Atuagagdliutit - 02.12.1992, Page 7

NR. 140 1992
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANPSPOSTEN
7
Siumut-una isiginiartugut
Ilulissat borgmesteriata Ole Dorphip KNI nutaaq, meeqqat inunngortartut
amerliartomerat, inuusuttut eqeersimaartut assamminnik
sarhaannanngitsut pilersaarusiorluakkamillu takornariarsitsisarnissamik
eqqarsaatit pillugit eqqartuivoq
pj v*
MlkTlKISTKOMOHs
JULEPROGRAM
27. Dec. Fjordsejltur Kl. 10-16 Kr. 400,00
incl. frokost guided tur
ILULISSAT (JAS) - Borg-
mesterip allaffia kommunip
allaffeqarflani aappaluttu-
mi inimi qullermi teqeqqu-
miippoq. AllafTia 180 gradi-
nik vinkeleqarnermigut illo-
qarfiup ilaaiiut umiarsuali-
vimmullu decembereqaler-
nerani sikujartuaartumut
isikkiveqarpoq.
Borgmester Ole Dorph al-
laffimmini issiavoq. Sermeq
iigartartorsuaq tunullugu.
April 1991-imiit borgme-
steriusoq siusinnerusukkut
politiiusimasoq innuttami-
nit 4.200-nit allaanerusu-
mik inuuneqanngilaq. Ulo-
qarfimmi naalungiarsuit
ukioq manna 134-issaata pi-
lersinneqarnerani meeraaq-
qerivimmullu utaqqeqataa-
sumut inissinneqarnerani
peqataasimavoq.
Aningaasatigut ajornar-
torsiorneq suliffissaaleqi-
nerlu pillugit nalligeqqusaa-
rumannngivippoq.
KNI-ip allanngortiterne-
qarneratigut sulifilit 20-iin-
naat pinissaat naatsorsuuti-
gisimanngikkaluarpai, tassa
Sullissivimmi qulit, Niuer-
tarfeqamikkullu qulit. Kisi-
anni taakku puigorlugit siu-
mut isiginialereersimavoq.
Kissaatigisaa taassa rejet
pisassat allanngortinneqas-
sanngitsut, Ilulissammi
amutsiveqaratillu ilinniar-
feqarfiunngimmata. Qale-
rallit rejellu illoqarfiup
inuuniutivissuarai, Royal
Greenlandilli suliffissuar-
mini sulisuminik 77-inik so-
raarsitseqqammerneratigut
inuuniutaasoq taanna anni-
killineqarsimaqaluni. Japa-
nimiut qaleralilinnit nerpili-
anik piumajunnaarlutik ni-
aquiinnarlugit avaleraa-
ginnnarlugillu piumaneru-
lersimapput.
Inuusuttut
assortulpput
Kommunimi 220-t suliffis-
saqanngillat, tassa KBA aq-
qutigalugu suliffissaqartin-
niakkat 10 procentiisa mis-
saat. Tamannali inuusuttu-
nik nikallulersitsinngilaq.
Inuusuttortani uummaaris-
suunerarlugillu eqeersi-
maartuunerarlugit nersua-
laarpai.
- Inuusuttortatta anin-
gaasaatitik kaasarfimmio-
riinnarnagilluunniit ator-
nerluttanngilaat. Nukappi-
aaluit qamutitaarlutillu
qimmersaariarlutik kanger-
lummi ulorianaraluaqisumi
aalisalersarput, borgmesteri
nassuiaalluni oqarpoq.
Pinlartunut akuliullutik
Borgmesteri ilaanneeriarlu-
ni qimusserluni aallartar-
poq aalisartullu illerni atu-
arlugit aalisarfiannut ornit-
tarlugit, imaallaammi aali-
sartillutik qanoq atugaqar-
tarlutillu suut oqaluuseri-
sarneraat malinnaaffigisin-
naasarpai.
