Atuagagdliutit - 09.08.1991, Side 3

NR. 90 1991
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
3
tømmmmmmmmmwmmmmmsammmmmmwmimmm
INuussuaq fik kronprinsen et flot syn ud over Iggiaa ogSermitsiaq. (Foto: Knud Josefsen)
Nuussuarmi Iggiaanut Sermitsiamullu isikkivigissuaq Kunngissap isiginnaarpaa. (Assilii-
soq: Knud Josefsen)
Nuuk til gennemsyn
Kronprins Frederik på rundtur i Nuuk
NUUK(LRH) - Onsdag
vågnede Kronprins Fre-
derik op efter en velfor-
tjent søvn oven på en 30
kilometers gåtur i Ilulia-
lik i Godthåbfjorden.
Tirsdagens rensdyijagt
havde desværre ikke gi-
vet resultat, men sejltu-
ren gennem fjorden var
så flot, at det opvejede
den manglende fangst.
Klokken 10 kaldte pligter-
ne igen på den unge lo-on-
prins, som skulle vises
rundt i Nuuk i een af kom-
munens busser. Guiden
gennem byen og forstaden
Nuussuaq var borgmester
Kunuk Lynge, som udførligt
forklarede gæsterne om
kommunens aktiviteter.
I løbet af halvanden time
fik kronprinsen set Radio-
fjeldet, Dronning Ingrids
Hospital, Atlantkajen, Indu-
strivej, Nuuk Imeq, Nuus-
suaq, Skiliften og Inspektør-
bakken.
Fra den nye bydel på
Nuussuaq fik Kronprinsen
et specielt flot syn over
Godthåbfjorden og Nuuks
kendetegn, fjeldet Sermitsi-
aq.
Solen skinnede venligt og
enkelte isfjelde lå og dovne-
de i fjorden. Kronprinsen,
som selv er slalomkører,
skulle selvfølgelig også ved
selvsyn se Nuuk kommunes
skilift.
Turen sluttede ved Grøn-
lands Landsmuseum, hvor
museumsdirektør, Emil Ro-
sing stod parat til at modta-
ge den kongelige gæst.
Museumsbesøg
Emil Rosing fortalte kron-
prinsen om museets udstil-
ling af genstande, som se-
nest er overdraget fra Natio-
nalmuseet i Danmark. Ud-
stillingen, som kaldes Pola-
reskimoerne, er den tredje
overdragelse fra National-
museet til Grønland.
- Som det første fik vi
overdraget akvareller om
Aron fra Kangeq og som det
næste en udstilling om Øst-
grønland, fortalte Emil Ro-
sing.
- Og i øjeblikket er vi igang
med en forhandling om
overdragelser af ting fra
Vestgrønland.
Men danskerne snydes ik-
ke ved disse overdragelser.
Emil Rosing kunne, da han
poienterede det gode samar-
bejde mellem Nationalmu-
seet og Grønlands Lands-
museum, også fortælle
kronprinsen, at det ikke er
alle gentande, der bliver
overdraget til Grønland. Der
forbliver altid ting fra over-
dragelserne i Danmark, så
også danskerne kan få glæde
af udstillingerne.
Efter besøget på landsmu-
seet gav rigsombudsmandrn
Torben Hede Pedersen, som
på Dronning Magrethes be-
søg i Sydgrønland blev til-
delt Kommandørkorset af
Dannebrogsordenen, en fro-
kost for kronprinsen, hvor-
efter eftermiddagen var til
fri disposition, før pressen
fik lov til at møde kronprin-
sen sent på eftermiddagen.
Kronprinsen ser sammen med sin sekretariatschef P. Thornit interesserede på mumiefun-
dene fra Qilakitsoq. (Foto: Knud Josefsen)
Kunngissap allattoqarfimmilu pisortap P. Thorn-ip timit paniinnarnikut Qilakitsumi nas-
saat tupigusuutigaat. (Assiliisoq: Knud Josefsen)

SILA
VEJRET
K1AQARRK
VARMFRONT
ANORIKISSARTOQ
VARM VIND
PUEQQOOARFIK ANORI NILLERTOQ
KOLDFRONT KOLD VIND
l h m
SILARLOQARFIK SILAQQEQARF1K SIALUK
LAVTRYK HØJTRYK REGN
X
APUT
SNE
PUJOQ
TÅGE
Fra Danmarks Meteorologiske Institut til AG
Der er frisk vind fra nord-
øst ved Kap Farvi, men i
resten af landet er vejret
roligt.
I dag får Vest- og Syd-
grønland mest klart vejr
og temperaturer mellem
10 og 15 grader. Ved kys-
ten, især på strækningen
fra Sisimiut og nordefter,
kan der stedvis være tåge
og ikke over 5 grader. Og-
så på østkysten ventes ro-
ligt vejr med lokal tåge.
I morgen lørdag sker
der ikke større ændringer.
I Sydgrønland bliver det
dog lidt køligere med frisk
vind fra vest.
