Atuagagdliutit - 17.03.1994, Qupperneq 24
5
i
i [. t m l
Indianerit slallllernissaata tungaanut qitlttut:
»Arctic Winter Games«-it timersornerinnaanngil-
lat. Kulturi pinnguaatit ilaannut pingaaruteqar-
luinnarpoq, »nunallu« peqataatitaqartut arfineq
marluusut tamarmik immikkoorutilinnik kulture-
qarput. Canadamiut peqataatitaasa ilagaat »The
Bellerose Dancers«, taakkualu sungiussisimar-
paseqalutik takutitsipput.
Canadami USA-milu indianerisut qitittaasi-
vimmik »Powwows«-imik taaneqartartumik
unammisitsisoqaleraangat peqataasarput. Øst-
rig-imi, Norge-mi Tyrkiamilu angalaarlutik taku-
titsisarsimapput. Massakkullu aamma Slave La-
ke-mi ilaapput, takutitsinerminnilu iluatsitsilluar-
lutik. Sialualaalernissaata tungaanut qitipput, ta-
mannalu aamma salluunngilaq. Uani isiginnaar-
titsisarnerpassuarmik ilaanni indianeritut atisatik
qalipaatigissaaqisut atorlugit assilisissimasut
takuneqarsinnaapput.
Indianerne dansede til regnen silede
ned: »Arctic Winter Games« var andet
end sport. Kulturen var en vigtig del af
legene, og samtlige syv deltagende »lan-
de« havde deres helt specielle kultur
med. Et af de canadiske indslag var »The
Bellerose Dancers«, der arbejder profes-
sionelt.
De deltager ofte i konkurrencer i Cana-
da og USA i den rigtige indianerdans,
kaldet »Powwows«. De har rejst med de-
res show i både Østrig, Norge og Tyrkiet.
Nu var de også med i Slave Lake, og
hvilken succes. De dansede simpelthen
til regnen langsomt begyndte at sile ned,
og det er ikke en gang løgn. Her ses de
i et af deres mange shows, og deres far-
verige indianerdragter var en pryd for
øjet.
-----------------------------.
Brugt
BMW Marine Motor
185 HK
Aftercooled Diesel
Med gear og instrumenter
(700 timer)
sælges for 65.000,- kr.
(Ny pris 165.000,- kr)
Henvendelse
Jørgen Mylliin Lings
Uf. 148 40
_____________________________/
ARCTIC CAT
World Class Snowmobiles
$ SUZUKI
Import/Salg:
ARCTIC STAR ApS
Box 251 • 3911 Slslmlut • Tit. 1 52 57
Succékon! - VINTERNS VARMASTE
2
cd
i
LU
1
D
/)
POWER
Arbejds- og
snescooterstøvle
Flexibel ned til -30 grader
100% vandtæt
Benzin, olie og syrebestandig
God rifler/
skridsikker sål
Letvægt: 650
G/ST
Farve: Sort
Findes i str.:
36-47
Pris:
POLARIS IMP GREENLAND
BOX 142 • 3911 SISIMIUT
TLF. 1 4613 • FAX 1 50 68
lacadeskilte
bil/busstreamers
selvklæbende logos
modulex systemskilte
er også...
box 27.3900 nuuk . grønland . tlf. 22920
KULTUR OGSAMfUNØS
FORSKNING 93
Atuakkiorfik,- Box 840 • 3900 Nuuk
llisimasatit
amerlisakkit
Forøg
din viden!
Qupp. 207 sider,
qallunaatooq/
dansk, ass./ill.,
akia/pris
kr. 148,00
Believe It.
Polaris Imp. Greenland
Ole Andersen
Box142
3911 Slslmlut
Tlf. 14613. Fax. 150 68
autoriseret"!
VOLVO
FORHANDLER
FORÅRS TILBUD
Mariner 55 HK Marathon
ny kun KR. 21500.00
Suzuki DT 85 C ny kun
KR. 37000.00
For kunde sælges
Volvo Penta 500/DP V8
211 HK kørt 70 timer incl.
ferskvandskøling og
propeller
KUN
KR. 70000.00
Godthåb Auto Service A/S
Box 300.3900 Nuuk
Tlf. 2 35 00 . Fax 2 56 43
Kim G. kæmpede
mod vind og vejr
Satte personlig rekord ved et 15 km
gadeløb i København
(JJ) - I søndags, den 13.
marts, deltog løberen Kim
Godtfredsen i et 15 kilome-
ter gadeløb ved Østerbro
stadion i København. Ruten
var en rundstrækning på 2,5
kilometer, som skulle løbes
seks gange.
Løbet havde deltagelse af
10 norske landsholdsløbere,
og så hele den danske elite.