Allatigut decemberimiit
majip qeeqqata missaanut
periarfissaarunneratigut
kangerluk aalisarfissaqar-
titsimmat qujanartaqaaq.
Taamatut mattussaasar-
neq timmisartukkut piler-
someqarnermik pinngit-
suuisinnaajunnaarsitsisar-
poq, tamannali Ilulissat qi-
makkiartulerpaat containe-
rit atorlugit assartuinermi
umiarsualiviuniarnertik pi-
viusunngortinnialermas-
suk.
- Umiarsualiviup contai-
nerersorfinngornissaanut
illoqarfiullu ilaani inissiivis-
saliornitsinni 8 millioner
koruuunit pilliutigisimava-
gut, illoqarfiup ukiuunerani
pilersugaanikkut amigaate-
qannginnissaa anguniarlu-
gu. Yoghurt literimut 50 ko-
ruuneqatariaqarpoq agurki-
lu 40 koruuneqartariaqarlu-
ni februarimi timmisartuk-
kut tikisinneqassaguni, Ole
Dorph oqarpoq.
KNI-p matoqqanera
KNI-p siunissami assigiinn-
gitsunut pingasunut aggor-
neqarnera tunngavigalugu
neriuppoq sullissaaneq pit-
saanerulerlunilu akikinne-
ruhssasoq, tamannami ne-
riorsuutaasimammat. Nam-
minersortuaqqanut nioqqu-
tissat akisuallaalersimap-
put, allaallumi maani Brug-
sen siorna matusariaqarsi-
mavoq.
Neriorsuutaasimasut
eqqortinneqanngippata po-
litikerit arlalikasiit tunuar-
tariaqarumaarput. Massak-
kumulli taama ammatigisu-
mik ingerlatsineq KNI-mut
nutaamut neriunartoqarne-
rulersitsivoq, Ole Dorph
oqarpoq, nassuerlunilu KNI
matoqqasimavallaaqimmat
siusinnerusukkut soquti-
giunnaarsimagaluarlugu.
Borgmester Ole Dorphip (Siumut) isertunngilaa naatsorsuutigigamiuk Ilulissani arlaqar-
nerusunik suliffissaqarnissaq KNIp pingasunngorlugu avinneqarneratigut, pingaarneru-
vorli assartuinermut akit annikillilerneqarnissaat tamatumuunalu nioqqutissat akikinne-
rulernissaannik neriorsuutit eqquutinneqarpata. Taamaanngippat inissisimaffiit ilai navi-
anartorsiulersinnaapput, oqarpoq.
Borgmester Ole Dorph (Siumut) skjuler ikke, at han regnede med liere arbejdspladser til
Ilulissat ved KNIs opdeling i tre, men det vigtigste er at løfterne om reducerede udgifter til
fragt og dermed billige varer holder. Ellers er visse taburetter i fare, siger han. (Foto: Knud
Josefsen).
Kalaallit Nunaannut,
minnerunngitsumillumi
Ilulissanut ullumikkut pin-
gaaruteqarnerpaaq tassa
takornariartitsisarneq. Ilu-
lissat kangerluata iigartar-
torsua nunarsuarmi tamar-
mi tusaamasaasoq pillugu
siorna takornariat 2.000-it
missaat takkussimapput,
taamaalillunili Ilulissat Am-
massalimmut tulliullutik
takornariaqarfigineqarner-
paanngorsimallutik.
Augustip qaammataani
takornariartitsisarnermi
peqattigiiffik kommunimit
kaanngarluni allanit tunini-
aallaqqinnerusunit inger-
lanneqalerpoq. Hotelit, tim-
misartuusseqatigiilTiup, an-
galatitsiviup, katersugaasi-
viup minnerunngitsumillu
takornariartitsisarnermi pi-
sortartaap Strange Filsko-
vip pissutsit aaqqissuussi-
mavaat. Soorlu assersuuti-
galugu sap. akunnerini arla-
linni inummut ataatsimut
Thuleliarnissaq 25.000 ko-
ruunilik ilaatigut aaqqis-
suullugu.
