Atuagagdliutit - 06.11.1991, Síða 3

NR. 128 1991
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
3

mSSSKSSSSSSSS
Pissangaammertarpunga
»Søkonge«p naalagaata angallat uerpallaassasoralugu annilaanngatigileraluarpaa
NUUK(SS) - Utoqqasaat
m arluk ilaasoraagut.
Ta akku annilaangalaar-
simassagunarput. Kisi-
anni sukkulluunniit uip-
pallertoqanngilaq. Ta-
matta erqissisimalluta
pivugut, aamma annan-
niutinut ikisussanngora-
mik taamaappoq. Uanga
angallatip uerujussuar-
nissaa annilaanngatigi-
simagaluarpara, quja-
nartumilli taamaalinn-
gilaq.
Taamatut oqaluttuarpoq
»Søkonge«p naalagaa Peter
Petersen. Ataasinngormat
unnukkut tinikkiartoraa
»Søkongen« Kangerluarso-
ruutsip kujataani Qatangu-
tigiit Pingasut ikkerarsaka-
sianni ikkarlippoq. Nuup
Qeqeratarsuatsiaallu akor-
nanni nunap iluatigoortari-
aa taanna ikkarleqartoru-
jussuuvoq. Angallat ikkar-
linnermini 20-25 gradinik
uerpoq, tinikkiartorneralu
ilaarlugu ueriartuinnassa-
soralugu ilaasut qulit angal-
latillu inuttai pingasut an-
nanniutinut pullattakkanut
marlunnut ikiorartinneqar-
put. Unnuarsuarlu tamaat
tassaniillutik.
- Silarloqaaq, niggersor-
suulluni nittaalarlunilu,
taamaattumillu isikkivilo-
qaluni. Arriitsuinnarmik in-
gerlavugut, ikerasakitsullu
avannarliup pulammagiaa-
tigoortilluta ikkarlippugut.
Taamaalinerani ersinngit-
sorsuunera pissutigalugu
isigisaqarsinnaanngivippu-
gut, Peter Petersen oqalut-
tuarpoq.
Mayday
Nuuk Radio aqqutigalugu
politiit nal. 18.30 ataasinn-
gormat unnukkut ajomar-
torsiomermik kalerrinne-
qarput.
- Politiit angallataat »Si-
sak« sinerissamillu nakku-
tilliissut »Tulugaq« angal-
lammut ajomartorsiortu-
mut ikiuiartortillugit aallar-
tinneqarput, ikerasalli ne-
rukippallaarlunilu ikkarle-
qarpallaaqimmat ajomar-
torsiortut tikivissinnaana-
git, taama oqaluttuarpoq
politiassistent Akara Skifte,
Nuuk.
Angallatip naalagaa Peter
Petersen: - Ilaasukka inut-
takkalu pingasut annanniu-
tinut ikissammata annan-
niutit piareeqqaartariaqar-
put. Taamaalinerani anni-
laangasoqalaaleraluarpoq,
tamarmilli atisarsualersore-
erlutik eqqissisimallutik
ikerarput. Aamma amaq
qaaammatit arfineq aappas-
saanni naartusoq. Atallaar-
suit tamatta angigilaanngu-
arpagut, aamma naartusup.
Annanniutit pullattakkat
angallammut pitunneqar-
put, uangalu »Søkon-
gen«imiiginnarpunga, un-
nualli ingerlanerani inutta-
ma ilaat ikeqqippoq, angal-
lammeeqatigalungalu.
Tamarmik
apuukkusupput
- Marlunngornermi ullaas-
sakkut tallimat eqqaanni
u limmat kaanngarpugut.
Sulili kaanngavitsinnata an-
nanniummiittut aqqaneq
marluk tamarmik »Søkon-
gen«imut ikeqqipput - nalu-
naaquttap akunneri qulit
tassaneereerlutik. Motorer-
sorata kaangaratta ikkar-
luup ungatinnguani kisar-
pugut. Qanoq iliornissara
pillugu KNI attaveqarfigaa-
ra. Oqarfigineqarpunga
ilaasut Nuummut uterusut-
tut »Sisa«mmut ilaallutik
utersinnaasut, ilaasulli ta-
marmik Qeqertarsuatsiaa-
nut ingerlaarfitsinnut
apuunnissartik kissaatigim-
massuk ingerlaqqiinnarpu-
gut, Peter Petersen oqalut-
tuarpoq.
Angallatip naalagaa isu-
maqarpoq ikkarlinnermi
angallatip kujaava ajoquser-
simasinnaasoq, marlunn-
gornermili ullup qeqqatat
missaani angallat immatta-
lersimanngilaq.
»Søkongen« Nuummut
uterpat eqqartuussisutigo-
ortumik paasiniaalluni
apersuisoqassaaq.
- Jeg var noget nervøs
»Søkongen«s skipper var bange for, at båden ville vælte om på siden
NUUK(SS) - Vi havde to
ældre mennesker med
ombord. Jeg tror, de to
har været lidt bange.
Men der var ikke optræk
til panik på noget tids-
punkt. Alle tog det stille
og roligt, også da de skul-
le ombord i redningsflå-
deme. Jeg selv var
spændt på, om båden vil-
le få en kraftig slagside,
men det gjorde den hel-
digvis ikke.
