Atuagagdliutit - 12.08.1993, Page 18

18
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 80 1993
Ikiunnga
mikivallaarpoq
Ullut tamaasa ajornartor-
siutiga pissutigalugu suut
tamaasa taamaatiinnarnia-
lersaartarpakka. Usuga mi-
kivallaarmat qarliikka peer-
neq sapertarakkit tamanil-
luunniit takussaasumik
quineq saperlugu allanit
takuneqarnialeqimmat.
Naggataanut pinngitsaali-
satut misigisimaleruma taa-
va annilaanganermit mille-
riaqqittaraaq allaalluunniit
tiguneq sapernangajattarlu-
ni.
Aamma tinupasuararpas-
suaqarpoq annernartunik
usuma ataa tungaani. Nam-
mineq oqaloqatigiumagalu-
arpakkit sianerfigisinnaa-
sannik normumik tunigum-
ma. Aningaasarpassuarnil-
luunniit akiliiumavunga
ikiorneqarumallunga.
Qujanarsuaq.
Pisariaqanngilaq, akeqann-
givissumik nakorsannukar-
sinnaavutit taava taassuma
takussavaa qanoq innersoq.
Soorlu brevkassenni allattu-
artartunga uanga nammi-
neq atuartartut isumagisin-
naanngilakka, klinikkinni
telefonikkulluunniit oqalo-
qatigalugit.
Tunngavissaqanngilluin-
narpoq usuvit mikivallaar-
nerinnaa pissutigalugu im-
minussaguit. Allanummi
takutissallugu pisariaqann-
gilaq innaqatigissanngik-
kukkit, tissarnerpit isuma-
gissavaa annerulernissaa.
Nakorsavit nalilersinnaa-
vaa ajoquteqarnersoq sulia-
rineqarsinnaasumik. Tinu-
nerit tassaasimassapput qi-
nersit tunnuusat ajoqu-
taanngitsut angutit tam ar -
mik usummikkut pigisa-
gaat. Atagu eqqissiinnarit
aqaguinnartorlu ornillugu,
imminut nalligiunnaarnias-
suutit.
Qalatsip iluanit
Arnaavunga 57inik ukiulik,
sivisujaamik qalasera aap-
palullunilu qasiliisappoq.
Tassannga imerpalasoq tip-
ittoq aniavoq. Iluaniit pi-
suuva? Nakorsiassanerpun-
ga?
Anonym.
Nej, qaqorsaamik pisiniari-
arlutit asalluaannassavat.
Ilittut pisoqartillugu peqqu-
teqartuaannangajattarpoq
perujuit qalatsimut kater-
suuttarmata, soorlu atisa-
nit, tamakkulu ameq ajor-
tunngortittarpaat taamalu
aseruutoortittarlugu imer-
palasoqalersillugulu.
Imaanngilaq naamut puto-
qartoq tassanngalu imerpa-
lasoq anialluni.
Qalatsit ilaannikkut tat-
toqisimasaqaat taamalu eq-
qiluitsuutinniarnissaat
ajornakusoortarluni. Imma-
qa iternga taamaallaat tikis-
sinnaavat vatpindimik salil-
lugulu. Taanna soorlu sprit-
imut misuguk - amia ajortis-
KNI Service A/S pissarsiorpoq
Allaffimmi Pisortaq
Upernavimmi allaffimmi
Upernavimmi KNI Service A/S-ip allaffia pisortassarsiuunneqarpoq piaarnerpaamik
sulilersussamik.
Allaffimmi Pisortap akisussaaffigissavaa niuertoqarfimmi pigisaanilu naatsorsuuseri-
nermut immikkoortortaq, tassaniillutik aningaasivik pingaarneq, akissarsialerivik, nioq-
qutissanut naatsorsuutit, nunaqarfiit naatsorsuutaat, naatsorsuutinut ivertiterivik toq-
qorsivillu.
Allaffimmi Pisortaq Niuertoqarfimmut pigisaanullu Pisortamuttoqqaannartumik akisus-
saavoq tassungalu tullersortaalluni.
Takorloorparput Allaffimmi Pisortassaq naatsorsuuserinikkut tunuliaqutarissaartuus-
sasoq, siulersuillaqqissuulluni, pingaartumillu patajaatsumik ammasumillu suleqatimi-
nik aqutsisinnaassalluni.
