Atuagagdliutit - 20.01.1994, Blaðsíða 11

Nr. 5 • 1994
Uanga maannakkut naalakkersuisuusut Siumut/IA nikaginngeqaakka. Sooiunami inuut-
toqarpoq, kisianni qinigaapput, allaqquttoqarsinnaanngilaq. Tamannalumiinuiassuit oqa-
luttuarisaanerisa takutittarpaat, Abel Larsen Makkorsi E. Olsen-imut akissuteqarluni
allappoq. (Ass.: Louise-Inger Kordon)
Naalakkersuisoqatigiinnut
nersoriiuiissut
All.: Abel Larsen
gy gy......... ■■
GRØNLANDSPOSTEN
T7
Namminersomeruneq
Jonas Rasmussen, Birkerød
...Soormi
kalaallisut!
All.: Søren Møller,
Maniitsoq
Nunatsinni, pingaartumik
Nuummiit aallartussat,
imaluunniit Nuuliartussat
timmisartumut ilaasussat
tikittussaatillilluunniit
Nuummi timmisartunut
mittarfimmut sianeraanga-
mik paasiniaallutik telefoni-
mut immiuteriikkamik aki-
neqartarput qallunaatuin-
naq, nalunanngilarlu oqa-
luttut ilai kalaaliusut, ilaan-
nimi qallunaatut oqqarlu-
kujuttut nalunarneq ajor-
mata. Ilisimavarpullu saaf-
figinnittut tamarmik qallu-
naatut oqalulluarsinnaana-
tillu paasilluarsinnaasan-
ngimmata.
Taamaattumik paaseru-
sunnarpoq sooq pingaartu-
mik Nuummi qallunaat
oqaasii kisiisa atorlugit aal-
lartussanik tikittussaniUu
paasissutissiisoqartarner-
soq. Taamaattut tusarnaa-
reerlugit eqqarsaqqajaanar-
tar poq, kalaallisunukua
oqaatsivut atussallugit kan-
ngunarsimanersut? Timmi-
sartoqarfimmi sulisut taa-
ma peqquneqarsimanerput?
Imaluunniit Grønlandsfly-
mi siulersuisut piumasarisi-
manerpaat? Taamaassi-
manngippat paasissutissii-
nerit tamarmik kalaallisut
oqaatsit atorlugittaaq paa-
sissutissiisoqartalerniarli,
qulaani taasakka ajornar-
torsiuteqartut eqqarsaati-
galugit.
AG-mut
atuartartunullu
ammasumik allakkat
All.: Johanne
Petrussen -
Radiop pisortaa
Ajuusaarutigaara Magdali-
ne Fontaini uannut amma-
sumik allagai ammasumik
akinagit akissutit inuttaa-
nut nassiussimagakkit. Qin-
nuteqaammimmi itigartitsi-
neq AG-p atuartartulluun-
niit susassarigamikkit?
Pisariaqartipparali qule-
quttatut apeqqutigisimasaa
akissuteqarfigilaassallugu,
tassaasoq: Qanoq ingerlatsi-
niarpat?
Tassani Magdaline Fon-
tainip ujartorpaa nammineq
tusagassiortutut naammas-
sinikuulluni atorfimmut
qinnuteqarfigisaminut iver-
tinneqarani alla ilinniakka-
minik naammassinnissi-
manngitsoq sooq atorfinit-
sinneqarsimanersoq.
Ilisimatitsissutigissavara
Radiomi aqutsisut ileqqo-
rinnginnatsigu kisermaas-
silluta atorfinitsissisarneq,
naak allatut oqaatigineqar-
taraluarluta. Uanilu pisima-
sumi suleqatigiit isumaat
annertuumik tusaaniarne-
qarsim ammat. Sulisitsisu-
tummi uagut soqutigisarput
tassaavoq tusagassiortut
akunnerminni suleqatigiil-
luarsinnaasut imminnullu
ataqqeqatigiissinnaasut pi-
sinnaasamikkut, kulturik-
kut inuttullu assigiinngis-
sutsitik akimorlugit.
Qaammatini kingullerni
AG-mi Makkorsi E. Olsenip
allaaserisartagai soqutiga-
lugit atuartarpakka isumas-
sarsifiigilluartarlugillu. Nu-
annerporlu inuusuttoqar-
mat eqeersimaarpalaartu-
mik politikki pillugu oqalle-
qataasoqarnera -: kisiannili
politikkimi inunnik ataasi-
akka^nik toqqartaaripeq
iluaqutaanngilaq - politikki-
una kisiat toqqartaagassaq.
