Atuagagdliutit - 17.03.1994, Page 17

Nr. 21 • 1994

GRØNLANDSPOSTEN
77
Inissiaq saattunik
iigalik
Inissiamut saattuaqqanik ii-
galimmut nutseqqammer-
punga. Imami nipit ersarit-
sigisinnaasarput allaat sani-
lima sulerinera tamaat tu-
saasinnaasarlugu.
Unnuit tamangajaasa
uummarilluarlutik atoqati-
giittarnerat tusaasarpara.
Taamaakkaluartorli qanoq
oqalunneri paasisinnaaneq
ajorpakka. Qanormita ilior-
sinnaavunga? KO.
Nakorsat atortuinik pisini-
arfLmmut naalaartaatinik
pisiniarniarit.
Sex-chikane for 1
million
Kvinder har det let. De kan
få al den sex, de vil have, for
de fleste mænd er jo altid vil-
lige, når en pige siger til.
Men nu er de Gud hjælpe
mig også begyndt at få penge
i Retten ved at anklage
mænd for sex-chikane. Den
ville en mand ikke komme
langt med. H.K.
Jo, i alt fald i USA. En 33-
årige mand i Los Angeles er
netop blevet tilkendt over i
million dollars, fordi han på-
står at have været udkast
for sex-chikane gennem
seks år fra sin kvindelige
chef.
Hun var gang på gang
kommet ind på hans kontor
og havde låst døren efter sig.
Derefter havde hun taget
ham på de ædlere dele, kys-
set ham og fortalt, hvad hun
ellers kunne Ude at gøre
sammen med ham.
Manden fortalte gråd-
kvalt om det i retten, og ju-
ryen fik altså for 1 million
dollars medlidenhed med
ham. Man kan undre sig
over, at han har fundet sig i
det seks år, hvis han havde
så meget mod forholdet.
Men det forklarede han
med, at han nu var blevet
gift og havde fået et barn.
Det menes at være første
gang, at en amerikansk
mand har fået erstatning for
sex-chikane.
Tyndvægget
lejlighed
Jeg har fået en ny lejhghed,
hvor væggene må være me-
get tynde. Der er i alt fald så
lydt, at jeg kan høre alt,
hvad naboen laver.
Næsten hver nat er jeg
vidne til deres til deres ivri-
ge sexhv. Jeg kan dog ikke
opfatte, hvad de siger. Hvad
skal jeg gøre ved det? K.O.
Køb et stetoskop i en forret-
ning med lægeinstrumen-
ter.
N
U
U
P
K
O
M
M
U
N
E
A
Nuup Kommunea pissarsiorpoq
PlSORTAMIK
Nuummi angerlarsimaffimmi ikiuisamermut immikkoortoqarfimmut
Nutaanik unammilligassaqameq suliallu nuan-
nersut nuannaraagit - taava neqeroorutigisin-
naavarput Angerlarsimaffimmi ikiuisamermut
immikkoortoqarfimmi pisortatut atorfik, 1. april
1994-imi isumaqatigiissuteqamikkulluunniit su-
lilerfiusussaq.
Immikkoortoqarfik sulisussaqartinneqarpoq im-
mikkoortoqarfimmi pisortanik marlunnik anger-
larsimaffimmilu ikiortinik 25-inik.
Immikkoortoqarfimmi pisortap ilaatigut suli-
assarai:
- angerlarsimaffimmi ikiortit suliassaasa tulle-
riissaamerat, aaqqissuunnerat pilersaarusior-
nerallu atuisartut qanimut suleqatigalugit
- atuisartut pisariaqartitaat aallaavigalugit
aammalu ataasiakkaat nammineersinnaassu-
siat ataqqillugu pisariaqartumik isumagin-
ninneq
- angerlarsimaffimmi ikiortinik ilinniartitsineq
najoqqutassiuinerlu, ilisimasaat inuttullu ine-
riartomerat siuarsarniarlugu
- allaffissomikkut suliassat annikitsut
Naatsorsuutigaarput:
- sundhedsmedhjælperitut allatulluunniit na-
leqquttumik ilinniagaqarsimanissat
- marluinnik oqaaseqartuunissat
- suleqatikkuminartuunissat
- arajutsisaatsuunissat namminersorsinnaanis-
sallu
- allanngorartumik sungiusagassamillu suli-
nissannut piareersimassasutit
- utoqqamik sullissinissamut soqutiginnittutit
kajumissuseqartutillu
- qiimasuunissat piumassuseqartuunissallu
Sap. akunneri pingasukkaartumik sap. akunne-
rata naanerani sulisamissat naatsorsuutigissa-
vat.
Akissarsiaqartitsineq atorfinitsitaanerlu pissap-
put Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut aamma
Sulisunik Siulersuisut/SIK-p akornanni isuma-
qatigiissut naapertorlugu.
