Atuagagdliutit - 10.02.1994, Side 4

ATASSUTip avisianut
inuulluaqqussut
Uffe Ellemann-Jensenimit
Ukioq nutaaq aallartippoq.
Neriuutigissavarput inuiaqa-
tigiinnut kalaallinut qaluu-
naanullu aammalu partiitsin-
nut marlunnut ajunngitsunik
nassataqassasoq.
Qularnanngitsoq unaavoq
ukiumi nutaarai qanoq iliuut-
sit folketingiraut qinersinissa-
mut piareersarnermit sunner-
neqarsimasussaammata.
Aamma ukioq pissanganar-
tuussaaq periarfissinneqassa-
gatta qinersisivut oqaluttuu-
tissallugit pisortatigut qilersu-
gaanngitsurnik kiffanngissuse-
qartumilli ingerlatsinissamik
pingaartitsisutut qanoq ilior-
niarnersugut. Sulisa ATAS-
SUTip Venstre-llu 1994-imi
qinigaalluarnissaat anguniar-
lugu.
Ukioq aallartitarput kalaal-
linut inuiaqatigiinnut pingaar-
tussaavoq, minnerunngitsu-
mikEU eqqarsaatigalugu. Aa-
lisarnermut isumaqatigiissut
1994-ip naanerani atorun-
naartussaavoq. Tassa ukioq
manna nutaamik isumaqati-
giissusiortoqartussaavoq.
Nalunngilarput isumaqati-
giissut taanna Kalaallit Nu-
naata aningaasaqarneranut
aalajangiisorujussuusoq, aam-
malu EU-mut qanoq atassute-
qarneq eqqarsaatigalugu. Isu-
maqarpunga ajunngitsumik
isumaqatigiissuteqarneq aala-
jangiisorujussuussasoq EU-p
Kalaallit Nunaatalu akornan-
ni atasuteqarnerup nukittor-
sarneqarnissaanut. Taama
ineriartorneq uanga tikilluaq-
qussavara, massami silarsuaq
avatangiiserput allanngorto-
rujussuummat. Nunarsuarmi
qanoq inissisimanissarput eq-
qarsaatigalugu, tamatuma pi-
sussaatippaatigut nutaamik
eqqarsarnissamut.
Ukiortaami pilluaritsi.
Nytårshilsen til
»NUGGIT«
fra Uffe Ellemann-Jensen, Formand for
partiet Venstre.
Et nyt år er begyndt. Forhå-
bentligt er år, der ville bringe
godt både til det grønlandske
samfund og til det danske
samfund og til vore to partier.
En ting er helt sikkert, det bli-
ver et ar, der på mange måder
vil være præget af valgkampen
op til det kommende folke-
tingsvalg. Men det bliver også
et spændende år, hvor vi hver
for sig får lejlighed til at for-
tælle vælgerne, hvad vi som
liberale står for. Lad os arbej-
de for, at Atassut og Venstre
får et godt valg i 1994.
For det grønlandske sam-
fund er det et vigtigt år, vi nu
er begyndt på, ikke mindst sat
i forhold til den Europæiske
Union. Den nuværende fiske-
riaftale udløber med udgan-
gen af 1994. Der skal med an-
dre ord forhandles en ny afta-
le på plads i år.
Det er en aftale - som vi alle
ved - har stor betydning for
Grønlands økonomi og for
Grønlands forhold til den Eu-
ropæiske Union. Jeg tror, at
en god aftale for Grønland vil
kunne bane vejen for, at der
etableres endnu stærkere
bånd imellem medlemslande-
ne i den Europæiske Union og
Grønland. Det vil være en ud-
vikling, som jeg vil hilse vel-
kommen, for der er sket me-
get, som har forandret verden
omkring os. Det bør få os til at
tænke nyt - og langt - når det
gælder vores internationale
placering.
Godt nytår!
EGET
PROFFESIONELT FOTOLABORATORIUM
• ULLORMIIT ULLORMUT ASSIT
• PITSAAQQERIARFISSAQANNGITSUT
• PISINIARTORPASSUIT NAAMMAGI-
SIMAARINNITTUT KUKKUNAVIAN-
NGILLAT!
• ULLUTTAMAASA KALAALLIT
NUNAANNI TAMANUT ASSINIK
NASSITSIARPUGUT!
• MARLUK ATAATSIMUT
• AKISSAA ILANNGAASERLUGU
• FILMI NUTAAQ AKEQAN-
NGITSOQ
• BILLEDER FRA DAG TIL DAG
• PROFFESIONEL KVALITET
• MANGE TILFREDSE KUNDER
TAGER IKKE
FEJL!
• VI SENDER BILLEDER
TIL HELE GRØNLAND
HVER DAG!
• 2 FOR 1
• RABAT
• GRATIS NY FILM
FOTO
expert
GRØNLANDS rø LUNDBY
RADIO CENTER ” FOTO
f’O.HOX 11*1/1 (MI . FKX1NUUK 111.2 I 147 IAX2 21‘)7
Folketingimit
Allattoq Otto Steenholdt
Sineriassuarmi ilisarisimasar-
passuakka qamannga pisumik
ukiortaami pilluaqquakka.
Qanortornguna ukioq nutaaq
tamatsinnut pilluarnartuuli
anguniakkatsinnillu angusa-
rissaarnartuulluni.
