Atuagagdliutit - 23.09.1992, Síða 15

GRØNLANDS FISKERITIDENDE
DIARPUT
DYKKERSELSKABET VIKING ApS
Postboks 923 • 3900 Nuuk • Tlf. 2 48 28 . Fax 2 29 48
Radiokaldesignal:
DYKKERSKIBET "VIKING-DIVER" XP4700
BUGSERBÅDEN "VIKING NAJA" OUTC
Kontor 2 48 28 . Værkstedstelefon 2 38 28
Bjærgning, Bugsering, Skibsreparationer,
Undervandsvideooptagelser, Vandbygningsarbejder.
nakkut tassa Danmarkilia-
lerluni inuttaasullu suliu-
majunnaaqqasut ilagissallu-
git. Danmarkimi niusinne-
qassapput. Inuttaasut inis-
saqarneq, nerisat angerla-
mullu aqqutaa namminneq
isumagissagaat oqarpoq.
Aammagooq taamaalinera-
ni pisaareersimasunit akis-
sarsiassat tunniunneqas-
sanngillat, siumoortoqar-
sinnaassananilugooq.
Qujanartumilli suliuma-
Inuttaasut suliumajunnaarnerat kilisaataatilinnut 100-120 millioner
kroninik naleqarpoq, KAIK oqarpoq
junnaarneq ullualunnguit
qaangiummata unitsinne-
qarpoq, kilisaallu angerla-
mut uterluni aallarpoq aali-
sarninilu nangillugu.
Tunngaviusumik
isumaqatigiissut
Sulianut eqqartuussiviup
julip 29-ani aalajangigaa
isumaqatigiissutip 25. juli
1991-imeersup nanginne-
riinnarpaa, allannguuteqa-
laarlunili:
Immikkoortunut marlun-
nut maanna avinneqarsima-
voq, ataaseq umiarsuaati-
linnut kattussimasunut
ataaserlu kattussimanngit-
sunut. Umiarsuaatilinni
kattussimasuni inuttaasut
maanna olialersornermi po-
ortuutissanullu aningaasar-
tuutit ilanngaatigisalerpaat,
rejenut akitsuutit, assartui-
nermut, avammut nioqqu-
teqarnermi aningaasartuu-
tit pisanullu sillimmasius-
sat qaavisigut. Ilaasortaq
ataaseq ukioq ilivitsoq an-
gallammiissimappat anin-
gaasatigut tamanna pissar-
siaqaatiginerussavaa, ataa-
siaannarlunili angalasima-
gaanni ilaasortat isertitaat
annikinnerussallutik.
Umiarsuaateqarfiit kat-
tussimanngitsut inuttaan-
nut isumaqatigiissut 25. juli
1991-imeersoq suli atuup-
poq, allanngortilaaginnarlu-
gu. Tassani akissarsiat ajor-
serianngillat ilaasortaq
ataaseq ataasiaannarluni
angalajumappat.
Maannakkut KAIK
APK-lu tunngaviusumik
isumaqatigiissummut tunn-
gaviusinnaasut nassaarini-
arlugit aallartippaat, tassa-
ni aamma savalimmiormiut
APK-p kilisaataataaniittut
ilanngunniarlugit.
Taamatut tunngaviusu-
mik isumaqatigiissut illua
tungeriit akuersaarpassuk,
tamarmik pisinnaatitaaffe-
qarput sulinermi eqqar-
tuussiviup aalajangigaa
qaammatinik pingasunik
sioqqullugu ilimasaarinik-
kut atorunnaarsissallugu,
tamannalu pereerpat akis-
sarsiat pillugit nutaamik
isumaqatigiinnialerneq aal-
lartissinnaanngussaaq.
17. juli nal. 00.00 KAIK-p ilaasortasa suliumajunnaanertik aallarnerpaat. TaamaatUlunilu
22. juli nal. 01.30.
