Atuagagdliutit - 02.10.1992, Side 14

14
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 114 1992
AAMARAAT
TIGUS AAT
AG-p atuagaq aasaanerani nangeqattaartuliaa
pissanganaqisoq ilaqutariit tamarmik aliikkuta-
risinnaasaat malinnaaffigjsiuk.
Naanissaata tungaanut normuni saqqummersu-
ni tamani immikkoortumik ilanngussisassaagut.
Qarasaasianik pi-
lersaarusiortartoq
TELE Attaveqaatit Nuutnmi Qarasaasianik su-
lisussamik pissarsiorpoq.
Immikkoortortaqarfik, ullumikkut tallimanik suliso-
qartoq TELE-p qitiusumik qarasaasiaqarfiinik ineriar-
tortitsivoq ingerlatsillunilu.
Qarasaasiaqarfiut HP9000-tinik ilisarnaateqarput
Herlett & Packard-timeersut 200-nik amerlanerusunik
aallaavinnut ikkussugaasunik PC-erinullu qitiusumik
atortorisat LAN aqqutigalu attaveqarlutik aammalu
multiplex attaveqaatit nunatsinni tamani immikkoor-
tortaqarlutik attaveqartunik.
Qitiusumik atortorisat systimmii UNIX-iupput aam-
malu PC-erinut DOS ingammik ORACLE aamma C
atorlugit inerikkiartuaartinneqartut.
Tamakkua annertoorujussuarmik systimmimut TIKS-
imut ingerlatsissutaapput (TELE-p assigiinngitsunut
sullissineranut periusiusut), kiisalu periusiusut tele-
fonit normuinik paasiniaasarfimmi, telefonboginut
aammalu teknikkikkut atortorisanik nalunaarsuutaal-
lutik.
Akisussnaffiit suliassaqarfiillu:
- TELE-p iluani qarasaasiat periusiinik ineriartortit-
sineq aserfallatsaaliuinerlu, ilaatigut makkua pi-
neqarput; immikkortiterinerit, periusiusunillu
paasiuminaarsaarinerit uppernarsaasiortarnerillu
- Atuisut immikkoortortaqarfiini pilersaarusiorner-
ni peqataaneq
- Periussinik atuineq pillugu atuisartut immikkoor-
tortaqarfiini isumaginninneq.
Piginnaaneqamissamut piumasaqaatit:
- EVU-mi imaluunniit allamik annertusisamik qa-
raasiat iluini ilinniagaqarsimanissaq.
- ORACLE-mik ineriartortitsinermi misilittagaqarsi-
manissaq.
- Siunertaqartumik nammineersinaasumillu sulisin-
naassuseqarneq.
- Tuluttut atuarsinnaaneq.
Neqeroorutigaarput:
- Qarasaasiaqarfimmi atortorissaartorujussuarmi
soqutiginartumi namminersornartumillu atorfik.
- Suliaqarfiup iluani ilinniaqqissinnaaneq.
Atorfik akissaasersorneqassaaq Namminersornerullu-
tik Oqartussanut isumaqatigiissutit attuumassuteqar-
tut naapertorlugit.
Marluinnik oqaasillit saalliutinneqarumaarput.
Atorfinititsisoqarsinnaavoq sapinngisamik piaartu-
mik.
Atorfimmut atasumik inissaqartitsisoqarpoq.
Paasissutissat allat piniarneqarsinnaapput Finn
Knudsen-imut imaluunniit Michael Schultz oqarasu-
aat 212 55-imut saaffiginninnikkut.
TELE
ATTAVEQAATIT
Qinnuteqaat (9249-mik nalunaa-
qutserlugu) ilinniagaqarsimaner-
mik paasissutissanik siusinneru-
sukkullu suliffigisimasanik misilit-
sissimanermut uppernarsaatinik
ilalerlugu oqaaseqaataasinnaasu-
nillu il.il. kingusinnerpaamik TE-
LE-meeriissaaq 19. oktober 1992.
TELE Attaveqaatit
Personalekontoret
Postboks 1002
3900 Nuuk
Kapitel 11.
Inortueriinnginnerpor-
mi?
Carlos de Valla inip sulisar-
fimmi natersuagut eqqar-
saateqaqaluni saqisaaru-
saarpoq, qarluisalu eqikkar-
simasut nalunaarpaat eq-
qarsaatai qiimasunnann-
ginnerusut ilagigaat. Kisi-
anni de Valla ilimananngi-
laq siooralersitaagallarsin-
naasoq.
Akeraqaraluaqaaq, ma-
kinniartuugaluilii tamaasa
qangali piumassusiata soqu-
tigittaatsup suujunnaarse-
reersimavai.
