Atuagagdliutit - 21.11.1995, Side 10

10
Nr. 91 • 1995
f^Éagj^ggsc/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Saattussanut tunitsiviit
pitsaanerusariaqarput
Taama aalisartut piniartullu ulluat nalliussineqarmat piumasaqartoqarpoq
NUUK(LS) - Saattussat
1996-imi pitsaanerusumik
tunitsiveqartinneqartariaqar-
put, piniartut ukiuunerani
tuttunniaqqilernissaat sulis-
sutigineqartariaqarpoq, tas-
saapput Nuummi KNAPP-p
siulittaasuata Vittus Nielsen-
ip aalisartut piniartullu ullu-
anni novembarip 15-iani
Namminersornerullutik O-
qartussat allaffissuata kaaja-
luisaani oqaasiisa ilai.
Nuummi KNAPP-mut i-
laasortat 30-t missaanniittut
umiarsualivimmiit Nammi-
nersornerullutik Oqartussat
allaffissuata eqqaanut inger-
laaqatigiipput. - Ukiut atuk-
kagut tassaalersimapput pini-
artutut aalisartutullu inuussu-
tissarsiornermi ilungersu-
nartorfiulersimasut.
- Raajarniutinik ikilisaa-
Ilulissat haaliat
oqaluuserisassanik
kinguartitsisoq
Ilulissat kommunalbestyrelsiata
ataatsimiinnermini
aningaasartuutaajumaartussat
oqaluuserinngikkallarpai
NUUK(LS) - Ilulissat Haali-
at novembarip 23-ani Nunat-
ta Eqqartuussiviani pinngi-
tsaaliissummik tuniniarne-
qartussaavoq.
Peqqussutit naapertorlugit
kommunalbestyrelsit aap-
paagumut aningaasartuutigi-
umaangassatik kingusinner-
paamik novembarip ulluisa
naggataanni aalajangiiffigi-
sussaavaat, tassa novembarip
30-ani.
Ilulissat kommunalbesty-
relsiat novembarip 14-ianit
17-ianiit ataatsimiippoq. A-
taatsimiinnermi aappaagu-
mut ukiunilu tulliuttuni mis-
singersuutissat oqaluuserine-
qanngillat.
- Missingersuutissat allatut
ajornartumik Ilulissat Haali-
ata pinngitsaaliissumik tuni-
Ilulissat Hallen blev
årsag til udsættelse af
dagsorden
Kommunalbestyrelsen i Ilulissat nåede
ikke behandlingen af budgettet
NUUK(LS) - Den 23. no-
vember går Ilulissat Hallen
på tvangssalg i Landsretten.
Ifølge styrelsesvedtægten
skal kommunerne være klar
med og have vedtaget næste
års budget den 30. novem-
ber.
Kommunalbestyrelsen i
Ilulissat holdt deres ordinære
møde fra den 14. til den 17.
november. Her nåede kom-
munalbestyrelsen ikke at
drøfte budgettet til næste og
de efterfølgende år.
- Vi var desværre nødsaget
til at udsætte drøftelsen af
budgettet til efter tvangssal-
get på Ilulissat Hallen, siger
borgmesteren i Ilulissat, Ole
Dorph, Siumut.
Ilulissat Kommune giver
årligt tilskud på 900.000 kro-
ner til Ilulissat Hallen, som
anvendes på leje til skole-
børn. Desuden giver kommu-
nen næsten samme beløb
som tilskud til sportsfolk.
- Vi vedtager først budget-
tet, når den fremtidige situa-
tion for hallen er klarlagt, si-
ger Ole Dorph.
nerup kingunerisaanik nunat-
ta qeqqani aalisartut eqqor-
neqamerpaasussaapput, Vit-
tus Nielsen oqarpoq, nangil-
lunilu:
- Sinerissami qanittumi
raajaniartut illersorniarutsi-
git, taava raja karsiliuunne-
qartariaqarput.
Saattussat
- Ukiuni kingullerni aalisari-
utit saarullinniutitut ator-
neqartarsimasut saattuamiu-
taalersimapput, taakkuli ani-
ngaasarsiorluarfiuleruttorfii-
sa nalaanni tunitsivissaqarni-
arnerup tungaatigut tulluan-
ngitsunik peqqussusiortoqar-
simavoq, Vittus Nielsen o-
qarpoq.
