Atuagagdliutit - 17.03.1994, Side 23

Nr. 21 • 1994
_________________________________23
GRØNLANDSPOSTEN
Nunarput badminton-imik angusarissaameroqqippoq
Inuusuttuaqqat pinnattaassat tamakkerpaat, meeqqallu minnerit kingullermik unammeqattaamemut
naleqqiullugu siuariarlutik
SLAVE LAKEGJJ) - Kalaal-
lit Nunaat sioqqulluguli
»Arctic Winter Games«-ini
badminton-imik unammi-
nerni ajugaasussatut ilima-
gineqareerput. Minnerun-
ngitsumik inuusuttuaqqat,
taakku mi siornatigut pisa-
reersut anguniaqqittussaa-
gamikkit. Aammami angul-
luinnarpaat. Kalaallit Nu-
naanneersut pinnattaassa-
nik tamanik pinnattuupput!
Meeqqat minnerit ajor-
nartorsiomerulaarput. Uki-
ut marluk matuma siornati-
gut Whitehorsemi medalje-
nnattaaq ikittuinnaapput.
Kisiannili massakkut pit-
saanerusumik angusaqar-
put, tassami badminton-
imik unammeqataasut ta-
marmik minnerpaamik
ataatsimik medalje-nnakka-
mik.
Paarlatsi angusilluartoq
Inuusuttuaqqanit Kalaallit
Nunaanniit unammiartor-
tut tassaapput Ivalo Mat-
hæussen, Ann Jung Thor-
sen, Tom Nielsen aamma
Rune Hansen. Taakku aju-
gaasaqattaaqaat! Tupaal-
lannarnerpaavoq Ann Jung
Thorsen ataatsimik guldin-
nakkami ataatsimillu sølv-
innalluni.
Ann Jung piffissaq ki-
ngullerpaaq atorlugu toq-
qarneqarpoq, tassami Else
Marie Asmussen Paamiu-
neersoq silarlunnera pissu-
tigalugu anngutinngitsoor-
mat. Taanna angerlarsi-
maannartariaqarpoq, taa-
maalillunilu Ann Jung
Thorsen periarfissarsilluni.
Meeqqat minnerit peqati-
gigaluarpai, kisiannili
GBF-ip siulersuisui aalaja-
ngerput Ann Jung peqataa-
niarunnaartoqassagaluar-
pat meeqqanut minnernut
inuusuttuaqqanullu paar-
latsissatut atuutissasoq.
Ann Jung-ip toqqarneqar-
nini qujassutigalugu ataasi-
akkaarluni unamminermi
pissartanngorniutivinnissa-
mi Ivalo Mathæussen-imut
unamminissami tungaanut
unammeqataavoq, Ivalo-li
pissartanngorniutivinnermi
11/8-mik aamma 11/6-imik
ajugaavoq. Iligiikkaarluni
unamminermi marluullutik
Leslie Pepper-imut aamma
Hermany Wells-imut Alber-
tameersunut 15/4-imik
aamma 15/3-mik ajugaap-
put.
Pingasoriaammik
fussartat marluk
valo Mathæussen Tom
Nielsen iligalugu Phil W.
Chin-imut aamma Herma-
ny Wells-imut Alberta-
meersunut unamminermin-
ni 15/6-imik aamma 17/14-
imik ajugaapput.
Tom Nielsen-ili Ivalo-mit
minneriumanngilaq, taa-
maalillunilu aamma pinga-
soriaammik pissartanngor-
luni. Ataasiakkaarluni
unamminermi Phil W. Chin
Alberta-meersoq 11/15-imik,
15/9-mik aamma 15/8-mik
ajugaaffigaa.
Angutit iligiikkkaarlutik
unammineranni Tom-ip
Rune Hansen iligalugu Phil
W. Chin aamma Travis Mat-
heson Alberta-meersut 18/
13-imik aamma 17/16-imik
ajorsarteqqatarpaat.
Meeqqat minnerit
siuariarput
Meeqqam minnerni Kalaal-
lit Nunaanniit badminton-
imik unammiartortut tas-
saapput Una Langgard, Lisa
B. Jensen, Rene Olsen aam-
ma Andreas Christiansen.
Una Langgard-ip pissartan-
ngorniutivinnermi kalaale-
qanni Lisa B. Jensen 11/0-
imik aamma 11/8-mik ajor-
sartippaa.
