Atuagagdliutit - 17.03.1994, Page 16
Nr. 21 • 1994
76
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
ASSISTENT
til Direktoratet for Kultur,
Uddannelse og Forskning
1 direktoratets journal er en stilling som assistent ledig til
besættelse 1. maj 1994.
Afdelingen er normeret med 1 kontorfuldmægtig, 1 over-
assistent og 1 assistent.
Arbejdet i journalen indebærer daglig kontakt med alle
medarbejdere og alle sagsområder i direktoratet i forbin-
delse med løsningen af de daglige arbejdsopgaver, modta-
gelse, registrering, journalisering og afsendelse af post,
fremtagelse af sager og arkivering samt fordeling af aviser,
tidsskrifter m.v.
Kendskab til journalarbejde vil være en fordel, men ingen
betingelse. Ansøgere må være servicemindede og i besid-
delse af stor ordenssans. Dobbeltsprogede ansøgere vil
blive foretrukket.
Der kan ikke anvises bolig.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirejser og bo-
haveflytning, i henhold til overenskomst mellem Grøn-
lands Landsstyre, Finansministeriet og S.I.K. eller HK.
Nærmere oplysninger om stillingens indhold m.v. kan fås
ved henvendelse til tlf. 2 30 00, kontorchef Tove Bæk Jen-
sen. lokal 4712, eller kontorfuldmægtig Jutho Kristensen,
lokal 4611.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse, bilagt kopi af eksamensbeviser m.v., frem-
sendes, tydeligt mærket STILLINGSOPSLAG NR. 288,
til:
Direktoratet for Kultur,
Uddannelse og Forskning
Box 1029.3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være direktoratet i
hænde senest den 5. april 1994.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
KONSULENT-INCASSO
Til Skattedirektoratet
I Skattedirektoratet er en stilling som konsulent ledig til
besættelse snarest.
Den, der ansættes i stillingen, skal sammen med øvrige
konsulenter deltage i direktoratets centrale opgaver ved-
rørende inddrivelse af offentlige fordringer, såvel hjem-
mestyrets som kommunernes fordringer.
Hjemmestyrets egne incassofordringer er registreret i Con-
corde økonomisystem, hvorfor kendskab hertil vil være en
fordel.
Incassoafdelingens primære opgaver er følgende:
- departementsfunktioner, d.v.s. lovgivning m.m. vedr.
incasso/ restancer
- uddannelsesfunktioner, d.v.s. kursusaktivitet o.l.
- vejledningsfunktioner, skriftligt, telefonisk og på ste-
det
- ad hoc bistand til kommuner
Ansøgere bør, udover relevante faglige kvalifikationer,
være i besiddelse af udprægede samarbejdsevner og
myndig optræden. Ligeledes forventes ansøgere at væ-
re dobbeltsprogede.
Det forventes, at der i fremtiden skal løses betydelige
tilsyns- og vejledningsopgaver i kommunerne, hvorfor
en del rejseaktivitet må påregnes.
Stillingen er en tjenestemandsstilling, som for tiden er
klassificeret i den grønlandske lønramme 30.
Ansættelse vil finde sted i henhold til landstingslov nr.
5 af 14. maj 1990 om Grønlands Hjemmestyres og
kommunernes tjenestemænd i Grønland. Tjenesteste-
det er for tiden Nuuk.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gæl-
dende regler.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirejser og
bohaveflytning, i henhold til de på tiltrædelsestids-
punktét gældende aftaler mellem Grønlands Landssty-
re og Tjenestemænds og Overenskomstansattes Cen-
tralorganisation i Grønland (NAK).
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendel-
se til tlf. 2 23 33, kontorchef Karsten Jensen eller direk-
tør Kaare Hagemann.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere
beskæftigelse, bilagt kopi af eksamensbeviser m.v.,
fremsendes, tydeligt mærket STILLINGSOPSLAG
NR. 287, til:
Grønlands Hjemmestyre
Skattedirektoratet
Box ISOS. 3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være Skattedi-
rektoratet i hænde senest den 7. april 1994.
GRØNLANDSPOSTEN
1 millionit nalinginut
qaniimiameq
Arnat oqitsorsiugaaramik.
Qanorsuarluunniit atoqate-
qarusukkunik atoqateqar-
sinnaapput, tassami angutit
arnanit piumaneqaraanga-
mik tamatigut piumasar-
put. Massakkullu aamma
angutit qaninniartut eqqar-
tuussivikkut suliassanngor-
tinneqarnerisigut aningaa-
sarsiffigineqarsinnaalerput.
An gut taamaalineqaraanga-
mi tunniutiinnartariaqar-
tarpoq. H.K.
