Atuagagdliutit - 23.12.1991, Side 3

NR. 148 1991
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
3

BSaaBaSligS
miiiiiiniiinnniiiiniriiiiiiiiii[iiiiiii[iiiiiiiii«M»««ia««i«ifiiiiiiriiirirn'rrnnn»rMii«iiiiiiiiiriiiiirMiniiniiifninniiiiiMiMiiiiniinniiiiiiiiiniiiiiiiinniiirMniifiinroMWMriiiniiiiiiiiiirMiir-irrriiiriiifn-rrin-riiiii[iiifiriii[rirriifririi‘rrTrnrtfn—i—t-------------------
Bibi Miss-finalimukassaaq
Puisip amianik kavaajaqassaaq Atlantami 28. december finaleqalerpat.
NUUK(PL) - Arfininngor-
pat 28. december USA-p nu-
narpassuillu takussavaat
Bibi Holm Amerikap kuja-
taa’tungaani Atlantami saq-
qummerpat.
Ukioq manna Miss Gre-
enlanditut Bibi Holm
Nuummeersoq Miss World
konkurrencemi peqataas-
saaq miss’it 78-it allat silar-
suarmi tamaneersut peqati-
galugit, tamannalu toq-
qaannartumik amerikamiut
TV-qarfianniit ABC-mit aal-
lakaatinneqassaaq. Taa-
maattumik soorlu Nuum-
miut Nuuk-TV aqqutigalu-
gu ajugaaniutivinneq isigin-
naarsinnaavaat. Taakku
nal. 21 tamanna pissaaq.
Uagut nalunaaqqutarput
23-ngorpat.
- Piareersarnitsinni ula-
pingaaratta ajuusaamarto-
qanngilarluunniit, Bibi
Holm telefonikkut Atlanta-
mi Hotel Nikko-miit AG-
mut oqarpoq.
Nuummiit aallarpoq 25.
november Københavnimi
Londonimilu ullut marlus-
suit uninngariarluni Miss
World-imut peqataasut allat
peqatigalugit Johannesbur-
gimi Afrikap kujataaniittu-
mi atisanik takutitseqat-
taarsimapput.
- Sinneqartoorutit Sydaf-
rikami piitsunut ingeriatin-
neqarput, pisuuinnanga-
jaalli qaqortumik amillit
takutitseqattaarnerni taku-
sarpavut, Bibi oqaluttuar-
poq.
Sap. akunnerisa marluk
matuma siorna Atlantamut
naalagaaffimmi Georgia-
miittumut pisimavoq,
ukiormannalu finaleqarnis-
samut piffissaq tamarluin-
nangajammi piareersamer-
mut taamanili ingerlalersi-
mavoq.
- Tamarmik pitsaaqaat,
paarilluarneqaqaagullu.
Puisip amianik
kavaajaq
Bibi Holm USA-mukartus-
sanngorami puisip amianik
kavaajaliaq Miss Green-
land-imi ajugaasutut pissar-
siani sapiiserluni ilanngul-
lugu nassarpaa.
- Puisip amii USA-mut eq-
quteqqusaanngillat, isuma-
qarpungali tamarmik taku-
sariaqaraat, inuillumi assut
tupigutsattarput, oqaluttu-
arpoq. - Ilanngaaserisartut
qisuarianrigillat, marluin-
naallu puisinniarnermut
akerliusut naapissimavak-
ka. Oqaluttuarigaangakkuli
qanoq pisarineqartarnersut
isumaqartarput tassa
ajunngitsoq.
Bibi Holm oqaluttuarpoq
miss’it tamarmik ataatsi-
mut 25. december juullisio-
rumaartut, fmalillu aqagua-
ni Atlanta qimakkumaarlu-
gu. Nuummut angerlassaaq
Chicago Københavnilu aq-
qusaarlugit.
Angerlarusuppunga
Nuummilu ukiortaarsior-
lunga, oqarpoq. - Ikinngu-
tikka ilisarisimasakkalu ta-
maasa inuulluaqqutikkisi-
gik juullimilu pilluaqqutil-
lugit.
Tassa maanna taamaa-
liorpugut.
Bibi Holm klar
til Miss-finale
Har taget sælskindspels med til
finalen i Atlanta den 28. december
NUUK(PL) - Lørdag den 28.
december kan hele USA og
mange andre lande se Bibi
Holm på scenen i den ameri-
kanske sydstatsby Atlanta.
Som årets Miss Green-
land deltager Bibi Holm fra
Nuuk i finalen i Miss World
konkurrencen sammen med
78 andre miss’er fra hele
verden, og den transmitte-
res direkte af det amerikan-
ske TV-selskab ABC. Derfor
kan også seere i for eksem-
pel Nuuk følge finalen via
Nuuk-TV. Den finder sted
kl. 21 lokal tid. Det er klok-
ken 23 grønlandsk tid.
