Atuagagdliutit - 08.02.1993, Qupperneq 7

NR. 16 1993
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
7
XJngerutsissiaq kanngussak piluttap kanaartaanut immullugu akoorutissartalimmut ki-
ninneqartarpoq, taamaalillunilu siilvip atanerulersinnaaneratigut pinnersaat kusanarluin-
nartoq pinngortarluni.
Ved hjælp afen kobbertråd, viklet omkring stilken, bliver planten gjort ledende, så sølvet
i et kemisk bad »bider« på planten og skaber et helt unikt smykke.
(Ass.:/Foto: Knud Josefsen).
Pinngortitaq
ujamigaat
Unik pinnersaammik kusanartumik pinngortitsivoq -
ukiut sisamat ulapaarneq imminut akilerpoq
NUUK(KK) - Kalaallit Nu-
naanni pinngortitaarann-
guit. Ujammiuteriaannap-
put kjolemulluunniit kap-
poqqusiuteriaannaaUutik.
Ukiuni sisamani ulapereer-
nerup aammalu Bente aam-
ma Torben Egedekkut
Nuummi »Unik«imeersut
pinnersaatinut »Flora Gro-
enlandica«mik taaguusikka-
minnut isumalluarnerisa
inerneraat. Pinnersaatit
Nuummi tunisaalerput, qa-
nittukkullu sinerissami tu-
nisaalerumaarlutittaaq.
Tassaapput pinngortitap
nammineq ilusilersugai siil-
vimik qalliinnakkat. »Flora
Groenlandica«mut isumas-
sarsiaq sapernaatsuararsu-
artut isikkoqaraluarpoq, ki-
siannili piviusunngortinnis-
saannut aqqussuaq takisi-
maqaaq.
- PifTissat ilaanni suliar-
put unitsikkusunneruin-
nartarsimagaluarparput,
kisiannili isumassarsiap pit-
saaneranik upperinninnitta
nukiillu »Flora Groenlandi-
ca«mut atoreersimasatta
nangeqqitsittarpaatigut,
Bente Egede AGmut taama
oqarpoq. Massakkulli pin-
nersaatit suliariumallugit
eqqarsaatigisimasagut pi-
viusunngoreérput. Taa-
maammallu inunnut isu-
massarsilluartartunut siun-
Grønlandsbankens Er-
hvervsfondip siulittaasuata
Poul Brandtip Lene Støve
qivittup assaanik siilvimik
qallikkamik nivinngaaviler-
suisoq soqutiginneqaluni
malittaraa. Grønlandsban-
kens Erhvervsfond 1991-imi
Bente aamma Torben Egede
pinnersaasiornermik misi-
littaanerinut tapiissuteqar-
poq. Aningaasaateqarfiup
aningaasaliissu tigisaasa
inemerinik takusaqarluni
naammagisimaarnaqaaq,
Poul Brandt oqarpoq.
Formanden for Grønlands-
bankens Erhvervsfond,
Poul Brandt følger interes-
seret guldsmed Lene Støves
arbejde med at montere et
vedhæng på en ulvefod, som
er blevet forsølvet. Grøn-
landsbankens Erhvervsfond
ydede i 1991 støtte til Bente
og Torben Egedes smykke-
projekt. - Det er en stor til-
fredsstillelse at se resultatet
af nogle af de midler, som
fonden uddeler, siger Poul
Brandt. (Ass.:/Foto: Knud
Josefseen).
nersuutissara aana: Misis-
suiit isumassarsiallu qatan-
giinnartinnaveersaarlugu.
Kalaallit
Nunaanneersut
»Unik« Nuummiittoq nuna-
nit assigiinngitsuneersunik
nioqquteqartuuvoq.
Pinnersaatit, nuersagas-
sat annoraamernillu sukku-
laatit, tiit nalunaaquttallu
akornanniipput. Pisiniarfik
misissuiffigissallugu nuan-
nersuuvoq.
- Pisiniartut, pingaartu-
mik takornarissat Kalaallit
Nunaanneersuinnik piseru-
sukkaluarlutik qinigassa-
qarpiartannginneri uggori-
sarpara, Bente Egede oqar-
poq. Ullumikkummi qiperu-
gaq thulemiumik taaneqar-
tartoq nunani kangillerni
sananeqartarpoq. Taamaa-
lilluni Kalaallit Nunaanne-
ersorpianik pinnersaasior-
talernissamut isumassarsi-
arput pinngorpoq, angunia-
garpullu ullumikkut »Flora
Groenlandica«mik taaguu-
sikkatsinnik sanasalernitsi-
gut angusimavarput.
