Atuagagdliutit - 02.10.1992, Page 15

NR. 114 1992
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15
faa allakkanik allequttamut
sølviusumut ikillugit eqqus-
sisoq. Imaappullu:
»Kunngip tullianut!
»Ataqqinningaarlunga
nalunaarfigaakkit miilimut
ungasissusilimmi inoqann-
gitsoq d’Alcantaramik ate-
qamiartumik imaluunniit
Don Pedro d’Alcantarap er-
nerigaani oqartumik. Taa-
maattoqarsimagaluarpam-
mi qangali tusareersimassa-
galuarparput. Matuminnga-
li iluanaarluni kiffat nalu-
naarutissaqarpoq, angut
inuusuttoq ukiuni tallimani
nunaatilissuup Vivandap pi-
gisaani najugaqartoq Vivan-
dap nunaataani Otonumi
Ocoap kuuata eqqaaniittu-
mi.
Angut inuusuttoq taanna
ilaanni nillikarsimavoq Vi-
vandap qatanngutaata erne-
rigaa oqaatigineqarluni.
Oqaatigaat angutaa toqusi-
masoq kisimiillunilu sivi-
suumik angalasimasoq eq-
qarlini ujarniarlugit. Pasi-
naarsaarlunga tusarniaa-
ninni Otonumi paasivara ti-
keqqaarsimalerami Spania-
miutut oqallorluttuusoq
oqaatsinilu indianerit oqaa-
siinik akoortarsimagai,
imaassimannguatsiarpoq
inuk Gomezimik atilik tu-
saamasaapiluttoq, kingoma
toqusimasoq inuusuttumik
taassuminnga Vivandak-
kunnut pisitsisimasoq.
Maannakkut illumi emeru-
sutut pivaat, nunaassuar-
millu piginnittup kingor-
nussisussaraa.
N alunaarutigisinnaasak-
ka tassa tamarmik, tassalu
pilertorniarlunga kunngip
tullia ataqqinningaarlunga
kalerrinniarpara.
Ataqqinnitsit
Ruys Ganarra.
Allakkat atuakkani naa-
gamigit de Valla qungujupa-
laarpoq oqamillunilu:
»Sunaaffaana taama it-
toq. Vivandakkut milaku-
laap piar aa tigumiarpaat
pifTissami uannut saassus-
seriarteratarsinnaanngor-
lugu. Kisianni taakkua ar-
laannataluunniit periarsin-
naanngilaanga, nunaatilis-
suulluunniit qatanngutaa-
taluunniit palasiusup. Qu-
larnanngikkaluarpoq nu-
naannarmiuni sunniisimas-
saqisut d’Alcantaralu taak-
kua tunuannit saqqummer-
pat ajornartorsiutigingaas-
sagiga, taamaattumik præ-
sidentissamik qinerlilersin-
nagit piiartariaqarpoq.«
Kunngip tulliata eqqar-
saatai kiffap iseqqittup kipi-
tippai tamatumuuna ilisi-
matuup Penolap allagai eq-
qullugit.
Atuartillugit asinngan-
gaarpoq Eugeniup aamaraa-
nit tigusaanera qaqqanullu
aallarussaanera nalunaaru-
tigineqartoq atuaramiuk.
Angut pinertooq soquti-
gittaatsuullunilu siumukar-
niarsimasoq kiisami alia-
nartumit tikinneqarpoq.
Siornagut taamaajuitsoq sa-
julerpoq. Anguniakkamini
pilersaarutigalugit takor-
luugai nissavarsuup nigaa-
sut anorersuarmit teqqak-
katut sujunnaarsitaapput.
Eugenio qaqortut akeraa-
sa sualunnersaasa aama-
raat tigusaraat! Ernituaa,
asanninnerup pissusia naa-
pertorlugut asasatuaa taa-
ma ittumik naggateqassa-
soq! Qanoq ililluni qaqugulu
ÆIq
Direktoratet for Sundhed og Miljø
Nuuk søger
Driftsleder
til Distriktssygehuset i Aasiaat/Egedesminde
En tjenestemandsstilling som afdelings-
leder ved distriktssygehuset i Aasiaat er
ledig til besættelselse pr. 1. december
1992 eller efter aftale.
Aasiaat lægedistrikt har ca. 3.500 ind-
byggere og omfatter sygehus med 37
senge og 2 bygder. Varetager alt om-
kring ambulante konsultationer samt va-
retager alt omkring indlagte patienter
fra såvel Aasiaat som Kangaatsiaq læ-
gedistrikter.
Driftslederens nærmeste foresatte vil
være chefdistriktslægen.
Driftslederen skal varetage ledelses-
funktioner for følgende områder:
maskinafdeling, rengøring, portører,
køkken, vaskeri og regnskabsafdeling.
