Atuagagdliutit - 23.06.1994, Side 3

i
ilissaaq
f
MMaanna nunatsini ilaasartaatini ilaasussatut utaqqisartut ikinnerulersinniar-
fr neqarput. Taamaattumik KNIy^^^f^^^ls^a^kifUkllktiasadnérqh^
Kitaata sineraani ingerlaartilissavah:
| Sarpik Ittuk’p ingerlaalerneratigqt piffissa^pjunip fCPfliit augustip 25-ata
m akornanni ullormut inissat 150-nik amerlismneqarhtssaapput. sarpik Ittuk
ingerlaartinneqalissaaq Qaqortup ilulissallu akornanni piffissani makkunani:
Nu skal det være slut med lange ventelister til kystpassagerskibene i
Grønland. Derfor indsætter KNI Pilersuisoq A/S m/s Sarpik Ittuk i som-
mertrafikken langs Grønlands vestkyst. Sarpik Ittuk sikrer vore passagerer
op til 150 flere pladser hver dag i perioden mellem den 10. juni og den
25. august denne sommer, m/s Sarpik Ittuk kommer til at sejle mellem
Qaqortoq og llulissat med følgende plan:
M/S Sarpik ittuup angalanissaa
Sejlplan for M/S Sarpik Ittuk
llloqarfik By Tikinneq Ank. Aallarneq Afg. Aall. siull. Første afg. Tikinn.kingull Sidste afg.
Qaqortoq sapaat/søn. 11.30 12/6 21/8
Narsaq sapaat/søn. 13.30 14.00 12/6 21/8
Arsuk sapaat/søn. 23.00 23.30 12/6 21/8
Paamiut ataas./man. 08.00 08.30 13/6 22/8
Nuuk ataas./man. 22.00 23.00 13/6 22/8
Maniitsoq marl./tirs. 08.00 08.30 14/6 23/8
Sisimiut marl./tirs. 18.00 19.00 14/6 23/8
Aasiaat ping./ons. 07.00 07.30 15/6 24/8
Qeqertarsuaq ping./ons. 11.00 1 1.30 15/6 24/8
1 lilissat ping./ons. 16.00 17.30 15/6 24/8
Aasiaat ping./ons. 22.00 23.00 15/6 24/8
Sisimiut sisa./tors. 10.00 12.00 16/6 25/8
Maniitsoq sisa./tors. 21.30 22.00 16/6 25/8
Nuuk tall./fre. 08.00 10.00 10/6 19/8
Paamiut tall./fre. 23.00 23.30 10/6 19/8
Arsuk arf./lør- 06.30 07.00 1 1/6 20/8
Narsaq arf./lør. 16.00 16.30 1 1/6 20/8
Qaqortoq arf./lør. 18.30
Maanna sinersortaatit ilagaluarivut inassavatsigit sapinngisa-
mik piaarnerpaamik inissamik inniminneeqqullutit. taamaalior-
sinnaavutit ilaasunut allaffitsinnut imaluunniit angalatitseqatigi-
iffimmut qaninnerpaamut.
Selv om vi nu indsætter et ekstra skib, vil vi alligevel råde
til, at De hurtigst muligt reserverer en plads. Det kan ske
på det nærmeste af vore passagerkontorer eller nærme-
ste rejsebureau.
Ilaasunut allaffmni makkunani inissamik
inniminniisinnaavutit:
De kan reservere plads hos passagerkontorerne i:
Nanortalik 3 35 44
Qaqortoq 3 82 40
Narsaq 3 10 04
Paamiut 1 77 99
Maniitsoq 1 38 44
Sisimiut 1 53 44
Aasiaat 4 22 46
Qeqertarsuaq 4 72 44
Qasigiannguit 4 55 46
Uummannaq 4 82 46
Upernavik 5 10 44
Eller hos
Polar Rejser, Sisimiut 1 57 47
Grønlands Rejsebureau, Nuuk 2 44 55
Grønlands Rejsebureau, llulissat 4 32 46
KNI pilersuisup ilaasartaataanut tikilluaqqunissat
qilanaaraarput.
Vi glæder os til at byde Dem velkommen om
i KNI Pilersuisoqs passagerskibe.
KNI Pilersuisoq A/S
Trafikdivisionen
bord
Vandsøvej 10, Box 608, 3900 Nuuk, Telefon: 2 52 I I