Atuagagdliutit - 27.11.1992, Qupperneq 2

2
ATUAGAGDLI UTIT/GRØN LANDSPOSTEN
NR. 138 1992
*68W8««a8e8«88a8tMM^sa8saaa8giiiBiiiMiiiiaiiaisaiiag^g8assai^gaagMagaiiiaa<i!iiiaaiimaiia«afw»titiff!iwiwmiwag8g«m>w<mw^^ ................
ATUAGAGDLIUTIT
GRØNLANDSPOSTEN
Naqitcusitslsoq
Udgiver_______________________
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Gronlandsposlen
Industrivej 43,
Postbox 39,3900 Nuuk,
Tlf.: 2 10 83 Fax: 2 54 83
Slulersuisut
Bestyrelse
Arkalo Abeisen
(siulittaasoq/formand)
Agnethe Nielsen
(siulittaasup tullia/næstform.)
Ib Kristiansen
Juaaka Lyberth
Hans Anthon Lynge
Jens Carsten Nielsen
Karin Røjkjær
Egon Sørensen
Allattoqarfik
Administration_____________
Karsten Jensen (forretningsfører),
Vivi Lynge Petrussen
Jacobine Oster
Allaffiup ammasarfia/Kontortid:
Ataasinngorneq-tallimanngorneq/
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
Aaqqlssulsuuneqarfik:
Chefredaktion:___________
Philip Lauritzen (akisuss./ansv.)
Laila Ramlau-Hansen
Aacjqissuisoqarfik
Kurt Kristensen (Red.sek.)
Stina Skifte (Nyhedsred.)
John Jakobsen
Karin Røjkjær
Jørgen Hansen (nuts./tolk)
Apollo Josenius (nuts./tolk)
Knud Josefsen (ass./fot.)
Atuogaasllvik
Eskimo Press_____________
Martha Labansen
llanngutassioitortaavut
Korrespondenter ;é: Ijyill
Nanortalik: Klaus Jakobsen,
Qaqortoq: Lars Lundblad,
Narsaq: Johan Egede,
Paamlut: Karl M. Josefsen
Maniitsoq: Søren Møller,
Sisimlut Wilhelm Olsen,
Markus Olsen,
Kangaatslaq: Jensigne Jeremiassen
Aasiaat: Oluf Ostemann,
Anda Poulsen,
Qasigiannguit Søren Lange,
llulissat: Kaja Mørup,
Qeqertarsuaq:Hans Peter Grønvold
Uummannaq: Matheæs Fleischer,
Upernavik: Samuel II Mørch,
Knud II Kristiansen,
Qaanaaq: Søren Rasmussen,
Tasillaq: Simon Jørgensen,
Ittoqqormiit: Jens Napaattoq,
Nuuk:
Laila Bagge Hansen
(annoncechef).
Svend Aage Svalberg
Fax: 2 31 47
Telefontid: KI.09-12 og 13-16.
København:
NISSIK, Grønlands reklame
c/o Politikens Serviceselskab A/S
Vestergade 24,1.1456 Kbh. K.
Telefon 33 33 96 51
Telefax 33 32 86 74
Annoncet ullunik qulinik sioqqut-
silluni tunninneqartassapput
Annonceindlevering
senest 10 dage før udgivelsen
Plsart.ig.iq.imeq
Abonnement____________________
Giro 9 06 85 70.
Nuna-Bank: 120-00-26973
Grønlandsbanken: 150-424-7
Suliarinnittut
Produktion
David Petersen (Tekn. Dir.),
Ane Bohmert (Ilioq./Typo.),
Kunuk Holm (Ilioq./Typo.),
Naqiterneqarfia
Kujataata naqiterivia/
Sydgrønlands Bogtrykkeri
Reklame
Silvana Maqe Nielsen
Jette Brandt
Box 929.3900 Nuuk
Fax 2 31 47
Annoncet
Annoncer
Qillaq Kristoffer Peter-
sen, Nuuk
Ullumi erni nalliuppoq, qas-
sinimmitaa ukioqaleqaa?
Tamatta Erni pilluaqquar-
put inuuianik nuannaaqqul-
lugu...
Asasaaraq Qillaq.
4-nik ukoqalerninni pillugit,
nuannaarluarinalu.
Atsiortut asasitit Nuum-
miit.
Qillaq Kristoffer Peter-
sen, Nuuk
Vores søn har fødselsdag i
dag, hvor gammel bliver han
mon? Vi ønsker alle Erni til-
lykke med hans fødselsdag...
Kære Qillaq.
Tillykke med de 4 år, og gid
du må have en dejlig dag.
Dine kære fra Nuuk.
Kangerlussuarmi saqqummersitslneq tunini-
aaviuutigisoq decemberiml sap. akunnerisa
aappaata naaneranl: Kangerlussuarmi eqqu-
miitsuliortoqatigiit decemberimi sap. akunneri-
sa aappaata naanerani juullimut saqqummersit-
sissaaq. Borgerrådip saqqummersitsisarfia illu-
mi 667-imittoq matoqqagallarsimalluni ammaq-
qissaaq. Illu taamma Innuttaasut llluattut ataatsi-
meersuartarfittullu ilisimaneqarneruvoq.
Kangerlussuarmiut meeqqaniit inersimasu-
nut eqqumiitsuliortuupput, taakkulu saanernit
pinnersaasiat, sapangaaqqanik nuisat, imiler-
takkanik qalipakkat, qalipakkat allat, pappiaranit
qiortakkat kiisalu naasunit pinnersaasiat julli-
mullu pinnersaasiat tuniniassavaat. Eqqumiitsu-
liortut tassaapput Asta Rosing-Asvid, Kim Ro-
sing-Asvid, Eva Rosing-Asvid, Marianne Olsen,
Marianne Henriksen, Kate Petersen, Lisette
Houbak aamma Anni Phillip Petersen. - Allallu
ilisimannngisaannik eqqumiitsuliornermut pi-
sinnaasaqaruit nammineq suliannik saqqum-
mersitseqataasinnaavutit, Kangerlussuarmiuu-
nerit apeqqutaatinnagu, Johanne Eriksen Bor-
gerrådimi ilaasortaq oqarpoq.