Ilumut, USA-mi taamaatto-
qartarpoq. An gut 33-inik
ukiulik Los Angeles-imeer-
soq 1 million kronit sinner-
lugit tunineqarpoq, tassani
sulifllmmi pisortaasup ar-
nap ukiuni arfinilinni qa-
ninnguuisarsim anera pissu-
tigalugu.
Arnaq taanna arlaleriar-
luni allaffianut isertarsima-
voq matulu paarnaartarsi-
mallugu. Tamatuma ki-
ngornagut nalikkaassiortar-
simavaa, kunissortarlugu
aammalu qanoq ilioruniuk
nuannarinerunerlugu oqa-
luuttarsimallugu.
Angutip tamanna eqqar-
tuussivimmi qiasunngullu-
ni oqaluttuarisimavaa, nali-
liisussallu nallingalugu 1
million dollarsinik taarsiiffi-
gisassanngortissimallugu.
Immaqa eqqarsaatigineqar-
UPERNAVIK KOMMUNE
INUTTASSARSIUUSSINEQ
Inersimasunut
atuakkanik
atorniartarfimmi
pisortaq
Matumuuna Upernaviup kommuneani inersimasunik atu-
akkanik atorniartarfimmi pisortatut atorfik inuttassarsiuun-
neqarpoq 1. august 1994 atorfinittussamik.
Inersimasunut atuakkanik atomiartarfiup pisortaata fritids-
inspektøri atuarfimmilu pisortaaneq akisussaasoralugit
Upernaviup kommuneani atomiartarfeqameq ingertataris-
savaa, tassungalu ilaapput nunaqarfinni atuakkanik atomi-
artarfiit qitiusumillu atuakkanik atomiartarfik Upernaviup
illoqarfianiittoq; taaneqartoq kingulleq atuakkanik atomiar-
tarfimmi pissanganartumilu inissisimavoq, periarfissar-
passuaqariunilu atomiartarfimmik kajungerineqartumik
soqutigineqartumillu kulturikkut avammut sammititamik
ingeriatsiviusinnaasumik.
Suliassaqarfik inersimasunut atuakkanik atomiartarfeqar-
nermi malemagassat sukkulluunnit atuuttut tunngavigalu-
git ingerlanneqassaaq.
Atuakkanik atomiartitsisartoq malittarisassat atuuttut ma-
lillugit akisussaaffeqartunilu akissasiaqassaaq, ullumik-
kullu atuakkanik atomiartitsartoq nalunaaqquttap akunne-
ranutakissarsiaqarpoq ukiumutkr. 53.000,00-it missaan-
nik annertussusilinnik.
Atorfimmut atatillugu illussaqartitsisoqanngilaq, nuunner-
mullu aningaasartuutit kommunenimit akilemeqassanngil-
lat.
Atorniartarfimmi ikiorteqamermut nalunaaqquttat akunne-
rinik akissarsiassanik immikkoorfitsisoqarsimavoq.
Sulineq ingerlanneqassaaq atuarfimmi atomiartitsisafim-
mi pisortaaneq qanimut suleqatigalugu, tassami Upema-
vimmi inersimasunut atuakkanik atomiartarfik atuarfiullu
atomiartarfia ataatsimoorussamik ineqarmata. Suliassa-
qarfiillu ilagaat aningaasanik missigersuusiomeq, atomi-
artarfimmi pilersaarusiomeq, ikiumoortumik nalunaam-
siomeq, atuinermik nakkutilliineq, atorniartarfimmi ikiorti-
tut sulisussanik sulisussarsiomermi/soraarsitsinermilu
siunnersuuteqartameq, aammalu atuakkanik, atuagassia-
nik atomiartarfimmilu atortussanik pisiniartameq kiisalu
paasissutissiisarneq.
Neriutigaarput, qinnuteqartoq kalaallisut qallunaatullu atu-
akkianik ilisimasaqariuassasoq, atuakkanik atomiartarfe-
qamermut tunngasunik naliginnaasunik ilisimasaqarluni,
tassungalu ilanngullugu EDB-mik atuisinnaaneq, peqqis-
saartuuneq, nammineersinnaanerlu kiisalu inussiamer-
suuneq kiffartuussilluarsinnaanerlu.
Paasissutissat erseqqinnerusut pineqarsinnaapput fritids-
inspektør Kjeld Gregersen-imut saaffigininnikkut oqarasu-
aat 5 12 38 atorlugu.
Qinnuteqaat atorfimmut piginnaassutsimik uppemarsaati-
nik ilalik tiguneqareersimassaaq:
Kultureqarnermi Atuartitaanermilu
Ingerlatsinik
Postboks 63 • 3962 Upemavik
kingusinnerpaamik 6. april 1994.
