Atuagagdliutit - 22.06.1992, Page 8

, PRIVAT ERHVERV
Huutissalsiutit hummiueluitut *
Naak Nuuks Auto siorna
annikinnerusumik amigar-
tooruteqaraluarluni ullu-
mikkut niuertarfik Entre-
prenørdalenimiittoq Nuum-
tni kaaviiaartitai 7procenti-
mik qaffariarput.
På trods af et mindre under-
skud sidste år i Nuuks Auto
er der i dag en omsætnings-
fremgang på syv procent i
forretningen i Entreprenør-
dalen i Nuuk. (Ass./Foto:
Knud Josefsen).
Biiliutit aserfallanikut
Aningaasaqarnikkiit ajornartorsiornerup aamma Nuummi biilemiat
eqqorsimavai. Akiliinerluttut qernertumut allattomeqartarput, biileemianit
peqatigiillutik suliarineqartumit
NUUK(LRH) - Ukiut mar-
luk matuma siornatigut
Niels Jørgen Jensenip pisi-
niarfini, Nuuks Auto, alli-
lerpaa 6,5 million kroninik
nalilimmik.
- Ilaat oqartarput pissarli-
orfiusuni aningaasaliisaria-
qartoq, oqarpoq.
Gangimut qaamasumut
iseqqaamermi, allaffimmut,
biilileriffimmut tuniniaa-
vimmullu atasumut, takoq-
qaagassaavoq allagartarsu-
aq: »Ullut 30-it sinnerlugit
akiitsullit aatsaat pisitinne-
qarsinnaapput tamakkiisu-
mik akiliippata«.
Biileerniarnermi aamma
aningaasarliulerneq malu-
gineqarsimavoq. Inuit biili-
toqqatik atuinnarpaat. Uki-
oq manna Nuuks Autop bii-
lit nutaat arfineq marluk
atornikullu arfineq pinga-
sut tunisimavai. 1990-91-
imi biilit 40-ut. Kaaviiaarti-
tat 1990-91-imi 2 million
kroninik appariarput aat-
saallu siullermeerluni Nuuk
Auto annikitsumik amigar-
tooruteqarpoq.
- Uagut suliaqartaqaagut
aammalu kingoraartissanik
tunisaqarluartarluta, sior-
nali Nuuks Autop kaaviiaar-
titamini millionip qeqqi
annaassimavai pissutigalu-
gu biilinik misissuineq si-
paamiarfigineqarsim am-
mat, Niels Jørgen Jensen
oqarpoq.
Slunissaq qaamasoq
Inuit qulit Nuuks Automi
sulisorineqarput, naak mas-
sakku t pitsaavallaanngik-
kaluartoq taamaattoq so-
raarsitsisoqarnissaanik ulo-
rianaateqanngilaq. Niels
Jørgen Jensenimmi siunis-
saq qaamasumik isigimma-
gu.
- Massakkulli arlalitsigut
isumalluarneq malugisin-
naasoraara. Soorlu illulior-
titerneq ingerlanerulerpoq,
taamaattumik siunissaq
qaamanerulersutut isigiler-
para ukiup ataatsip matuma
siornatigut. Maanilu sulif-
fimmi sulisut qulit suliassa-
qaqaat. Inuit sivisunerusu-
mik biilitik atortalermatigik
aamma uatsinnut biili iluar-
saatissallugu sivisunerusa-
lerpoq, Niels Jørgen Jensen
oqarpoq.
Aamma Henning Madse-
nip, Deres Automik pigin-
nittup, qaamaneq ungasis-
sumi takusinnaanerarpaa.
- Isumaqarpunga politike-
rit ilorraap tungaanut
ingerlatitsisut, politikerilli
oqaasinnaavat »Namminer-
sortut periarfissillugit«
annerusumik oqallissutigi-
sariaqarpoq. Taamaattumik
ukiamut katersuunnissaat
erinigaara Angallannermut
isumaliutissiissutip oqaluu-
serinissaanut, Henning
Madsen oqarpoq.