Uani takuneqarsinnaavoq saqqummersitsi-
vimmi aasaq Tasiilami nersortarfimmit Skæven-
imeersumit suliat sanalukkallu saqqummersin-
neqarnerisa ammaneqarnerat.
Salgsudstilling i Kangerlussuaq den
anden weekend i december: Kunstner-
gruppen i Kangerlussuaq holder en jule-
udstilling den anden weekend i decem-
ber. Borgerrådets galleri, som midlertidig
har været lukket, genåbner i bygning
667, som i dag er bedre kendt som Kon-
ferencecenteret og Medborgerhuset.
Det er lokale kunstnere fra børn til
voksne, som sælger alt fra bensmykker,
perlesyning, akvareller, malerier og pa-
pirklip til blomster- og juledekorationer.
Kunstnergruppen består af Asta Rosing-
Asvid, Kim Rosing-Asvid, Eva Rosing-As-
vid, Marianne Olsen, Marianne Henrik-
sen, Kate Petersen, Lisette Houbak og
Anni Phillip Petersen. - Og skulle du have
skjulte talenter, kan du stadig nå at være
med i udstillingen med dit eget håndar-
bejde eller kunstværkst, uanset om du er
lokalbeboer eller transitgæst i Kangerlus-
suaq, siger Johanne Eriksen fra Borger-
rådet.
Billedet viser åbningen af galleriet i
sommers, hvor systuen Skæven fra Tasii-
laq udstillede håndarbejde og husflid.
s ruLin iusxh j
WEEKLY
Aborvrve
ment me<i rabat
PisartagaqameqakikilUliKSUtitalil
^- AG ^Postboks 39.3900 Nuuk_
□ Aap.AG plsalerusuppara ukiutp affaanut 675,00.
ja, jeg vil gerne have et abonnement på AG for kr. 675,00 pr. halvår
□ Aap, aamma PoUtiken Weekly plsalissavara kr. 156,00 ukiup affaanut
Ja, jeg vil også gerne have Politlken Weekly for kr. 156,00 pr. halvår
Aningaasat
Beløbet er:
□ Grønlandsbankenimi kontomut 150424-7 ikineqarput
indsat i Grønlandsbanken konto nr. 150424-7
□ Nuna Bankimi kontomut 120-00-26973 ikineqarput
indsat i Nuna Bank konto nr. 120-00-26973
□ Checkinngorlugu nassiunneqarput
Vedlagt i check
Ateq/Navn: ■ _______________________________ .....’_____________
Najugaq/Adresse: ' _________________
llloqarflk/By:------------------———------------------------------------
Ludvig Siegstad, »Nuuk«
27.11.92 35-nik ukioqaler-
ninni pilluarit, nuannaarlu-
arinalu.
Inuulluarit ialquttatit
Nuummiit.
Frank Kristensen, Nuuk
underdirektør, cand. polit.,
er blevet udnævnt til bank-
direktør og medlem af direk-
tionen i Grønlandsbanken.
Idet bankens mangeårige di-
rektør, Svend-Erik Daniel-
sen, fortsætter som ordfør-
ende direktør, er Grønlands-
bankens direktion deremd
udvidet med én person.
Frank Kristensen, der er 40
år, kom til Grønlandsban-
ken for fem år siden fra en
stilling som afdelingsleder i
Bankernes EDB Central i
Roskilde. Frank Kristensen
har også i en længere årræk-
ke været ansat i økonomisk
sekretariat i Privatbanken.
Frank Kristenses daglige ar-
bejdsområde i banken vil
fortsat være administratio-
nen, EDB-udvikling, likvidi-
tet og personale.
Frank Kristensen, Nuuk
underdirektøri, cand. polit.,
Grønlandbankimi direktø-
rinngorlunilu qullersaqar-
fimmi ilaasortanngorsima-
voq. Aningaaseriviup ukior-
passuanngortuni direktøria
Svend-Erik Danielsen direk-
tøritut oqaaseqartartutut
ingerlaannassaaq, taamaa-
lillunilu Grønlandsbankip
sulisui ataatsimik amerlip-
put. Frank Kristensen 40-
nik ukiulik ukiut tallimat
matuma siorna Grønlands-
bankimi sulilerpoq, Roskil-
demi Bankernes EDB Cen-
tralimi immikkoortoqarfim-
mi pisortatut sulereerluni.
Frank Kristensen ukiualun-
ni Privatbankimi aningaa-
saqarnikkut allattoqarfim-
mi aamma suliffeqarsima-
voq. Frank Kristensenip an-
ingaaserivimmi massakkut
ulluinnarmi suliani ingerla-
tiinnarallassavaa, tassalu
qarasaasianik ineriartortit-
sineq, aningaasaatit tigori-
aannaat aamma sulisoqar-
neq.
J,
T
Qujassut
Asasatta ningiutta
Regine Frederiksen-ip
toqunerani Nuummiit sinerissamiillu misiginneqa-
taasorpassuarnut, ilisaaneranilu qaniuisorpassuar-
nut naasorpassuarnullu tuppalliutigalugit, utoqqaat
illuanni Sanamilu sulisunut suleqatigisimasaanullu
tamanut qujalluta inuulluaqqusivugut
Joolut, meerai, ernutai, emutaqqiutaalu