Nivinngameqarpoq: 15.03.1994
Atorunnaarpoq: 06.04.1994.
sinnaavoq taamaaliorneqar-
nini nuannarinngikkuniuk
sooq ukiuni arfinilinni
naammagittaannarsima-
nersoq.
Kisiannili nassuiaavoq
katissimalluni meerartaar-
simallutillu. Amerikami
aatsaat siullermeerluni
angummik qaninngoorne-
qartarnerminik taarsiiffigi-
tittoqartoq ilimagineqar-
poq.
Aammi orsoq
Aap sukkoqarpallaalernis-
saanut iUersuutimk iisarta-
gaqarpoq. Orsumik akoqar-
pallaalemissaanut illersuu-
tinik aamma pissarsisoqar-
sinnaava?
Sakkukitsumik sukkortoq
lisar takkanik orsumik aam-
mut akuliussimasumut
annikillisaataasinnaasunik
peqarpoq. Kisiannili aatsaat
napparsimalissutaasinnaa-
sumik aak orsoqarpallaaler-
sillugu atorneqarsinnaap-
put, aammalu iisartakkanik
taakkuninnga atuilinngin-
nermi allatut iliorluni ap-
partinneqarsinnaanersoq
misileqqaarneqartarpoq.
Taamaalilluni iisartakka-
NAMMINERSORNER ULLUTIK OQARTUSSAT
pissarslorput
ATUARFIMMI
PIAREERSARFIUSUMI
ILINNIARTITSISUNIK
Atuarfimmi piareersarfiusumi ilinniartitsisunik
pisariaqartitsilemissamik ilimaginninneq pis-
sutigalugu atuarfimmi piareersarfiusuni ilinni-
artitsisunik pissarsiorput ukiumi atuarfiusumi
1994/95-imi atorfinittussanik.
Maannakkorpiaq Nanortalimmi Ittoqqortoor-
miuni atorfiit inuttassarsiomeqarput.
Atorfik qinnutigineqarsinnaavoq bømehave-
pædagoginit aamma inunnik isumaginnin-
nermik suliaqartunit.
Qinnuteqartut kalaallisut qallunaatullu oqa-
lussinnaasut salliutinneqassapput.
Inissaqartitsisoqassaaq Kalaallit Nunaani tje-
nestemandit pillugit malemagassat sukkul-
luimniit atortuusut malillugit akilersomeqartus-
samik.
Atorfinitsitsineq pissaaq tjenestemandit Kalaal-
lit Nunaani Namminersomerullutik Oqartussa-
nut Kommuninullu atallutik atorfillit pillugit
Inatsisartut inatsisaat nr. 5,14. maj 1990-imeer-
soqnaapertorlugu. Atuarfimmi piareersarfiusu-
mi ilinniartitsisut maannakkut klasseqartinne-
qarput akissaateqarfiit 14/18-anni.
Akissarsiat atorfinitsitsinerillu, tassunga ilann-
gullugit akiliunneqarluni angalasinnaatitaa-
neq pisattallu angallanneqamerat Kalaallit
Nunaanni Naalakkersuisut Kattuffiillu Fælles-
udvalgiata akomanni isumaqatigiissut malil-
lugu pissapput.
Qinnuteqaat soraarummeersimanermut up-
pemarsaammik aammalu oqaaseqaatinik na-
qitanik marlunnik ilallugu uunga nassiunne-
qassaaq:
Namminersomerullutik Oqartussat
Kultureqamermut, Hinnlartaaner-
mut, Ilislmatusamermullu
Plsotaqarflk
Box 1029,3900 Nuuk
Qinnuteqaammi erseqqissumik nalunaame-
qassapput CPR-normu, ateq, najugaq aamma
telefonip normua, kiisalu ineqartitsinissaq eq-
qarsaatigalugu ilaqutariit qassiunerat.
Allagarsiunneqarpoq 16. marts 1994
Atorunnaassaaq 11. april 1994
NAK0RSAQ
nut aningaasartuutissat si-
paameqarsinnaapput aam-
malu kingunerluutigisin-
naasai atunngitsoorneqar-
sinnaallutik.
Inuit sukkortut aamma
taamatut misiliiteqqarne-
qartarput. Aatsaalli nerisat
kimikinnerulersinneqarne-
risigut orsoq aap akorisaa
annikillisinneqarsinnaan-
ngikkaangat iisartakkat
taakku imaluunniit insu-
lin-imik kapuutit inner-
suussutigineqartarput.