Arnat iligiikkaarlutik
unammineranni niviarsiaq-
qat taakku marluullutik Pa-
mela Bolton aamma Kim
Gervais Alberta-meersut
15/4-imik aamma 15/5-imik
ajorsartippaat. Angutit ar-
nallu iligiikkaarlutik unam-
mineranni Una Langgard
aamma Andreas Christian-
sen pissartanngorniutivin-
nermi Ivan Lee-mut aamma
Kim Gervais-imut Alberta-
meersunut 3/15-imik aam-
ma 7/15-imik ajorsarput.
Angutit iligiikkaarlutik
unammineranni Andreas
Christiansen aamma Rene
Olsen Ivan Lee-mut Bren-
dan Mitchell-imullu Alber-
tameersunut ajugaapput.
Unamminerup inernerai 3/
15 aamma 3/15.
Aqutsisut marluk, tassaa-
sut Margit Motzfeldt aam-
ma Karl Stephensen meeq-
qat minnerit siuariarnerat
nuannaarutigeqaat, taa-
maalillunilu badminton-
Grønland igen stærkest til at
spille badminton
Juniorerne gjorde rent bord ved at vinde samtlige titler, mens puslinge viste
fremgang i forhold til sidst
SLAVE LAKE(JJ) - På for-
hånd var Grønland storfavo-
rit til at vinde badminton
turneringen ved »Arctic
Winter Games«. Det var
især juniorerne, der skulle
leve op til tidligere tiders be-
drifter. Og ikke om de gjorde
det. Grønland var helt suve-
ræne og vandt samtlige tit-
ler!
Puslingene fik det noget
vanskeligere. For to år siden
i Whitehorse blev det kun til
ganske få medaljer. Det blev
til gengæld noget bedre den-
negang, og samtlige aktive
deltagere i badminton vandt
mindst én medalje.
Reserven til tops
Grønlands hold i juniorræk-
ken bestod af Ivalo Mat-
hæussen, Ann Jung Thor-
sen, Tom Nielsen og Rune
Hansen. De vandt simpelt-
hen alt! Mest imponerende
var det, at Ann Jung Thor-
sen kunne gøre sig så meget
bemærket, at hun vandt én
guld- og én sølvmedalje.
Ann Jung blev først udta-
get i absolut sidste øjeblik,
da Else Marie Asmussen fra
Paamiut ikke nåede frem til
Nuuk på grund af dårligt
vejr. Hun måtte så blive
hjemme, og det gav så Ann
Jung Thorsen chancen.
Hun har alderen til pus-
lingerækken, men Grøn-
lands Badminton Forbunds
bestyrelse havde besluttet,
at Ann Jung skulle være re-
serve hos både puslinge og
juniorer, hvis der skulle ind-
løbe et afbud.
Ann Jung takkede for ud-
tagelsen ved at spille sig
frem til finalen i single mod
Ivalo Mathæussen, der dog
vandt med 11/8, 11/6. Sam-
men vandt de dame-double
ved at besejre Leslie Pepper
og Hermany Wells fra Alber-
te med 15/4, 15/3.
To tredobbelte mestre
Ivalo Mathæussen blev tre-
dobbelt mester, da hun sam-
men med Tom Nielsen be-
sejrede Phil W. Chin og Her-
many Wells fra Alberta med
15/6, 17/14.
Tom Nielsen ville ikke stå
tilbage for Ivalo, så han blev
også tredobbelt mester. I
single vandt han i en meget
spændende tresæts kamp
over Phil W. Chin fra Alber-
ta med 11/15, 15/9, 15/8.
I herre-double vandt Tom
sammen med Rune Hansen
i en meget tæt kamp mod
Phil W. Chin og Travis Mat-
heson fra Alberta med be-
skedne 18/13, 17/16.
Puslingene godt på vej
Det grønlandske hold i bad-
minton hos puslingene be-
stod af Una Langgaard, Lisa
B. Jensen, Rene Olsen og
Andreas Christiansen. Una
Langgaard vandt i en ren
grønlandsk finale over Lisa
B. Jensen med 11/0,11/8.
I dame-double vandt de to
piger sammen 15/4, 15/5
over Pamela Bolton og Kim
Gervais fra Alberta. I mix-
double tabte Una Lang-
gaard og Andreas Christian-
sen finalen til Ivan Lee og
Kim Gervais fra Alberta
med 3/15, 7/15.
I herre-double tabte An-
dreas Christiansen og Rene
Olsen klart i to sæt til Ivan
Lee og Brendan Mitchell fra
Alberta. Sætcifrene blev 3/
15, 3/15.
