Atuagagdliutit - 11.03.1992, Page 3

NR. 30 1992
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
11
S#

Sooq-una TV-2-mi timersorneq KNR-ip taama kingusitsigisukkut aallakaa tit taraa ?, AG-p
atuartartua aperaaq. - Båndit tikereernerisa kingorna sapinngisatsinnik piaartumik aalla-
kaatinniartarpagut, TV-p pisortaa Niels Pavia Lynge oqarpoq.
Hvorfor sender KNR TV-2-Sporten så meget senere?, spørger en AG-læser. - Vi bestræber
os på, at sende udsendelserne så hurtigt som muligt efter ankomsten, siger TV-chef, Niels
Pavia Lynge.
toqqaannartumik
sianerfiusinnaasoq
Direkte linie
til læsernes avis 4
HVAD MENER DU?
Iluaqutaava
- Juullilersoq AG saqqum-
mersoq atuarakku uunga
toqqaannartumik sianerto-
qarsinnaasoq aterlu taallu-
gu. Massakkut ateq taann-
gikkaluarlugu ilanngussi-
sinnaasimavugut, aat?
Taamaattumik apereru-
suppunga, sumut iluaqutaa-
nersoq? Paaserusukkaluar-
para Uuamik nassuiaatita-
lerlugu.
Taavalu aamma Politiken
Weekly sooq takkutissaarsi-
manersoq?
Qujanaq.
Kinaasutsit oqaatiginngik-
kaluarlugu isumassarsianik
isummanilluunniit saqqum-
miussisinnaavutit. Inuilli
ataasiakkaat aqqisigut taal-
lugit isornartorsiuissaguit
kinaassutsivit saqqum-
miunnissaanut sapiissue-
qartariaqarputit. AG-mik
pisartagaqartut tamarmik
Politiken Weekly pisartaga-
risinnaavaat.
Aaqqiss.
Allaffiit
kusanartut
Atuartartut ilaat aterminik
taasinngitsoq AG-p toq-
qaannartumik attaveqar-
tarflatigut, 2 58 50-ikkut
uparuaalaarusuppoq. Ima
oqarpoq:
- Naalakkersuisut allaf-
finni kusanassusersuaq pi-
vallaaqaat. Utoqqartatta
meerartattalu atugarisaat
qineqqusaaleraangamik qi-
neqqusaarutigisarpaat. Qa-
norli kinguneqartarpa?
Allaflimmi pisuussussuit
piinnarnagit aamma tam ak-
ku eqqar saatigisar iaqarpu t!
2-mi timersorneq
kingusik
- Sooruna TV 2-mi timersor-
nerup Danmarkimi aalla-
kaatinneqarneranit kingu-
sinaarujussuuluni aallakaa-
tinneqartartoq?
Taama atuartartoq ater-
minik taasinngitsoq AG-p
toqqaannartumik attave-
qartarfiatigut, 2 58 50-ikkut
KNR-TV apeqquteqarpoq.
Imalu nangilluni:
- Ajuusakkami ilaa. Tas-
sami radiokkut aammalu
Danmarks Radiop TV-ani
Sportikkut inernerit taava-
lu tamakku pisut assigiinn-
gitsut nutaarsiassat tusare-
ertaratsigit. TV 2 Sportemili
aallakaatitat ilaatigut
qaammat ataaseq tikingajal-
lugu kinguarsimasarlutik.
KNR-TV-p pisortaa, Niels
Pavia Lynge tassunga ima
akivoq:
- TV 2 Sporten sapaatik-
kut Danmarkimi aallakaa-
tinneqareeraangat maani
pingasunngornikkut aalla-
kaatittarparput. Tassa ullu-
nik pingasuinnarnik kingu-
sinnerusarpoq. KisianniIta-
liamiut arsaattut Danmark-
imi kingusinnerusukkut
aallakaatinneqartaramik,
aatsaallu pingasunngornik-
kuut maanna tikittarlutik.
Taamaammat aalajangius-
simavarput, sapaatikkut
aallakaatittarniarlugit.
- Aallakaatitat tamaasa
sapinngisamik pilertortu-
mik aallakaatinniartarpa-
gut, tassami qanganitse-
raangamik soqutiginarun-
naartarmata, Niels Pavia
Lynge naggasiivoq.
TV 2 Sporten
sendes for sent
- Hvorfor sendes den danske
TV 2 Sporten så meget sene-
re her end i Danmark?
