Atuagagdliutit - 24.06.1991, Side 9

NR. 70 1991
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
9

Inatsisartut ataatsimiittar-
fianni Gudrun Chemnitzip
qitornaasa ningaavisa uku-
aasalu amerlanersaat na-
juupput. Gudrun Chemnitz
Danmarkimi feeriaqarmat
nersornaatisiassaa paniata
tiguaa. (Ass.: Knud Josef-
sen).
Ved receptionen i Lands-
tingssalen var mange af
Gudrun Chemnitzs børn og
svigerbørn tilstede. Gudrun
Chemnitz var selv på ferie i
Danmark, og derfor modtog
hendes datter prisen på mo-
derens vegne. (Foto: Knud
Josefsen)
Arnaq maligassiuisoq
Ukiormanna Kulturprisimik nersornaasiinermi Marianne Jensenip
oqalugiaataa
Ullumikkut nersorniar-
lugu. maani Danmarki-
milu Namminersorneru-
sut allaffeqarfianni ka-
tersuutigisarput arnaa-
voq ukiorpassuarni qa-
susuillunissaaq siuner-
taqarluarlunilu malun-
naateqartumik suliniu-
teqarsimasoq.
Ilinniartitsisuuneq so-
raaminngorsimasoq Gud-
run Chemnitz nersornaam-
mik Namminersornerusut
ukiumoortumik tunniutta-
gaannik tunerusutarput
ajoraluartumik maaniissin-
naasimanngilaq. Qujanar-
tumilli atortorissaarutit
eqarisaqanngitsuusaat ator-
lugit nipit aqqutigalugu
maaniissinnaanerit nalunn-
gilarput. Tassami maannak-
korpiaq Københavnimi
Namminersornerusut allaf-
feqarfianniipputit tusar-
naarsinnaalluta oqaaseqar-
sinnaallutillu.
Gudruni, illit ukiorpassu-
arni eqeersimaarlutit sulisi-
maninni sulissussisimanin-
nilu ullumikkut amaqatitta
angusimasaannut tunnga-
vissiuisuusimavutit.
Inuiaqatigiinni kalaallini
arnap inissisimanera ukiuni
arlaqaleqisuni nukittorsar-
tuarsimavat, amap inuiaqa-
tigiit akornanni inissisima-
nerata pingaassusia iser-
tuunnagu oqalugiaatigisar-
simavat mannalumi tikillu-
gu suli taamatut sulissute-
qartuarlutit. Taamaattu-
mik kukkussanngilanga
oqassaguma arnat inuiaqa-
tigiinni kalaallini ullumik-
kut suleqataalluinnarlutik
inissisimalersimanerannut
illit aqqutissiuisuusimane-
rit miserratisisassaanngit-
sumik ilapittuutaalluinnar-
simasoq.
Taamatuttaarlu eqqaann-
gitsoorusunngilara pisussu-
tit nunatta tunniussinnaa-
saasa atorluameqarnis-
saannut ukiuni arlaqaler-
suinissaaq sulissutiginnissi-
manerit kinguneqarlualer-
simasoq. Kalaallip arnap su-
liassa pigittuinnameqarnis-
saasa anguneqarnissaa ta-
maviaarutigalugu suliaqar-
tuartutit tamatta nalunngi-
larput, taamatuttaarlu nu-
natta pisuussutaasa nutar-
tertuartumik atorneqarne-
rulernerannut sulisimane-
rit nersualaarutiginniffige-
rusupparput.
Inuiattut ullutsinni angu-
sagut nalilerniaraangatsigik
ullumikkorpiaq inuusuusu-
gut suliniuteqarsimanerput
anguniakkanillu anguseqa-
taasimanerput paasinartu-
mik nuannaarutigalugu so-
orluuna eqqartoqqajaasa-
ripput.
Ullutsinni suleqataanis-
samut pissatseruttorsima-
sugut naatsorsuutigeqqa-
j aas ar parput qutsaviginnin-
neqassappat qutsaviginnin-
neq uatsinnut tutsinneqa-
rumaartoq. Isumaqaqqajaa-
sarpugut suliassamik inaa-
rinnittoq tassaasoq aam-
mattaaq kisimiilluni suli-
niuteqarsimanermigut aala-
jangiisimanermigullu ner-
sualaagassaasoq qutsavigi-
sariaqartorlu.