Politikkikkulli, tamannami
kisiat eqqartorniarakku, pe-
rorsarneqarnerma oqarfi-
gaanga, politikkimi anguni-
agaasut anguneqassappata,
politikkerit anguniagaqaru-
suttut tassaniissasut.
Maannakkulli taamatut
inissisimavusi Siumut/IA.
Suleqatigiinnersi ineritita-
qarpoq: KNI A/S aggulup-
poq, illoqarflnnullu siaruar-
tigaalluni. Torrallaavusi, ki-
sianni suli aaqqitassaqarpoq
- sumimi aaqqitassaqarneq
ajorami? Nunanut allanut
politikki sapinngitsoq piler-
sikkiartuaarparsi, inuusut-
tasilu ambassadørinngorni-
artaleqqullugit, diplomatin-
ngorniartaleqqullugit
kaammattortalerlugit.
Aammami maannakkut
Naalakkkersuisooqatigiit
nunani allani sinniisoqarta-
reerpusi pikkorissunik. Sa-
piunnasi erngup nukinga-
nik innaallagiaqarnissaq pi-
lersipparsi eqaatsumik - si-
unniutissaali taakku kisi-
mik! inunnik isumaginnin-
neq inuppalaartunngorsar-
parsi - soorunami politikki-
mi sulinermi aaqqitassaqar-
tuaannarmat - aaqqitassa-
qartarluni. Peqqinnissaqar-
fik kalaallinit oqartussaaffi-
gineqalermat siuttuuffi-
gaarsi sapiunnasi. Qanormi
oqartussaaffigineqarnera
danskit naalakkersuisuinit
oqartussaaffigineqassava,
ila Makkorsi E. Olsen. Ka-
laallit sapinngillat, ingam-
mik politikkimi Naalakker-
suisoqatigiit maannakkut
ingerlatsisut politikkikkut
siuttoritillugit.
Politikkimi suliaqartut
ataasiakkaat eqqartoqat-
taarpatit naalagaaniarne-
rarlugit, qinersisartumin-
nik tunutsisarnerarlugit.
Qanormi allatut Makkorsi
E. Olseniaa. Politikkimi
N aalakker su isoqar tar poq,
siuttoqartarpoq Lars Emil
Sakiuusimasinnaagaluar-
poq, Johan Lund Olsen Bii-
niamiiniusinnaagaluarluni.
Politikki ingerlajuarpoq,
inunnillu ingerlanneqartu-
arluni. Kikkut allat inger-
latsissagamik Makkorsi E.
Olseniaa? Illit oqarnertut,
qimmit? Naggataagut aperi-
niarpagit, kikkunukua naa-
lakkersuisooqquigitit, toq-
qartaarinermik kikkut naa-
lakkersuisooqqullugit oqaa-
tigineq puigorpat! Uanga
maannakkut naalakkersui-
suusut Siumut/IA nikagin-
ngeqaakka - Makkorsiaa pu-
igorniariallarnagulu uani
allakkami politikkimi inger-
latsineq kisimi eqqartorne-
qarmat. Soorunami inuut-
toqarpoq, kisianni qinigaap-
put, allaqquttoqarsinnaan-
ngilaq. Tamannalumi inui-
assuit oqaluttuarisaanerisa
takutittarpaat. Naggataa-
gut maannakkut naalakker-
suisooqatigiit siunissami su-
liqatigiigunnaaraluarussi
politikkikkut siuttuuffigisi-
masasi torrallaanertut ki-
ngumut eqqaamasassavak-
ka.
Qassiiliutiginngikkaluarlu -
gu kingumut eqqaaniarpara
atuartartut ilaata aasaan-
naq allagarisaa, kalaaliullu-
ni nunagisami alliartorsi-
malluni suliffinni assigiin-
ngitsuni tunulliutitaajuar-
neq. Taamaattut nipangiun-
nagit sorsuutigiuartariaqar-
put, aatsaammi taamaappat
angusaqarsinnaaneq qular-
naannerulissammat.
