Atuagagdliutit - 28.10.1992, Blaðsíða 4

4
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 125 1992
Urmager*!
ure • guld * sølv
H. J. Rinksvej 33
Box 1400, 3900 Nuuk
2 34 40, Fax 2 48 30
Eqqumiitsuliornermut
pisortaq
Kalaallit eqqumiitsuliaannik sanaluttarfik »Qiperoq«
Vesterbromiittoq Københavnimi kalaallisut oqaasi-
limmik eqqumiitsuliornermut pisortassarsiorpoq
atuartitseqataasartussamik januarip aallaqqaataa-
niit 1993-mi aallartittussamik.
Qinnuteqartussaq kalaallit eqqumiitsulioriaasiannut
suliaqareersimasuullunilu iiisimasaqareertussaa-
voq, sanalunnermut, sananermik ujaqqamillu qipe-
ruinermut imaluunniit titartaanermut qalipaaner-
mullu. Marrerisinnaassuseqameq atorfinitsitsissu-
taanerussaaq.
Piginnaassutsit naapertorlugu akissarsiaqaatigine-
qassapput.
Qinnuteqarfissaq kingulleq 15. november 1992.
Nuunnermut aningaasartuutit ajoraluartumik
maanngaanniit matuneqarsinnaanngillat aammalu
ineqarfeqartitsisoqarsinnaanani.
Erseqqinerusumik paasiniaasoqarsinnaavoq Ka-
laallit Illuutaannut, tlf. 33 91 12 12.
»Qiperoq« tassaavoq kalaallinut Københavnimi eq-
qaanilu nunaqartunut suliffeqannginnertik pissuti-
galugu aningaasanik pisartagalinnut suliluttarfittut
kursuseqarfittut neqeroorutaasoq.
Pingasunik sannavittaqarpoq ukuusunik: Suliassa-
nut annertuunut sannavik, titartaasarfik qalipaasar-
fillu aammalu mersortarfik. Taakku saniatigut neqe-
roorutaapputtaaq atuartitsissudt nalinginnaasut, ti-
melærerenit isumagineqartut. Kursusertunut 18-
nut inissaqarpoq.
Qinnuteqaat uunga nassiunneqassaaq:
Kunstnerisk leder
Det grønlandske kunstværksted »Qiperoq«, Vester-
bro i København, søger en grønlandsksproget
kunstnerisk leder, som skal indgå i undervisningen
pr. 1. januar 1993.
Ansøgeren skal have praktisk og teoretisk viden om
grønlandsk husflid, ben- og stenskæring eller teg-
ning og maling. Kendskab til keramik er en fordel.
Løn efter kvalifikationer.
Ansøgningsfrist: 15. november 1992.
Flytteomkostninger kan desværre ikke dækkes, og
bolig kan ikke anvises.
Yderligere oplysninger kan fås hos Grønlændernes
Hus, fif. 33 91 12 12.
»Qiperoq« er et beskæftigelsestilbud til grønlandske
bistandsmodtagere i Københavnsområdet. Der er 3
værksteder: Grovværksted, tegne- og maleværk-
sted og syværksted.
Foruden værksteder tilbyder Qiperoq obligatoriske
almindelige fag, som er dækket at timelærere. Der
er plads op til 18 kursister.
Ansøgningen stiles til:
*
%
'b
xLLc.
^DER^
\
*
£
Kalaallit Illuutaat
Løvstræde 6
Box 1042
1007 København K
Tlf. 33 91 12 12
Atuartarcut aviisfannut.
toqqaannartumik
sianerfiusinnaasoq
Direkte linie.
til læsernes avis
HVAD MENER DUT"
Busit utaqqisarfii
AG-mi atuartartut ilaat ar-
naq imatut 2 58 50 - mut
Nuummi bus-inut utaaqi-
sarfiit pillugit oqaasepoq:
- Bussinut utaqqisarfiit
kia pigivai, kommunep pigi-
vai? Sooq’uku taamak tipit-
sigisorsuit? Kommunep su-
lisutik spand-ilerlugit kumi-
guserlugit angalaartinniar-
Usigit, kumigartarlugillu!
Tipeqakkuloqaat.
Sana er træls
En mandlig læser kritiserer
gennem 2 58 50, at DIH luk-
ker for omstillingen og i
stedet for at sætte en auto-
matisk telefonsvarer på en
del af døgnet. Han siger:
- Jeg synes, det er noget
træls noget, at de begynder
at lukke omstillingen om
natten på Sana. Hvis man er
syg og har brug for en ambu-
lance, så skal man ringe 2 55
52. Her skal du lytte til no-
gen. Der skal du vente et
helt minut. Der kan det væ-
re for sent, ind imellem.