Det blev en nordmand, som
vandt løbet. Han løb de 15
kilometer i 45.11 minutter,
mens bedste dansker blev
Klaus Hansen fra Skovbak-
ken i 45.18 minutter.
Regn og slud
- Jeg har god grund til at
være tilfreds med løbet.
Vejret var meget blæsende
med slud og regn. Tempera-
turen lå på fem graders var-
me.
- Jeg løb rigtig stærkt i
starten, og hvor jeg kun var
cirka 10 sekunder efter fø-
rerfeltet på en niendeplads,
siger Kim Godtfredsen til
AG.
Mellemtiden efter fem ki-
lometer var 15.11 minutter.
Men kort tid efter de fem ki-
lometer fik Kim en krise. Al-
lerede efter ni kilometer
blev han frisk igen og kunne
løbe sig op.
- Efter 10 kilometer var
mellemtiden 31.33 minut-
ter, og jeg havde da kræfter
til at spurte i mål. Min tid
blev 47.51 minutter, hvilket
er personlig rekord. Det gav
en slutplacering som num-
mer 26, siger Kim Godt-
fredsen.
»Griseløbet«
- Jeg er meget tilfreds med
min indsats, og allerede på
søndag skal jeg løbe fem ki-
lometer. Løbet hedder »Gri-
seløbet« og skal løbes ved
Rundforbi stadion i Holte.
- I påsken tager jeg til
Tyskland for at løbe 10 kilo-
meter, slutter Kim Godt-
fredsen, der netop har været
i træningslejr i Portugal
med sin ldub Sparta.
788
00
0017
g
Kim Godtfredsen Køben-
havnimi 15 kilometerini ar-
paliunnermi angusaminik
naammagisimaarinnilluar-
poq.
Kim Godtfredsen var godt
tilfreds med sin indsats i et
gadeløb over 15 kilometer i
København.
.
Kim Godtfredsen
assoraluarluni arpappoq
Københavnimi aqqusinikkut arpalluni 15 kilometerernermi
angusarinerpaasimasani qaangerpaa
(JJ) - Sapaatiummat mart-
sip 13-iani Kim Godtfredsen
Københavnimi Østerbro
Stadion-ip eqqaani aqqusi-
nikkut 15 kilometerimik ar-
pahunnermi peqataavoq.
Arpaffiat 2.5 kilometerinik
takissuseqartoq arfinileriar-
luni kaaj allaqattaarneqar-
poq.
Arpaliunnermi norge-
miut qulit kiisalu qallunaat
oqilanersaat tamarmik pe-
qataapput. Norgemioq aju-
gaasuuvoq. 15 kilometerini
arpannermini atorsimavai
45.11 minutsit, kiisalu qallu-
naani oqilanersaasimalluni
Klaus Hansen, Skovbak-
ken-imeersoq, taassumalu
atorsimavai 45.18 minutsit.
Siallerpoq
masannartuliorlunilu
- Arpanninni angusama
naammagisimaarnissaanut
peqqutissaqarluarpunga.
Sila anorlerpoq kiisalu ma-
sannartuhorluni siallerluni-
lu. 5 gradit missaanni kis-
sassuseqarpoq.
- Aallaqqaammut sukka-
qaanga, tassami siullersat-
sinniit 10 sekundit missaan-
naanni kingulliugama taa-
maalillungalu normu 9-mi
inissisimallunga, Kim Godt-
fredsen AG-mut oqarpoq.
5 kilometerini arpareerlu-
ni atorsimavai 15.11 minut-
tit. Kim 5 kilometerini arpa-
reerluni ajornartorsiuler-
poq. Kisiannili 9 kilometeri-
ni arpareerluni iluarseqqip-
poq oqillatseqqillunilu.
- 10 kilometerit angugak-
kit atorpakka 31.33 minut-
tit, aam m alu anngufilmmut
anngunnissannut nukissa-
qarluarlunga. Anngukkama
atorsimavakka 47.51 minut-
sit, taamaalillungalu angu-
nerpaasimasakka qaanger-
lugit. Arpannerup naam-
massinerani normu 26-iu-
vunga, Kim Godtfredsen
oqarpoq.
»Puulukitut arpanneq«
- Angusara naammagisi-
maarluarpara, massakkullu
sapaatiuppat 5 kilometerer-
nermi peqataasussaavunga.
Arpaliunnissaq taanna
»Puulukitut arpanneq«-mik
taaguuteqarpoq, taannalu
Holte-mi Rundforbi stadio-
nip eqqaani ingerlanneqar-
tussaavoq.
- Påskemi 10 kilometerini
arpaliunnermut peqataajar-
torlunga Tyskland-iliartus-
saavunga, Kim Godtfredsen
naggasiivoq, taannalu peqa-
tigiiffik ilaasortaaffigisani
Sparta peqatigalugu Portu-
gal-imut sungiusariaqqam-
merpoq.