Atuagagdliutit - 21.10.1992, Qupperneq 12

12
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 122 1992
AAMARAAT
TIGUS AAT
AG-p atuagaq aasaancrani nangeqattaartuliaa
pissanganaqisoq ilaqutariit tamarmik aliikkuta-
risinnaasaat malinnaaffigisiuk.
Naanissaata tungaanut normuni saqqummersu-
ni tamani immikkoortumik ilanngussisassaagut.
»Qujanaraluaqaatit taa-
ma ajunngisaartigigavit,« -
palasip kipitippaa - »kisian-
ni ikiortigisariaqannginn-
guatsiarpatsigit, uagut atta-
veqarfigisavut naammam-
mata.«
Taama oqareerlunilu ilu-
asaarluni Tejada nalunaar-
figaa inissaanik pilittap ajo-
qersuutissagaa.
Takornartaq anereermat
palasip Alonzo aperaa inus-
siarnersaannginneranut su-
na pissutaanersoq.
»Angut taanna piiaasuu-
soraara.« Naatsumik aki-
vaa.
Utoqqaq annilaarpoq
oqarlunilu: »Alonzo, sila-
qamiarit, taama isumaqar-
ninnut suna tunngavigaa-
juk?«
»Puilasut pingasut qooru-
anni angummut takusima-
sannut assersuuppara, an-
gummut toqutsisuusumut
ammukaartumik allalim-
mik qallersaatilimmut.«
»Eqqanaraluttuaq, piiaa-
soq ifiutsinni eqqissinartu-
mi illusisimatissagatsigu!«
Palasi anersaamivoq.
»Kisianni taamaattuus-
susianut uppernarsaatissa-
qanngilagut,« Alonzo nan-
gippoq - »ilaginnarlugu
maaniitiinnarallarsinnaa-
varput sianigilluaannarlu-
gu.«
»Aarleqqutissaqarpu-
gummi, kinaassutsit tama-
nut nalunaarutigereeratsi-
gu,« - palasi oqarpoq - »de
Vallassillunimiaasiit d’Al-
cantarakkut kingornussi-
sussaannik toqutsiniartus-
samik aallartitsisinnaavoq.
Æa
Direktoratet for Sundhed og Miljø
søger
Journal-
medarbejder
I direktoratets journal er der en 1/2 dags assistent-
stilling, ledig til besættelse snarest muligt eller efter
nærmere aftale.
Journalen er bemandet med 1 fuldtids og 1 deltids
medarbejder.
Arbejdsopgaver:
- Forefaldende kontorarbejde
- Post- og telefaxafsendelse
- Poståbning og journalisering
- Fordeling af post
- Arkiveringsopgaver
- Løbende servicefunktioner overfor alle direkto-
ratets afdelinger
Kvalifikationer:
- Være serviceorienteret
- Evne til at arbejde systematisk
- Ordenssans
- Afsluttet kontoruddannelse indenfor SIK/HK-
området
- Være moden
Løn- og ansættelsesforhold efter gældende over-
enskomst mellem de offentlige arbejdsgivere og
SIK/HK.
Skriftlig ansøgning, bilagt kopi af eksamensbevis
samt dokumentation for tidligere beskæftigelse,
sendes til:
Direktoratet for Sundhed og Miljø
Postbox 1160.3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: 30. oktober 1992.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes
hos Flavia Goliathsen på tlf. 23000 lokal 4911.
Ilisimasariaqaraluarpaat-
taarli kinaasoq ernerminik
annaassiniarsimasoq inuu-
nini soqutigiunnaarlugu.«
Alonzup tuini qaffaal-
laannarpai oqarlunilu: »Ta-
manna soqutigisinnaamma-
gu? Atami takujumaarpar-
put.«
Vivandakkut Alonzo pil-
lugu præsidente saaffigere-
ersimavaat allagarujussuar-
lu Alonzup kinaassusianik
uppernarsaataasut pigisa-
mik assin ginik allassimasoq
nassiutereer simallugu.
Maanna utaqqivaat Bogota-
mit qanoq akissutisinissar-
tik tamannalu utaqqisillugu
Alonzo sernissorluartaria-
qarpaat navianarsinnaasu-
nut akeraanit pisinnaasu-
nut tamanut.