TV og sport
En dansk læser, som er
sportinteresseret har føl-
gende bemærkning gennem
AG’s direkte linie 2 58 50
om KNR - TV’s dækning om
dansk fodbold:
- Jeg vil gerne klage over
den måde KNR laver TV-
programmer på. For det er
altså ikke særlig underhol-
dende for eksempel, at den
grønlandske landstræner
fortæller om det danske fod-
boldspil, når han alligevel
ikke er international fod-
boldtræner. Hvis vi bare
kunne høre det direkte fra
Danmark af og høre om,
hvad de har om kampen, i
stedet for at få de grønlands-
ke meninger der. De er bare
så platte i forvejen.
Bogen
»Elisibannguaq«
Agga Lund siger følgende til
AG’s direkte telefon 2 58 50:
- Jeg vil gerne komme
med en kort udtalelse om
bogen, »Elisibannguaq«.
- Jeg blev glad over at er-
fare, at Karl Møller har
skrevet en bog for at hædre
Elisibannguaq, Elisabeth
Johansen. I disse år, måne-
der og dage i vort land, hvor
medierne primært beskæfti-
ger sig med problemer og
kritik, er det glædeligt, at en
person, som har arbejdet til
glæde for os, bliver hædret,
mens hun endnu er i live og
kan høre det. Vi har meget
brug for i dette land, at en-
kelte personer, som vi ser op
til, får en sådan behandling.
Sanami
kusanaatsulik
Atuartartutta angutit ilaat
2 58 50-kut maalaarutigi-
vaa, DIH-mi telefonimik ti-
gusisarfik matullugu nam-
mineq akisartumik unnuk-
kut aaqqiisimaneq:
- Isumaqarpunga kusa-
naatuusoq Sana-mi telefoni-
mik paarsisarneq unnuak-
kut matusalermassuk. Ima
napparsimatigigaanni allaat
napparsimasunik aallertar-
tumik aasariaqarluni, taava
2 55 52-mut sianeqqaartari-
aqarpoq. Taava tusarnaas-
saatit. Minuti ilivitsoq utaq-
qeqqaassatit. Utaqqisaria-
qarnermi kingusinaartoqar-
sinnaavoq, ilaatigut.
Busstoppesteder
En kvindelig læser siger føl-
gende til AG’s direkte linie 2
58 50 om busstoppestederne
i Nuuk:
- Hvem ejer skurene ved
busstoppederne? Er det
kommunen? Hvorfor lugter
disse læskure i den grad?
Kommunen bør sende med-
arbedere ud med spande og
børster og skure skurene re-
ne. De lugter nemlig geval-
digt.
TV timersornerlu
Atuartartutta ilaat timer-
sornermik soqutigisaqar-
tuusoq KNR - TV-p qallu-
naat arsaattartuinut tunn-
gatillugu aallakaatitsine-
rannut imatut 2 58 50 -mut
oqaaseqarpoq:
- Avoqqaarinnissutigini-
arpara KNR-p qallunaat ar-
sartartui pillugit aallakaati-
tassiortarnera. Assersuuti-
galugu quujanaappoq, ka-
laallit landstræneriat qallu-
naat arsartartuisa arsarne-
rannut oqaaseqartittanera,
silarsuarmiutut allatut suh-
arivillugu sungiusaasutut
suliaqannginnami. Dan-
markimiit aallakaartitassiat
ingerlaannartumik takusar-
nissaat kissaatiginarneru-
voq, kalaallit isumaat pin-
nagit. Taamak pikkunaatsi-
gisut.
- Filmi »Hannie Caulder«
piiaasunik, pinngitsaaliillu-
tik amerisunik toqoraasu-
nillu imalik aammik kuut-
sitsiffioqisoq sapaammi ua-
likkut KNR-TV-p aallakaa-
titaanut ilaasariaqanngilaq
- meeqqanoortoq »Disney
Sjov« sioqqutilaaginnarlugu
aallakaatinneqartoq.
- En bloddryppende volds-
film som »Hannie Caulder«
med røveri, voldtægt og
drab hører ikke hjemmet i
KNR-TVpå en søndag efter-
middag - lige inden børneud-
sendelsen »Disney Sjow«.
Aalisartuaqqat su-
miginnagaapput
Nikolaj Filemonsen Kalaali-
aqqqami akigitaasut aki-
morlugit neriniartarfinnut
tuniniaanermi akikinneru-
sumik akilersuisarneq pillu-
gu 2 58 50-kut imatut oqaa-
seqarpoq:
- Aalisartuaqqat sumigin-
nagaanerat pillugu paasini-
aarusullunga sianerpunga.
Tassa aalisartuaqqat, umi-
atsiaararsortut akissaatiti-
gut ajornartorsiortorujus-
suit ullumikkut. Suna pillu-
gu tuniniaasarfimmi, Ka-
laaliaqqami taaneqartartu-
mi, tuniniaasut akit najoq-
qutarineqartut sumiginnar-
neqartarnerat pillugu suti-
gut ikiorsiivifigineqarsin-
naanerput, tapersersorne-
qarsinnaanerpullu pillugu
paasiniaarusullunga.