Inatsisit nunatsinni
atuutilersussat
Ukioq qaangiuttoq aamma
folketingimi ulapaarfiusima-
voq, oqaatigisariaqarporlu
Kalaallit-Nunaat imannarsu-
aq folketingimi sammineqar-
simanngitsoq tamannalu ima
paasisariaqarsoraara Dan-
markimi Naalakkersuisut Fol-
ketingillu ukiuni makkunani
paasiartuinnaraat nunatsinni
ajornartorsiutitsinnik taasak-
kavut uagut nammineq nam-
minersornerunitta iluani aaq-
qinniartarivut aaqqiivigisarlu-
gillu.
Inatsisissat, nunatsinni atuu-
tilersussat, qulilluunniit angu-
manngisaat ukiup ingerlane-
rani folketingimi akuersaar-
neqarsimapput, atuuttussann-
gortinneqarsimallutillu, soo-
runamilu pisarneq malillugu
aamma landstingimit oqallisi-
gineqaqqaarlutik akuersissuti-
gineqarsimasut. Taakku tas-
saapput folketingimi qinersi-
sarneq pillugu inatsisip al-
lannguutissai, tjenestemandit
pillugit inatsisip allannguutis-
sai kiisalu nunatsinni aatsitas-
sarsiorneq pillugu inatsisip al-
lannguutissai pingasut. Atuut-
tussanngorlugit pingajussaa-
neerneqarmata sisamat aker-
liuffigineqaratik partiinit ta-
manit akuersaarneqarput. In-
atsilli ataaseq, tassalu selska-
bip (oqarta Nuna Oil-ip) aam-
ma nunatta killeqarfiata ava-
taani ujaasitinneqarsinnaaler-
neranik imalik fremskridts-
parti taaseqataajumanngitsoq
ilaginagu akuerineqarpoq.
Nunatta timmisartunit
qulaanneqartarnera
Inatsisissatut siunnersuutit
taakku saniatigut apeqqute-
qaatit marluk suliarineqarput.
Uanga apeqquteqaatiga
tassaavoq timmisartut qassit
nunarput qulaallugu ullup
ataatsip ingerlanerani timmi-
sarnersut. Apeqquteqaat ta-
manna aqqutissiuisuuniaralu-
arpoq, tassa nunat allat timmi-
sartunit qulaanneqaraanga-
mik aningaasanik ikittuungit-
sunik akiliisitsisarmata. An-
gallannermut ministeri akissu-
teqarpoq kisitsisinik soqutigi-
nartunik ilalimmik.
Angallannermut ministerip
nassuiaataa
Kangerlussuarmi timmisartu-
nik alapernaarsuiffiup, FIR,
nalunaarutaa malillugu nu-
narput ukiumut timmisartunit
75ooo-riarluni qulaanneqar-
tarpoq. Taakkunanngalu
51.6oo-it missiliorlugit nunat
allat timmisartuutigaat. Tassa
agguaqatigiisillugu nunarput
ullormut timmisartunit 141
missaanniitunit qulaanneqar-
tarpoq, malugeqquaali tamak-
kununnga SAS-ip timmisar-
tuutai ilaammata, tassalu Sve-
rigip Norgip Danmarkillu
ataatsimoorummatigik im-
mikkoortinneq ajornartarlu-
tik.
Isumaqatigiissutit malillu-
git nunat allat timmisartortit-
sinerannit Danmarkip anin-
gaasat koruunit 35,2 milliuu-
niusut isertittagarai. Nunallu
assigiinngitsut Atlantikoq
avannarleq qulaallugu timmi-
sartortitsinermik soqutigisa-
qartut, aammalumi silarsuaq
tamakkerlugu timmisartortit-
sinermi kattuffik ICAO ilann-
gulluni isumaqatigiissummut
ilanngussimapput.
Nunatta aningaasaqamera
alapernaanneqartoq
Oqaatigisariaqarpara folke-
tingimi ilaasortanit nunatsinni
Namminersorneruneq assut
ukiormanna soqutigineqar-
mat. Tamatumunnga pissu-
taarpiarpoq ajoraluartumik
Savalimmiuni aningaasatigut
nakkaattoorneq. Danmarkimi
avisit tusagassiuutillu allat po-
litikerillumi tamarmik soquti-
galugu apeqqutigiuarpaat nu-
natsinni aningaasatigut qanoq
ingerlanersugut, aammalu Sa-
valimmiutut ingerlanersugut.
Erseqqissumilli nassuiaaffigi-
neqaraangamik nunatsinni
malunnarsiartuinnartumik
sakkortuumillu aningaasati-
gut aqutsineqartoq, taava
noqqillaamilersarput.
Uangali oqaatsikka nagga-
se rajuppakka ima: Danmarkip
tassalu naalakkersuisut folke-
tingillu nunatsinnut aningaa-
sat tunniuttakkatik tassann-
gaannaq ikililerujussuassann-
gippatigik nunatsinni aningaa-
saqarniarneq isumannanngi-
laq, minnerunngitsumik aam-
ma uagut Atassummit finans-
udvalgimi ilaasortagut aqquti-
galugit aningaasaqarnitta in-
gerlanera nakkutigiuaratsigu.
Tamassi ukiortaami pillua-
ritsi ATASSUT AALUARISI-
LU.