Atuagagdliutit - 17.03.1994, Qupperneq 11

Nr. 21 • 1994

GRØNLANDSPOSTEN
/7
Hotel-liutillip amaa (saamerleq) isumaqartuarsinnarpoq nunartik tyskinit tiguarneqarsi-
masoq, taamaammat marsertuarpai tuluillu nunaannut nalunaarutigisarlugit.
Hotelværtens gamle mor (til venstre) tror, at landet stadig er besat af tyskerne. Derfor
rapporterer hun til London, hver gang hun møder en tysker. (Ass./Foto: Knud Josefsen).
Halløj pa Højfjeldshotellet
Nuussuaq Teaterforening har netop haft premiere på et nyt
stykke i medborgerhuset Illorput på Nuussuaq
NUUK(PM) - Jokkemoe
Højfjeldshotel er stedet,
hvor dramaet udspilles i
Nussuaq Teaterforenings
nyeste stykke, som havde
premiere forleden i medbor-
gerhuset Illorput.
Hotellet har netop åbnet
til en ny sæson og far nogle
højst forskellige gæster. Der
er alt fra en ferierende for-
mand for et teknisk udvalg,
for hvem det lykkes at bræk-
ke benet, inden han når ud
på ski til berømte madskri-
benter. Formanden kommer
dog ikke til at kede sig allige-
vel, da han finder morskab i
at kigge lidt dybt i flasken.
Men der er andet godtfolk
til stede på højfjeldshotellet
i Jokkemoe. Der er en gros-
sist, der heller ikke fornæg-
ter sig flaskens glæder, sam-
men med en frue, der synes
alt er fantastisk. En sund-
hedsapostel, der får sin bed-
ste søvn i mange år, på en
seng der kun Uge akkurat
kan hænge sammen. For
slet ikke at tale om hotel-
værtens gamle mor, der ser
tyskere alle vegne og rappor-
terer sine observationer til
London.
Hotellets personale er
mUdt sagt også en broget
flok. En kok, der meget
stresset render rundt og har
et nej som svar på næsten
alt. Skitræneren, der ikke
kan få taget sig sammen tU
at ordne det trin, som gæ-
sterne ustandsehgt går og
falder over.
KedeUgt er der i hvert fald
ikke på Jokkemoe Højfjelds-
hotel, og interesserede kan
se løjerne ved selvsyn ved de
næste forestillinger i den
kommende weekend i med-
borgerhuset IUorput på
Nuussuaq.
3-årig teaterforening
Nuussuaq Teaterforening,
der i dag har 22 medlemmer
blev stiftet i slutningen af
1991 med det formål at lave
amatørteater for børn og
voksne.
Medlemmerne har med
ugenthge øveaftener arbej-
det med stykket »Halløj på
Højfjeldshotellet« siden sep-
tember. I februar intensive-
rede amatørskuespillerne
deres arbejde med stykket,
og de sidste ti dage før pre-
mieren har alle medlemmer
været travlt beskæftiget
med kostumer, kulisser og
rekvisitter til premieren for-
leden.
- Vi gør det først og frem-
mest af interesse for ama-
tørteater og for det sociale
samvær, vi har i foreningen,
siger Joan Boil, der er in-
struktør på stykket, til AG.
Vi kunne naturligvis tænke
os, at de fysiske rammer, vi
har i medborgerhuset, var
Udt bedre. Vi har holdt øve-
aftener i et ikke alt for stort
rum siden efteråret, og vi
kunne først komme til at be-
nytte teatergruppen »Sila-
miut’s« teatersal godt en
uge før premieren, så der
var travlt med at sætte ku-
Usser op og få det hele fær-
digt inden premieren.
Joan BoU siger, at der er
god interesse for at spille
amatørteater i Nuuk, og
hun håber og tror på, at der
efterhånden vil bUve flere
medlemmer.
- Jeg håber, vi kan opføre
en musical næste år. Et let
stykke, der kan have inter-
esse for både børn og voks-
ne, men det kræver også no-
get mere plads end det, vi
har haft til »Halløj på høj-
fjeldshotellet.«
- Vi har et udmærket sam-
arbejde med Silamiut, men
denne gruppe af professio-
nelle skuespillere har også
selv haft meget travlt og
brugt salen flittigt. Derfor
har vi ikke kunnet benytte
os noget mere af det.
Man kan stadig nå at se
»Halløj på Højfjeldshotellet«
i Illorput i den kommende
week-end, fredag og lørdag,
samt næste uge igen tirsdag
og onsdag. God fornøjelse.
Akunnittarfimmi pilukkanneq
Nuussuaq Teaterforening-ip isiginnaagassiartik nutaaq
innuttaasut illuanni Illorpumi, Nuussuarmiittumi,
siullermeerlutik isiginnaartitsissutigaat
NUUK(PM) - Nuussuaq Te-
aterforening-ip isiginnaa-
gassiaa nutaaq, Jokkemoe
Højfjeldshotel-mi pisima-
suutitaavoq.
Akunnittarfik taanna am-
maqqammerpoq inunnillu
assigiinngeqisunik inisima-
soqalerluni. Inisimasut ila-
gaat teknikkeqarnermut
ataatsimiititaliap siulittaa-
sua, suli sisoramaniluun-
niit nissuminik napisoorsi-
masoq. Siulittaasorli nikal-
lunganngilluinnartussann-
gorpoq najorsillattaalerami.
