Atuagagdliutit - 25.11.1993, Blaðsíða 2

Inigisarput
Inatsisartuni ukiakkut ataatsimiinner-
mi naammasseqammersumi nuna ta-
makkerlugu inissiaatileqatigiiffissap
- A/S Inissiaataleqatigiiffik INI-p pi-
lersinneqamissaa aalajangerneqarpoq.
Aalajangernerup nassatarissavaa
Namminersomerullutik Oqartussat
inissiaataasa, neriussaagullu kommu-
net inissiaataasa attartortittakkat ta-
marmik aqunneqarnerisa ingerlanne-
qarnerisalu inissiaatileqatigiiffimmit
1. januar 1995 aallarnerfigalugu
isumagisarineqalemissaat.
Inissiaataleqatigiiffik 1994-ip ingerla-
nerani illoqarfinni aqutsivinnik aaq-
qissuusseriaatsinillu pilersitsiortus-
saaq, taakkununngalu ilanngullugu
qitiusumik allaffeqarfimmi allaffinnilu
immikkoortortaqarfiusuni sulisussa-
nik ilinniartitsissalluni.
1994 aammattaaq ineqartut suleqati-
ginerinik nukittorsaaviussaaq - nuan-
naarutigalugulu paasivara ineqartut
peqatigiiffiinik ineriartortitsineq,
imaluunniit inissiaqatigiinni siuler-
suisunik, siunissami taamatut taaguu-
teqalersussanik, ineriartortitsineq eq-
qissisimasumik pileriartuaartinneqas-
sasoq.
Arajutsisimanngilara ineqartut kik-
kulluunniit aalajangiisinnaassuse-
qarfigisaannik unittoorani ingerlasin-
naasumik pilersitsiniarnermi suliassaq
sivisusinnaasoq, aammalu ullormit
ullormut imaaliallanneqarsinnaanani,
kisianni qularinngilara siunissami
takutinneqarumaartoq ineqarmt ini-
gisatigut atukkaminnut akisussaassu-
sermik tigusinissaq piareersimaffigis-
sagaat.
1994-ip ingerlanerani ineqartunut
ataasiakkaanut inissiaatileqatigiiffiup
pilersinneqarnerata qanoq sunniute-
qarumaarnera itisilerlugu paasisitsi-
niutaasussaavoq. Saniatigullu uper-
naaru ineqartut sinniisaasa illoqarfin-
nit tamaneersut isumasioqatigiinnis-
saat pisussaavoq ineqartut inissiaati-
leqatigiiffiullu akornanni suleqatigiin-
nerup qanoq iluseqartitaalemissaata
aalaj angiivigineqarnissaa siunertaralu-
g“-
Inatsisartut inissiaatileqatigiiffiup pi-
lersinneqarnissaanik aalajangerner-
mikkut periarfissiipput tamatta ine-
qarnerup tungaatigut pitsaanerusunik
atugassaqarnissatsinnut.
Emil Abeisen
Vores bolig
På den netop afsluttede efterårssam-
ling besluttede Landstinget at etable-
re et landsdækkende boligselskab -
A/S Boligselskabet INI.
Beslutningen indebærer, at hjemme-
styrets udlejningsboliger og forhå-
bentlig samtlige kommunale udlej-
ningsboliger overgår til administrati-
on og drift i Boligselskabet fra 1. ja-
nuar 1995.
Boligselskabet skal i løbet af 1994
etablere sig i de enkelte byer samt
bygge sin organisation op, herunder
uddanne personale til hovedkontor
og afdelingskontorer.
1994 skal ligeledes bruges til at eta-
blere et styrket samarbejde med lejer-
ne - og det er med glæde, at jeg kan
konstatere, at opbygningen af bebo-
erforeninger, eller afdelingsbestyrel-
ser, som bliver den fremtidige benæv-
nelse, stille og roligt går fremad.
Jeg er klar over, at opgaven med eta-
blering af et levedygtigt beboerdemo-
krati er en længerevarende proces, og
at det ikke kommer fra den ene dag
til den anden, men jeg er sikker på, at
fremtiden vil vise, at lejerne er parate
til at påtage sig et ansvar for egne bo-
ligforhold.
I løbet af 1994 vil der blive informe-
ret yderligere om, hvad etablering af
boligselskabet kommer til at betyde
for den enkelte lejer. Yderligere vil
der i foråret blive afholdt et seminar
for lejerrepræsentanter fra de enkelte
byer med henblik på at etablere et
samarbejdsforum lejerne og boligsels-
kabet imellem.
Landstinget har med beslutningen
om etablering af boligselskabet skabt
mulighed for, at fremtiden kan give
bedre boligforhold for os alle.
Emil Abeisen
Inigisarput
© Aningaasaqarnermut Pisortaqar-
fiup Ineqarnermut Immikkoortor-
taqarfia/Atuakkiorfik, Nuuk 1993
Aaqqissuisut: Danny Andersen, Erik
Ravn, Erling Olsen, Nukaaraq Euge-
nius, Elisabeth Lyberth (akis.aaqq.)
Ilusilersornera: Astrid Vebæk, Nina
Spore Kreutzmann
Naqiterneqarfia: Kujataata Naqi-
terivia
Issuaaffigineqarsinnaavoq suminn-
gaanniit tigusaanera nalunaarlugu.
Vores Bolig
© Økonomidirektoratets Boligafde-
ling/Atuakkiorfik, Nuuk 1993
Redaktion: Danny Andersen, Erik
Ravn, Erling Olsen, Nukaaraq Euge-
nius, Elisabeth Lyberth (ansv.red.)
Lay-out: Astrid Vebæk, Nina Spore
Kreutzmann
Tryk: Sydgrønlands Bogtrykkeri
Eftertryk med kildeangivelse tilladt.