Atuagagdliutit - 21.12.1992, Side 12

12 Juullimi pilluaritsi/ Glædelig jul
Jigj
5%%888%8%^8%8%%%88%%%%^^
SANAARTORTITSIVIIT
udbyder hermed
Autoværkstedet B 600
i Upernavik
til salg
Beliggende: Koordinater 773/473.
Bruttoareal: 220 m2
Indeholdende: Autoværksted, Kontor og toilet.
Betingelser: Autoværkstedet incl. inventar, maski-
ner og værktøj i kontor og værksted (uden reserve-
delslager) udbydes til salg for højestbydende accep-
table tilbud, som det foreligger og beset, uden an-
svar for Sanaartortitsiviit bortset for vanhjemmel.
Overtagelse: 1. marts 1993.
Tilbud: Tilbud fremsendes i lukket kuvert, mrk:
»Autoværksted Upernavik, med ankomst senest
den 12. januar 1993 til:
SANAARTORTITSIVIIT
Box 1044 . 3900 Nuuk
Besigtigelse: Sanatitsisarfik i Upernavik df.
5 12 66.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE SØGER
LÆRERSTILLINGER
Til folkeskolen søges lærere.
Stillingerne skal besættes fra begyndelsen af
skoleåret 1993/94.
Ansættelse sker under Grønlands Hjemmestyre
ved folkeskolen som helhed. Placering i de en-
kelte kommuner eller ved specialskole sker ved
Hjemmestyrets Direktorat for Kultur, Uddannel-
se og Forsknings foranstaltning.
Såfremt placering foretrækkes i en bestemt
kommune eller del af Grønland, bedes dette
anføres i ansøgningen.
Hovedparten af stillingerne findes ved bysko-
ler, hvortil kommer et mindre antal ved bygde-
skoler.
Ansættelsen vil finde sted i henhold til Lands-
tingslov nr. 5 af 14. maj 1990 om Grønlands
Hjemmestyres og Kommunernes tjeneste-
mænd i Grønland. Lærerne indplaceres i løn-
ramme 16/26.
Ansættelse sker på prøve med en prøvetid på 2
år.
Varig ansættelse som tjenestemand finder sted
efter udløbet af prøvetiden, såfremt betingel-
serne for varig ansættelse i øvrigt foreligger.
Prøvetiden medregnes i givet fald fuldt ud ved
beregning af pensionsancienniteten.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendel-
se til Grønlands Hjemmestyre, Direktoratet for
Kultur, Uddannelse og Forskning, vicedirektør
Hugin S. Christiansen, tlf. 2 3000 lokal 4593.
Særligt ansøgningsskema vil kunne rekvireres
ved henvendelse til overassistent Francisco
Sethsen, tlf. 2 3000 lokal 4520.
Ansøgning udfærdiges på dette særlige an-
søgningsskema og indsendes i 2 eksemplarer
til:
Grønlands Hjemmestyre
Direktoratet for Kultur, Uddannelse
og Forskning
Box 1029 . 3900 Nuuk
I ansøgningen bedes tydeligt angivet CPR-num-
mer, navn, adresse og eventuelt telefonnummer,
samt af hensyn til boligtildeling tillige familiens
stønelse.
Såfremt ansøgning i forbindelse med tidligere op-
slag om ledige stillinger har været fremsendt, be-
des dette anført i ansøgningen.
Opslået den 15. december 1992
Udløber den 28. januar 1993
« Boggave »Strandet i Øst-
grønland« fra
« Atuagaq »Strandet i Øst-
grønland«:
Niels Kruse
Niaqornat
3961 Uummannaq
« En boggave å 148 kr. fra
Atuakkiorfik
mDet Grønlandske Forlag
Ho* KKN Telefon 2 21 22 WIMI Nuuk
« Atuagaq 148 koruunilik:
Ivalu Thorleifsen
Annertusoq 1060/102
3921 Manitsoq
* Et autofokus kamera med
film fra
GRØNLANDS *£iLUNDB/
RADO CENTER W FOTO
ROBOX 119/1041 . 3900 NUUK . TLF. 2.1347
* Assiliivik filmitalik erser-
saanerlu:
Magnus Schmidt
Box 1005
3900 Nuuk
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
PISSARSIORPUT
EJlNNIARTITSISUTUT
ATORFHT
Meeqqcrt aturfiat ilinracrrtin-
nerani pisscrrsiorpoq.
