Atuagagdliutit - 22.07.1991, Síða 3
NR. 82 1991
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
3
Aasianni
peqqarsimanngillat
Emguterujussuaannaratik kamaattarsimapput
savinnillu imminnut kapuuttamiarlutik
AASIAAT(KR) - Akunne-
rup naanerani al latut
ajornartumik Aasianni
politiit tamarmik suli-
sinneqartariaqarsimap-
put. Pinartoqartinnagu
politeeqa ataaseq ima-
luunnit aappaliinnarlu-
gu sulisitaasarsimagalu-
artut tallimanngormat
arfininngormallu piluk-
kattoqangaarmat politi-
it tallimaasut tamarmik
sulisinneqartariaqarsi-
mapput.
Tallimanngormat ullaap
tungaa Niaqornaarsum-
miup angutip 40-nik ukiul-
lip nukki, ukiunik marlun-
nik imminerminit nukarleq,
savimmik kapillugu inuar-
tariaraluarsimavaa. Politiil-
lu nunaqarfimmi kommu-
nefogdimit kalerrinneqara-
mik angallatiminnik ornigu-
tipallassimapput. Aasiannu-
kaassimavaat, nukaa nap-
parsimmavimmut unitsillu-
gu angajualu parnaarullu-
gu; inuartarinneriaraluarsi-
masutut pasillugu.
Nukki sinittoq angajuata
putummaq iserfigeriarlugu
savimmik taliagut kapisi-
mavaa, qularnanngitsumik
kakkanniutigiinnarlugu.
Qujarnartumillu toqussuti-
gisinnaasassaanik pisima-
nagu.
Nukappiaraq Ipisoq
Tallimanngormat unnuk-
kut arfininnguleraa Aasian-
ni politiit kalerrinneqarsi-
mapput Kitsissuarsunni nu-
kappiaraq qulaaluanik
ukiulik isissimasoq. Politiil-
lu angallataat Niaqornaar-
sunniimmat politiit angal-
lammik allamik attartorta-
riaqarsimapput. Putsuare-
qimmalli angallat suli apuu-
tinngitsoq nukappiaraq ipil-
luni toqusimavoq.
Arfininngorneruj artorne-
rani nalunaaquttap marluk
qeqqa qaangilaaraa Attumi
pilukkattoqalersimavoq; il-
luli marlunni ittortaasut ila-
quttatik inuartariumallugit
qunusaalersimammatigik.
Nunaqarfimmili kommune-
fogdiusup angutit taakku
susinnaajunnaarsissinnaa-
simavai, nunaqarfiullu ava-
taanut inoqarfiunngitsu-
mukaateriarlugit silattor-
sartissimallugit.
Tamakku saniagut Aasi-
anni politiit akunnerup naa-
nerani suliakkersuutigisi-
mavaattaaq illuni eqqissi-
viilliortut, kamaattut tillin-
niallu, assorsuarlu pappiaq-
qersuutigissamaalersimal-
lugit.
Kapisillit eqaluillu akii
KNAPK Royal Greenlandilu akit pillugit
isumaqatigiissinnaanngillat
NUUK - Aalisartut Pini-
artullu Kattuffiata,
KNAPK-p akuersaarsin-
naanngilluinnarpaa,
Royal Greenlandip kapi-
silinnik eqalunnillu tu-
nisinermi akit appartin-
niarmagit. Appariaatigi-
tinneqarniartoq nale-
qarpoq 2,7 millioner ko-
rooninik aalisartut iser-
titassaraluinik.
KNAPK-p siulittaasua Pe-
ter Davidsen oqarpoq, nam-
minneq akuerisinnaanngil-
luinnarlugu Royal Green-
land A/S pilersaaruteqar-
mat eqalunnut kapisilinnul-
lu tunisinermi akigitinne-
qartartut appartinniarlugit.
Eqaluit 45 procentinik kapi-
sillillu 33 procentinik appar-
tinniarneqarput.
- Erseqqissaatigissavar-
put illuatungeriit isumaqa-
tigiilluta nalunaaruteqar-
nitsinni eqqartorneqarmat
isumaqatigiinniarnerit
unikkallarnerat, allamik
naamik. Kaj Egede-mut ili-
simatitsissutigigaluar par-
put, Inatsisartut aalajanger-
simanerat tunngavigalugu,
landskarsimiit tapiissutinik
aallertoqarsinnaammat aa-
lisakkat imminnut akiler-
sinnaanngitsut pisarisarne-
ranni. Taamaattumik aali-
samermut naalakkersuisu-
mik Kaj Egede-mik ataatsi-
meeqateqarnissarput piu-
masarivarput, KNAPK-p si-
ulittaasua Peter Davidsen
oqarpoq.
- Akigitinniarneqartut qi-
viarutsigit takusinnaavar-
put eqalunnik kapisilinnillu
tunisassiorneq uatsinnut
akilersinnaanngitsoq. Suli-
sartunut akissarsiassat qaf-
fariaatigitinneqartut paasi-
narpoq Royal Greenlandip
aalisartuniit aaniarai, Peter
Davidsen oqarpoq. Peter
Davidsen suli aalisamermut
naalakkersuisumit akissuti-
sisimanngilaq qaqugu naa-
peqatigiissinnaanerlutik.
Kaj Egede ulluni makkuna-
ni Kujataaniippoq.