Assersuut: Kalaaleqat
ukiorpaalunni ilinniareerlu-
ni 1992-mi naammassigami,
ilinniakkaminut tunngasu-
mik sulisussarsiortoqarmat
qinnuteqarpoq, naluaali
qallunaaq nammineq ilinni-
akkami assinganik ilinnia-
gaqarsimasoq aamma qin-
nuteqarsimasoq. Taassuma,
naak kalaallisut oqalussin-
naanngikkaluarluni sulifllk
kalaallimut tulluarneruga-
luaq pissarsiaraa. Ullumik-
kut namminersornerulersi-
manerup nalaani, pissutsit
suli taamatut ingerlajuarne-
rat atorfmitsitsisartut eq-
qarsarluarfigisariaqaler-
paat. - Namminersornerule-
rattami isumalluarsimaga-
luaqaagut, sunaaflali inger-
laaseq suli qallunaarpalun-
nerusoq atoqqaartariaqas-
sallutigu. Qallunaanik ajo-
rinninniaannarlunga taa-
matut allanngilanga, paa-
seqqugigaana suliffissat ka-
laallit sapinngisaat kalaalli-
nut isumagisassatut tunni-
unneqartariaqarmata pissu-
sissamisuuginnarmat. Qa-
normi sivisutigisumik sor-
sussaagut taamaattut anni-
kitsualuit sorsuutigissallu-
git? »Qallunaat innuttaaqa-
tigigatsigit allatut ajorna-
qaaq«, taamatut oqartarneq
ullumikkut nunatsinni
namminersornerulersima-
sumi atorsinnaanngilaq.
Namminersomeruneq peq-
qinnartumik ingerlariaqqis-
sappat, nunaqavissut oqaa-
siinnanngitsumik salliuti-
taasariaqalerput.
»Namminersomeruneq«
Sakiusimut Biiniamiimullu
pappiarami allassimaannar-
tutut issanngippat, timita-
lersorneqarli kalaalerpalut-
tunngortillugu.
Namminersornerulerneq
aallarteqqaarmalli, pimoo-
rullugu suliniutaasut ilagi-
Oqallinnermut ilannguk-
kumasanut pinngitsoor-
nani ateq, najugaq ajor-
nanngippallu oqarasuaa-
tip normua ilanngunne-
qartassapput. Oqallinner-
mut ilanngukkumasat at-
siornagit adressilernagillu
nassiunneqarsimasut
AG-p ilanngukkumanngis-
sinnaavai. Ilisimatitsissu-
tigissavarpullu ilanngu-
tassiat takivallaaraangata
naalisaaneq ilimagineqar-
sinnaammat. Taamaattu-
mik naatsumik erseqqis-
sumillu allakkuit pitsaa-
nerussaaq.
Ved debatindlæg skal der
altid skrives navn, adresse
og evt. telefonnummer.
AG forbeholder sig ret til
ikke at bringe debatind-
læg, når AG ikke kender
indsenderens navn og
adresse. AG forbeholder
sig iøvrigt ret til at forkor-
te indlæg. Skriv derfor
kort og præsist.
sariaqagaattut taaneqarsin-
naavoq, qallunaat immin-
nut atorfisssaarutsikkiar-
tornissaat. Siornatigut eq-
qaallattaarneqaleralu ara-
mi, ajoraluartumik piviu-
sunngorsimanngilaq. Qallu-
naat kalaallinik ilinniartit-
sereerlutik nunaminnut
utertalissagaluarput tarni-
mik nalunngissusianit na-
nertorneqaratik, suliamik
kingunerinik tulluusimaa-
ruteqarlutik. Ukiorpassuar-
ni qallunaarpaluppallaamik
ingerlasimanerput tamaa-
nga killeqarniarli, »kalaalin-
ngorsaanata« suliniutigisa-
guli ingerlanerput kalaaler-
paluttunngorsassallugu.
Namminersornerunerup
aallartinneraniit taallat-
taarneqartut suliniuteqarfi-
usussat ilagaat »piorsarsi-
massuseq«, uanga aamma
taanna isumaqataaffigaara,
ajoraluartumilli Nuummi
»illussaarsuarmik« sanani-
artoqarnera akerleralugu.
Ullumikkut aningaasassaa-
leqinemp nalaani inuuniar-
neq oqimaatsorsiorfioqisoq
nalaassimavarput, taa-
maammat »kulturhus«-i
akissaqartinngilarput piviu-
sunngortissaUugu.
Pitsaanerusimassagalu-
arnerluni nunatta karsia
Nuummi atugassat amerla-
qataannik sinerissami ka-
tersuuttarfiit iluarsaannis-
saannut aningaasaliisuppat,
taamaahlluni nunarput ta-
marmi pitsaanerusumik
aningaasaliifiigineqassaga-
luarmat. Kalaaleqat, isum-
mat aninnagit namminiin-
naq pigalugit iluaqutaan-
ngilaq, tusagassiatigut ta-
manut siammartaraanni,
tamat isummersorfigissa-
vaat: »illersorlugu/assortor-
lugu«. Tamassi ukiortaami
pilluaritsi.