- Naalakkersuisullu saattu-
arniartut pitsaanerusunik tu-
nitsiveqalernissaat Royal
Greenlandikkut aaqqiivigisa-
riaqarpaat. - Taamaattumik 3
sømilip iluani angallatit a-
ngisuut peqqussutikkut saat-
tussanik aalisaqqujunnartin-
neqartariaqarput.
- Kiisalu ilisimatuut saat-
tussanik qanoq amerlatigisu-
nik pisaqarsinnaanissamut
innersuussutaat ikippallaa-
qaat. Innersuussutigisaannit
amerlanernik pisaqarsinnaa-
titaasariaqarpugut, Vittus
Nielsen piumasaqarpoq.
Tuttut
Vittus Nielsen aalisartoqatini
niarneqareemerata kingorna
aatsaat oqaluuserissussaava-
gut, Ilulissat borgmesteriat
Ole Dorph, Siumut, oqarpoq.
Ilulissat kommuniata atu-
arfiit Ilulissat Haaliannik
attartortarnerannut ukiumut
900.000 koruunit tapiissuti-
gisarpai taakkulu amerlaqati-
gingajaannik timersoqatigiif-
fiit attartomerannut aamma
tapiissutigisarlugit.
- Ilulissat Haaliata siunis-
sami qanoq ingerlanneqaru-
maarnissaa aatsaat qularna-
runnaarneqareerpat missi-
ngersuutissat aalajangersaaf-
figiniarpagut, Ole Dorph o-
qarpoq.
- Kukkusumimmi missi-
ngersuusiornissarput pina-
veersaarniarlugu kinguarti-
tsisariaqarsimavugut.
Aalisartut piniartullu ulluat nalliussineqarmat Nuummi KNAPP-ip siulittaasua Vittus
Nielsen ilaatigut oqarpoq ukiuunerani tuttunniarneq atuutileqqittariaqartoq.
- Tuttunut ikiliartuutaanngitsumik aaqqiinikkut tuttunniartoqarsinnaavoq.
På fiskernes og fangernes dag sagde formanden for KNAPP Nuuk, Vittus Nielsen, blandt
andet, at der bør åbnes for vinterjagt på rensdyr.
- Man kan godt lave en ordning for en bæredygtig rensdyrjagt.
piniartoqatinilu sinnerlugit
oqalugiareermat Naalakker-
suisut Inatsisartullu sinnerlu-
git Inatsisartut siulittaasuat
Knud Sørensen oqalugiar-
poq. Ilatigut tuttut pillugit
ima oqarpoq.
- 1996-imi aavartoqamis-
saanik suli aalajangiisoqan-
ngilaq aavarnermilu periusis-
sat suli aalajangiivigineqarsi-
manatik. - Erseqqissaatigeru-
supparalu 1996-imi aavarto-
qarnissaanik neriorsuissan-
nginnama.
- Maannakkut Pinngortita-
leriffimmi tuttutassi allerui
misissorneqarput aavarner-
miillu paasissutissat kater-
sorneqarlutik, soorlu tuttut
nerisaqarnerannut paasissu-
tissat katersomeqarput nali-
lersorneqarlutillu.
- Tamakku 1996-imi aa-
vaartitsinissamut aalajangii-
suussapput, misissorsimas-
sammi aalajangiisoqarnialer-
pat tunngaviusussaapput.
- Aavarnissamik aalaja-
ngiinissaq Naalakkersuisut
pisussaaffigaat, taamaattu-
millu Peqqinnissamut, Ava-
tangiisinut Ilisimatusarner-
mullu Naalak kersuisumut
toqqartumik ammaanissaq
pillugu saaffiginnittoqartari-
aqarluni, taannami tuttut eq-
qissisimatinneqartarnerannut
oqartussaavoq, Inatsisartut
siulittaasuat Knud Sørensen
oqarpoq.