Nunap Isuata eqqaani
avannamik kangisimmik
anorsarippoq, nunalli sin-
nerani sila unerisimallu-
ni.
Ullumikkut Kitaani
Kujataanilu isikkivigip-
poq, silalu 10 - 15 gradit
akornanni kialluni. Sine-
rissami, pingaartumik Si-
simiuniit avannamut put-
silertarsinnaavoq talli-
mallu sinnernagit kiassu-
seqassalluni. Aamma Tu-
numi sila unerisimassan-
gatinneqarpoq, sukkut ta-
maana putsilertassanga-
tinneqarluni.
Aqagu arfininngorner-
mi sila annertunerusumik
allannguuteqassanngilaq.
Kujataanili nillernerulaa-
lerluni kippasimmik anor-
sarissaaq.
Nuuk qimerloor*
neqartoq
Kunngissaq Frederik Nuummi angalaartoq
NUUK(LRH) - Pinga-
sunngormat ullaakkut
Kunngissaq Frederik ip-
passaammat Nuup Kan-
gerluani Ilulialimmi 30
km. missaanni pisoreer-
nermi lungorna qasuer-
luarsimalluni iterpoq.
Aavarneq pissarsiviusi-
manngikkaluartoq kan-
gerlukkut ingerlaarneq
alianaangaarmat susaa-
raluarneq sussakasilliu-
na.
Nalunaaqutaq qulit Kunn-
gissap pisussaaffi aallarteq-
qipput. Kommunip bussii-
nik illoqarfik angalaarfigi-
sussaavaa. Illoqarfimmi
Nuussuarmilu ingerlaar-
nermi borgmester Kunuk
Lynge ilisimasortaasoq
kommunip ingerlataanik
Kunngissamut malittaanul-
lu nassuiaalluaqaaq.
Nalunaaqquttap akunne-
risa aappat avillugu inger-
lannerani Kunngissap Ra-
diop Qaqqaa, Sana, umiar-
sualivik, Industrivej, Nuuk
Imeq, Nuussuaq, sisorartar-
tut majuartaataat Naalak-
kallu Qaqqaa ingerlaarfigai.
Nuup nutaartaaniit Nuus-
suarmiit Kunngissap Nuup
Kangerluata Nuullu ilisar-
naataata Sermitsiap tun-
gaanut isikkivik alianaaqi-
soq alakkarterpaa. Seqinna-
rissuaq, kangerluk iluliara-
saarluniluuna. Kunngissap
sisorarnermik soqutigisa-
qartup, pingaartumik sang-
usaarnermik, Nuup kom-
muniata sisorartartunut
majuartaateqarfia nammi-
neq isiminik soorunami
aamma takugallarujaa.
Katersugaasivimmlin-
neq
Ingerlaarneq Kalaallit Nu-
naata Katersugaasiviani
naggaserneqarpoq, tassani-
lu Emil Rosing-ip tikeraaq
kunngikkormioq tikilluaq-
qussallugu piareersimavoq.
Katersugaasiviup kater-
sugaataanik Emil Rosing-ip
Kunngissaq oqaluttuuppaa;
katersugaatit taakku Dan-
markimi Katersugaasivissu-
armit nuunneqartut kingul-
liupput. »Polareskimoerne«
qulequtsiullugu saqqum-
mersinneqartut Danmarkip
Katersugaasivissuanit
nuunneqartut pingajoraat.
- Nuunneqartut siulhit
tassaapput Aalup Kanger-
miup imilertakkanik qalipa-
gai, tulhullutillu nuunne-
qarlutik Tunu pillugu kater-
sugaatit, Emil Rosing oqa-
luttuarpoq.
- Kitaa pillugu katersu-
gaatit nuunneqamissaat
massakkut isumaqatigiin-
niutigaarput.
Katersugaatinik nuussi-
nermi qallunaat nunguun-
neqarneq ajorput, Emil Ro-
sing-illu erseqqissarlugu
oqaatigaa Danmarkimi Ka-
te rsugaasivissuaq Kalaallil-
lu Nunaata Katersugaasivia
suleqatigiilluartorujussuu-
sut. Kunngissaq malittaalu
oqaluttuuppai katersugaatit
ilaat nuunneqarneq ajortut,
taamaalillutik qallunaat
aamma takusassaqarsin-
naaqqullugit.
Katersugaasivimmeere-
ernerup kingoma Naala-
gaaffiup Sinniisa Torben
Hede Pedersen Kunngissa-
mik ullup qeqqasiortitsivoq.
Torben Hede Pedersen
Dronning Margrthe-p Prins
Henriullu Kujataani tike-
raamerannut atatillugu
saqqarmiulerneqarpoq
»Kommandør af Danne-
brogsorden«-imik taaneqar-
tartumik. Ullup qeqqasiore-
ernerup kingoma ualip ilaa
Kunngissamut sunngifllu-
voq, ualilluarneranilu tusa-
gassiortut Kunngissamik
apersuinissaminnut periar-
fissinneqarlutik.