Åbent brev til AG
og læserne
Af Johanne
Petrussen -
Radiochef
Jeg beklager at måtte skuffe
jer ved ikke at komme med
et offentligt svar på Magda-
line Fontain’s åbne brev til
undertegnede. Svaret er
sendt privat til hende. For
hvad kommer det AG eller
dens læsere ved, hvad der
ligger til grund for et afslag
på en bestemt stillingsan-
søgning?
Dog vil jeg ganske kort be-
svare hendes rubrik: Hvad
er det, de vil?
Her efterlyser Magdaline
Fontain, hvorfor man har
ansat en ikke uddannet iste-
det for hende selv, der har
fuldført uddannelsen.
Jeg skal lige understrege,
at vi i Radioledelsen gene-
relt ikke ansætter vore med-
arbejdere diktatorisk, selv
om andet er postuleret. Og i
dette specifikke tilfælde har
den pågældende redaktion i
høj grad haft indflydelse på
afgørelsen. Som ledelse er
det jo netop i vores interes-
se, at medarbejderne kan ar-
bejde sammen og respektere
hinanden på trods af deres
faglige, kulturelle og per-
sonlige forskelligheder.
Suliffmnik illoqarfinniit
illoqarfinnut
nutserinersuaq
All.: Hans Ole Hansen, Narsaq
Radioaviisikkut januarip
10-ani 1994 oqaatigineqar-
poq Narsami suliffik Qaqor-
tumut nuutinneqarsima-
soq.
Suliffinnik illoqarfmniik
illoqarfinnut nutserisarner-
suaq ullutsinni pineqaralut-
tuinnarpoq, naak illoqarfm-
ni allani suliffissaaleqiso-
qartigisoq sooq suliffiit alla-
nut illoqarfinnut nutsertin-
neqassappat/nuttaqattaas-
savaat.
Sunaana anguniarlugu
suliffiit illoqarfinniik illo-
qarfmnut allanut nutseqat-
taaginnaraat? Kalaallit Nu-
natsinni illoqarfiit suliffis-
saaleqinerpaaffiusut qivias-
sagutsigit sorliit ullumikkut
suliflissaaleqiffluneruppat?
Soormi illoqarfiit suliffis-
saaleqiffiunerusut allaniik
salliutinneqanngillat? Sulif-
fiit illoqarfinniik illoqarfin-
nut nutseqattaanngitsuup-
pata aningaasatigut skatti-
mullu isertitassat sipaaru-
tissaagaluit taamaalillugit
annaaneqartarput imaluun-
niit aningaasartuutitigut
atukkagut annikinnerussa-
galuarpoq suhffinnik nutse-
risaqattaanngitsuuppata.
Soorlu aammattaaq ullu-
mikkut ilinniarsimasut qivi-
assagutsigit tassa ilinniarsi-
masut ilinniakkaminnik
naammassillutillu suliffisa-
qartinneqanngitsut amerli-
artuinnarput. Ilinniarsima-
suulluni suliffissarsiortuul-
luni imaannanngitsukasiu-
voq, tassami ullumikkut su-
liffeqarfinni periarfissat
annikitsuinnaammata. Su-
tununa ilinniarsimagutta
aatsaat suliffinni sulilersin-
naasugut?
Aammattaaq ullumikk-
kut naluneqanngilaq sulif-
fissaaleqisut ikiorsiissutinik
pisartagallit amerliartuin-
nartut, ikiorsiissutaannar-
nik inuussuteqassagatta?
Imaluunniit ilinniarsimane-
rugaluarput atorsinnaan-
ngila?
Tamakkulu pinngitsoor-
tinniarutsigit suliffissat illo-
qarfinnut allanut nuttar-
taanngikkaluarpata nunat-
sinni suliffissaaleqinersuaq
taamak annertutigissan-
ngikkaluarpoq. Illoqarfin-
nut suliassanik neriorsui-
sarneq asuli maangaannar-
tinneqaannarsinnaanngi-
laq.
Aammattaaq ullumikkut
ullutsinni nunatsinnut tiki-
sitat amerliartuinnarput,
ima oqarutta pitsaaneruvoq
tassa ilinniarluta angunia-
garput ukiunik pingasunik/
sisamanik sivisussusilik
naammassigutsigu naak su-
liffissarput? Tassa qa-
ngaammalli tikisitat suliler-
sereersimassavaat, aaliuna
Kalaallit ilinniagaqarsima-
sut salliutinniarlugit oqar-
tartut.