Sådan spørger en anonym
læser gennem AG’s direkte
linie, 2 58 50. Han Fortsæt-
ter:
- Det er dur jo ikke. For vi
har jo hørt resultater og øv-
rige nyheder gennem radio-
en og KNR-TV’s genudsen-
delser af DR-TV Sporten.
Men vi ser først udsendel-
serne i TV 2 Sporten op til
en måned senere.
TV-chef i KNR, Niels Pavia
Lynge svarer:
- Når TV 2 Sporten bliver
sendt om søndagen i Dan-
mark sender vi den om ons-
dagen. Der er med andre ord
tre dages forskel. Men itali-
ansk fodbold bliver sendt se-
nere i Danmark, så vi får
den først herop onsdagen. V
har derfor besluttet at sende
italianske fodbold om ons-
dagen.
- Vi bestæber os på at sen-
de alle udsendelser så hur-
tigt så muligt, så de ikke bli-
ver forældet, slutter Niels
Pavia Lynge.
Kikulluunniit AG-p
toqqaannartumik at-
taveqartarfiatigut, 2
58 50-ikkut, ilanngus-
saqarsinnaapput.
AG-ip ilanngukkuma-
sat inunnik ataasiak-
kaanik arlaatigul-
luunniit ajoqusiisin-
naasut ilanngunnis-
saannut periarfissaqa-
ranilu piumanngilaq.
AG imminut pisinnaa-
tippoq, atermik taasi-
nanni ilanngukkuma-
sat ilanngutinnitsoor-
tassallugit. Aamma
AG imminut pisinnaa-
tippoq ilanngkkuma-
sani tamani naalisaa-
sinnanissamut.
Enhver er velkommen
til at ringe til AG’s di-
rekte linie, 2 58 50. AG
kan og vil ikke optage
indlæg, der på nogen
måde kan skade en-
keltpersoner. AG for-
beholder sig ret til ik-
ke at bringe anonyme
indlæg. Samtidigt kan
det blive nødvendigt at
forkorte enkelte lange
indlæg.
mu
møMM.lUTO')
............................................................................................................................... ’ . .. .................................................................................
IL marts
Pingas uJmgorneq
06.30 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
06.40 Ullormut eqqarsaatigisassat
06.50 Nalunaarutit ullorsiiortullu
Meddelelser og mærkedage
07.00 Iterluamaaq
Apersuinerit, nutaarsiassat
nipilersukkallu.
Godmorgen Grønland
Interview’s Nyheder og musik
07.10 Radioavis!
07.15 Radioavisen
07.20 Iterluamaaq • nangillugu
Godmorgen Grønland - fortsat
08.10 Radioavis!
08.15 Radioavisen
08.20 Iterluamaaq • nangillugu
Godmorgen Grønland • fortsat
08.30 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
08.35 Oqaluttartoraeq - Grammo-
fonmusik
08.40 Bibelimit atuaaneq
08.50 Silassaq • Vejrudsigten
09.00 Meerartatsinnut
09.20 Forbørnene
09.40 Nipilersukkat
Musikradio
10.00 Ullorulemerani • formiddags-
radio
Nipilersukkat allallu
soqutiginarsinnaasut.
Løst og fast interviews og
samtaler krydret med musik.
12.00 Et kvarter med - Francoise
Hardy
12.15 Radioavis!
12.30 Radioavisen
12.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
13.00 Ullup qeeqqaaneraninipUiler-
sukkat
Middagsmusik
14.00 Amor og Psyke
14.55 Kaffisorusaajutigalugu
15.25 Atuareeraerup kingorna nipi-
lersukkat
Efterskoletidsmusik
16.35 Nunatta avannaarpiarsua
Imm. 9
17.00 Nalunaarutit ullorsiortut,
silamik, sikunik angallat inillu
nalunaarutit.
Servicemeddelelser, mærkedage
vejrobservationer, ismeldinger og
trafikmeddelelser.
17.30 Sinerissami nutaarsiassat
Avannga, qavannga Tunumillu
inoqarfinnit nutaarsiassat Avannaata
Kujataatalu radioinit
aaqqissuunneqartut
Vi binder Grønland sammen
Lokale og regionale nyheder fra
hele Grønland redigeret af
Avannaata og Kujataata radioi.
18.30 Radioavis!
19.00 Radioavisen
19.20 Musikalsk mellemspil
19.30 Anniarsiorfimmi naalagiarae-
rit
20.15 Oqaluttartomeq • Grammo-
fonmusik
20.30 Itsuartorfik
21.00 Viden-om
21.30 Atuagaq nangeqattaartoq
»Gestapo-p malersugai«
Imm. 5
22.00 Radioavisi aallakaateqqitaq
• kingomatigut nipilersukkat.