Eqqaam as ar iaqar parput
suliassat ullutsinni inaarne-
qarsimasut timitalerneqar-
simasullu ulluni qaammati-
niluunniit ikittuinnarni su-
liaasimallutik inaariartu-
aartinneqarsimallutillu in-
gerlanneqartarsimanngim-
mata.
Eqqaamasariaqarparput
suliassat ullutsinni naam-
massineqarsimasut ukiut
arlalissuit matuma siorna-
gulli aallartinneqarsimasar-
tut - amerlanertigut inunnit
allarluinnarnit aallartinne-
qarsimasarlutik.
Taamalilluni inuit ullu-
mikkut suli inuusut anner-
tunerusumilli suleqataanis-
samut pisinnaajunnaarsi-
masut kiisalu suli pisin-
naassuseqai-tut suliassanut
aalajangersimasunut sule-
qataasarsimapput - takus-
sutissaqartumik imaluun-
niit imaaliallaannaq takus-
sutissartaannik tikkuaavi-
gineqarsinnaanngitsunik.
Siunissamilumi taamaattu-
artussaassaaq.
Ulluni makkunanerpiaq
arnat sisamat sermersuaq
itivillugu Tunumiit Kitaa-
nut ingerlaarsimanerat ar-
naasugut tanngassimaaru-
tigalugu eqqartullattaartar-
parput - tamannalumi pis-
susissamisuuginnarpoq.
Minnerunngitsumik ka-
laaleqatitta arnap itiveqa-
taasimanera tulluusimaaru-
titta ilagilluinnarpaat. Ta-
matumani ukiuni kingulliu-
nerusuni kalaallit arnat su-
nilluunniit kisinnatik peqa-
taajumattuinnamerat timi-
talermagu. Kisiillineq aam-
malu nammineersinnaane-
runeq ullutsinnut kusanar-
tumik anngussimasoq ar-
naagutta angutaagutta-
luunniit nuannaarutigalu-
gu atorluartariaqarparput.
Inuk kinaluunniit anger-
larsimaffini qimallugu inui-
aqatiminut sulissussiuarsi-
masoq soorunami illuatun-
gaatigut pilliuteqanngitso-
orneq ajorpoq. Amerlaqisu-
tigut ilaquttat qimallugit
sulisar iaqar tarsimavu gut
uuma siunertarisap angu-
nissaa tikitserlugu. Uittaar-
lumi taamaaliortuarsima-
vutit.
Taamatulli ilaquttat qi-
mallugit suliuarsimagaluar-
lutit takutittuartarsimavat
ilaqutariiussutsip pingaar-
luinnassusia. Tupigusuuti-
ginngitsoorneq ajorpara
taama ilaqutariinnerup ava-
taatigut suliuarsimaninni
aammattaaq ilaquttanut
taama kusanartigisumik
tunniusimajuaannarsin-
naasimagavit.
Taamaattumik-una arna-
tut nukittuutut piumassu-
seqarluartutullu ullumik-
kut inuiattut nalliuttorsior-
nitsinni nersorniarlutit naa-
pikkusussimagitsigit.
Nuannaarutigaara inuia-
qatikka kalaallit sinnerlugit
nersuinninniarnerput ilin-
nut anngussinnaasimagak-
ku. Neriuutigaara nersor-
naat tunniunniagara siunis-
sami sulininnut kajumis-
saatitut sunniuteqarumaar-
toq kiisalu aamma taamatut
nersornaammik tunisine-
rup ilinnut takutittuinnaru-
maara nunaqqativit sulian-
nut suliniutinnullu nuan-
naarutiginninnerat ataq-
qinninnerallu.
Gudrun Chemnitz Kulturprisimik nersornaasigaavoq
NUUK(KR) - Tallimann-
gormat inatsisartut
ataatsimiittarfianni
ukiormanna kulturikkut
suliniuteqarsimasumik
nersornaasiisoqarpoq.
