Atuagagdliutit - 27.11.1992, Qupperneq 13
NR. 138 1992
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
13
Kalaallit Nunaata erfalasuni
unamminerni
atoqqissinnaajunnaarpaa
GIF-ip DIF-imi tamakkiisumik ilaasortaaginnarnissani kissaatigaa
(JJ) - Kalaallit Nunaata an-
ingaasaqarniarnera qanga-
tut pitsaatigiunnaarpoq.
Tamatuma kingunerisaanik
Kalaallit Nunaata timersor-
nermik ingerlatsinini ilaati-
gut annikillisariaqarsima-
vaa. Annguniakkat anner-
tussusiat aningaasaqarner-
nikkut pisinnaasanut naa-
pertuukkunnaarsimavoq,
taamaattumillu GIF atorna-
raluartumik aalajangiisaria-
qalersimavoq, tassa DIF
(Dansk Idræts Forbund)
qinnnuigisariaqarsimaga-
miuk tamakkiisumik tassa-
ni ilaasortaanini attatiinna-
rumallugu, taamaaliornerlu
pisussaaffiliillunilu aamma
pisinnaatitaaffeqar finnik
piffiuvoq.
DIF-ip GIF-imut massak-
kut tapiissutigisartagaasa
Namminersornerullutik
Oqartussanit tigujartuaar-
neqarnissaannik isummer-
simagaluarneq ukiuni mak-
kunani aningaasarliuleriar-
tuinnarneq pissutigalugu
naammassineqarsinnaa-
junnnaarsimavoq. Tapiissu-
timmi ukiumut millionium-
mata. Kattuffiup kissaatigi-
saralua, tassalu Kalaallit
Nunaata nunat tamalaat
unammisaqattaarnerini pe-
qataagaangami nammineq
erfalasuni atorlugu saq-
qummertassasoq, pisinna-
sajunnaarallarpoq.
DIF-mi
suliarineqareerpoq
GIF 14. september DIF-
imut allagaqarpoq, nalunaa-
rutigalugulu GIF DIF-imi
tamakkiisumik ilaasortaa-
ginnarnissamik kissaatigi-
saqartoq.
GIF-ip allanngortumik
taamatut aalajangernera
DIF-p forretningsudvalgia-
ni 28. oktober oqaluuserine-
qarluni suliarineqarsima-
voq.
GIF-ip DIF-imi ilaasor-
taanissaanut apeqqummi
pisimasut pissutigalugit
DIF-ip forretningsudvalgia
imaattunik oqaaseqaateqa-
rusussimavoq:
1. GIF-ip 14. september saaf-
figinnnissutaa DIF-ip ilusi-
lersorneqarnera pillugu
massakkut isumaqatigiinni-
arnernut atatillugu suliari-
neqassaaq.
2. GIF DIF-imi ilaasortaas-
sappat qallunaat kattuffiat-
tut isigineqassaaq, qallu-
naallu erfalasuat atorlugu
saqqummertassalluni.
3. DIF-ip pissutsit massak-
kut atuuttut tunngavigalu-
git, tassalu GIF-ip DIF-imi
tamakkiisumik ilaasortaa-
nissaminik kissaateqarnera
tunngavigalugu akuerisin-
naanngilaa Kalaallit Nunaa-
ta nunani avannarlernerni
unamminerni, »Island Ga-
mes«-ini kiisalu »Arctic
Winter Games«-imi nammi-
neq erfalasuni atorlugu saq-
qummertarnissaa, taamaa-
liortoqassappammi Nordisk
Fælleskomitémi ilaasortaa-
nissamut piumasaqaatit eq-
qortinneqarunnaartus-
saammata.
GIF - DIF-p siunissami
ilusilerneqarnissaa pillugu
isumaqatigiinniarnerit
naammassineqarnissaasa
tunngaannut - aaqqissuus-
sigallarsimaneq malillugu
tapiissutisisassaaq, tassalu
ukiumut 1 millioner koruu-
ninik.
Timersornermut ministeri Marianne Jensen Canadami
»Arctic Winter Games«-ernermi kalaallit erfalasuannik aa-
laterisoq. Marianne Jensen tullianik aalaterileruni qallu-
naat erfalasuannik aalaterisariaqassaaq.
Sportens minister Marianne Jensen kipper her med det
grønlandske flag under »Arctic Winter Games« i Canada.
Næste gang skal Marianne Jensen kippe med det danske
flag. (Foto: John Jakobsen).
Grønland må ikke længere
konkurrere under eget flag
Grønlands Idræts Forbund ønsker fortsat at være fuldgyldigt medlem af
Dansk Idræts Forbund
(JJ) - Økonomien er ikke så
god, som den har været i
Grønland.
Det har blandt andet be-
tydet, at Grønland inden for
idrætten for en tid må skrue
ned for blusset. Ambitions-
niveauet står ikke mål med
økonomien, hvorfor Grøn-
lands Idræts Forbund (GIF)
må tage det tunge skridt, at
bede Dansk Idræts Forbund
(DIF) om fortsat at være
fuldgyldigt medlem med de
pligter og rettigheder, dette
indebærer.
Ideen om, at Hjemmesty-
ret lidt efter lidt skulle over-
tage den økonomi, som DIF
i øjeblikket støtter GIF med,
kan ikke gennemføres i dis-
se år, hvor afmatningen ta-
ger til.