Det fortæller »Søkon-
gen«s skipper, Peter Peter-
sen til AG, da vi tirsdag talte
med ham over skibsradioen.
Togtefartøjet »Søkongen«
gik på skær ved faldende
vande mandag aften i et
smalt sund syd for Tre Brød-
re, noget syd for Færinge-
havn. Et stykke af en inden-
skærsrute mellem Nuuk og
Qeqertarsuatsiaat, i et far-
vand der er fyldt med skær
og klipper. Båden fik en
slagside på 20-25 grader, og
af frygt for, at den ved fort-
sat faldende vande skulle
vælte helt om på siden, blev
de 10 passagerer og tre af be-
sætningsmedlemmerne
bragt ombord i to rednings-
flåder, som de tilbragte hele
natten i.
- Det var meget dårligt
vejr, med en kraftig sydlig
vind og snefald, og sigtbar-
heden var meget ringe. Vi
sejlede ganske langsomt, og
da vi nåede indsejlingen tU
det nordre smalle sund,
ramte vi skæret. På dét tids-
punkt kunne vi slet ikke ori-
entere os, fortæller Peter
Petersen.
Mayday
Politiet fik nødsignalet
»Mayday Mayday« over
Nuuk Radio klokken 18.30
mandag aften.
- Politikutteren »Sisak«
og inspektionskutteren
»Tulugaq« blev sendt afsted
til den nødstedte båd, men
de kunne ikke nå helt frem
til den i det smalle sund med
de mange skær, fortæller
politiassistent Akara Skifte,
Nuuk.
Skipper Peter Petersen: -
Da mine passagerer og de
tre besætningsmedlemmer
skulle ombord i flåderne,
skulle disse gøres klar først.
Der var lidt nervøsitet netop
da, men de kom alle roligt
ombord, iklædt overlevel-
sesdragter. Også en kvinde,
der var gravid i syvende må-
ned. Hun og de andre kunne
mageligt være i de store
dragter. Redningsflåderne
blev bundet til skibet, og jeg
blev ombord på »Søkongen«,
men senere på natten kom
en af besætningsmedlem-
merne op til mig og blev i
båden.
Ville hjem
- Da det blev højvande ved
5-tiden tirsdag morgen kom
vi fri af skæret. Inden vi
kom helt fri, da »Søkongen«
havde rettet sig noget op,
kom alle 12 fra flåderne om-
bord på skibet igen - efter at
have tilbragt 10 timer i dem.
Da vi kom helt fri, uden
brug af motorkraft, kastede
vi anker et stykke fra skæ-
ret. Jeg konfererede med
mit rederi, KNI, om, hvad
jeg skulle gøre. Der blev
sagt, at de passagerer, der
ønskede det, kunne komme
tilbage til Nuuk med »Si-
sak«, men alle ville hjem til
Qeqertarsuatsiaat, som vi
var på vej til - så vi fortsatte,
fortæller Peter Petersen.
Skipperen mener, at bå-
dens køl kan have taget ska-
de ved påsejlingen af skæret,
men da AG talte med ham
tirsdag ved middagstid tog
båden ingen vand ind.
Der afholdes søforhør,
når »Søkongen« kommer
hjem til Nuuk.
SA ER DER persienner o
l9alasLagusSat 1 ALLE MAL
_ ,, tamanut naammaattut
Bredde S0«,™
— ?0 100 iio
130
Silissusia
Højde 130/160
Portussusia ^ » /w
VI GIVER ZO /o I DENNE UGE
Sap. akunneranf uani 25%-inik
akikilliniarpugut
PÅ INDUSTRIVEJ OG I BYEN
FFPf?r
NUUK BOLIG
MONTERINGa/s
INDUSTRIVEJ 7 • TIF 2 5233 • BOX 78 • 3900 NUUK
»Qatanngutigiit pingasut« kujtinnguata nalaani Søkongen
ikkarlippoq.
Det var i farvandet syd for »Tre brødre« Søkongen røg på
skær.
- ,mss
ASTA TIL SALG
Bygget i 1961 (nr. 2931) på Holbæk Skibsværft. 20 t,
10 x 3,65 dybdegang 1,25.
Eg på eg. Ny ishud i 1986. 6 oyl 120 HK'nyreno veret
Sabra Marinediesel (model 2715E Ford- ferskvandskø-
let). Hydraulisk styring.
Alt i instrumenter, radar, YHF, ekkolod, magnetsyn-
kompas, sattelitnavigator m.m.
Stort styrehus med bænk/køje, fast bord/kortbord og
skipperstol.
Fuldt pantry med gaskomfur og ferskvand. Lukaf med
4 køjepladser og masser af stuverum.
Centralvarme via oliefyr. Stort - 3 m3 - lastrum, som kan
indrettes til kahyt.
Endvidere slæbejolle og redningsflåde (Zodias SY 6
pers. fra 1986).
Båden kan ses på bedding i Aasiaat, hvorfra den bliver
klargjort til søsætning for sælger regning.
Båden er meget velholdt.
Prisen er bare i bund.
Pris kontant: 285.000,00 kr.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til:
Arne Geisler, Box 50,3951 Qasigiannguit, tlf. 4 50 50