Nunaassuarmik piginnit-
tup Vivandap qatanngunni
isumaqatigalugu takornar-
taq qularnanngitsumik spa-
niamiuusoq paarineqartari-
aqartippaa, naallu qatann-
gutigiit pasipilukkaluarlugu
taamaattoq tikeraanut pis-
suserisartik malugitinngi-
laat. Tikeraanut qanoq ilior-
tarnertik allanngortikku-
mannginnamikku ataqqi-
nippaluttumik ilassinnillu-
artumillu iliorfiginiaannar-
paat.
Taamaattorli tikeraap su-
liassariniakki pilerigivallaa-
runnaarpaa ajornarnerujar-
tuinnartutut issorigamiuk.
Paasivaa Alonzumik piner-
liiniarnissani qanoq navia-
nartigisoq. Sakkutuutoq-
qallu sapiitsup inuunini aki-
ginianngilaa 5000 pesosiin-
nakasinnut, qamanngavik
Alonzo uumigaa taamak
ilassinerliortigimmani, ma-
luginngitsuusaaginnarlugu-
li sapinngisaminik nuan-
naartuusaarpoq tulluusi-
maartuusaarlunilu.
Alonzumit peqqameru-
nani Elvirap tikeraartertik
ilassunnartinngilaa, taa-
maakkaluartorli tikeraap
inussiarnersaarfigiuarlugu-
lu qujanarniarfigiuarpaa.
Kiffaq Juan imaluunniit
Maxtla kisimi inuulluataar-
tuuvoq. Piumasaminik an-
galaarpoq cigaretitortuaan-
naq kiflat indianerusut
Alonzo niviarsiarlu asaqisa-
tik nipangiussinnaanngik-
kaat tusarnaarluartuarlu-
git.
Ullut ilaanni Tejada he-
sterluni aallarpoq orpippas-
få
Direktoratet for Sundhed og Miljø
Distriktssygehuset i Ammassalik søger
Køkkenleder
Stilling: En stilling som køkkenleder ved distiktssy-
gehuset i Ammassalik er ledig til besættelse sna-
rest muligt eller efter nærmere aftale.
Ammassalik sygehus: Sygehuset har 20 senge-
pladser samt personalekantine.
Kvalifikationer: Uddannet køkkenleder som selv-
stændigt kan forestå planlægning, indkøb, og va-
retage den daglige ledelse af det øvrige køkken-
personale.
Aflønning: Aflønning sker efter den til enhver tid
gældende overenskomst mellem Grønlands Hjem-
mestyre og SIK for ikke-uddannede Plejemødre,
oldfruer og økonomaer m.v.
Ansættelsesforhold: Ansættelse sker i henhold til
ovennævnte overenskomst.
Bolig: Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der
betales i henhold til gældende regler, herunder de-
positum svarende til 3 måneders husleje.
Ansøgning: Ansøgning, bilagt kopi af eksamensbe-
vis samt dokumentation for tidligere beskæftigelse
bedes fremsendt til:
Direktoratet for Sundhed og Miljø
Postbox 1160.3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: 15. november 1992.
Ansøgning skal tillige vedlægges et oplysnings-, bo-
lig- og referenceskema i udfyldt stand. Skemaerne
kan rekvireres hos Direktoratet for Sundhed og Miljø,
personaleafdelingen, tlf. 23000 lokal 4936.
Oplysninger: Nærmere oplysninger om stillingen kan
indhentes ved henvendelse til afdelingssygeplejer-
ske John Christensen på tlf. 18211 lokal 30.
suit Ocoap kuuata sinaaniit-
tut sinerlugit. Kiinaa nar-
rassimarpaloqisoq nunaan-
naap alianaassusianut ine-
reruttorsimasumut ingasa-
villuni tulluaatsuuvoq, eq-
qarsaataattaarmi nuanner-
nerunngillat paasilluavik-
kamiuk Alonzumut qanoq
iliomissaq pilersaarutigiga-
luani kusanartoq, naam-
massineq ajornarsigallar-
mat. Nunaammimi sulisuu-
sut Alonzo asasartik Teja-
dap ajortumik pilersaarute-
qarfigigaa malugitsiaralua-
runikku toqunnginnaviann-
gilaat. Ajornaqaaq, pilersaa-
rutigigaluaminut kusanar-
tumut ikiortissaminik
kuummi umiatsialivinnguit
arlaanni ujarlertariaqarpoq
taakunani inupiluit tama-
laat pinerlunnissamik su-
milluunniit naammassisa-
qartinneq ajornanngimma-
ta akiliinnaraanni.