22.30 Radioavisen genudsendelse
- musikalsk mellemspil.
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.10 Unnuaromerani
12. marts
SisOmanngorneq
06.30 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
06.40 Ullormut eqqarsaatigisassat
06.50 Nalunaarutit ullorsiiortullu
Meddelelser og mærkedage
07.00 Iterluamaaq
Apersuinerit, nutaarsiassat
nipilersukkallu.
Godmorgen Grønland
Interview’s Nyheder og musik
07.10 Radioavisi
07.15 Radioavisen
07.20 Iterluamaaq - nangillugu
Godmorgen Grønland - fortsat
08.10 Radioavisi
08.15 Radioavisen
08.20 Iterluamaaq - nangillugu
Godmorgen Grønland - fortsat
08.30 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
08.35 Oqaluttartomeq - Grammo-
fonmusik
08.40 Ullormut eqqarsaatigisassat
08.50 Silassaq • Vejrudsigten
09.00 Meerartatsinnut
09.20 For børnene
09.40 Nipilersukkat
Musikradio
10.00 Ullorulemerani - Formiddags-
radio
12.00 Et kvarter med - The Pointer
12.15 Radioavisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
13.00 Ullup qeeqqaanerani nipililer-
sukkat
Middagsmusik
14.00 Panorama
14.20 Ilinniartitsisunngoraiat paa-
sisassar-
siorlutik New York-iliaraerat
Imm.4
15.20 Erinnanik akunniliitsiaraeq
15.25 Da det værste skete
16.00 Inuusuttuaqqanut
17.00 Nalunaarutit ullorsiortut,
silamik, sikunik angallatinillu
nalunaarutit.
Servicemeddelelser, mærkedage
vejrobservationer, ismeldinger og
trafikmeddelelser.
17.30 Sinerissami nutaarsiassat
Avannga, qavannga Tunumillu
inoqarfinnit nutaarsiassat Avannaata
Kujataatalu radioinit
aaqqissuunneqartut
Vi binder Grønland sammen
Lokale og regionale nyheder fra
hele Grønland redigeret af
Avannaata og Kujataata radioi.
18.30 Radioavisi
19.00 Radioavisen
19.20 Meerartatsinnut
19.40 Forbørnene
20.00 Timersoraermit nutaarsiasat
20.15 Sportsnyt
20.30 Oqallinneq
21.15 Inuusuttorsiutit
22.00 Radioavisi aallakaateqqitaq
- kingomatigut nipilersukkat.
22.30 Radioavisen genudsendelse
- musikalsk mellemspil.
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.10 Unnuaromerani
1$, marts
Tallim aimgoroeq
06.30 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
06.40 Bibelimit atuaaneq
06.50 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
07.00 Iterluamaaq
Apersuinerit, nutaarsiassat
nipilersukkallu.
Godmorgen Grønland
Interview’s Nyheder og musik
07.10 Radioavisi
07.15 Radioavisen
07.20 Iterluamaaq - nangillugu
Godmorgen Grønland - fortsat
08.10 Radioavisi
08.15 Radioavisen
08.20 Iterluamaaq - nangillugu
Godmorgen Grønland - fortsat
08.30 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
08.35 Oqaluttartomeq • Grammo-
fonmusik
08.40 Bibelimit atuaaneq
08.60 Silassaq - Vejrudsigten
09.00 Meerartatsinnut
09.20 Forbørnene
09.40 Nipilersukkat - Musikradio
10.00 Ullorulemerani ■ Formiddags-
radio
Nipilersukkat allaliu
soqutiginarsinnaasut.
Løst og fast, interviews og
samtaler, krydret med musik
12.00 Et kvarter med - Astrup Gil-
bert
12.15 Radioavisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
13.00 Ullup qeqqaanerani nipiler-
sukkat
Middagsmusik
14.00 Tamalaat
16.00 Timersoraermit nutaarsiassat
16.16 Sportsnyt
16.30 Coorput erinaartaat
17.00 Nalunaarutit ullorsiortut,
silamiik, sukunik angallatinillu
nalunaarutit
Servicemeddelelser, mærkedage
vejrobservationer, ismeldinger og
trafikmeddelelser.
17.30 Sinerissami nutaarsiassat
Avannga, qavannga Tunumillu
inoqarfinnit nutaarsiassat Avannaata
Kujataatalu radioinit
aaqqissuunneqartut
Vi binder Grønland sammen
Lokale og regionale nyheder fra
hele Grønland redigeret af
Avannaata og Kujataata radioi.
