Atuagagdliutit - 15.06.1993, Blaðsíða 10

10
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 64 1993
Toqutaq qamutinik uniagaq
Toqutaq natersuarmut immullugu qamutinik Ilulissat illoqarfiata iluatigoorunneqarsimavoq
Toqutsisutut pasineqarrtup 30-nik ukiullip Olav Thomassen-ip timaa natersuarmik poor-
lugu Akunnikasimmiit Mathias Storchsvej-ip aqqutaa napillugu qamutinik narsaamanik-
koorussimavaa, immallu tungaanut qamutit illineqaxput.
Den 30-årige sigtede trak en hundeslæde med liget af Olav Thomassen, indrullet i et
gulvtæppe, fra Akunnikasik tværs over Mathias Storchvej til sletten, hvor der var et
slædespor til havet.
ILULISSAT (KK) - Ilulissa-
ni Qupaloraarsunni politee-
qarfimmi naqqup ataani
mattussivimmi an gut
30inik ukiulik aprilip aallar-
tisimalerneranili tigummi-
neqalersimavoq.
Politiit angut taanna pa-
sillerpaat 29inik ukiulim-
mik Olav Thomassen-imik
illumi Akunnikasimmiittu-
mi toqutsisinnarluni nater-
suarmut immuteriarlugu il-
loqarfikkut qamutinik uni-
arlugu Uulissani elværki-
taap ataani imaanut igitsisi-
masutut.
Uulissani toqutsineq
taanna oqaluttuaq nalingin-
naasuunngilaq, soorlu ajor-
tuliortunik oqaluttualiat
pissangartut ilaattut tama-
ginnik imaqarluni.
Uanili oqaluttuarineqar-
toq piviusuuvoq politiit timi
toqungasoq qaanngumi qer-
russimasoq peerniarsaralu-
gu akunnerit arlallit atorta-
riaqarsimammassuk, politi-
illu toqutsineq issuarlugu
paasiniarsimammassuk po-
litii natersuarmut immuUu-
gu Ilulissat iUoqarfiata ilua-
tigut qamutit atorlugit in-
gerlassimallugu.
Kalaallit Nunaanni toqut-
sinerit amerlanerit pisarput
ilaqutariit alian artumik
akersuunerisigut, qaqutigo-
orluinnarporlu toqutsineq
piaartumik naammassine-
qanngimmat.
Uulissani politiit aamma
nassuerutigaat ajortulior-
neq nalinginnaanngilluin-
nartoq suliassaralugu. An-
gut 30inik ukiulik toqutsi-
nermi pasillerneqartoq paa-
siniaanerup nalaani misigit-
taappasippoq attortissimar-
pasiganilu. Politinit ilisari-
simaneqarluarpoq. Persut-
taanertiguunngitsoq, pin-
gaartilluguli imigassanik til-
linniartamertigut.
Uulissani eqqartuussi-
vimmi angut taanna 30inik
ukiulik arlaleriarluni ti-
gummineqarallartussann-
gortinneqartarsimavoq,
kingullermik junip 21-ata
tungaanut.
Suleqatlgiinneq
Uulissani politiit toqutsine-
rup qanoq pis imanera assi-
giinngitsukkaarlugu, sioq-
qullugu kingoqqullugulu
aammalumi toqutsinerup
kingunerisimasai asser-
suussiorsimavaat. Aamma
politiit Akunnikasik 7Ami
ataasinngornerup 1. aamma
marlunngornerup 2. marts
unnuaani pisimasut ilun-
gersunartut qanoq pisima-
neri paasisaqarfigilluarsi-
mavaat.
Immikkut pingaarutilit-
tut paasineqarpoq an gu tip
taassuma 30inik ukiullip
pasisaasup nassuiaataa poli-
tiillu misissugaat assigiinn-
gissuteqartut. Pasisaq oqar-
poq angummik allamik to-
qutsinerup nalaani illumiit-
toqarsimasoq. Politiit oqar-
put pasisap toqutsineq ki-
sermaassimassagaa.
- Toqutsinerup tamakkii-
sumik naammassineqamis-
saa ilimagilluinnarparput,
politeeqarfiup pisortaa Bjar-
ni Fischer AGmut oqarpoq.
Uulissani politeeqarfimmi
politit arfineq pingasut ta-
marmik paasiniaasinneqa-
lerput 29inik ukiullip Olav
Thomassenip timaa toqun-
gasoq elværkit ataani sa-
paammi 4. april qaanngup
ataani qerrusimasoq nas-
saarineqarmalli.