Atorfiit ukiup atuarfiusup 1993/94-ip aallartin-
nerani inuttalemeqassapput.
Atorlnitsitsineg. pissaaq meeqqat atuarfii ataat-
simut isigalugit Ncrrnminersomerullutik Ogar-
tussanut atasumik. Kommeneqarfinnut ataasi-
akkaanut imaluunniit atucrrfimmut immikkut
atuartitsiviusumut inissiineq Ncrmminersome-
rullutik Oqartussat Kultureqamermut, Ilinniarti-
taanermut Ilisimatusarnerrnullu Pisortaqarfiata
aaqqissuussineratigut piumaarpoq.
Kommunimi Kalaallit Nunaataluunniit ilaani
aalajangersimasumik inissinneqamissaq kis-
saatiginartinneqarpat qinnuteqactmmi taman-
na nalunaaqquneqarpoq.
Atorfiit amerlcmersaat illoqarfiit atucrrfliniissap-
put, amerlanngitsullu nunaqarfiit crruarfiiniittus-
saallutik.
Atorfinitsitsineq Kalaallit Nunanni Namminer-
somerullutik Oqarrussani Kommuninilu tjene-
stemandit pillugit inatsisartut inatsisaat nr. 5,14.
maj 1990-imeersoq naapertorlugu pissaaq. Hin-
niartitsisut akissaateqarfiit 16 / 26-anni inissinne-
qassapput.
Atorfinitsitsineq ukiuni marlunni misiliummik
atorfinitsirineqcrrnikkut pissaaq.
Ataavartumik atorfinitsisineq misiligutaasumik
crtorfinitsinneqamerup kingoma pissaaq, ataa-
vcrrtumik atorfinitsinneqamissamut piumasa-
qaatit eqquutsinneqarpata. Misiligutaasumik
atorfeqartitaaneq tarnakkiisumik ukiut pensio-
nisiaqaatissat naatsorsomeqameranni ilan-
ngunneqassaaq.
Erseqqinnerusumik paasissutissat Ncrmminer-
somerullutik Oqartussanut, Kultureqamermut,
Qinniartitaanermut Disirnatusamerrnullu Pisor-
taqarfirnrni pisortap tullianut Hugin S. Christian-
senimut, til. 2 3000 lokal 4593, saaffiginninnik-
kut pissarsiarineqarsinnaapput.
Qinnuteqarnissamut immersuiffissaq immikkut
ittoq overassistent Francisca Sethsenimut, tlf.
23000 lokal 4520, sacrffiginninnikkut piniarne-
qarsinnaavoq. Qinnuteqarnermi imrnersuiffis-
saq tacmna atorlugu qinnuteqaat suliarineqas-
saaq marlunngorlugulu uunga nassiunneqas-
salluni:
Namminersomerullutik Oqartussat
Kultureqamermut, ninniarUtaanermut
Disirnatusamerrnullu Pisortaqarfik
Box 1029.3900 Nuuk
Qinnuteqaammi inuup normua, ateq, najugaq
oqarasuaateqaraannilu taassuma normua kii-
salu inissamik tunineqamissamut atatillugu ila-
qutariit amerlassusaat allaqquneqarput.
Siomatigut atorfinnut inuttassarsiomeqarsima-
sunut atatillugu qmnuteqacrmmik nassitsisima-
gaanni tamanna qinnuteqaammut ilanngullu-
gu allaqquneqarpoq.
