Atuagagdliutit - 06.03.1992, Blaðsíða 10
10
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 28 1992
Tipsemermit
aningaasat
qinnuteqarfissaq ulloq
kingulleq l. april 1992.
KALAALLIT NUNAANNI MEEQ-
QATINUUSUTTULLU SULIN1AQATI-
GIIFFIINUT TIMERSORNERMIK
AALLUTAQANNGITSUNUT TIP-
SERNERMIILUANAARUTITILAAN-
NIT TAPIISSUTEQARTARNERMI
QINNUTEQARSINNAANERMUT
KINGUMUT NEQEROORUTE-
QAQQIPPUGUT.
Ukioq manna 1. aprilimi ag-
guaanneqa rtussat marloqiu-
saapput, tassaasut:
— Ingerlatsinermut tapiissutit
— Suliniutinut tapiissutit
Ingerlatsinermut suliniutinullu
tapiissutinik kattuffiit qinnute-
qarsinnaapput.
Suliniutinut tapiissutinik peqati-
giiffiit qinnuteqarsinnaapput.
Makkua qinnuteqaatigine-
qarsinnaapput:
— isumasioqatigiissitsinerit
— pikkorissartitsinerit
— avatangiisit pillugit suliniutit
— aallaarsimaarnerit suliniuti-
nik tunngaveqartut
— kulturimut tunngassuteqar-
tut
— nunanut allanut angala-
nerit suliniutinik tunngave-
qartut.
Erseqqissaatigineqassaaq sa-
naartomermut, nipilersuuti-
taarniamermut, atuartut an-
galaneri, illuliornermut pequti-
nillu pisinermut tapiisoqarsin-
naanngimmat.
Qinnuteqarnermi immersuiffis-
saq kommunini KUF-ini tamani
pineqarsinnaavoq aammalu
SORLAK-mut saaffiginninnikkut
2 48 80 atorlugu piniarneqar-
sinnaalluni.
Qinnuteqaammut ilanngul-
lugit nassiunneqassapput:
- Naatsorsuutit kukkunersior-
neqareersimasut
— Aningaasartuutissanut iser-
titassanullu missingersuusi-
at
— Ullup ingerlanissaa
- Qinnuteqaammut allakki-
aq ersarissoq
Qinnuteqaammut immersu-
gassaq SORLAK-p allaffeqarfi-
anut naassiunneqareersimas-
saaq uiloq 1. april 1992.
Tipsmidler
ansøgningsfrist i. april 1992.
DER ER NU IGEN MULIGHED
FOR, AT SØGE OM TILSKUD FRA
TIPSMIDLERNE TIL DET IKKE-
IDRÆTSLIGE, IDEBESTEMTE
BØRNE- OG UNGDOMSARBEJ-
DE I GRØNLAND.
1 år pr. 1 april er der 2 til-
skudsordninger:
— Drift tilskud
— Projekt tilskud
Bøme- og ungdomsorganisa-
tioner kan søge drift tilskud og
projekttilskud.
Foreninger kan ansøge pro-
jekttilskud.
Man kan søge tilskud til:
— seminarer
— kurser
— miljø
— udflugter medført projekt.
— rejser til udlandet medført
projekt
Der skal gøres opmærksom
på at bygning af huse, køb af
instrumenter, studierejser
samt køb af møbler ikke kan
tildeles tilskud.
Ansøgningsskema kan fås ved
henvendelse til KUF i kommu-
nerne og til SORIAK på tlf.
2 48 80.
Ved ansøgningen vedlægges
følgende:
- Reviderede regnskab
— Budget
- Program
— Skrivelse angående pro-
jektet.
Ansøgningsskema sendes til
SORLAK inden 1. april 1992.
SORLAK
Box 505 • 3900 Nuuk
' F£É m :
Entreprenørmaskiinat arlalissuit uninngaannarput ulluni makkunani Nunatsinni sanaar-
torneqanngimmat. Tamanna peqqutaagunarpoq sulisitsisut inunnik ilinniartitsiartoqqin-
nissamut aallartitsineq ajormata.
Mange entreprenørmaskiner står stille, fordi der næsten ikke bygges i Grønland for tiden.
Sikkert derfor sender arbejdsgiverne ikke folk på efteruddannelse. (Foto: Arkiv).
Ny uddannelse fik
én tilmelding
Mine- og entreprenøruddannelse udskydes på grund af
manglende tilslutning.
NUUK(TØM) - En helt ny
mine- og entreprenøruddan-
nelse som skulle begynde
den 2. marts i år i Sisimiut,
må udsættes på grund af
manglende tilslutning.