Paasiniaanerup ingerlan-
neqarnerani politiassistent
Frederik Sandgreen paasi-
niaanermi ataqatigiissitsi-
sutut atuussimavoq. Pisut
nalaanni Uulissani politiit
Rigspolitichefip teknisk af-
delingianit inunnik marlun-
nik ikiorteqarput, maan-
nakkullu misiliutit arlalik-
kuutaat Københavnimi
Retsgenetisk Institutimi
misissorneqarput.
- Uulissani innuttaasunit
assorsuaq suleqatigineqar-
luarpugut, Bjarni Fischer
oqarpoq. Saafliginninnerit
taama amerlatigisimann-
gikkaluarpata suliaq taman-
na taama atsigisumik iserfi-
gisinnaasimassanngikkalu-
arparput, taamalu tamak-
kiisumik naammassineqar-
nissaa qanitsigilersimanavi-
amatigu. Inuit nangaanngi-
villutik ilisimasaminnik at-
taveqarfigisarpaatigut. Taa-
ma ikiuviumatussuseqar-
neq iluarluinnarpoq, kisian-
nili tupaallaatigivallaanngi-
lara. Uagummi Uulissani
immitsinnut tatigeqatigiil-
luinnarluta politiit innut-
taasullu akornatsinni sule-
qatigiinneq pilersikkiartu-
aartissimavarput.
Toqutsineq
Innuttaasunit saaffiginnin-
nerpassuit tunuliaqutaralu-
miillutik, aammalu Rigspo-
litichefip tekniske afdelingia
Retsgenetisk Institutilu su-
leqatigalugit misissugarisi-
masatik ataqatigiissinneri-
sigut politiit tamatuma qa-
noq ingerlasim anera kati-
tersimavaat.
Ataasinngornerup 1. mar-
lunngornerullu 2. marts
akornanni unnuaagaa Olav
Thomassen pasillemeqar-
torlu 30inik ukiulik illumut
Akunnikasik 7Amut tikius-
simapput. Ulu pasillerne-
qartup aleqaata inigaa pasil-
lerneqartumullu atulddus-
simallugu aallarsimanermi-
ni.
Olav Thomassen taanna-
lu 30inik ukiulik aalakoorsi-
mapput. Akunnerup ilaani
taassuma 30inik ukiullip
Olav Thomassen assaannar-
minik toqussimavaa. Toqut-
sinermut pissutaasoq suli
iluamik paasineqanngilaq,
illumili Akunnikasimmiit-
tumi teknikkikkut misissui-
nerit takutippaat Olav Tho-
massen akiuussimanngit-
soq.
Taassuma 30inik ukiullip
Olav Thomassen-ip timaa
natersuarmut illumiittu-
mut immuteriarlugu timi
toqungasoq peers imavaa.
Politiit suli iluamik paasil-
luanngilaat Olav Thomas-
sen ingerlaannaq peerne-
qarsimanersoq imaluunniit
ulloq ataaseq marlulluun-
niit illumeeqqaarsimaner-
soq. Martsip aallartisima-
laalernerani soorunami Ilu-
lissani unnuap annersaa
taartaqaaq, tassalu 30 gra-
dit sinnerlugit issittarluni.
Kimilluunniit takuneqarsi-
manngilaq taassuma 30inik
ukiullip timi toqungasoq
Akunnikasik 7Amiit peer-
magu.
30inik ukiullip qamutit il-
lup sanilimi sinaaniittut til-
hssimavaa. Qamutit eq-
qaanni qimmeqarsimanngi-
laq, taassumali 30inik
ukiullip nammineq qamutit
uniarsimasinnaasimavai
ajattaarsimasinnaallugil-
luunniit. Aqqusineq Akun-
nikasimmi Tele Attaveqaa-
tit saniagoortoq aqqutigisi-
mavaa, narsaamanermi qa-
mutit illernisa Mathias
Storchsvejip qaqqallu in-
naata akornanniittup tun-
gaannut. Ingerlaameq taan-
na amiilaarnartulik pivoq
Qullissat oqalufiltoqaata
Uulissanut nuunneqarsima-
sup saneralannguatigut.
Angutip 30inik ukiullip
Olav Thomassenip timaa to-
qungasoq ingerlateqqippaa
Inuusuttut in aat attanillu
eqqaavik saneqqullugit el-
værkip nutaap ataanut.
El-værkip ataani taassu-
ma 30-inik ukiullip Olav
Thomassenip timaa toqun-
gasoq imaanut igippaa. Taa-
maalinerani pinerluttulior-
neq paasineqartussaanngit-
soq naammassingajalerpaa.