Det var to meget tilfredse
ledere, Margit Motzfeldt og
Karl Stephensen, der kunne
glæde sig over en stor frem-
gang hos puslingene, og så,
at det i badminton blev til
syv guldmedaljer og fire
sølvmedaljer!
IUmagineqareersutut nunarput »Arctic Winter Games«-ini
badminton-imik unamminermi ajugaasaqattaarpoq. Inuu-
suttuaqqat pinnattaassanik tamanik pinnapput. Tunuani
saamerlerniit tassaapput aqutsisoq Karl Stephensen, Rune
Hansen, Tom Nielsen aamma aqutsisoq Margit Motzfeldt.
SaarliupputAnn Jung Thorsen, paarlatsi angusarissaartoq,
aamma Ivalo Mathæussen.
Grønland dominerede som ventet badminton turneringen
ved »Arctic Winter Games«. Her ses juniorerne, der gjorde
rent bord. Bagest fra venstre ses leder Karl Stephensen,
Rune Hansen, Tom Nielsen og leder Margit Motzfeldt. For-
rest er det Ann Jung Thorsen, reserven der strøg til tops, og
Ivalo Mathæussen.
imik unamminermi arfineq poq sisamanillu sølvinnatto-
marlunnik guldinnattoqar- qarluni!
»Arctic Win ter G am es«-in i pingasoriaammik pissartanngor-
tut marluullutik uani takuneqarsinnaapput. Ivalo Mat-
hæussen aamma Tom Nielsen marloriarluni unamminermi
ajugaalluavipput.
De to tredobbelte mestre ved »Arctic Winter Games« ses her
i en meget koncentreret stilling i finalen i mix-double. Ivalo
Mathæussen og Tom Nielsen vandt klart i to sæt.
KALAALLIT NUNAATA
EQQARTUUSSIVIA
PINNGITSAALIINIKKUT
TUNINIAANEQ
Kønig, Homann & Erichsen v/advokat Ole Horsfeldt,
BRFkredit A/S sinnerlugu piumaaaqaateqameratut illu
B-1006, Maniitsup illoqarfiata koord. 735/305, Puulukili-
vik pinngitsaaliissummik tuniniameqarpoq.
Pinngitsaaliissummik tuniniaaneq ingerlanneqassaaq Na-
lunaarut nr. 201 majip 3-ni 1978-meersoq naapertorlugu.
Illu qerititsivissatut sanaajuvoq inissamigut 470 kvm. mis-
saanik annertussuseqarluni.
Kikkulluuniit illup pisiarinissaanut soqutigisaqarsinnaasut
kajumissaameqarput neqerooruteqaqqullugit Pinngitsaa-
liinikkut tuniniaanermi malittarincqartussat, tamatumalu
ilusilemeqameranut aalajangersameqarsimanerata assili-
neqameri piniameqarsinnaapput advokat Ole Horsfeldt-
imut saafliginnillutit.
Taamatuttaaq nalunaarsomeqarsimasunik nalunaarsome-
qarsimanngitsunilluunniil pisassaqarsorisut kajumissaar-
neqarput pinngitsaaliissummik tuniniaaneqalerpat pisas-
saqamertik nalunaarutigeqqullugu.
Nalunaarsomeqanngitsunik pisassaqartut ilisimaneqan-
ngitsut pinngitsaaliissumik tuniniaaneq pisilersinnagu na-
lunaaruteqarsimanngitsut pisassatik annaassavaat.
Pinngitsaaliissummik tuniniaanivissaq ingerlanneqassaaq
Kalaallit Nunaata Eqqartuussiviani, Tjalfesvej 1, 3900
Nuuk.
slsamanngomeq, 24. marts 1994, nal. 9.15.
Allakkatigut neqeroorutit aalajangersimasumik aningaa-
sanik ncqerooruteqarfi usus sat uunga nassiunneqarsin-
naapput, Kønig, Homann & Erichsen, v/advokat Ole
Horsfeldt, Fjeldvej 16, Postboks 59,3900 Nuuk.
Pinngitsaaliissummik tuniniaaneqamerani allakkatigut
neqeroorutaasimasinnaasut saqqummiunneqassapput, na-
juuttunillu periarfissaqarfigineqassallutik qaangemiussi-
nissamut.
Ulloq 24. februar 1994
Kalaallit Nunaanni landsdommen
Postboks 1040.3900 Nuuk
Kønig, Homann & Erichsen
ADVOKATFIRMA
FJELDVEJ 16 • POSTBOX 59 • DK-3900 NUUK
TELEFON (299)2 13 70 • TELEFAX (299) 24117