Kissaatigaarputtaaq misilittagaqarfigissagai aningaasaqarniarnermik paasiniaaqqis-
saarsinnaaneq, aningaasanut pilersaarusiorneq, pilersaarusianut malinnaasitsiniar-
neq suliffimilu namminermi kukkunersiuineq.
Neqeroorutigaarput suliffik kajungernartoq, isumaqatigiissuteqarnikkullu akissaate-
qartitsisoqassaaq.
Angalanermut nutsernermullu akiliussissaagut, inissaqartitsisoqarporlu inigisamut aki-
lersuuteqarnissamik qularnaveeqqusiinissamillu malerugassatut Kai. Nunaanni atuut-
tut naapertorlugit akilersorneqartussamik.
Qinnuteqaatit allakkatigut nassiunniaruk, nalunaaqutserlugu »Administrationsleder
Upernavik«, ilinniagarisimasannut suliffigisimasannullu paasissutissanik taperlugu,
25.08.1993 nallertinnagu.
KNI Service A/S søger
Administrationsleder
til Upernavik
Til KNI Service A/S i Upernavik søges en Administrationsleder for tiltrædelse snarest.
Administrationslederen er chef for handelsdistriktets regnskabsafdeling som omfatter
hovedkasse, lønningskontor, vareregnskab, bygderegnskab, bogholderi og arkiv.
Administrationslederen refererer direkte til Distriktschefen og fungerer samtidig som
Souschef.
Vi forestiller os, at vor nye Administrationsleder har en solid regnskabsmæssig bag-
grund, er i besiddelse af lederegenskaber, og ikke mindst på en dygtig og udadvendt
måde kan lede sit medarbjeder-team.
Tidligere erfaring med økonomiske analyser, budgetlægning, budgetkontrol og intern
revision er en del af den ønskværdige profil.
Vi tilbyder et spændende job med gode arbejdsforhold samt løn efter aftale.
Vi yder rejse- og flytteomkostninger og kan stille bolig til rådighed, for hvilken der be-
tales husleje og depositum efter de i Grønland gældende regler.
Vi glæder os til at modtage din skriftlige ansøgning, mrk. »Administrationsleder Uper-
navik«, med oplysninger om uddannelse og tidligere beskæftigelse senest 25.08.93.
KNI Service A/S
Personaleafdelingen
Postbox 193.3912 Maniitsoq
Vil du vide mere om stillingen - så ring til Dirstriktschefen i Upernavik, tlf. 51244.
simasoq qasilippallaanngip-
pat.
Tyskit rigsmarskaliat
Hermann Goring 1946imi
nivinngagaajumanani im-
minorluni toqummat misis-
somerani qalasiani nakor-
sat nassaaraat eqqumiitsoq
qernertoq. Siullermik isu-
maqaraluarsimapput nazi-
stiunersuup sumik arlaanik
qalatsiminut toqqugaqarsi-
masoq; paasinarsivorli su-
naaffaana ipeq ammaloqi-
saanngorluni katersuussi-
masoq. Goring assut puala-
suujusimavoq, taamalu qa-
latsip ipeersaarnissaanut
suli ajornarnerusimalluni.
Singerniusaq
imaluunniit
qerattarlugu
Arnaavunga 50-t qeqqisa
missaanni ukiulik, singer-
nikkullu nungullartoorne-
rup kingunerisaanik gigte-
qarpunga. Ukiut arlallit in-
gerlanerini paasitinneqar-
tarpunga singerninni nag-
guara nagguaasamik taar-
sertinnagu pilallugu qerat-
tartiinnartariaqaraluarlu-
gu. Nagguaasanngooq pit-
saavallaarneq ajormata.
Kisiannilu massakkut
nagguaasamik ikkussivigi-
neqarnissannik neqeroorfi-
gineqariataarpunga. Ar-
laammita upperin eru sin -
naavara? Sulimi allaffimmi
suliffiga pingiinnarusukka-
luarpara.
B.A.
Qanorluunniit pineqaralua-
ruit sulisinnaassaatit. Pilaa-
riaatsit taakku marluullutik
anniarunnaarsitsi sarput;
kisiannili nagguaasamik pi-
lerneqaruit aal assar inneru-
lissutigisussaavat.