Timi toqungasoq pissutsit
nalinginnaatillugit imaanut
saavittussaagaluarpoq, im-
maqalu nanineqarsimann-
gisaannassagaluarluni. Ti-
millu toqungasup natersu-
armut immusimasup imaa-
nut iginneqarnerata nalaani
tinikkiartorsimavoq. Issin-
nersuali peqqutaalluni timi
toqungasoq natersuarmiit-
toq elværkip ataani immap
ulikkiartulinnginnerani
qaanngumut qerrussima-
voq. Taamaattumik timi to-
qungasoq ullut ingerlaneri-
ni qaanngumi qerrutivissi-
mavoq.
Ujarlerneq
ingerlaannarpoq
Olav Thomassenip ilaqutaa-
sa martsip aallartisimaler-
nerani maqaasisatut nalu-
naarutigaat, arlaleriarluni-
lu Radioavikkut ujarneqar-
tarluni.
Uulissani politiit aamma
angut taanna 29inik ukiulik
ujarpaat ilaatigut el-værkep
eqqaani qamutit iller ngi aq-
qusinermiit immap tungaa-
nut sisusimasut nassaarine-
qarmata. Tamanna politiit
misissuilfigaat, Olav Tho-
massenilu naningajavissi-
mallugu, qaanngumulli ima
qerrutereersimatigaaq poli-
tiit takunngitsoorsimallu-
gu.
Aprilip aallartisimalerne-
rani politiit Olav Thomas-
sen ajunaarsimasutut isigi-
lerpaat eqqaaniaanis sar lu
aaqqissuunneqarluni.
Uaquttat Uulissanut ti-
kipput, Olav Thomassenilli
angutaata ernermi timaa ta
toqungasup nassaarinissaa
neriuutigiuarsimavaa. Ua-
quttat eqqaaniaaj artorlu tik
tikittut peqatigalugit angu-
TVANGSSALG
af ejd. B-nr. 1082 af Uummannaq bys koord. 355/700
beliggende Nasiffissuaq, 3961 Uummannaq
Landsdommeren i Grønland har fra Groth-Andersen
& Nørkær advokatfirma A/S, postbox 249,3900 Nuuk
på vegne Nykredit modtaget begæring om tvangssalg
af ejendommen B-nr. 1082, Uummannaq.
Tvangssalg sker i overensstemmelse med reglerne i
bekendtgørelse nr. 201 af 3. maj 1978.
I medfør af bekendtgørelsens § 3, 2. punktum opfor-
dres alle, der mener at have uretgistrerede rettighe-
der til ovennævnte ejendom om inden endeligt
tvangssalg at anmelde disse overfor Landsretten i
Grønland. Rettigheder, der ikke er gjort gældende
inden tvangssalget, fortabes.
Landsdommeren opfordrer herved evt. interesserede
i at fremkomme med bud for køb af ejendommen på
grundlag af den af rekvirentens advokat udarbejdede
tvangssalgopstilling og vilkår, der på begæring kan
udleveres af denne.
Ejendommen er en eenfamilieejendom, opført i 1984,
bruttoetageareal 91 m2. Nærmere beskrivelse af ejen-
dommen ses af bygningsvurderingen.
Skriftligt tilbud kan stiles til Landsdommeren i Grøn-
land, Postbox 1040, 3900 Nuuk og fremsendes til
Groth-Andersen & Nørkær, Advokatfirma A/S,
Postbox 249, 3900 Nuuk, således at tilbud er denne i
hænde senest 17. juni 1993.
Skriftlige tilbud kan ikke danne grundlag for subsi-
diære overbud og skal være endeligt fastsat til et
bestemt beløb.
Under tvangssalgsmødet vil evt. skriftlige tilbud blive
fremlagt, og der vil for de mødende være mulighed
for at afgive mundtligt overbud.
Endeligt tvangssalgmøde afholdes i Grønlands
Landsret, Tjalfesvej, 3900 Nuuk 18. juni 1993 kl. 10.30.
Landsdommeren i Grønland.
GROTH-ANDERSEN & NØRKÆR
Advokatfirma A/S
Sdr. Herrnhutvej 23 . Postbox 249.3900 Nuuk
Tlf. 2 14 37
git Uulissanilu politiit kisi-
Narsaamanermi qamutit illerni sissap tungaanukaartut 30-nik ukiullip aqqutigisimavai.
Illinerit Qullissat oqaluftitoqaat, inuusuttut inaat attakunullu eqqaavik sanioqqullugit
ersipput. Innaallagissiorfittaap eqqaani pujoorfissuup assimip qeqqani tunorliit ilagalugit
takuneqarsinnaasup eqqanit Olav Thomassen immamut iginneqarsimavoq.
På sletten fulgte den 30-årige slædesporet til vandkanten. Slædesporet gik forbi den gamle
kirke fra Qullissat, Ungdomspensionen og Renoveationsanstalten. Ved det nye el-værk, hvis
skorsten ses i baggrunden midt i billedet, blev liget af Olav Thomassen kastet i havet.