Atuagagdliutit - 14.08.1991, Blaðsíða 1

uzr r
TOQQORUK
TAG UD -OG GEM
Qanorooq ineriartortissaaq
Qanorooq-mi aaqqissuisoq Maliinannguaq Marcussen-Mølgaard: - Inuit
imminnut ammaffiginerusariaqarput kalaallisullu TV-aviserput
atorluarnerusariaqarlugu
NUUK - Kalaallisut TV-
aviisissatsinni inuiaqati-
giit iluanni pissutsit ta-
marluinnaasa pulaffigi-
niartassavagut. Politi-
kki, kulturi allarpassuil-
lu sammisassavagut, Qa-
noroorlu nunani allani
TV-aviisinut assersuutis-
sanngilarput. Uagut
namminneq kalaallisut
TV-aviiserissavarput,
inuillu Qanoroomik
atuinissartik ilikkartari-
aqarpaat, pingaarute-
qarluinnarpormi KNR-
TV-mi nutaarsiassaqar-
titsinissaq.
- Maannakkuugallartoq kalaallisuinnaq TV-aviisiliornis-
sarput siunnerfigaarput, taama oqarpoq Qanorooq-p aaq-
qissuisua, Maliinannguaq Marcussen-Mølgaard. (Ass.:
Knud Josef sen)
- Foreløbig satser vi kun på en grønlandsk TV-avis, siger
redaktør af Qanorooq, Maliinannguaq Marcussen-Møl-
gaard. (Foto: Knud Josefsen)
Taama oqarpoq qanittuk-
kut Qanorooq-mi aaqqissui-
sunngortoq, aviisiliortoq
30-nik ukiulik Maliinanngu-
aq Marcussen-Mølgaard.
Qanorooq kalaallit TV-avii-
seraat. Aaqqissuisunngor-
toq Kalaallit Nunaata Ra-
dioata TV-kkut immikkoor-
tortaata Qanorooq-mik
1989-mi aallakaatitseqqaar-
nerani aallakaatitsivimmi
atuaasooqqaarpoq.
- Kalaallisut nutaarsias-
sat aallakaateqqaaratsigik
inuppassuit isumaliorsima-
galuarput ajornassasoq.
Qaammatilli ataatsip inger-
lanerani takutipparput ajor-
nanngittoq. Kalaallisullu
oqalussinnaasunut paasi-
sinnaasunullu piareeqqip-
pugut Qanoroolioqqissallu-
ta. Paasissavaat nammin-
neq TV-aviiserigamikku,
atorluarniartariaqarpaallu
aamma allat iluaqutigisin-
naammassuk, Maliinanngu-
aq Marcussen-Mølgaard
oqarpoq.
- Kalaaliusugut avammut
tusarliunneqartarpugut nu-
anninngitsorpassuarnik.
Imerpallaaqaagunngooq,
imminortoqarpallaaqaarooq
toqutsisoqarpallaarlu nilu.
Tamakkua uatsinnut nukil-
lalaarsaataasarput, uannul-
li pingaartupilussuuvoq
oqaatigissallugu, uagut ka-
laallit sapinngitsugut. Nu-
annersorpassuaqarpoq, ka-
laalerpassuaqarporlu pikko-
rissorpassuarnik suleqataa-
rusuttunik, Qanorooq-milu
aallakaatitsisarnitsinni
aamma inuit maligassiuillu-
artut ilisaritittarniarpavut.
Qanoroomi inuiaqatigiit ilu-
anni pisunik tamanik sam-
misaqartassaagut. Toq-
qaannartumik aallakaatitsi-
sarnissatsinni nunanit alla-
nit nutaarsiasssat qaamma-
taasamiit tigusimasagut
takutittassavagut. Inuin-
narnik taaneqartartut sam-
minerusariaqarpagutl, ajo-
raluartumilli inuppassua-
qarpoq isummaminnik anit-
sinissamut kisittunik. Ilu-
minni peqaraluarlutik anik-
kumaneq ajorpaat, uffa ino-
qatimik allat paasissallugit
iluaqutigisinnaagaluaraat.
- KNR-TV takkussimavoq
ineriartortittariaqarparpul-
lu. TV inuiaqatigiit pigaat,
inuillu atorluarniartaria-
qarpaat, kisianni, Malii-
nannguaq Marcussen-Møl-
gaard oqarpoq, politikerit
tamanik piumagunik anin-
gaasaliinerusariaqarput.
Maannakkuugallartoq ka-
laallisuinnaq TV-aviisilior-
tarnissarput siunnerfigaar-
put, Kalaallit Nunaannilu
TV-p ineriartortinneqarne-
ranut tunngasumik oqallin-
nermik amigaateqarpugut.
Maannakkuugallartoq TV-
utileqatigiinnit ilanngussas-
sanut aningaasassaaleqivu-
gut. Nutaarsiassat tamar-
mik Nuumminngaanneer-
suusariaqanngillat, taa-
maattumik aningaasassa-
qarnissarput sulissutigisari-
aqarparput. Pingaarnerpaa-
vorli: Kalaallisut TV-eqar-
nissaq salliutittariaqarpar-
put, unnuimmi tamarluin-
naasa qallunaatuinnaq aal-
lakaatitsisoqartarpoq, aaq-
qissuisoq Maliinannguaq
Marcussen-Mølgaard oqar-
poq.