- Maannakkut saattuarniar-
luni aalisarneq aallarnisaaffi-
gineqaleruttorpoq, tamanna-
lu siunissami inuutissarsiuti-
gineqartussatut aqqutissiuun-
neqarluni. Aamma aalisari-
utit raajarniutaasinnaanngi-
tsut qaleralinniutaasinnaa-
ngitsullu aalisakkanik allanik
aalisarluarsinnaalernissaat
maannakkut sulissutigineqa-
leruttorpoq.
- Soorlu ukiuni tulliuttuni
eqqusarniarneq ingerlanne-
qartussatut pilersaarusione-
qarpoq, Knud Sørensen oqar-
poq.
Bedre indhandlingsmulig-
heder for krabber
Det var nogle af kravene på fiskernes og fangernes dag
NUUK(LS) - Der bør være
bedre indhandlingsmulighe-
der for krabber i 1996, der
bør arbejdes for at genind-
føre fangernes vinterjagt på
rener, det sagde formanden
for KNAPP Nuuk Vittus
Nielsen blandt andet på fi-
skernes og fangernes dag den
15. november i Hjemmesty-
rets gårdsplads.
Cirka 30 medlemmer af
KNAPP Nuuk gik i processi-
on fra havnen til Hjemmesty-
rets administrationsbygning.
- De vilkår vi lever under i
disse år, er blevet vanskelige
for fangst- og fiskerierhver-
vet.
-1 forbindelse med reduk-
tion af rejekuttere vil det gå
mest ud over fiskerne i Midt-
grønland, sagde Vittus Niel-
sen, og fortsatte.
- Hvis vi skal beskytte det
kystnære fiskeri, må der ind-
føres rejekasser.
Krabber
- De fartøjer, der i sin tid
blev brugt til torskefiskeri, er
nu gået over til at fiske efter
krabber, men nu, hvor det er
ved at blive indbringende,
laver man uhensigtsmæssige
tiltag for indhandling, sagde
Vittus Nielsen.
- Landsstyret må gennem
Royal Greenland give krab-
befiskernes bedre indhand-
lingsmuligheder. - Derfor må
der indføres forbud mod
større fartøjer at fiske inden
for 3 sømilegrænsen.
- Biologernes rådgivning
for, hvor stor en mængde
krabber, der må fiskes er sat
alt for lavt. Vi må kunne fan-
ge mere en det anbefalede,
krævede Vittus Nielsen.
Rensdyr
Da Vittus Nielsen havde
holdt tale på vegne af sine fi-
sker- og fangerkolleger,
holdt Landstingsformand
Knud Sørensen en tale på
Landstingets vegne. Han
sagde blandt andet om rens-
dyr følgende.
- Der er endnu ikke tage
beslutning om der skal jages
rensdyr i 1996, ej heller er
der endnu taget beslutning
om måden. - Jeg skal gøre
opmærksom på, at jeg ikke
skal komme med tilsagn om
rensdyrjagt i 1996.
- Naturinstituttet er for øje-
blikket ved at undersøge kæ-
berne fra de rensdyr I har
skudt, og man er ved at ind-
samle informationer fra rens-
dy rj agten, hvor man blandt
andet indsamler informatio-
ner og vurdering af rensdyre-
nes foder.
- Disse undersøgelser vil
være afgørende for en even-
tuel rensdyrjagt i 1996, og
resultaterne vil danne grund-
lag for afgørelsen.
- Beslutning om rensdy-
rjagt er Landsstyrets ansvars-
område, og derfor skal man
henvende sig direkte til
Landsstyremedlemmet for
Sundhed, Miljø og Forskning
om frigivelse af rensdyrjagt,
for det er hende, der har an-
svaret for rensdyrfredninger-
ne, sagde Landstingsformand
Knud Sørensen.
- Krabbefiskeriet er i sin
indledende fase, og det er
den der skal bane vejen for
en fremtidig levevej. Man
arbejder for øjeblikket også
på at finde udnyttelse af de
fartøjer, der ikke kan benyt-
tes til reje- og hellefiskefi-
skeri, til at fiske efter andre
arter.
- Man er blandt andet ved
at planlægge fiskeri efter
søpindsvin, sagde Knud Sø-
rensen.