Pilerigisaa anguniagaalu
suli ataasiinnaq mannaaler-
poq, præsidentinngomis-
saq. Naalakkersuisunut
qullersanngornissaannaq
pissutiginngilaa kisianni
aamma atermi tusaama-
sanngornissaa. Taamaali-
nissaalu de Vallamut qular-
nartoqannginnguatsiarpoq,
maannakkut præsidentiu-
soq utoqqaavoq qajannarse-
reerlunilu. Taamaattumik
qinersijnissami tullermi
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT PISSARSIORPUT
Nunap immikkoortuani
allaffimmi pisortamik
Aasianni Ataatsimut allaffimmut 1. november 1992-
imi imaluunniit tamatuma kingomagut piaartumik suli-
lersussamik.
Nunap immikkoortuani ataatsimut allaffiit aaqqissuus-
saanermikkut Namminersomerullutik Oqartussani
Aningaasaqamermut Pisortaqarfimmut atapput, Qitiu-
sumik Naatsorsuuseriffik, Tjalfesvej 5, 3900 Nuuk.
Allaffimmi Pisortap suliassaqarfiit makku akisussaaffi-
gai:
- Aningaasaliissutit aningaasaliissutinillu nakkuti-
■ ginninneq
- Sulisoqamermut tunngassutillit akissarsianillu na-
lunaarutiginninnerit
- Karseqarneq
- Akiligassaqarfinnik akiitsulinnillu aqutsineq
- Naatsorsueriaatsit, Evva Lokalfakilu
- Sulianik aqutsineq
- Piffissamik nalunaarsuineq
- Immersuiffissianik inniminniineq
- Allattutut suliassat
Atorfiup makkuninnga piginnaanilimmit inuttaleme-
qamissaa kissaatigineqarpoq:
- Aqutsinermik misilittagalimmit
- Naatsorsuuserinermik ilinniagalimmit
- Qarasaasianik ulluinnami atuisinnaasumik
Ataatsimut allaffeqarfik arfinilinnik sulisoqarpoq STI-
miillu ilinniartoqarluni ataatsimik. Aasianni ataatsimut
allaffeqarfik Qasigiannguanut Qeqertarsuarmullu al-
laffeqarfiuvoq, Kangaatsiamilu Nukissiorfiup allaffia-
nik sulianik ingerlatsinermut il.il atatillugu sullissi-
suulluni.
Atorfik immikkoortoqarfimmi pisortatut atorfiuvoq,
akissarsiat atorfinitsitsinerlu, tassunga ilanngullugit
akiliunneqarluni angalasinnaatitaaneq pisattallu angal-
lanneqamerat Naalakkersuisut, Finansministeriap
S.I.K. imaluunniit H.K.-p akomanni isumaqatigiissut
naapertorlugu pissapput.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq maleruaqqusat atuuttut
malillugit akilersomeqartussamik.
Erseqqinnerusumik paasissutissat tlf. 4 22 66, allaffim-
mi pisortamut Ester Christoffersenimut, Aasiaat, ima-
luunniit tlf. 2 30 00, lokal 4877, naatsorsuuserinermi pi-
sortamut Lene Gaai-imit, imaluunniit lokal 4859, allaf-
fimmi pisortamut Michael J. Johannesenimut, saaffi-
ginninnikkut pissarsiarineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermut siomatigullu suliarisi-
masat pillugit paasissutissartalik, soraarummeersima-
nermut il.il. uppemarsaatit assilinerinik ilalerlugu, er-
seqqissumik nalunaaqutserlugu INUTTASSARSIU-
GAQ NR. 200, uunga nassiunneqassaaq:
ANINGAASAQARNERMUT
PISORTAQARFIK
Qitiusumik Naatsorsuuseriffik
Box 1600•3900 Nuuk
Qinnuteqamissamut killissarititaq: Qinnuteqaatit Qi-
tiusumik Naatsorsuuseriffimmut anngutereersi-
massapput kingusinnerpaamik 14. oktober 1992.
nammineq qinigaanissaa
qularnartoqanngillumnas-
sagaluarpoq -ngikkaluarpat
- tassami taanna oqaasika-
sik »-ngikkaluarpat« de Val-
lamut sioorasaarutaajualer-
soq. Nalun ar toq taanna
d’Alcantarakkut kinguaavat
Tejadap oqaatigigamiuk sio-
orasaarutitut eqqartugaa
saqqummersimanngikkalu-
arpat, angut atermik ataqqi-
saasumik eqqortumik d’Al-
cantaramik atilik de Vallap
akerarpassuisa qinigaanis-
saminut amigaatigisaasa
siulersortissamittut kater-
sorfigilersinnaasaat.
Tejadap neriorsoreerluar-
paa sapinngisaminik iliorni-
arumalluni, kisianni isigine-
ranit qimagussimatillugu
tatigisariaqarnerunerpa?
