgimeersoq.
Det sker i Nuuk
Fredag den 1. marts.
Kl. 14.30 - 21.00: Indle-
dende kampe ved kreds-
mesterskaberne i bad-
minton i Godthåb-hal-
len.
Lørdag den 2. marts.
Kl. 11.30 : »Nuuk Cup« i
alpint skiløb. Børn under
14 år løber slalom. Møde-
sted ved liften.
Arrangør: NS-84.
Kl. 14.00 -16.00: Indle-
dende kampe ved kreds-
mesterskaberne i bad-
minton i Godthåb-hal-
len.
Kl. 14.00: Femte løbsdag
i langrends-cuppen. Der
skal løbes i klassisk stil.
Mødested ved Ravnebak-
ken.
Arrangør: NSP.
Søndag den 3. marts.
Kl. 11.30: »Nuuk Cup« i
alpint skiløb. Unge over
14 år, samt seniorer løber
slalom. Mødested ved lif-
ten.
Arrangør: NS-84.
Kl. 13.00: Firma-Cup i
langrend ved Ravnebak-
ken.
Arrangør: NSP.
Kl. 14.00: Finaler ved
kredsmesterskaberne i
badminton i Godthåb-
hallen.
Q
Sisimiut Kommune
Lokalplaner 1990 for Al,
Al 3, B2 Cl samt 09 i
Sisimiut kommune
Kommunalbestyrelsen i Sisimiut har godkendte lo-
kalplaner for områderne:
Al Bevaringsplan for Salliaq, ældre boligområ-
de med gamle tjenesteboliger.
Al3 Umiivitsiaq tætbygget boligområde, nybyg-
geri i forhenværende industriområde.
B2 Østlig havneareal skonnertkaj, atlantkaj, for-
syningskaj, lystbådehavn, trawlecenter samt
broforbindelse over Kangerluarsunnguaq.
C9 Nordvest for Nalunnguarfik indeholdende in-
stitutionsområde med ny fritidshjem.
Cl Gammel bydel. Sanering, bevaring og an-
vendelse af gammel bydel.
Indenfor de endeligt vedtagende lokalplaner må
der ikke iværksættes aktiviteter, der strider mod
bestemmelserne.
Lokalplanerne er offentlige og kan fås på bibliote-
ket og ved henvendelse til Teknik- og miljøforvalt-
ningen tlf. 1 40 77 lok 235.
Postbox 1014-3911 Sisimiut-TIf. 1 40 77-Fax 150 77
Bronze til Uiloq
Heilmann
Resultaterne af onsdagens
individuelle danske mester-
skaber i langrend, klassisk
teknik, der er afviklet i den
norske by Valdres:
Mænd, 30 kilometer:
1. Ebbe Hartz, Århus,
1.42,52 timer.
2. Ulrich Ghisler, Køben-
havn, 1.44,43.
3. Poul Erik Holm, Holte,
1.44,48.
Kvinder, 15 kilometer:
1. Dorit Hindsgaul, Silke-
borg, 59,34 min.
2. Ånne Rønning, Køben-
havn, 1.00,49 timer.
3. Uiloq Heilmann, Godt-
håb, 1.07,12.
Utaqqineq
sivisooq
NUUK(JJ) - Assammik ar-
sar tar tut GM-imut anngun-
niullutik sapaatiummat
Nuup Timersortarfissuani
unammimmata arsartartut
ilaat ajoquserujussuarpoq.
Tassalu B-67-ermiup
Frants Dupontip tutiner-
liorluni kimmimmi ujalui
kittorarmagit.
Tamanit takuneqarsin-
naavoq ajoquserujussuarsi-
masoq. Erngerluni Sana-
mut sianertoqarpoq, akine-
qarpulli nakorsiartarfim-
mut oqaloqateqartoqarne-
rarlugu.
Pingasoriarlutik sianer-
put anngutinngitsoortarlu-
tik. Iluatsitsinngitsoortu-
aannarmatalu kiisa politiit
atassuteqarfigineqarput,
taakkulu erngerlutik ambu-
lancemik timersortarfim-
mukartitsipput.
mmmm
Nuummi
pisussat
TALLIMANNGOR-
NEQ 1. MARTS.
Nal. 14.30 - 21.00:
Nuummi illorsuarmi ti-
mersortar fimmi badmin-
tonimit kredsmesterska-
bit aallartissapput.
ARFININNGORNEQ
2. MARTS.
Nal. 11.30: »Nuuk Cup«
i alpinini. Meeqqat 14
inorlugit ukiullit sangu-
saarnerat.
Naapiffissaq majuartaat.
Aaqqissuisoq: NS-84.
Nal. 14.00 - 16.00:
Nuummi illorsuarmi ti-
mersortarfimmi badmin-
tonimik kredsmesterska-
bit aallartissapput.
Nal. 14.00: Ujakkaartut
unammineranni unam-
minerit tallimaat. Klassi-
skertoqassaaq. Naapif-
fissaq Nuussuup Man-
ngua.
Aaqqissuisoq: NSP.
SAP AAT 3. MARTS.
Nal. 11.30: »Nuuk Cup«
i alpinini. Inuusuttut 14
qaangerlugit ukiullit
inersimasullu s an gu-
saarnerat. Naapiffissaq
majuartaat.
Aaqqissuisoq: NS-84.
Nal. 13.00: Firmat ujak-
kaarlutik unamminerat
Nuussuup Mannguani.
Aaqqissuisoq: NSP.
Nal. 14.00: Nuummi il-
lorsuarmi timersortar-
fimmi badmintonimik
kredsmesterskabeqar-
nerni pissartanngorniu-
tivinnerit.
g
Sisimiut Kommune
Sisimiut kommunianni 1990-
imut illoqarfiup itamikoor-
tortaanut pilersaarutit:
Al, A13, B2, Cl kiisalu C9
Sisimiuni kommunalbestyrelsip illoqarfiup ilaani
immikkoortuni pilerssarutit akuerisai:
Al Salliaq-mi, inissiaqarfitoqaq atorfimmullu
tunngatillugu inissiatoqqat innarlitsaaline-
qarnissaannik pilersaarut.
Al3 Umiivitsiami eqimasunik inissialiorneq, siu-
sinnerusukkut suliffeqarfiusimasumi nutaa-
nik sanaartomeq.
B2 Umiarsualivik kangilleq umiarsuaaqqat imar-
pikkoorutit, pilersuiffittullu talittarfik, angalla-
teeqqanut umiatsialivik, kilisaatinut kiffar-
tuussivik kiisalu Kangerluarsunnguup neru-
kinneragut ikaartarfik.
C9 Nalunnguarfiup avannaa kitaatungaa paaq-
qinnittarfik aamma sunngiffimmi sammisa-
qartitsivik (fritidshjem).
Cl Illoqarfiup nutaanngitsortaa. Isaterineq, in-
narlitsaaliuineq pisoqqanillu atueqqinneq.
Immikkoortuni pilersaarusiat akuerineqareersuni
pilersaarummut akerliusunik, qanoq iliuuseqarto-
qassanngilaq.
Immikkoortunut pilersaarutit kikkunnut tamanut
ammasuupput pineqarsinnaappullu: atuakkanik
atorniartarfimmi aamma teknikimut avatangiisinul-
lu ingerlatsivimmi, tlf. 1 40 77 lok. 235.
Postbox 1014-3911 Sisimiut-TIf. 140 77-Fax 153 23