Biilinik misissuineq
Naak siorna Nuuks Automi
annikinnerusumik amigar-
tooruteqaraluartoq ullu-
mikkut kaaviiaartitatigut 7
procentimik qaffariarpoq.
- Aammami 17. august
nallertinnagu suliassaqar-
nerulissaaq, taamalippat
biilinik misissuineqassam-
mat. Ilimagivara biilit misis-
soriartoqquneqarnissaat
sap. akunneranik sioqqullu-
gu takkussuuterujussuassa-
qisut. Kaaviiaartitanut
amerlanerulersitsiniartus-
saassaaq.
Nuuks Auto kingoraartis-
samaataasivimminiittoqar-
poq 3 millioninik nalilinnik,
maannalu atornissaannut
pissutissaqarlualerpoq.
- Ullumikkut biiliutivut
ajorpallaaqaat, Niels Jørgen
Jensen qalleqqissaavoq,
ujartorlugulu ukiut tamaa-
sa biilinik misissuisoqarta-
riaqaraluartoq.
- Annilaangatigaara ukioq
manna pisarnermit anneru-
sumik amerlanerusut nor-
mutik peers ikkumaar aat.
Tamanna kajungernaappoq.
Soorunami biili nutaaq tu-
nigaangatsigu aningaasar-
sissutigisarparput, kisianni-
li biilip atorneqartarnera
pissutaalluni biilileriffim-
mukaanneqartarpoq taa-
- Ilaat oqartarput pissarliorfiusuni aningaasaliisoqartassa-
soq. Tamanna tusaatissatut tigusimavara, Niels Jørgen
Jensen Nuuks Automeersoq oqarpoq.
• Nogle siger, at man skal investere i nedgangstider. Det har
jeg taget til efterretning, siger Niels Jørgen Jensen fra
Nuuks Auto. (Ass.Foto: Knud Josefsen).
maalillunilu iluarsaanne-
qassalluni kingoraartissa-
qassallunilu, Niels Jørgen
Jensen oqarpoq.
Allattuiffik qernertoq
Inuilli tamakkerlutik akili-
gassatik piffissaq eqqorlugu
akilerneq ajorpaat. Siorna
Nuuks Autop 200.000 kro-
nit annaasatut taamaatiin-
nartariaqarsimavai - inuit
akiliisinnaannginnerat aki-
liiumannginneralluunniit
pissutigalugu. Nuuks Auto-
lli illua tungaani inoqarpoq
kingoraartissanut toqqorsi-
vianiititaaniittunut ilaati-
gut aningaasanik piumasu-
nik. Taamaattumik Niels
Jørgen Jensenimut ingasap-
pallaalersinnasarpoq ikiuil-
lutik suliaminnut inuit aki-
liiumanngikkaangata. Taa-
maattumik isaariaaniittoq
skilte allattuiffillu qerner-
toq.
- Isumaqarpunga maani
illoqarfimmi biileerniartut
sisamat suleqatigiilluarto-
rujussuusut. Kingoraartis-
sanik amigaateqarutta im-
mitsinnut aallerfigiinnar-
sinnaavugut, aammali pisi-
sar tut akiliiumaneq ajortut
qernertumik allattorlugit
aallartinnikuuarput. Biilile-
riffimmiit biilileriffimmut
cyklertarput arlaannili aki-
lUumassanatik.
- Pisiniartoq allattuiffim-
mi qernertumi allassimasoq
iseraangat paasitinneqar-
tarpoq qanoq ittoqamera-
nik. Maani iluarsaatitsisin-
naanngillat, aamma allani
taamaappoq, Niels Jørgen
Jensen oqarpoq.
Ukiut marluk matuma sior-
na Niels Jørgen Jensenip
niuertarlmi 6,5 millioner
kroninik nalilimmik alliler-
paa.
For to år siden udvidede
Niels Jørgen Jensen sin for-
retning for 6,5 millioner
kroner. (Ass./Foto: Knud
Josefsen).