Taamaannavianngilarmi.
Indianeq Maxtla tatigisaria-
qameruvoq. Taanna Don
Pedrup nunaataanit pisuu-
voq, d’Alcantarakkullu nun-
gutitaariarmata de Valla-
mut ilanngupoq kiffanngor-
luni tatigisariaqartoq ilu-
moortorlu, sumilluunniit
nangaaj allagani naalattar-
toq. Tejadamimmi piiaasu-
pilummit marlunnik oqa-
limmit sakkugissallugu al-
laalluinnarpoq.
Kisianni de Vallap Teja-
daannaq ujarlersitarinngi-
laa, narsarsuarmiulli ilaat
isumaqatini allaffigisima-
vaa aperalugu angummik
inuusuttumik tusaamasa-
qarsimanersoq d’Alcanta-
raalluni oqarsimasumik in-
dianerni qaqqarmiuni tigu-
saasimagaluartumik. Sulili
manna tikillugu akissuti-
sinngilaq Tejadamilluunniit
tusagaqarnani, Eugeniumil-
luunniit sivitsoqaaq suli tu-
sagaqanngitsoq.
Tam akku ministerimut
eqqarsaatigitillugit matu
kasuttorneqarpoq, tassa kif-
Naatsorsuuserisoq
Tiaatsorsuinermik pisortatut pisinnaasocj
Naatsorsuuserisup - ingerlatsinermik pisortamut
toqqaannartumik akisussaassuseqartussap - TELE-p
akiligassaqarfii, pisassaqarfii, karseqamera akiliisitsi-
niartarfeqarneralu aaqqissuuttassavai, nakkutillii-
suulluni suliassanillu tamanik isumaginnittuussallu-
ni.
Atorfiup imarai TELE-p immikkoortortaqarfiini,
Nuummi, Aasianni Qaqortumilu naatsorsuuseriner-
mut tunngasut.
Atorfik Nuuk TeleServiceCenterimiippoq.
Akisussaaffiit suliassaqarfiillu:
- immikkoortortaqarfiit suliassaannik TELE-p siu-
nertai politikkikkullu kiisalu ingerlatsinermik kaa-
jallaatsitat aammalu inatsisitigut piumasaqaatit
naapertorlugit aqutsinerit, agguataarinerit nakku-
tilliinerillu.
- piffikkaartumik ingerlatsinermik nalunaarusior-
tarneq.
- ukiumoortumik naatsorsuutinik inaarisarneq.
- kontinik naligiissaarisarnerit.
- TELE-p pilersuisuinik akiliisarnerit eqqortumik
piffissasumillu naapertuinikkut isumaginninneq.
- TELE-p pisassarisaannik akiliisitsiniartamerit isu-
maginissaat.
Makkua piginnaaneqarfissatut piumasaqaataapput:
- naatsorsuutitigut ilinniagaqarsimanissaq merko-
nomitullu ilinniagaqarsimaneq ilassutaasinnaavoq
imaluunniit allamik attuumassuteqartumik.
- pisortaassuseqarneq.
- suleqatigikkuminartoq tamatigoortorlu.
- aalajaatsuuneq peqqissaartuunissarlu.
- WORDPERFECT AAMMALU LOTUS 1.2.3 ilisi-
masaqarfiginissaat.
Atorfik isumaqatigiissutit naapertorlugit inuttalerne-
qassaaq kingusinnerusukkut tjenestemanditut piu-
masaqaatit naapertorlugit atorfinitsitaanissamut peri-
arfissaqartoq.
Atorfimmut atasumik inissaqartitsisoqarpoq Nammi-
nersomerullutik Oqartussat maleruagassaat qaqugu-
mulluunniit atuuttut naapertorlugit akiliiffigineqar-
tartussamik.
Piaartumik atorfinitsitsisoqarsinnaavoq.
Paasissutissat allat oqarasuaatikkut uunga piniarne-
qarsinnaapput:
Naatsorsuuserinermut pisortaq Ole Norris 212 55
lok. 576 imaluunniit
Teleinspektør Roland Nielsen 21255 lok. 454.
TELE
ATTAVEQAATIT
GBØNWNDS TEIEWUEN
GREENIAND TELECOM
Qinnuteqaat (nalunaaqutserlugu
9242) ilinniagaqarsimanermut siu-
sinnerusukkullu suliffigisimasanik
paasissutissartalik ilinniagaqarsi-
manermut uppernarsaatinik oqaa-
seqaataasinnaasunillu ilalerlugu
kingusinnerpaamik. 14. oktober
1992 uunga nassiutereeqquneqar-
poq:
TELE ATTAVEQAATIT
Nuuk TeleServiceCenter
Box 1002.3900 Nuuk