Atorfimmut atasumik inissaqartitsisoqarsinnaa-
voq, maleruagassat atuuttut malillugit siumut
akiliummik/ineqamermut akiliummik il.il. aki-
liiffigineqartartussamik. Inissiamik tunineqar-
nissamut utaqqinissaq naatsorsuutigineqassaaq
kommunemi inissaaleqineq pissutigalugu.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasiniaaso-
qarsinnaavoq nammineq omigulluni angerlarsi-
maffimmi ikiuisamermi pisortamut Cæcelie Stø-
ve-mut saaffiginnilluni imaluunniit sianerluni
tlf. 23377 lokal 211-mut imaluunniit immikkoor-
toqarfimmi pisortamut Amalie Evaldsen-imut
lokal 203-mut.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik
17/94-imik ilisamaaserlugu ilinniagaqarsima-
nermik siusinnerusukkullu suliffigisimasanik
paasissutissartalik oqaaseqaataasinnaasunillu
imalik Akissarsianut Sulisoqamermullu Immik-
koortoqarfimmut anngutereersimassaaq kingu-
sinnerpaamik 13. april 1994.
Nuup Kommunea søger
Områdeleder
Til Hjemmehjælpsafdelingen i Nuuk
Kan du li' nye udfordringer og et spændende ar-
bejde - kan vi tilbyde en stilling som områdele-
der ved Hjemmehjælpsafdelingen pr. 1. april
1994 eller efter nærmere aftale.
Afdelingen er normeret til 2 områdeledere og 25
hjemmehjælpere.
Områdelederens opgaver er bl.a.:
- at prioritere, koordinere og tilrettelægge
hjemmehjælpernes arbejdsopgaver i tæt sam-
arbejde med brugerne
- at give den nødvendige pleje og omsorg ud-
fra brugernes behov og med respekt for den
enkeltes integritet
- at undervise og vejlede hjemmehjælperne for
at fremme såvel viden som personlig udvik-
ling
- at udføre administrative opgaver i lettere
omfang
Vi forventer at du:
- er uddannet sundhedsmedhjælper eller har
en anden relevant uddannelse
- er dobbeltsproget
- er i besiddelse af gode samarbejdsevner
- har overblik og er selvstændig
- er parat til at arbejde med ændringer og om-
stilling
- har interesse og lyst til at arbejde med ældre
- har humør og gå-på-mod
Der må påregnes vagt hver 3. Weekend.
Løn- og ansættelsesvilkår i henhold til overens-
komst mellem Grønlands Landsstyre og Ar-
bejdslederforeningen / SIK.
Der vil til stillingen kunne anvises personalebo-
lig, for hvilken der betales depositum/husleje
m.v. efter de gældende regler. Der må påregnes
en ventetid på anvisning af bolig på grund af bo-
ligsituationen i kommunen.
Nærmere oplysninger om stillingen gives gerne
ved personlig henvendelse hos hjemmehjælpsle-
der Cæcilie Støve eller tlf. 2 33 77 lokal 211 eller
områdeleder Amalie Evaldsen lokal 203.
Ansøgning mærket stillingsopslagsnr. 17/94 bi-
lagt oplysninger om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse samt evt. udtalelser skal være Løn-
og personaleafdelingen i hænde senest den 13.
april 1994.
Nuup Kommunea
Akissarsialerinermut Sulisoqamermullu
Immikkoortoqarfik
Løn- og Personaleafdelingen
Postbox 1005.3900 Nuuk
Fedt i blodet
Man kan få tabletter imod
for meget sukker i blodet.
Kan man også få det mod for
meget fedt? Let sukkersyg
Der findes tabletter, som
kan sænke blodets indhold
af fedtstoffer. Men de bru-
ges kun i tilfælde med syge-
lighøj forekomst af fedtstof,
og man prøver altid først,
om man ikke kan mindske
koncentrationen med diæt.
Det sparer udgiften til
medicinen, og man risikerer
ikke at få dens bivirkninger.
Ved sukkersyge går man
frem på nøjagtig samme må-
de. Det er kun, h vis man ik-
ke kan holde blodsukkeret
nede med diæt, at man ordi-
nerer tabletter eller eventu-
elt insulin-indsprøjtninger.
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
PISSARSIORPUT
Qitiusumik Naatsorsuuserisoqarfimmut
ALLAFFIMMI PlSORTAMIK
Aningaasaqamermut Pisortaqarfik, Qitiusumik Naatsor-
suuserisoqarfimmi allaffimmi pisortatut atorfik inuttas-
sarsiomeqarpoq l.juli 1994-imi sulilersussamik.