Een sølle tilmelding er det
blevet til.
Det var meningen, at
hvert hold skulle bestå af 12
kursister, og undervisnin-
gen finde sted på Sanaartor-
nermik Ilinniarfik, Bygge-
og Anlægsarbejderskolen i
Sisimiut.
I Direktoratet for uddan-
nelse- kultur og arbejdsmar-
ked, KISP, havde man fore-
stillet sig, at kurset skulle
gennemføres i ét stræk fra
marts til midten af juni. I
stedet vil man nu søge at af-
vikle ét syvugers-modul i
foråret, med start den 27.
april, og et otteugers i efter-
året, med start den 12. okto-
ber. Selvfølgelig afhængigt
af, at der overhovedet kan
stables et hold på benene.
Tilmeldingsfristen er den
10. april.
Arbejdsløse på kursus
Oprindeligt var det tanken
kun at lade folk, som er i
arbejde indenfor faget kom-
me på kursus og på den må-
de sikre en bedre kvalifice-
ret arbejdskraft. Derfor
henvendte KISP sig i første
omgang primært til arbejds-
givere, både offentlige og
private, så de kunne sende
deres folk afsted på vide-
reuddannelse. Samtlige en-
treprenører i Grønland -
men også Arbejdsmarkeds-
kontoret og de tekniske for-
valtninger - har fået besked
om kurset.
I alt er der sendt cirka 140
pjecer ud, som altså resulte-
rede i den enlige tilmelding.
- Nu vil vi prøve også at
satse på de arbejdsløse in-
denfor erhvervet, siger Jo-
kum Møller, forstander på
Sanaartornermik Ilinniar-
fik.
- Men det har aldrig været
meningen, at det her skulle
være en social foranstalt-
ning, og det er derfor, vi har
henvendt os til arbejdsgiver-
ne. Nu må vi så sige, at kur-
set også henvender sig til
folk som normalt arbejder
indenfor faget, men som er
arbejdsløse i perioder.
-Hvordan skal de opfylde
betingelserne om praktik?
-Der er ikke tale om prak-
tik i egentlig forstand, men
det er meningen, at de ar-
bejdsløse, som gennemgår
det teoretiske kursus skal
finde et job, og efter 30 uger
i arbejde får de så eksamens-
beviset. Og chancerne for at
få arbejde skulle jo stige til
foråret, når der forhåbentlig
kommer mere gang i bygge-
riet.
Krise
- Er det fordi arbejdsgiverne
ikke er om sig, I mangler til-
meldinger?
- Det kunne man selvføl-
gelig mene. Men de fyrer jo
folk for tiden, og det er selv-
følgelig de fagligt bedst fun-
derede, de beholder. Så det
er jo spørgsmålet, om de
overhovedet har behov for
at komme på kursus.
At krisen i faget spiller
ind, viser en rundringning
til forskellige entreprenør-
firmaer.
- Vi har jo ikke noget at
lave, og derfor har vi næsten
ingen ansatte. For at overle-
ve er vi nødt til at afskedige
folk, siger for eksempel
Svend Christensen fra En-
treprenør & Minørfirma
Larsen & Christensen A/S.
- Og med det arbejde, der
ser ud til at blive her i Nuuk
fremover, skal vi ikke have
nogen af sted. På langt sigt
er det muligvis godt med så-
dan en uddannelse, men jeg
tror næppe man skal uddan-
ne mere end 2-3 stykker til
hver by. Mere er der ikke
brug for.
Uddannelsespladser
Baggrunden for den nye
udannelse skal ikke mindst
ses i lyset af Buksefjordspro-
jektet, oplyser Hans Jakob
Binzer, vicedirektør i KISP.
- Der manglede vi lokalt
uddannet arbejdskraft, den
situation skulle vi helst ikke
opleve igen, siger han.
Jokum Møller påpeger, at
man i Buksefjordsprojektet
burde have forlangt af en-
treprenøren, at der skulle
være uddannelsespladser til
lokale. Til gengæld mener
han, at man bør sikre sig dis-
se uddannelsespladser, hvis
det omdiskuterede vand-
kraftværk i Sisimiut bliver
en realitet. Det ville samti-
dig betyde, at det måske vil
være realistisk at starte to
hold i 1992, så de kan være
klar til at deltage i bygnin-
gen af vandkraftværket i
1994.
- Men Hjemmestyret skal
simpelthen sørge for, at ud-
dannelsespladserne kom-
mer med i prisen. Vi kan for
pokker ikke blive ved med at
være tilskuere til vores egen
udvikling, siger han.