18.30 Radioavisi
19.00 Radioavisen
19.20 Meerartatsinnut
• aallakaateqqitaq
19.40 Forbørnene
• genudsendelse
20.00 Binniamera
Imm. 10
20.30 »Una ullumi nalliuppoq«
21.10 Atuagaq nangeqattaartoq
»Gestapo-p malersugai«
Imm. 6
22.00 Radioavisi aallakaateqqitaq
- kingomatigut nipilersukkat
22.30 Radioavisen genudsendelse
• derefter musik opfyldning.
23.00 Silassaq • Vejrudsigten
23.10-24.00 Unnuaromerani
14. marts
Arfintnngorneq
07.00 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
07.10 Iterluamaaq
Nalunaarutit, ullorsiortut
nipilersukkallu
Godmorgen Grønland
Sevicemeddlelser, mærkedage og
musik
07.30 Ullormut eqqarsaatigisassat
07.38 Ved dagens begyndelse
07.45 »Iterluamaaq« • nangillugu
Godmorgen Grønland« - fortsat
08.30 Ullormut eqqarsaatigisassat
08.38 Ved dagens begyndelse
08.45 Silassaq - Vejrudsigten
09.00 Meerartatsinnut
»allagarsiat«
09.45 For børnene
- »Brev fra dig«
10.15 Inuussutissarsiutit
10.45 Tusamaartilaarlassi
11.30 Vinduet
12.00 Et kvarter med-Charlie Azna-
vour
12.15 Radioavisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassaq ■ Vejrudsigten
13.00 Ullup qeqqaanerani nipiler-
sukkat
Middagsmusik
13.50 Ituartorfik
14.20 »Una ullumi nalliuppoq«
15.00 Uinniamera
Imm. 10
16.30 Pulaarti
16.30 Mondorama
17.00 Erinnanik akunniliitsiaraeq
17.05 Nunatta avannaarpiarsua
Imm. 9
17.30 Nerinerup nalaani nipilersuk-
kat
Musik ved spisetid
18.00 Sinerissamit nutaarsiassat
Sila, sikut angallatillu pillugit
kiisalu imarsiortunut nalunaarutit
unnugulu radio TV-lu
Vejr-, is- trafik- og navigations-
meddelelser samt radio og TV i aften
18.30 Radioavisi
18.45 Oqaluttartoraeq - Grammo-
fonmusik
19.00 Radioavisen
19.15 Qitigissat itsakajaat
Ældre dansemusik
19.45 Arfininngornerup unnukkua
20.30 Saqisaat, valsit, akulikitsuut
allallu
20.45 Akilinermut nunneriaraluar-
neq
21.30 Ukendt med kendte
22.00 Unikkaartuarfik
22.30 Radioavisi aallakaateqqitaq
22.45 Radioavisen genudsendelse
23.00 Silassaq ■ Vejrudsigten
23.10-24.00 Unnuarissat
15. marts
08.00 Silassaq silamillu
nalunaarutit
Vejrudsigten og vejrobservationer
08.10 Sapaatip ullaava
08.30 Dagens tekst
08.35 Erinnat kaffisorluarsaatit
Let musik til morgenkaffen
09.00 Meerartatsinnut
09.20 For børnene
09.40 Nipilersukkat oqitsut
Let instrumentalmusik
09.55 Kalaallisut naalagiameq
11.00 Udenrigsrevy
11.30 Kalaallisut oqaatsivut
12.00 Silassaq ■ Vejrudsigten
12.10 Middagskoncert - Erinniarsuit
13.15 Silassaq aamma radio
TV-lu ualeru
Vejrudsigten samt radio og
TV i eftermiddag
13.30 Paasisat nutaat
14.00 Christopher Columbus
4:8
14.30 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
15.00 Arfininngornerup unnukkua
16.45 Erinarsukkat
16.15 Soqutigisara
16.45 Politikere og akrobater
17.30 Nerinerup nalaani nipilersuk-
kat
Musik ved spisetid
18.30 Radioavisi
18.45 Silassaq unnumraullu
radio TV-lu
Vejrudsigten samt radio ogTV i aften
19.00 Radioavisen
19.15 Lytternes ønskekoncert
Kissaatigisat
20.00 Ungdomsboxen
21.00 Sapaammi oqaluttuaq
21.30 Klaveraften
22.25 ERinnanik akunniliitsiaraeq
22.30 Radioavisen aallakaateqqitaq
22.45 Radioavisen genudsendelse
23.00-23.10 Silassaq - vejrudsigten