Den 17. juli klokken 00.00 begyndte KAIK-medlemmeme deres strejke. Den sluttede den
22. juli klokken 01.30. (Assiisivimmiit/Arkivfoto: Louise-Inger Lyberth).
APK-p kilisaataataani inut-
taasut ulluni tallimani su-
liumajunnaarnerat kilisaa-
taatillit isertitarisartagaan-
nut 100-120 millioner kronit
akornanni naleqarpoq.
Inuttaasut peqatigiiffiata
KAIK-p taama naklerpaa,
ilaasortat 17. - 22. julimi su-
liumajunnaarsimammata.
KAIK-p annaasat naatsor-
sorsimavai kilisaatit ataasi-
akkaarlutik ullormut katil-
lutik pisarisartagaat tunn-
gavigalugit.
KAIK naapertorlugu pe-
qatigiiffik sapinngisaminik
iliorniarsimavoq suliuma-
junnaamissaq pinngitsoor-
tinniarlugu. Suliumajun-
naarnermulli pilersitsisuu-
simavoq isumaqatigiissut
nutaaq APK-p nammineq
kilisaataatimini inuttaasu-
nut 1. julimi atuutilersitsisi-
manera, KAIK-lli aatsaat
10. juli paasisimasaa.
25. juli 1991-imili APK-p
inuttarisani akissarsiaqar-
tissimavai illua tungeriit ta-
marmik akuerisaannik isu-
maqatigiissut naapertorlu-
gu. Taanna malillugu pisat
nalingisa 28 procentiat inut-
taasunut agguarneqartar-
poq - rejenut akitsuut, pisat
assar tornerat, avammut tu-
nisinermi aningaasartuutit
pisanullu sillimmasiutit pe-
ereerlugit.
»Isumaqatigiissut«
nutaaq
»Isumaqatigiissummi« nu-
taami APK-p ukioq manna
1. julimi - KAIK kilisaatini-
luunniit inuttat oqaloqati-
geqqaarnagit - atuutilersi-
taani rejenut akitsuut, pisat
assartornerinut, kilisaatip
nammineq pisaminik nu-
namukaassineranut, pisa-
nut sillimmasiutit aamma
olialersornermut poortuu-
tissanullu aningaasar tuu tit
ilanngaatigereerlugit pisat
nalingisa 25 procentiat inut-
taasunut agguameqartus-
sanngorsimasimavoq.
- Taanna isumaqatigiis-
summut atuuttumut ajorsi-
allaataaqaaq, taamaattumik
APK-mut oqarpugut taanna
namminneq saqqummiussi-
masaat piaarnerpaamik tu-
nuarteqqullugu. Ataatsi-
mut tamatta akuerisinnaa-
satsinnik isumaqatigiissu-
tissamik nassaarnissatta
tungaanut isumaqatigiissut
juli 91’imeersoq malittaria-
qartoq oqarpugut, APK-li
taamaaliorumanngilaq,
Finn Frederiksen, KAIK-mi
allaffiup pisortaa oqarpoq.
Suliumajunnaarnissamik
ilimasaarut taava aallartin-
neqarpoq. Suliumajunnaar-
neq aallartittussanngorlugu
17. juli. Ullorlu taanna APK
piflissalerneqarpoq nal. 13
nallertinnagu »isumaqati-
giissutimi« tunuartinnis-
saanut. Taama pisoqanngi-
laq, nalunaaqqutarlu 00.00
KAIK-p ilaasortaasa aali-
sarfinni tamani sulinertik
unitsippaat.
Suleqqllerput
Taama periataameq sioq-
qullugu KAIK-p APK-llu
akornanni pisarneq naaper-
torlugu isumaqatigiinniar-
nerit ingerlanneqarput. 31.
marts APK-p isumaqatigiis-
sut 25. juli 1991-imeersoq
atorunnaarsissimavaa 1. juli
aallarnerfigalugu. 10. julip
tungaanut, APK’p nammi-
neerluni »isumaqatigiissu-
siorsimanerata« KAIK-mit
paasineqarnissaata tungaa-
nut, illua tungeriit taamaal-
laat isumaqatigiissutigisi-
mavaat isumaqatigiissut 25.
juli 1991-imeersoq atorun-
naassasoq, nutaarlu 1. juli
1992 atuutilissasoq.