Pissangatinnissaat
pingaarnerpaavoq
- USA-mit Canadamillu tak-
ornariarfigineqarnissatsin-
nut assut inissisimalluarpu-
gut, qimussimik,aalajanger-
simasumik angallassisin-
naaneq, Diskobugtimi pinia-
riarsinnaaneq allallu neqe-
roorutigisinnaavagut. Kisi-
anni angalasut tamarmik
Kangerlussuakkuussagaan-
gata akipalaarsui sangat...
Mittarfitta 500 meterinngu-
anilluunniit takinerulaar-
nissaa kissaatiginaralua-
qaaq timmisartut sukka-
suuliat Kangerlussualiaq-
qaaratik maanga missin-
naaniassammata, borgme-
steri nassuiaalluni oqarpoq,
tamatumali piviusunngor-
tinneqarsinnaannginnera
nalungilluinnarlugu.
Tamatuma imminut nal-
liginerinnartut isigineqar-
sinnaannginneranik aperi-
neqarami ima akivoq:
- Immaqami, oqartoqar-
sinnaagunarpormi piffissa-
mi sivikitsuinnarmi angusa-
qarsimaqisugut. Atuarfiit,
ilinniarfiit, napparsimma-
viit, mittarfiit, aalisariutit
kilisaatillu allarpassuillumi
sippulimmik ingerlanneqar-
tarnerat kisiisa sungiutiin-
nartuulersimavagut.
28. Dec. Snescooter-
sightseeing
incl. fører
29. Dec. Grønlandsk Jul
Kl. 10-12 Kr. 300,00
Kl. 19-23 Kr. 250,00
(Grl. julemad og underholdning)
Børn u/12 år halv pris
Tilmelding SENEST 18. Dec. på
Nuuk Turistkontor

Telefon 2 27 00
åben man-fre, kl. 10-16
NUUP KOMMUNEA

Nuuk Komnumea Inissarsiortarfimmit
Nalunaarut
Inissarsiortarfimmit
Inissarsorluni qinnuteqaatit nutarternissaannut
maanna piffissanngorpoq.
Kommunemi inissarsiortut allattorsimaffianniik-
kuit qinnuteqaatit nutartersinnaavat piffissami.
1.10-mit 31.12.1992-imut
allattuiffimmit piiarneqarusunngikkuit.
Inissarsiortarfiup nalinginnaasumik ammanerata
nalaani qinnuteqaatit nassarlugu saaffiginnissin-
naavutit, allattuiffimmiinnerillu uppernarsartillu-
gu-
Meddelelse fra
Boligafdelingen
Nu er det tid for genbekræftelse af boligansøg-
ninger!
Står du på kommunens boligventeliste, skal din
ansøgning genbekræftes i perioden
LI0.- 31.12.1992
såfremt du vil undgå at blive slettet af listen.
Henvend dig til Boligafdelingen i den normale
åbningstid medbringende dit ansøgningsskema
og få genbekræftet din plads på listen.
Inussiarnersumik/Med venlig hilsen
Boligafdelingen/Nuup Kommunea
Atuakkat nutaat
ERINARSUUTIT
Inuiattut erinarsuutitaavut saqqum
merput! Erinarsuutit 359-it atuak-
kanut marlunnut kusanavissumik
aaqqissuussat!
Grønlands nye nationale sangbog
er udkommet! 359 sange enestå-^
ende arrangeret i to bind!
Erinarsuutit, ERINNAT TAALLALLU - SANGBOG:
Qupp. 647 s., qeratasuumik ungalulik/indb., akia/pris kr. 132,00
Erinarsuutit, ERINNAT - MELODIBOG: Qupp. 417 s., qeratasuumik ungalulik/indb., akia/pris kr. 210,00
I llia/ifciorfik BOX 840 3900 NUUK TLF: 22122 FAX: 22500