- Vi har så travlt mmed
forberedelserne, at der slet
ikke er tid til at kede sig,
siger Bibi Holm i telefonen
fra Hotel Nikko i Atlanta til
AG.
Hun rejste den 25. no-
vember fra Nuuk, og efter et
par dage i henholdsvis Kø-
benhavn og London deltog
hun sammen med de andre
Miss World-deltagere i en
række store modeshows i
Johannesburg i Sydafrika.
- Overskuddet gik til de
fattige i Sydafrika, men vi
mødte næsten kun rige, hvi-
de til selskaber og shows,
fortæller Bibi.
For to uger siden kom
hun til Atlanta i staten Ge-
orgia, og lige siden er tiden
gået med forberedelser til
årets finale.
- Alle er vældig søde, og
der bliver passet meget på
os.
Sælskindspels
Da Bibi Holm skulle til USA
tog hun chancen og havde
den sælskindspels, hun
vandt som Miss Greenland,
med.
- Man må ganske vist ikke
tage sælskind ind i USA,
men jeg syntes, at alle skulle
se den, og folk har været me-
get imponerede, fortæller
hun. - Der skete intet i tol-
den, og jeg har kun mødt to,
der var imod sælfangst. Men
når jeg så fortalte, hvordan
det foregår, så syntes de, det
var ok.
Bibi Holm fortæller, at al-
le miss’erne holder fælles jul
den 25. december, og at hun
forlader Atlanta dagen efter
finalen. Hun tager hjem til
Nuuk via Chicago og Køben-
havn.
- Jeg vil hjem og holde
nytår i Nuuk, siger hun. - Og
så skal I hilse alle venner og
bekendte og ønske dem glæ-
delig jul.
Det er hermed gjort.
Bibi Holm Nuummiit aallarpoq 25. nov. ukior’mannalu
Miss World linalimut piareerluni amerikap kujataani illo-
qarfimmi Atlantami. (Foto: Knud Josefsen)
Bibi Holm rejste den 25. november fra Nuuk, ognu er hun
klar til finalen om årets Miss World i den amerikanske
sydstatsby Atlanta. (Foto: Knud Josefsen)
Aasianni Illut uigulerilaat 6-8 IkuallappuL Tallimanngor-
nerup unnuaanut 20. december Aasianni Nalunnguarfim-
mi illut uiguleriiaat 6-8 nungullutik ikuallassimapput. Ikual-
lalersimavoq nr. 88-imi, angutip aalakoortup cigaretti ku-
koriarlugu sinilersimagami. Itersimavoq sofa innanngavini
ikumasoq nammineerlunilu qatserniarsimagaluarlugu. Sa-
periaramiuk qimaasimavoq kalerrisaarilerlunilu. Ikuallan-
nerup taama siaruaatilertortigineranut suna pissutaaner-
soq Aasianni stationslederip John Brop oqaatigaa, illut
sannaat ajoquteqartoq. (Ass.: Louise-lnger Lyberth)
Rækkehuse brændt ned I Aasiaat. Natten til fredag den
20. december brændte 6-8 rækkehuse ned i bebyggelsen
Nalunnguarfik i Aasiaat. Branden begyndte i nr. 88, hvor
en beruset mand kom hjem, tændte sig en cigaret - og
faldt i søvn. Han vågnede ved, at sofaen, han lå på, stod
i lys lue, og han forsøgte selv at slukke ilden. Da det
mislykkedes, flygtede han fra huset og gav alarm. Om
grunden til, at branden kunne brede sig så meget som den
gjorde, siger stationsleder John Bro i Aasiaat, at det er
husenes konstruktion, der er forkert. (Foto: Louise-lnger
Lyberth)
HOTELLERNE PA TOPPEN
35-35-35-35-35-35-35-53-35-35-35-33-55-35-53-33-33-35-35-33-35-33-35-35-
NYTÅRSAFTEN 1991
Landsstyrets
nytårsgave til den
grønlandske befolkning
Tilladelse til
udskænkning af spiritus
til kl. 01.00 nytårsaften
DERFOR
NYTÅRSAFTEN
på SKY-TOP
Velkomstdrink kl. 18.00
4 retters menu
1 glas champagne kl. 24.00
* * *
Alt incl. Hatte m.m.
KUN Kr. 248,00 kr.
tilmelding omgående
Senest den 27. december
GODT NYTÅR 1992
35- 35- # 35- J5- 35- U- 3}- 35- 35- 35- 35- 35- 35-35- J5- s5» 35- 35-15- 35- 35- 35- 35-
35- 35- 35- 35-35-35-35-35-35-35-35-35-35-35-35-35-35-35-35-35-35-35-35-35-
HOTELHANSEGEDEAjS
Postbox 289.3900 Nuuk. Grønland
Telefon 2 42 22 . Telefax 2 44 87
35- 35- 35-35-35-35-35-35-«- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 33- 35- 35- 35» 35- 35- 5}
35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 33- 3}-35- 35- 35- 35- 35- 33- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 33- 35- 33- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 33- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35- 35-^