Allanilli akunnittarfik
inoqarpoq. Tamakku ilagaat
niuertorsuaq, aamma ima-
gassap nuannersuanik ilisi-
maarinnilluartoq. Nuliani
sunik tamanik ingasaassiu-
matooq ilagaa. Peqqinnissa-
mik pingaartitsisorujussuu-
voq, ukiorpassuarni sinif-
fimmi ataqqalaartumi sinil-
luartarsimalluni. Tassanis-
saaq ilaavoq akunnittarfim-
mik piginnittup anaanato-
qaa, sumi tamani tyskinik
takusartoq aammalu Lon-
don-imi paasisaminik inger-
latitseqqittartoq.
Aammattaaq akunnittar-
fimmi sulisut eqqumiika-
jaartuupput. Igasuat ulape-
ruluttuaannartoq aammalu
apeqqutinik tamanik nan-
gaaniaannartoq. Sisorar-
nermik sungiusaasartoq
majuartarfiit tummeraasa
ilaannik, inisimasut orluffi-
giuangaannik iluarsaassini-
alersaanngitsoq.
Jokkemoe Højfjeldshotel
susassaaleqiffiunngivippoq,
aammalu soqultiginnittut
pilukkattut nammineq isi-
minnik takorusukku nikkit
sapaatip akunnerani tulliut-
tumi innuttaasut illuannut
Illorpumut, Nuussuarmiit-
tumut sapaatit akunnerisa
naanerini tulliuttuni isigin-
naariarsinnaapput.
Ukiuni pingasuni
peqatiguffik
Nuussuaq Teaterforening
ullumikkut 22-inik ilaasor-
taqartoq 1991-ip naanerani
pilersinneqarnerani siuner-
taavoq meeqqat inersima-
sullu nammineq piumassu-
sertik naapertorlugu isigin-
naartitsisalernissaat.
Ilaasortat septemberi-
miilli »Halløj på Højfjelds-
hotellet«-imik isiginnaartit-
sinissaminnut sapaatip
akunnerata ingerlanerani
unnukkut sungiusartarput.
Februarimi isiginnaartitsi-
sartut isiginnaagassiamin-
nut sungiusarnertik anner-
tusivaat, ullunilu kinguller-
ni siullermeerluni isigin-
naartitsinissap tungaanut
ilaasortat tamarmik isigin-
naartitsinermut atisassa-
nik, isiginnaartitsivimmi
tunuliaqutassanik aamma-
lu atortussanik piareersaap-
put.
- Taamaaliornitsigut pin-
gaar ner paa tippar put inuit
nammineerlutik kajumissu-
sertik naapertorlugu isigin-
naartitserusunnerat aam-
malu ataatsimoortarneq pe-
qatigiiffitsinni naammat-
tuugassaasartoq, Joan Boli,
isiginnaagassiamut ilitser-
suisuusoq AG-mut oqarpoq.
Soorunami innuttaasut illu-
anni avatangiisigut pitsaa-
nerusinnaagaluartut eqqar-
saatigaarput. Ukiarmili ini-
ni annertuallaanngitsuni
sungiusartarnerput inger-
lapparput, aatsaallu isigin-
naartitsisartut »Silamiut«
isiginnaartitsisarfiat isigin-
naartitseqqaarnissatsinnut
sapaatip akunnerinnann-
gortoq atortalerparput, taa-
maammallu isiginnaartitsi-
sarfimmi tunuliaqutassagut
ikkussuullugit sinnerilu pi-
areersarlugit ulapputeqaa-
gut.
Joan Boil oqarpoq Nuum-
mi nammineq piumassuser-
tik naapertorlugu isigin-
naartitsinissaq soqutigine-
qarluartoq, taamaammallu
neriuutigalugu isumaqarlu-
nilu ilaasortat amerlaneru-
lerumaartut.
- Neriuppunga ukiup tull-
liani musical-imik isigin-
naartitsisinnaassalluta. Isi-
ginnaagassiaq oqitsunn-
guussaaq, meeqqanit inersi-
masunillu soqutigineqarsin-
naassalluni, kisiannili mas-
sakkut isiginnaagassiatta,
»Halløj på højfjeldshotel-
let«-ip piareersarneranit an-
nertunerusumik inissaqar-
tariaqarpugut.
- Silamiut suleqatigilluar-
pagut, kisiannili isiginnaar-
titsisartut taakku inuussu-
tissarsiutigalugu isigin-
naartitsisartuugamik ula-
pittorujussuupput, isigin-
naartitsisarfitsillu atorlua-
qalugu. Taamaammallu an-
nertunerusumik atorsin-
naasimanngilarput.
»Halløj på Højfjeldshotel-
let« suli Illorpumi sapaatip
akunnerani tulliuttumi, tal-
limanngornermi arfminn-
gornermilu aamma sapaatip
akunnerata taassuma tulli-
ani, marlunngo ’nermi pin-
gasunngornermilu soquti-
ginnittunit takuneqarsin-
naavoq.
Isiginnaarluarisi.
Igasuat unnummut nerisitsinissaminut ulapileruttortoqaamma qanoqilillunikamippassu-
aq igamut ikisimanera paatsuunganarluinnarpoq.
Det er et mysterium, hvordan støvlen er havnet i gryden. Så netop mens kokken har så
travlt med at stable en fin middag på benene til ære ikke mindst for den berømte madskri-
bent... (Ass./Foto: Knud Josefsen).