Skal desuden medvirke til fremme af ef-
fektive arbejds- og samarbejdsforhold
inden for driftsområderne, herunder til-
stræbe den bedst mulige koordination
og resurseudjævning mellem driftsom-
råderne. Driftlederen skal endvidere
samarbejde med de kliniske serviceom-
råder omkring principper for den drifts-
mæssige service.
Kvalifikationer: Det forventes, at den
kommende driftsleder har regnskabs-
mæssig indsigt, har vilje til og evne for
at udtrykke sig klart såvel mundligt som
skriftligt, er i besiddelse af initiativ og
gennemslagskraft, samt have forståelse
for nødvendigheden af at opbygge go-
de samarbejdsrelationer til alle perso-
nalegrupper ved sygehuset samt til læ-
gedistriktets samarbejdspartnere inden
for egen organisation.
Løn- og ansættelseforhold: Ansættelse
vil ske under Grønlands Hjemmestyre i
henhold til Landstingslov nr. 5. af 14.
maj 1990 om Grønlands Hjemmestyres
og kommunernes tjenestemænd i Grøn-
land. Aflønningen sker efter skalatrine-
ne 30/32/34/36 i det grønlandske tjene-
stemandslønsystem.
Rejse/bolig: Tiltrædelsesrejse/fratræ-
delsesrejse samt feriefrirejse ydes til
den ansatte og evt. familie efter den til
enhver tid gældende aftale.
Der er bolig knyttet til stillingen, hvis
størrelse afhænger af familiestørrelsen,
som bedes oplyst i ansøgningen. Der
betales boligbidrag efter de til enhver
tid gældende regler, herunder et depo-
situm svarende til 3 måneders husleje.
Ansøgning, bilagt kopi af eksamenspa-
pirer samt dokumentation for tidligere
beskæftigelse, bedes stilet til Grøn-
lands Hjemmestyre, 3900 Nuuk, men til-
sendt
Direktoratet for Sundhed og Miljø
Postbox 1160.3900 Nuuk.
Ansøgningsfrist: 19. oktober 1992 (husk
luftposttillæg)
Ansøgning bedes tillige vedlagt et oplys-
ningsskema, samt bolig- og refemceske-
ma i udfyldt stand. Skemaerne kan rekvi-
reres hos Grønlands Hjemmestyre, Dan-
markskontoret, Pilestræde 52, Køben-
havn K, tlf. 33134224
eller hos Direktoratet for Sundhed og Mil-
jø, Sundhedsafdelingen, Nuuk, tlf. 23000
lokal 4919.
Nærmere oplysninger om stillingen kan
indhentes ved henvendelse til chefdi-
striktslæge Ane Møller eller driftsleder
Kjeld Nygaard på tlf. 42211 efter kl. 12.30
dansk tid.
misigisaq ar tomar toq ta-
manna qaangersinnaaju-
maassanerpaa? Silarsuar-
miittut tamaasa sussariun-
naassangalerpai erni asasa-
ni takoqqissinnaajunnaas-
saguniuk.
Silaaruttutut saqisaapilu-
lerpoq, silaannarlu amigaa-
tigilerlugulusooq.
»Aamaraat tigusaat«
AG-p normuani
tullermi nangissaaq.
Namminersomerullutik Oqartussat
pissarsiorput
Aningaasaqamermut
pisortamik
Namminersomerullutik
Oqartussani aningaasaqar-
nermut pisortatut atorfik sa-
pinngisamik piaartumik inut-
talemeqartussanngorpoq.
Aningaasaqamermut pisor-
taq, Aningaasaqamermut Pi-
sortaqarfimmik aqutsisuusoq,
Aningaasaqamermut Ineqar-
nermullu naalakkersuisoq
naalakkersuinikkut qullersa-
raa, Namminersomerullutillu
Oqartussani pisortaaneq al-
laffissomikkut qullersaralu-
gu.
Aningaasaqamermut Pisor-
taqarfik makkuninnga im-
mikkoortortaqarpoq:
- Missingersuusiorner-
mut immikkoortoqurfik
Pilersaarusiornermullu
immikkoortoqarfik,
Namminersomerullutik
Oqartussat aningaasar-
siomikkut pilersaarusior-
neranni suliassanik qitiu-
sunik (tassunga ilanngul-
lugit suliassat aningaasar-
siomikkut aningaasaqar-
nikkullu politikkimut,
Namminersomerullutik
Oqartussat aningaasanut
inatsisaannut, aningaasa-
liisamermik pilersaaru-
siomennut, aningaasaati-
nik aqutsinemiut, ataatsi-
moortumik tapiissutinut
il.il. tunngassuteqartut)
sanaartugassanik piler-
saarusiomermik nunami-
nertallu atomeqameran-
nik, taamatullu aamma
inissaqamiarnerup iluani
suliassanik naalakkersui-
nennut inatsisiliomer-
mullu tunngasunik, isu-
maginnittuusut.