Suliumajunnaarneq aal-
lartereersoq KAIK-p isuma-
qatigiinniutaasinnaasutut
pisat nalingisa 24 procentiat
agguaanneqassasoq saq-
qummiuppaa - taamaallaat
nerisat pisanullu sillimma-
siutit peereernerisigut. Ul-
luni arlalinni APK nipan-
gersimaannarmat KAIK ki-
lisaataatillit peqatigiiffian-
nut sianerpoq, tassanilu
oqarput suliaq maanna tas-
sa sulisut eqqartuussiveqar-
fiat aqqutigalugu aalajan-
gertariaqalersoq. KAIK
akuersivoq, oqarlunili suliu-
majunnaaqqaneq ingerlaan-
nassasoq, eqqartuussivik
aalajangersiillugu. Taman-
na akuerineqarsinnaanngi-
laq, suliarlu eqqartuussi-
viup tigummagu umiarsuar-
ni sulineq aallarteqqinne-
qarpoq 22. juli unnuami nal.
01.30-p missaani.
Danmarkimut
Pifflssami tassani, suliuma-
junnaarnerup aallartinne-
raniit naanerata tungaanut,
kilisaatini arlalinni pissan-
ganartunik pisoqarpoq.
Naalakkat ilaasa inuttaasut
akornanni suliumajunnaar-
simasut umiarsualiveqar-
finnut qaninnernut niujar-
torsimavaat. Naalakkat al-
lat inuttaasut suliumajun-
naaqqasut pappiaramik at-
siortinniarsimavaat tassa
umiarsuaateqarfiit aningaa-
satigut pisussaaffiisa ilaan-
nik inuttaasut peqataatinni-
arlugit, suliumajunnaarne-
rup nalaani isertitatigut an-
naasaqamermi. Naalakkalli
allat ingattarsinnginnerup-
put oqarlutUlu sulisut akis-
sarsiaqartinneqarsimasut
isumaqatigiissut juli 91’si-
meersoq naapertorlugu,
taamaattumillu KAIK-mit
eqqunngitsumik pineqartu-
tut misigisimallutik.
Misigisalli ajornerpaat ki-
lisaammi, »Nanoq Trawl«-
imit pigineqartumi, inuttaa-
sut misigisimavaat. Tassani
naalagaasoq oqarpoq maan-
Kalaallit uuliamik
piginneqatigiiffiat
Uuliamit nioqqutissiat peqqumaasiveqarfimmit »POLAR-
OIL«-imit Kangerluarsorutsimiittumiit umiarsuartigut assar-
torneqartarput Kalaallit Nunaanni illoqartinnut, umiarsuiti
atorlugit pajunneqarnissaminnut umiarsualivinni tankeqar-
feqartunut.
DET GRØNLANDSKE
OLIEAKTIESELSKAB
leverer olieprodukter fra importlageret »POLAROIL« i Fæ-
ringehavn med tankskib til grønlandske byer, der har havne-
tankanlæg for modtagelse af skibsforsyning.
VAIMKT
VOLVO
PENTA
otoiuj« SDH SSEA
L jr'.JHYGfMA' TOYOTA
9
SIKKERT • DYGTIGT • HURTIGT
Autoriseret forhandler
SISIMIUT DIESEL & HYDRAULIK A/S
Box 289 • 3911 Sislmlut • Tlf. 1 45 30 • Fax1 45 64
Reparation og service for den grønlandske fiskerflåde
Kalaallit Nunaanni aallsariutinik iluarsaasarneq sullissinerlu
APK nammineq isu-
maqatigiissusiorpoq