Kapisilinniamewq aallar-
tissaaq augustip tallimaani.
Kapisilinniarnerlu aallar-
tinnginnerani KNAPK-rmi-
ut naalakkersuisumik
ataatsimeeqatiginnikku-
supput.
• Det vil kun gavne
fabriksarbejderne
KNAPK og Royal Greenland kan ikke blive enige om
ørred- og laksepriser
NUUK - Fisker- og fange-
rorganisationen,
KNAPK, vil ikke accepte-
re, at Royal Greenland
nedsætter indhandlings-
priserne for ørreder og
laks. Prisnedsættelsen
vil betyde, at fiskerne
alene i år vil miste om-
kring 2,7 millioner kro-
ner i indtægter.
KNAPK’s formand, Peter
Davidsen siger nej til Royal
Greenland’s planer om at
reducere priserne for ørre-
der og laks henholdsvis på
45 og 33 procenter.
- Forhandlingerne mel-
lem os og landsstyremed-
lemmet for fiskeri og er-
hverv, Kaj Egede er forelø-
big ikke blevet til noget. Vi
har ellers overfor Kaj Egede
gjort opmærksom på, at
landstinget har åbnet mu-
lighed for, at der kan ydes
tilskud fra landskassen, når
fiskerne komer i økonomisk
klemme på grund af priser-
ne på verdensmarkedet.
Derfor har vi krævet at få et
møde med landsstyremed-
lemmet for fiskeri, Kaj Ege-
de, siger KNAPK’s for-
mand, Peter Davidsen.
- Når vi nu kigger på de
reducerede priser, kan vi se,
at det slet ikke kan betale
for os at fiske ørreder og
laks. Det kommer kun til at
gavne fabriksarbejderne, si-
ger Peter Davidsen, der end-
nu ikke har fået svar fra
landsstyremedlemmet for
fiskeri og erhverv, Kaj Ege-
de, der i disse dage er i Syd-
grønland.
Laksesæsonen starter
den 5. august. Derfor ønsker
KNAPK-formanden at få et
møde med landsstyremed-
lemmet før fiskeriet starter.
Hektisk weekend i Aasiaat
Beboerne gik amok med druk, slagsmål og
knivstikkkeri
AASIAAT(KR) - Hele
styrken måtte kaldes
på arbejde hos politiet
i Aasiaat i weekenden.
Normalt er kun en el-
ler to betjente på ar-
bejde, men fredag og
lørdag gik byen amok,
og alle fem betjente
måtte kaldes på arbj-
de.
Fredag formiddag for-
søgte en 40-årig mand at
stikke sin to år yngre bror
ned i bygden Niarqornaar-
suk. Politiet fik underret-
ning fra den lokale kom-
munefoged og tog straks
afsted i politikutteren. Po-
litiet bragte de to brødre
med tilbage til Aasiaat,
hvor den yngste blev be-
handlet på sygehuset,
mens den anden er an-
bragt i detentionen, sigtet
for drabsforsøg.
Den yngre bror lå og
sov, da hans storebror i
fuldskab gik amok med en
kniv og tilsyneladende
uden motiv stak broren i
armen. Han er uden for
livsfare.
Dreng druknet
Fredag ved 18-tiden fik
politiet i Aasiaat melding
om, at en 9-årig dreng un-
der leg var faldet i vandet
i Kitsissuarsuit. Da politi-
kutteren var i Niarqor-
naarsuk, måtte man char-
tre en båd. Men tæt tåge
forhindrede politiet i at
komme frem. Senere fik
politiet underretning om,
at drengen var druknet.
Ved halvto-tiden natten
mellem fredag og lørdag
var der ballade i Attu. I to
forskellige hjem var fami-
liefædrene gået amok og
truede deres familier på li-
vet. Men den lokale kom-
munefoged fik overman-
det begge mænd og bun-
det dem. Han bragte dem
uden for bygden, hvor de
fik lov til at køle af under
åben himmel.
Resten af weekenden
gik for politiet i Aasiaat
med husspektakler, slags-
mål, brugstyverier og pa-
pirarbejde på sagerne.
Killssat Tasillaq qangalimi Nuummiikkami.
Sisamanngormat ullakkut kilisaat tikippoq
usingiariartuutigaluni atortussarsiniarluni.
Kilisaataatillit Niniarteq Tasiilaq Nunatsinnik
Aalisakkanik Misissuisut isumaqatigiissute-
qarfigisimavaat 18. julimiit 18. augustimut aa-
lisakkanut piniutinik assigiinngitsunik misis-
suisussatut. Sisamanngormat ualikkut naala-
gaata Niels Erik Christensenip (saamerliup)
Tasiilamut alapernaakkiat assigiinngitsunik
nassuiaappai.
Trawleren Tasiilaq er en usædvanlig
gæst ved Atlantkajen i Nuuk. Torsdag
morgen lagde den store trawler til kaj
for at losse og tage forsyninger om bord.
Rederiet Niniarteq Tasiilaq har indgået
en aftale med Grønlands Fiskeriunder-
søgelser, hvor trawleren skal afprøve
forskellige fangstredskaber mellem den
18. juli og 18. august. Torsdag eftermid-
dag viste skipper Niels Erik Christensen
(til venstre) gæster rundt på Tasiilaq, da
der var »åbent skib«. (Foto/Ass.: Loui-
se-Inger Lyberth).