Atuagagdliutit - 21.11.1995, Side 4

4
Nr. 91 • 1995
»Trolderik«
takkuteqqissaaq
Ammartakkami erinarsuutit kalaal-
lisuunngortitat aallakaatitsivimmiit-
tussarlu nutaaq
NUUK(KLE) - Sapaatit a-
kunnerini makkunani ukioq
manna tv-kkut ammartakkap
kalaallisut oqaasertallip suli-
arineqarnera KNR-TV-p u-
lapputigaa.
Meeqqat allallumi na-
ngeqattaartumut inuarulli-
gaaqqap »Trolderik«-ip ta-
koqqinnissaanut imaluunniit
takunissaanut qilanaalereer-
sinnaapput.
Ammartagaq 1992-imi
KNR-TV-kkut takutinneqaq-
qaarpoq.
Ammartakkami aallakaa-
titsivimmiissaaq, Hanne Ro-
sing, december-ip aallaqqaa-
taanit ullullu 23-t tulliuttut
ammartagaq ilisisaritittassa-
vaa ullut tamaasa assigiin-
ngitsunik takutitassaqassal-
luni.
Hanne Rosing, tv-mi suli-
neq misilittagaqarfigaa,
Nuup TV-ip bingortitsinerini
ilaatigut aallakaatitsivim-
miittarami.
Ammartakkami nutaan-
ngorsakkap aapparaa erinaq
ilisamaat erinarsuutillu assi-
giinngitsut kalaallisuunngor-
tinneqarmata.
1992-imi ammartakkap
DR-TV-mit suliarineqartup
takkuteqqaarnerani erinar-
suutit qallunaatut aallakaa-
tinneqarpoq, maannakkulli
KNR-TV-p erinarsuutit ka-
laallisut nutsertissimavai.
Erinarsuutit erinarsortartu-
mit tusagassiortumillu Jua-
aka Lyberth-imit meeqqanik
nuannaartunik ingiorteqarlu-
ni erinarsorpai.
Erinarsuutit taallai taalli-
ortumit KNR-illu Radio
aamma TV-iani aallakaatit-
tassiomermi pisortamit Peter
Frederik Rosing-imit kalaal-
lisut nutsemeqarput.
Peter Frederik Rosing
aamma tv-kkut ammartak-
kap suliarineqarnerani akis-
sussaavoq.
Ammartakkami aallakaatitsivimmissaaq, Hanne Rosing,
december-ip aallaqqaataanit ullullu 23-t tulliuttut ammarta-
gaq ilisaritittassavaa ullut tamaasa assigiinngitsunik takutit-
tassaqassalluni. (Ass./foto:AG).
Julekalenderens nye studievært, Hanne Rosing skal fra 1.
december og i de efterfølgende 23 dage introducere serien
med en overraskelse hver dag. (Ass./foto:AG).
Ajornannginnerusumik
iliortoqarsinnaavoq
Oqarasuaatikkut ataatsimiinneq 4,40 kr./min. SK"**"
GRØNLANDSPOSTEN
I løbet af tre dage i begyndelsen af november var der travlt på hjemmestyrets danmarkskontor i Pilestræde.
Den 8. havde Det grønlandske Selskab 90 års fødselsdag, hvori deltog selskabet protektor, dronning Ingrid, der på det
øverste billede ses sammen med landsstyreformand Lars Emil Johansen og til venstre selskabets formand, Helge
Schultz-Lorentzen.
Den 9. overrakte skuespilleren Palle Huld og zoologen Chr. Vibe en del filmoptagelser, de hver især har lavet i
Grønland, til KNR TV’s Knud Aqqa Lynge.
Allerede dagen efter var Chr. Vibe igen i aktion, da han af landstingsformand Knud Sørensen fik overrakt fortjenst-
medaljen i sølv (Ass./foto: Søren Madsen).
Novemberip aallartinnerani Namminersornerullutik Oqartussat Pilestræde-mi allaffiat ulluni pingasuni ula-
paarfiuvoq. Qaammatip ulluisa arfineq pingajuanni Det grønlandske Selskab ukiunik 90-inngortorsiorluni nalliuttor-
siorpoq, nalliuttorsiornermilu peqataavoq Selskab-ip illersuisua dronning Ingrid, assimilu qullermi naalakkersuisunut
siulittaasoq Lars Emil Johansen saamerlermilu Selskab-ip siulittaasua Helge Schulz-Lorentzen assiliseqatigai.
Qulingiluaani isiginnaartitsisartup Palle Huld-ip aamma zoolog-ip Chr. Vibe-p immikkoorlutik Kalaallit Nunaanni
filmiliarpaalorisimasatik Knud Aqqa Lynge-mut, KNR TV-meersumut tunniuppaat.
Aqaguinnartoq Chr. Vibe takkuteqqippoq, taannalu inatsisartut siulittaasuata Knud Sørensen-ip Nersornaammik
siilviusumik tunivaa.
Gensyn med »Trolderik«
Ny studievært og sange på grønlandsk i årets tv-juleka-
lender
NUUK(KLE) - KNR-TV har
i disse uger travlt med at
lægge sidste hånd på årets
grønlandsk-sprogede tv-jule-
kalender.
Børn og barnlige sjæle kan
glæde sig til at se eller gense
serien med den lille glade
juletrold »Trolderik«, som
første gang blev sendt i
KNR-TV i 1992.
Julekalenderens nye stu-
dievært, Hanne Rosing skal
fra 1. december og i de efter-
følgende 23 dage introducere
serien med en overraskelse
hver dag.
Hanne Rosing, er ikke helt
uvant med tv-arbejde, idet
hun optræder som studievært
i Nuuk TV’s bingo.
Den anden fornyelse i jule-
kalenderen er kendingsmelo-
dien og de mange, forskelli-
ge sange i serien.
1 1992 vistes serien, der er
produceret af DR, med san-
gene på dansk, men nu har
KNR-TV fået oversat sange-
ne til grønlandsk.
De synges af sangeren og
journalisten Juaaka Lyberth
med et kor af glade børn.
Teksterne er oversat af
tekstforfatter og program-
chef i KNR, Radio og TV
Peter Frederik Rosing, som i
øvrigt er ansvarlig for pro-
duktionen af tv’s julekalen-
der.