- Tassami ullumikkut ne-
riniartarfinnut tuniniaa-
gaangatta tamatigorluin-
naqqinnaaq kiilumut neqit
ima akikitsigisumik piuma-
neqartarput neriniartarfin-
ninngaaniit. Uluatungaanil-
li inuit namminneq naalliul-
lutik oorisiorlutik pissarsi-
annguaminnik kiilumut ima
akisutigisumik kiilumut 40
kronelerlugit saanillit, taa-
valu quttoqqat kiilumut 60
kronelerlugit pisiarisaria-
qartarpaat. Illuatungaanilli
neriniartarfiit namminneq
inuk igasup akiligassarinn-
gisani imannak akikitsigisu-
mik akit taasarpaat.
- Taakkua qanoq ilillugit
iluarsiivigineqarsinnaane-
rat pillugu sianerpunga Ni-
kolaj Filemonsen oqarpoq.
TV-mi filmit
annersaanertallit
- KNR-TV ataatsimiitita-
qannginnami sunik aa 11a-
kaatitsisoqartameranik
nakkutilliisumik? Pia Ro-
sing Heilmann Nuummiu
AG-mut toqqaannartumik
sianertarfimmut 2 58 50-
imut aperivoq. Imatullu
nangippoq:
- Assersuutissat erseqqin-
nerpaat tassaapput sapaati-
ni 18. aamma 25. oktober
TV -kkut tamarmik ualikkut
aallakaatinneqartut, »Dis-
ney Sjov« sioqqutilaarlugu.
- 18. oktober KNR-TV-p
filmi aammik kuutitsivioqi-
soq, annersaanertaqaqisoq
ilaatigut pinngitsaaliilluni
arnerinermik, toqutsiner-
mik il.il. imalik kiisalu 25.
oktober aamma filmi toqut-
sinermik imalik aallakaatip-
pai. KNR-ip eqqarsaatiginn-
gissaannarneramiuk aalla-
kaatitat taamaattut meeq-
qanit ilaatigut kisimiittunit
isiginnaameqartarmata, ti-
guartittarlutUlu?
- Ilinniartitsutut sulisi-
maninnit nalunngilara me-
eqqat filminit tiguartittar-
tut. Ersilersarput, sakkor-
tuumik pissusilersortarlu-
tik, takorluuilersarlutik
ilaatigullu toqutsinerit ato-
qatigiinnerlu eqqungalluin-
nartumik isigilersarlugit.
- Filmit taamaattut un-
nunnerusukkut meeqqat in-
nareernissaannut toqqor-
tarniarsigit, Pia Rosing
Heilmann ilinniartitsisoq
kajumissaarivoq. Imatullu
naggasiivoq:
- Sapaatini ualikkut TV-
mik isiginnaarneq ilaquta-
riit eqqissisimaaqatigiillutik
nuannersunik misigisaqar-
tarfissaattut takorloortara-
luarpara, amiilaarnartorsu-
arnik isigisaqarfiginagu. Sa-
paatini ualikkut aallakaati-
tassiat meeqqanut ilaquta-
riinnullu naleqquttut aalla-
kaatittarniarsigit.
Voldsfilm i TV
- Har KNR-TV intet udvalg,
som checker hvilke udsen-
delser, der sendes, spørger
Pia Rosing Heilmann i
Nuuk på AG’s direkte linje,
2 58 50. Hun fortsætter så-
dan:
- Et par grelle eksempler
er fra TV søndagene den 18.
og 25. oktober - begge dage
om eftermiddagen, Uge før
bømeudsendelserne »Dis-
ney Sjov«.
- Den 18. oktober sendte
KNR-TV en bloddryppende,
voldeUg film med blandt an-
det voldtægt, drab og røveri,
og den 25. oktober endnu en
film med mord. Tænker
KNR slet ikke på, at der sid-
der børn og ser disse pro-
grammer, ofte alene, og Hi-
ver påvirket af dem.
- Jeg ved fra mit tidligere
job som folkeskolelærer, at
børn påvirkes af filmene. De
bhver bange, overreagerer,
fantaserer og får forvrænge-
de forestillinger om blandt
andet mord og sex.
- Gem dog den slags film
til sent om aftenen, hvor
børnene er kommet i seng,
opfordrer Pia Rosing Heil-
mann. Hun slutter af:
- Jeg havde forestillet mig
søndag eftermiddags-TV
som en famihehyggedag,
hvor alle aldre kan få en god
oplevelse, og ikke et mare-
ridt. Send dog søndag efter-
middag børnevenUge og fa-
miUevenUge programmer i
stedet for vold og ødelæggel-
se.