Sifiissakkut seeqqukkul-
lu naggu aas aaliisarneq
ukiut ingerlanerini singer-
nikkut naggu aa saliisamer-
mit kinguneqarluameru-
sarsimapput. Kisiannili pi-
laariaaseq taanna annertoo-
rujussuarmik ineriartortin-
neqarpoq, taamaammallu
saanernik pilattaasarfik
ilinnik isumagisaqartoq sin-
gernemik suliaqartarner-
mini inernerisartagai pit-
sanngorsimasinnaapput.
Qularinagu oqarsin-
naanngilanga, pingaartu-
mik immikkoortortaqarfiit
pilattaasarfiilluunniit ar-
laanniit neqeroorfigineqar-
simanerit allakkanni oqaati-
ginnginnakku.
Nikalloraanni
ilaqartarneq
Piffissap ilaani nikallorujus-
suarnermi ilaqartarnerup
annertusinera iluaqutaasin-
naasoq ilumoorpa?
Ilisimasaqanngitsoq
Pissutsit ilaanni ilumoor-
sinnaavoq, pingaartumik ul-
luinnarni tamatta nalaas-
sinnaasatsinnik nikallor-
nermi. Kisiannili tarnikkut
nikallorujussuarneq allaa-
voq, sianiutiluutinummi
ilaasuuvoq. Sianiutiluler-
nermi tarnip nakorsaanit
katsorsartinnissaq nammi-
neq misileraanissamit pit-
saanerusarpoq, tassa qanor-
luunniit nuannisarnartigi-
galuarpat.
Sex mod
depression
Er det rigtigt, at forøget
sex-aktivitet kan hjælpe,
hvis man er inde i en periode
med depression?
Desorienteret.
Det vil sikker være rigtigt i
en del tilfælde, i alt fald når
der drejer sig om hverda-
gens almindelige nedtryk-
thed, der kan ramme os alle.
Noget andet er den egentlige
psykiatriske depression, der
jo er en sindssygdom. Da er
det bedre at overlade be-
handlingen til en psykiater
fremfor at eksperimentere
med »husråd«, hvor hyggeli-
ge de end kan være.
KNI Service A/S Angallannermut Allaffia
Nuummiittoq pissarsiorpoq
Umiarsuaateqarnermut
inspektørimik
Angallannermut Allaffik Umiarsuaateqarnermut inspek-
tørissarsiorpoq piaarnerpaamik sulilersussamik.
Umiarsuaateqarnermut inspektørip pingaarnertut isumagisassarai KNI Service A/S-ip
ilaasartaataasa orsiaataasalu inuttalersorneqarnerini suliassat.
Atorfimmut ilaapputtaaq naatsorsuuserinermik suliassat.
Angallannermut Allaffik maannakkut Nuummiippoq, naatsorsuutigineqarmalli 1994-ip
qaammataasa siulliit pingasut ingerlanerini immikkoortortaqarfik Maniitsumut nuunne-
qarumaartoq, atorfinittussap tamanna sillimaffigisariaqarumaarpaa.
Isumaqatigiissuteqarnikkut akissaateqartitsisoqassaaq.
Maleruagassatut atuuttut naapertorlugit inissaqartitsisoqassaaq.
Atorfimmut paasisaqarnerorusuttut saaffiginneqquneqarput Angallannermut Pisorta-
mut Henning Hansen-imut telf. 25211 lokal 133 atorlugu.
Qinnuteqaat »Rederiinspektør«-imik nalunaaqutserlugu nassiuteqquneqarpoq 25.
august 1993 nallertinnagu uunga:
KNI Service A/S Trafikkontoret i
Nuuk søger
Rederiinspektør
til Trafikkontoret søges en Rederiinspektør med tiltrædel-
se snarest muligt.
Rederiinspektørens primære funktion er, at varetage bemandingsmæssige opgaver
vedrørende KNI Service A/S’s kystpassagerskibe og tankskibe.
Endvidere er der ved stillingen tilknyttet visse regnskabsmæssige funktioner.
Trafikkontoret er pt. placeret i Nuuk, men det forventes at afdelingen i løbet af 1. kvartal i
1994 flyttes til Maniitsoq, hvofor ansøgere må være forberedt herpå.
Løn efter aftale.
Der anvises bolig efter gældende regler.
Yderligere oplysninger om stillingen kan gives ved henvendelse til Trafikchef Henning
Hansen på tlf. 25211 lokal 133.,
Ansøgning mrk. »Rederiinspektør« bedes fremsendt senest 25. august 1993 til:
KNI Service A/S
Personaleafdelingen
Postbox 193.3912 Maniitsoq