- Ineqnrnermut imniik-
koortoqarfik, tassani isu-
magineqarlutik Nammi-
nersomerullutik Oqartus-
sat inissiaataasa attartor-
tittakkat sulisunullu inis-
siaataasa ingerlanneqar-
nerat, sanaartornerat, ilu-
arsaanneqarnerat il.il.,
inissialiomermut tapiissu-
tit, boligstøtte-mik attar-
tomeq, allaffeqarfmnik
ingerlatsineq, Nuummi-
lu Namminersomerullu-
tik Oqartussat qitiusu-
mik allaffeqarfianni sul-
lissinermi suliassanik
ingerlatsineq.
- Naatsorsueqqissaar-
nermut Qarasaasia-
qarnermullu immik-
koortoqarfik, tassaniil-
lutik Kalaallit Nunaata
Naatsorsueqqissaartarfia
Namminersomerullutil-
lu Oqartussat Qarasaasi-
aleriffiat Q-DATA.
- Naatsorsuuserinermut
immikkoortoqarfik,
tassani isumagineqarlu-
tik Namminersomerul-
lutik Oqartussani qitiu-
sumik naatsorsuuseri-
nenni suliassat, lands-
karsip naatsorsuutaanik
suliarinninneq, kukku-
nersiuineq, Namminer-
somerullutik Oqartussa-
ni aningaasaqamermik
aqutsinenni periutsit
il.il. Aammattaaq naat-
sorsuuserinermut im-
ntikkoortoqarfiup Ka-
laallit Nunaanni illoqar-
finni tamani teknikkik-
kut suliffeqarfiit naat-
sorsuusiomikkut ikior-
tarpai.
Aningaasaqamermut Pi-
sortaqarfimmi maannakkut
sulisut 250-it missaanniip-
put.
Atorfik tjenestemanditut
atorfiuvoq Kalaallit Nu-
naanni akissaateqarfiit 38-
anni inissisimasoq, imrnik-
kut tapisiassaqartinneqar-
toq 66.750, kruuninik aam-
ntalu taassuma qaavatigut
immikkut tapisiassaq 97.
920,00 kruuniusoq (tapisi-
assat tamannik ukiumut
tunngaviusumik amerlassu-
sillit, april 1992-imi akis-
sarsiat tunngavigalugit).
Tjenestemanditut atorfinit-
sitsineq Kalaallit Nunaanni
Namminersomerullutik
Oqartussani kommuninilu
tjenestemandit pillugit i-
natsisartut inatsisaat nr. 5,
14. maj 1990-imeersoq
naapertorlugu pissaaq, a-
torfik ukiunik aalajanger-
simasunik amerlassusiler-
lugit inuttalemeqartussatut
aalajangiisussaasunut saq-
qummiunneqamiarmat. A-
torfeqarfik maannakkut
Nuummiippoq.
Atorfinitsitsineq isumaqa-
tigiissuteqamikkut pisin-
naavoq, akissarsiaqamer-
mi atorfininnermilu atu-
gassarititaasut atorfiup
inissisimanera tunngaviga-
lugu isumaqatigiissutigi-
neqarsinnaammata aala-
jangemeqarsinnaallutil-
luunniit.
Inissaqartitsisoqarsinnaa-
voq maleruaqqussat atuut-
tut malillugit akilersome-
qartussamik.
Akissarsiat atorfinitsitsi-
nerlu, tassunga ilanngullu-
git akiliunneqarluni anga-
lasinnaatitaaneq pisattallu
angallanneqamerat Naa-
lakkersiusut pineqartullu
kattuffiata isumaqatigin-
ninniarsinnaatitaasup
akomanni isumaqatigiissut
atorfininnermi atuuttoq
malillugu pissapput.
Erseqqinnerusumik paa-
sissutissat pisortaanerugal-
lartumut Kaj Kleistimut,
tlf. 23000, saaffiginnin-
nikkut pissarsiarineqarsin-
naapput.
Qinnuteqaat ilinniarsima-
nermut siomatigullu sulia-
risimasat pillugit paasissu-
tissartalik, soraarummeer-
simanermut il.il. uppemar-
saatit assilinerinik ilalerlu-
gu, erseqqissumik nalu-
naaqutserlugu INUTTASr
SARS1UGAQ NR. 199,
Namminersomerullutik
Oqartussanut ingerlatinne-
qassaaq uungalu nassiun-
neqassalluni:
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
Naalakkersuisut Allattoqarfiat. Box 1015.3900 Nuuk
Qinnuteqarnissamut killissarititaq: Qinnuteqaatit Allattoqarfimmut anngutereersimassap-
put kingusinnerpaamik 14. oktober 1992.