- Aasakkut naasorpassu-
arnik pilutarpassuarnillu
katersisarpugut, Bente Ege-
de oqaluttuarpoq. Ikinngu-
tigut ilisarisimasagullu qaq-
qaliarnialeraagata puussia-
nik plastikiusunik tunisar-
pagut. Tamatumalu kingu-
nerisaanik qivittut assaan-
nik, avaalaqissanik, kakil-
larnanik assigisaqannillu
pinnersaasiarisartakkatsin-
nik peqalersimavugut.
- Aallaqqaammut naasu-
nik piluttanillu Nuup eq-
qaaneersuinnarnik sanaa-
sarallassaagut. Aasamut
naasunik piluttanillu Ka-
laallit Nunaata ilaani alla-
neersunik katersisinnaaju-
maarluta neriuutigaarput,
taamaalilluni pinnersaataa-
tigut aterisaminnut »Flora
Groenlandica«mut tulluun-
nerulissapput. Aammattaaq
nunap paarnaasa pinner-
saasiarisalernissaat qila-
naarutigaarput.
Siilvimik qalllkkat
Akuutissat assigiinngitsut
atorlugit naasut suliarere-
ernerisigut siilviinnarmik
imaluunniit guultimik aku-
limmik qallerneqartarput.
Naasut nammineq ilusere-
riikkatik pigiinnartarpaat,
taamaammallu pinnersaatit
marluinnaalluunniit assi-
giinneq ajorput. Nasut siil-
vimik qallerneqareeraanga-
ta »Unik«ip guultinik nioq-
qutissiortuata Lene Støvep
pinnersaatit manissarluar-
tarpai nivinngaavilersorlu-
gillu - tassanilu apeqqutaa-
sarpoq pinnersaatissat ive-
rutaassanersut, qilerneri-
sarmiuussanersut saqqar-
miuussanersulluunniit. Su-
mulluunniit atorsinnaasuu-
sarput.
Massakkuugallartoq
»Unik«ip pisiniarfiata tunu-
atungaani pinnersaasiorto-
qartarpoq, inissakilborlio-
qaarli. Init ilaanni akuutis-
sanik imalimmik naasunut
piluttanullu kinitsiveqar-
poq, inimilu allami guulti-
nik tunisassiortup Lene Stø-
vep pinnersaatissat manis-
sarluartarpai nivinngaavi-
lersortarlugillu.
Ullumikkut ullormut pin-
nersaatissat 30t 4011u
akornnanni sanaartorne-
qartarput, siunertarineqar-
porlu pinnersaatit »Flora
Groenlandica«mik taane-
qartartut ukiumut UOOt sa-
naneqartalerumaartut.
Piflissami sivitsulersumi
pisiniarfiup aallineqarnis-
saanut Nuup kommunianut
qinnuteqaataasimasoq
utaqqineqarsimavoq, taa-
maaliornikkummi pinner-
saasiornermi sulifligineqar-
toq pitsaanerulersinneqas-
sammat. Siunertaasorlu
tassaavoq suliffissanik pi-
lersitsinissaq, tassani ilaati-
gut kalaallimik guultinik
nioqqutissiortutut ilinniar-
toqalemissaq eqqarsaatigi-
neqarluni.
Soqutiginnilluarneq
Bente aamma Torben Egede
nalunaaquttap akunnerpas-
suini subsimanermik sania-
tigut aningaasarpaaluit siil-
vimik qalliinissamut pisari-
aqartinneqartunik misilit-
taanissaminnut atorsima-
vaat. Suliffeqarfiit, soorlu
Danmarkimiittut periaatsi-
nik isertuussaminnik ajo-
qersuussinissamut kaju-
mippallaarsimanngillat.
- Taamaammat aallaqqaa-
taaniit aallartittariaqarsi-
mavugut, Bente Egede oqa-
luttuarpoq. Kiileritsinni
igaffitsinnilu maskiinat
Storm P.-p atortagaanut as-
sigusut atorlugit misibttaa-
sarsimavugut, naggataagul-
lumi periaatsimik atorsin-
naasumik nassaarsimalluta.
- Suliamut tassunga ta-
piiffigineqarluarpugut
Ilaatigut Namminersorne-
rullutik Oqartussat ilaati-
gullu Grønlandsbankip Er-
hvervsfondia tapiisimallu-
tik, taakkulu ataatsimut
130.000 koruuninik tapiifil-
gaatigut. Isumassarsiatta
allanit upperineqarnera
uatsinnut nuannaajallaa-
taasimaqaaq.
- Massakkullu pinnersaa-
siornerput pilersaarusiorlu-
alissavarput tuniniaaffiu-
sinnaasunillu ujartuilerlu-
ta. Aammalu quppersagaa-
rannguanik pinnersaatit
puuinut ikineqartartussa-
nik naqiterisitsissaagut,
taakkunanilu kalaallisut,
qallunaatut tuluttullu pilu-
taq pineqartoq taassumalu
nuna naafllgisaa pillugu
oqaluttuartassaagut, Bente
Egede oqarpoq.