Det drejer sig om et beløb
på én million kroner årligt.
Det sætter GIF noget tilba-
ge med hensyn til, at for-
bundet vil være sig selv, og
at man derved kan repræ-
sentere Grønland under
eget flag ved internationale
konkurrencer.
DIF har behandlet
sagen
GIF skrev den 14. september
til DIF for at meddele, at
GIF fortsat ønsker sit fuld-
gyldige medlemsskab af
DIF.
GIF’s nu ændrede beslut-
ning har været behandlet i
DIF’s forretningsudvalg
den 28. oktober.
På baggrund af det i
spørgsmålet om GIF’s med-
lemsskab af DIF passerede,
finder DIF’s forretningsud-
valg anledning at bemærke
følgende:
1) . GIF’s henvendelse af
14. september vil blive be-
handlet i forbindelse med de
igangværende forhandlin-
ger om DIF’s struktur.
2) . GIF’s medlemsskab af
DIF forudsætter, at der er
tale om en dansk organisa-
tion, der optræder under
dansk flag.
3) . DIF kan under de nu-
værende omstændigheder,
hvor GIF har besluttet at
være fuldgyldigt medlem af
DIF, ikke acceptere, at
Grønland konkurrerer i an-
dre nordiske lande, ved »Is-
land Games«, samt ved
»Arctic Winter Games« med
eget flag, idet forudsætnin-
gen herfor, samt for med-
lemsskab af Nordisk Fælles-
komité ikke længere er til
stede.
GIF vil - indtil de igang-
værende drøftelser om
DIF’s fremtidige struktur er
tilendebragt - fortsat modta-
ge tilskud i henhold til den
midlertidige etablerede ord-
ning med et årligt tilskud på
én million kroner.
PROKLAMA
Ved generalforsamlingsbeslutning af 21. august 1992 er
det besluttet at lade Egedesminde Ejendomsservicesel-
skab ApS, reg.nr. ApS 61.041, Postboks 42,3950 Aasi-
aat, træde i solvent likvidation.
Advokat Ole Horsfeldt, Fjeldvej 16,3900 Nuuk, er valgt
som likvidator.
Selskabets kreditorer opfordres herved i henhold til an-
partsselskabslovens § 92 til med et varsel af tre måneder
fra nærværende proklamas bekendtgørelse at anmelde
deres krav mod selskabet. Anmeldelse skal ske til advo-
kat Ole Horsfeldt, Postboks 59,3900 Nuuk, vedlagt be-
hørig dokumentation.
Kønig, Homann & Erichsen
ADVOKATFIRMA
FJELDVEJ 16 • POSTBOKS 59 • DK-3900 NUUK
TELEFON (299) 2 13 70 • TELEFAX (299) 241 17
Avatangiisit
innarlitsaaliomeqamissaannut
tunngatillugu akuersisummik
tunniussineq
Plastikkiliorfissaq qaqorsaasiorfissarlu Qaqortumi
B-1296 talittarfimmiittussaq, avatangiisit innarlitsaa-
liorneqarnissaannut tunngatillugu, Naalakkersuisu-
nit akuersissummik tunineqarpoq.
Akuersissut tunniunneqarpoq Avatangiisit innarlit-
saaliorneqamissaannik Inatsisartut peqqussutaanni
nr. 12-imi ulloq 22. decembari 1988-immeersumi,
kap. 5 naapertorlugu.
Akuersissut eqaluuteqarfiup aaqqissorneqarneranut
ingerlanneqarneranullu tunngassuteqartunik piuma-
saqaatinik naammassineqarsimasussanik piumasa-
qaatinik arlalinnik imaqartinneqartoq kommunip
teknikkikkut ingerlatsivianiippoq mississorneqarsin-
naalluni.
Kinaluunniit suliamut imminerminut imaluunniit an-
nertunerusumik soqutiginninnermigut suliamut at-
tuumassuteqartunik peqaruni, akuersissummut
tunngasumik orulluteqarsinnaavoq Inatsisartut Orul-
luteqarnermut ataatsimiititaliaannut.
Orullutigisaq ulloq 11/01 1993nallertinnagunassiun-
neqareersimassaq uunga:
NAMMINERSORNERULLUTIK
OQARTUSSAT
Peqqinnissamut Avatanngiisinullu
Pisortaqarfik
Box 1160 . 3900 Nuuk
Miljøgodkendelse
Landsstyret har miljøgodkendt en plast- og sæbefa-
brikfabrik beliggende i B-1296 på havnen i Qaqor-
toq.
Godkendelsen er givet i henhold til kap. 5 i lands-
tings-forordning nr. 12 af 22. december 1988 om
beskyttelse af miljøet og omfatter et dambrug til
ørredopdræt.
Godkendelsen, der indeholder en række vilkår for
fabrikkens indretning og drift, ligger til gennemsyn
på kommunens tekniske forvaltning.
Enhver der har en individuel eller væsentlig interes-
se i sagen kan klage over godkendelsen til Landstin-
gets klageudvalg. Klagen skal inden den 11/01 1993
indsendes til:
GRØNLANDS
HJEMMESTYRE
Direktoratet for Sundhed og Miljø
Box 1160 . 3900 Nuuk