Allagarsiuunneqarpoq ulloq 18. december 1992
Atorunnaassaaq ulloq 28. januar 1992
* Et autofokus kamera med * CD med »Kashtin« fra
film & fremkaldelse fra
GRØNLANDSl
RADD CENTER'
ROBOX 119/1041 . 3900 N
lundev
FOTO
alo
* Assiliivik filmitalik erser-
saanerlu:
Emilie Petersen
Niaqornat
3961 Uummannaq
* En Jack dukke fra
* CD, »Kashtin«:
Sara Stephensen
B 1177/ 106
3920 Qaqortoq
* CD med »G-60« fra
SPAR
Tlf. 2 48 65 Tjalfesvej 4
* InuusaqJack:
Lana Lassen
Blok 700-2-A
3952 Ilulissat
(Dl
« Middag for to på 500 kr.
fra
Restaurant KRISTINEMUT A/S
« Marlunnut nerineq 500
kr:
Leif Gustafsson
Box 5345
3900 Nuuk
ulo
* CD, »G-60«:
Dorthe Sandgren
W. Brandtsvej 45
3950 Aasiaat
+ En god videofilm fra
video
centret
+ Video pitsak:
Nive Lynge Petersen
Box 275
3900 Nuuk
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
PISSARSIORPUT
Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu
Pisortaqarfik
FULDMÆGTIGIMIK
(ØKONOMIMIK)
Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Pisor-
taqarfik Nuummiittumi fuldmægtigitut atorfik inuttassar-
siomeqarpoq sapinngisamik piaartumik sulilersussamik.
Pisortaqarfik immikkoortoqarfinnut ukununnga agguataa-
gaavoq:
- Aalisarneq
- Piniarneq, aallaaniarneq nunaateqarnerlu
- Aqutsisoqarneq inuussutissarsiutinullu tapiissuteqartar-
neq
- Akuersissutinik nakkutiginnirmeq
Suleqatissaq nutaaq aaqqissuussaanikkut sulisoqarnermut
immikkoortoqarfimmut inissinneqarallassaaq, pineqartup
atorfeqarnermini ukiuni siullerni immikkoortoqarfinni qu-
laani taaneqartuni arlalinni misissueqqissaarnerni suleqataa-
nissaa pissutigalugu.
Atorfiup qinnuteqartumit aningaasaqamermik imaluunniit
inuiaqatigiinnik ilisimatusarnermik ilinniagalimmit inutta-
lemeqarnissaakissaatigineqarpoq. Pisortat allaffeqarfiini su-
lisimanermit misilittagaqarnissaq isumalluutitigullu ani-
ngaasaqarniamermikilisimasaqarrussaq/soqutigirininnissaq
iluaqutaajumaarpoq piumasaqaataananili.
Akissarsiat atorfinitsitsinerlu, tassunga ilanngullugit akiliun-
neqarluni angalasinnaatitaaneq pisattallu angallanneqarnerat
Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut pineqartullu kattuffiata
isumaqatiginninniarsinnaatitaasup akornanni isumaqatigiis-
sut atorfininnermi atuuttoq naapertorlugu pissapput.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq maleruaqqusat atuuttut malillu-
git akilersomeqartussamik.
Erseqqinnerusumik paasissutissat allaffimmi pisortamut
Jørn Birk Olsen-imut, tlf. 23000, saaffiginninnikkut pissar-
siarineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat ilinniarsimasat siomatigullu suliarisimasat pil-
lugit paasissutissartalik, soraarummeersimanemiut upper-
narsaatit il.il. assilinerinik ilalerlugu, erseqqissumik nalunaa-
qutserlugu INUTTASSARsIUGAQ NR. 214, uunga nas-
siunneqassaaq:
Naamminersornerullutik Oqartussat
Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu
Pisortaqarfik
Postbox 269 • 3900 Nuuk
Fax 23235
Qinnuteqarnissamut killissarititaq: Aalisarnermut, Piniar-
nermut Nunalerinermullu Pisortaqarfimmut anngute-
reersimassapput kingusinnerpaamik 22. januar 1993.