Tejadap inuttut asannit-
tutut eqqarsaatai hestip
pangalippaluata kipitippai
hestersullu paarlakkiartu-
lerpaa. Tupigutsalluni Teja-
dap ilisarilerpaa taannaasoq
Nåevamit qimaasoq politiit
tigusariumasaraluat.
Hestersoq unippoq ilas-
sinnilluarlunilu aperaluni:
»Anersa nunaammik ma-
tuminnga piginnittoq oqalo-
qatigilinngilara? «
»Naaggali, uanga maani
tikeraaginnaavunga.«
»Aqqutissannik tamma-
rama, apeqqutigiumagalu-
arpara kia nunaataaniittun-
ga.«
»Vivandap nunaataan-
niipputit.«
»Qularnanngilaq umiatsi-
aat aalassarissoq eqqanngu-
aniissasoq, erniinnarlu aq-
qutissavinniilissasutit.
Takornartaq annilaarpoq
isaanillu malunnarluni
saassusseqqajaasutut ilisoq
illuinnarsuummilu puua
passutilerlugu.
»Sakkut inaanit aalariar-
tinngiinnamiaruk. Nalu-
naarutiginiarsimagaluaruk-
kit taamanili Nåevami poli-
tiit angulermatsit taamaa-
lioreerunnarsigaluarpun-
ga.«
Takornartap uppererpi-
anngerpalullugu Tejada isi-
giitigalugu akivaa: »Qular-
nanngitsumik allamut as-
sersuupparma kukkullu-
tit?«
»Qaqortut napiarniagaa-
ta Orinoco ulorianartunn-
gortippaa.« Tejadap mital-
lerpaiulluni oqarfigaa.
Angut asinngarpoq illuin-
narsuunnilu amunialerlu-
gu, Tejadalli tamannaluun-
niit soqutiginngivillugu
nangiinnarpoq:
»Politeeq Nåevami ilinnik
tigusingajattoq eqqanngu-
atsinniippoq oqaloqatigiler-
torneq ajornarani, nersuti-
nillu paarsisut periataallaq-
qissut naligaataat nigaariu-
taallu unamminiagassann-
gitsut maaniipputtaaq.
Aj ornartorsioqqaj aqaatillu
Metap kuuanut aqqutissat
asserneqaraluarpat. Kisian-
ni oqaatiginianngilakkit.«
Piiaasup Tejada isikkor-
lukkaluarsinnarlugu aki-
vaa: »Malugaakkit angu-
taalluartuusutit pisuussu-
teqarnani malersugaasumik
ikiuiumasoq. Nuannaassa-
galuarpunga akiniarlutit
ikiorsinnaanngorsimassa-
galuarukkit qujaniarlunga.«
»Aamaraat tigusaat«
AG-p normuani
tullermi nangissaaq.
fåj2x
Direktoratet for Sundhed og Miljø
Landslægeembedet søger
Barselsvikariat
som assistent
Ved Landslægeembedet er et barselsvikariat som
assistent ledig i perioden 20. oktober 1992 eller ef-
ter nærmere aftale til ca. medio marts 1993.
Sekretærfunktionen: Sekretærfunktionen indebæ-
rer skrivearbejde, journalisering, budgetlægning
og regnskabsføring, tastning af medicinalstatistik
samt andet almindeligt forefaldende kontorarbejde.
Ansøgere må have kontoruddannelse og være ruti-
neret i maskinskrivning efter diktafon. Embedet rå-
der over moderne tekstbehandling, ligesom en
række andre opgaver løses under anvendelse af
EDB. Lægesekretæruddannelse kan være en for-
del, men er ikke nødvendig. Ansøgere må gerne
være dobbeltsproget.
Aflønning: Aflønning som assistent sker efter gæl-
dende SIK/HK-overenskomst.
Oplysninger: Nærmere oplysninger om stillingens
indhold kan fås ved henvendelse til Landslægeem-
bedet på tlf. 23000 lokal 4905.
Ansøgning: Ansøgning indsendes til:
Direktoratet for Sundhed og Miljø
Postbox 1160.3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: 28. oktober 1992.