Kalaallisut TV-aviisi, Qa-
norooq, minutsinik 25-nik
sivisussuseqartassaaq. Qa-
norooq ataasinngornermiit
tallimanngornermut aalla-
kaatinneqartassaaq, aallar-
tissaarlu septemberip 16-
ani, Tunumiulli aatsaat
1992-ip naalernerani toq-
qaannartumik Qanorooq
takusalissavaat.
Qanoroop saniatigut sa-
paatip akunneranut ataasi-
arluni itinerusumik aalla-
kaatitsisoqartassaaq. 1991-
mut aningaasat tre million-
er koroonit immikkoortin-
neqarsimapput Qanoroo-
mut atorneqartussat.
Aaqqissuisoq Maliinannguaq Marcussen-Mølgaard isumaqarpoq, inuit tunuarsimaarpal-
laartartut tusagassiortunut oqaaseqarnissaminnut. (Ass.: Knud Josefsen)
Redaktør Maliinannguaq Marcussen-Mølgaard mener, at folk er alt for tilbageholdende med
at udtale sig til pressen. (Foto: Knud Josefsen)
Nyhederne i Qanorooq skal styrkes
Qanorooqs redaktør Maliinannguaq Marcussen-Mølgaard: - Folk skal være mere åbne overfor hinanden og benytte
den grønlandske TV-avis
NUUK -1 vor kommende
TV-avis Qanorooq skal vi
bevæge os så langt ind i
samfundet som muligt.
Vi vil behandle alt om
det så er politik eller kul-
tur eller dagligdagens
glæder. Vi skal ikke sam-
menligne den kommen-
de grønlandske TV-avis
med andre landes Tv-
aviser. Vi skal prøve at
finde et ståsted, som eg-
ner sig til det grønlands-
ke samfund, og folk skal
benytte sig af Qanooroq,
for det er meget vigtigt
at at have nyheder i
KNR-TV.
Det siger den 30-årige
journalist, Maliinannguaq
Marcussen-Mølgaard, der
fornylig blev udnævnt til re-
daktør af Qanorooq, den
grønlandske TV-avis. Og
hun kender til mediet. Hun
var den første journalist i
KNR-TV, der prøvede kræf-
ter med at være studievært
ved opstarten af Qanorooq i
1989.
- Da vi startede tv-avisen
på grønlandsk, var der man-
ge, der ikke troede på, at
man kan lave nyheder på
TV. Men efter en måned var
det bevist, at det kan lade sig
gøre. Nu er vi igen parat til
at lave Qanorooq for den
grønlandsksprogede del af
samfundet. Den skal vide, at
det er dens egen TV-avis.
Derfor skal de grønlands-
progede seere lære at bruge
Qanorooq, så også andre se-
ere kan få udbytte af den,
siger Maliinannguaq Mar-
cussen-Mølgaard.
Livets solside
-1 andre lande bliver vi ud-
stillet som en nation, der
kun har alkoholproblemer
og kønssygdomme, men det
er vigtigt for mig at under-
strege, at der også findes an-
dre sider i livet. Der er man-
ge grønlændere, der kan og
vil noget, og vi vil i Qanoro-
oq også præsentere eksem-
plariske grønlændere gen-
nem større reportager. I Qa-
norooq vil vi beskæftige os
med alt, hvad der rører sig i
samfundet. I den direkte ud-
sendelse vil vi også præsen-
tere friske nyheder fra ud-
landet, som vil blive hentet
ned fra satellit via en para-
bol i Sydgrønland. Vi vil
komme ind på livet af den
almindelige befolkning, men
der er utroligt mange, der er
alt for meget tilbageholden-
de til at give oplysninger vi-
dere. De er alt for generte,
selv om de måske har noget
inden i dem selv, som andre-
seere kan have stor gavn af.
- KNR-TV er kommet for
at blive, og det skal udvikles.
TV er samfundets eje, og
folk må lære at bruge det,
siger Maliinannguaq Mark-
ussen-Mølgaard, men hvis
politikerne vil have dækket
alt fra TV-siden, må de pun-
ge ud med flere penge. Fore-
løbig satser vi kun på en
grønlandsksproget TV-avis,
og vi savner en livlig debat
om udviklingen af TV i
Grønland. Foreløbig har vi
ikke midler nok til at få de
mange indslag hjem fra TV-
foreningerne. Nyhederne
skal jo ikke kun være fra
Nuuk, derfor må vi arbejde
for at få midler til at købe
foreningernes egne lokal-
produktioner. Men vigtigst
af alt: Vi skal satse mere på
et grønlandsk TV, siger re-
daktør Maliinannguaq Mar-
cussen-Mølgaard.
Snart i luften
Den grønlandske TV-avis,
Qanorooq, vil få en varighed
på 25 minutter. Qanorooq
vil kunne ses fra mandag til
fredag. Qanorooq, som star-
ter den 16. september, vil
først kunne ses direkte i
Østgrønland i slutningen af
1992.
Udover Qanorooq skal der
også produceres et ugentligt
dybdeborende udsendelse.
For 1991 har man afsat tre
millioner kroner til produk-
tion af Qanorooq.