Qitiusumik Naatsorsuuserisoqarfiup pingaarnertut
suliassat makku isumagisassarai:
- Landskarsip naatsorsuutaanik suliarinninneq
- Naatsorsuuserinerup iluani maleruagassiomeq, siun-
nersuineq ilitsersuinerlu
- Piffissani aalajangersimasuni naatsorsuutit, nalunaa-
rusiat misissueqqissaamerillu
- Nakkutilliinermi suliassat (illup iluani kukkunersiui-
neq)
- Ingerlatsinermi suliassat
- Namminersomerullutik Oqartussat aningaasanik aqut-
seriaasiannik ingerlatsineq ikiuinerlu
Immikkoortoqarfik Ingerlatsinermut immikkoortoqarfim-
mik, Siunnersorteqamermut immikkoortoqarfimmik Su-
liffiullu iluani kukkunersiuinermut immikkoortoqarfim-
mik avitaasumi, katillugit 25-t missaanni sulisoqarpoq.
Allaffimmi pisortap Siunnersorteqamermut Kukkuner-
siuisoqamermullu Immikkoortoqarfiup suliassai immik-
kortoqarfiillu taakku marluk akornanni ataqatigiissaarineq
qulliusutut akisussaaffigissavai. Immikkoortoqarfiit
taaakku marluk immikkoortoqarfimmi pisortamik ulluin-
nami aqutsisussamik sulisoqarput. Taakku saniatigut al-
laffimmi pisortaq naatsorsuuserinermut pisortamut pisor-
tap tulliatut atuutissaaq, taassumalu sulinngiffeqamerani
sulinermullu atatillugu angalanerini il.il. suliaanik isuma-
ginnittassalluni.
Maannakkut allaffimmi pisortarput Namminersomerullu-
tik Oqartussani aningaasanik aqutseriaatsimik nutaamik
pissarsinissaq piviusunngortitsinissarlu siunertaralugit
suliuniummi aqutsisuuvoq. Aqutseriaatsup nutaap 1994-
ip qiteqqunnerani atuutilemissaa naatsorsuutigineqarpoq,
tamatuma kingoma maannakkut allaffimmi naatsorsuuti-
gineqarpoq, maannakkut allaffimmi pisortarisarput qaffa-
sinnerusumik atorfinissaaq. Allaffimmi pisortaq nutaaq
suliuniutip ingerlannerani Namminersomerullutik Oqar-
tussat suleriaasiata aqutseriaatsimut nutaamut, Concorde
XAL, naleqquttunngorsameqamerani peqataassaaq.
Aningaasanik aqutseriaaseq nutaaq suliassat allat allan-
ngomeri peqatigalugit 1994-ip ingerlanerani immikkoor-
toqarfiup aaqqissugaanerata allanngomeranik kingune-
qassaaq.
Naatsorsuutigaarput allaffimmi pisortassap qaffasinneru-
sumik ilinniagaqarsimanissaa naleqquttumillu sulinermik
misilittagaqarsimanissaa.
Allaffimmi pisortatut atorfik tjenestemanditut atorfiu-
voq, maannakkut akissaateqarfiit 36-anni inissisimasoq,
immikkut tapisiassaqartinneqarluni ukiumut aningaasat
tungaviini 49.340,00 kruuninik taassumalu qaavatigut im-
mikkut tapisiassaqartinneqarluni 45.280,00 kruuninik (ta-
pittamarmik 1. april 1989-imi aningaasarsiat tunngaviga-
lugit).
Atorfinitsitsineq Kalaallit Nunaanni Namminersomerul-
lutik Oqartussani kommuninilu tjenestemandit pillugit
inatsisartut inatsisaat nr. 5,14. maj 1990-imeersoq naaper-
torlugu pissaaq. Atorfeqarfik maannakkut Nuummiippoq.
Atorfinitsitsineq isumaqatigiissuteqamikkut inuttaleme-
qarsinnaassaaq.
Akissarsiat atorfinitsitsinerlu, tassunga ilanngullugit aki-
liunneqarluni angalasinnaatitaaneq pisattallu angallanne-
qamerat Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut pineqartullu
kattuffiata, isumaqatiginninniarsinnaatitaasup akornanni
isumaqatigiissut/-tit atorfininnermi atuuttoq/-tut malillu-
git pissapput.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, malemagassat atuuttut ma-
lillugit akilersomeqartussamik.
Erseqqinnemsumik paasissutissat naatsorsuuserinermi pi-
sortamut Lene Gaaei-mut, tlf. 23000 lokal 4877, saaffi-
ginninnikkut pissarsiarineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat ilinniagarisimasat siomatigullu suliarisima-
sat pillugit paasissutissartalik, soraarummeersimanermut
uppemarsaatit il.il. assilinerinik ilalerlugu, erseqqissumik
nalunaaqutserlugu INUTTASSARSIUGAQ NR. 286
uunga nassiunneqassaaq:
Aningaasaqamermut Pisortaqarfik
Qitiusumik Naatsorsuuserisoqarfik
Box 1600.3900 Nuuk
Qinnuteqamissamut killissarititaq: Qinnuteqaatit Qitiu-
sumik Naatsorsuuserisoqarfimmut anngutereersimas-
sapput kingusinnerpaamik 28. marts 1994.