Tunineqarpoq ukiorpas-
suarni kalaallit arnat pe-
qatigiiffeqameranni su-
liniuteqarluarsimasoq
kalaallillu amap suliaa-
sa pigittuinnarnissaanik
ilungersuuteqarsimasoq
Gudrun Chemnitz. Kul-
tureqamermut naalak-
kersuisoq Marianne Jen-
sen oqalugiarlunilu ner-
somaasiisuuvoq.
Gudrun Chemnitz feeri-
arluni Danmarkimiimmat
nersornaatisiassaa paniata
Lisa Egedep tiguaa.
Massa Gudrun Chemnitz
inatsisartut ataatsimiittar-
fianni najuutinngikkaluar-
luni Danmarkimiit telefon-
ikkut attavigineqarpoq, qu-
jassuteqarnerminilu ilaati-
gut ima oqarluni:
- Kulturprisimik nersor-
niarneqarnera qamannga
pisumik qujassutigaara.
Aammali imminnut aperi-
pallallunga sooq uanga taa-
maaliorfigineqarnersunga.
Kalaallimmi amarpassuup-
put taamatorpiaq pineqar-
tar iaqar aluartut.
Nersornaasiinermi Gud-
run Chemnitzip qitornai
ukuai ningaavilu amerlane-
rit najuupput. Paniata Lisa
Egedep kalaallisoorluni ar-
nami nersornaatisiassaa ti-
guaa.
- Uagut qitornaasugut
ataatarpullu angerlarsima-
tilluta isumaliortarpugut
sumut iluaqutissalimmik
suliaqarnersutit. Uteriit-
suugavilli piumasatit pi-
saannarpatit. Ullumilu tak-
usinnaavarput asuliinnaq
suliniartarsimanngitsutit,
Lisa Egede am aminut oqaa-
seqarnermini ilaatigut taa-
matut oqarpoq.
Inatsisartut ataatsimiit-
tarfianni nersornaasiisoqa-
reermat kalaaliminernik
nerrinneqarpoq.
Gudrun Chemnitz 62-inik
ukioqartoq AUuitsumi
inunngorsimavoq ataataga-
lugu palasiugaluaq Karl
Chemnitz. Gudrun Chem-
nitz 1948-51 Silkeborgimi
Th. Langs Seminariami ilin-
niartitsisutut ilinniagaqare-
erluni Nanortalimmi Aasi-
annilu ilinniartitsisutut su-
lisimavoq. 1953-imi uisaa-
raa Jørgen Chemnitz, kin-
gorna radiofoniimi pisortaa-
simasoq. 1953-imi Nuum-
mut nuupput, tassanilu
Gudrun 1975-ip tungaanut
ilinniartitsisutut sulilluni.
1965-imi Gudrun Chem-
nitz kalaallit arnat peqati-
giiffianni siulittaasunngor-
poq, taamatullu ingerlatsil-
luni 1976-ip tungaanut.
1975-imi arnat peqatigiiffu-
nut siunnersuisunngorpoq.
Gudrun Chemnitz ilagiit
sinniisoqarnerannut anner-
tuumik soqutiginnittuusoq
1967-imiit Ilagiit sinniisaan-
ni ilaasortanngorpoq 1971-
imilu siulittaasunngorluni.
1975-ip tungaanut siulittaa-
sooreerluni 1979-imi qini-
gaaqqipportaaq.
Sapaatip akunnerani uani
AG’mi ukiormanna Kultur-
prisimik nersornaaserne-
qartoq Gudrun Chemnitz
annertunerusumik ilisari-
tikkumaarparput.
fsixmGiiFEamissMirf^
»EQEROORCT
Ajoraluartumik silarsuarmi iiluerlarfimii
tamani pisiarisiunaaim^ilaisigiii, 100 kr-
uugiimaruilli sapaatit akunncrini siv am an i
AG Ummisarinkkut snliimgiffcqarfigisan-
nut nassiiittarsiunaavarpuG
IIRI IIILIRl)!
Vi kau ikke købes i alle verdens butikker,
men du kan få AG med luftpost i fire uger
,på din ferieadresse for KUA 100 KR.
NB! AG-mik pisartagaqartut akileeqqigatik aviisi su-
linngiffeqarnerminni najukkaminnut nassiutitittar-
sinnaavaat.
NB! AG’s abonnenter kan gratis få omadresseret
avisen til ferieadressen. Ring/fax eller skriv.