Atuagagdliutit - 02.05.1996, Side 14

14
Nr. xx • 1996
Avanersuup Kommunia
Inunnik
Isumaginninnermut
Pisortassarsiorpoq
V
V
Avanersuup Kommuniani Inunnik Isumaginninnermut
Pisortatut atorfik inuttassarsiorneqarpoq 1. juli 1996-mi
imaluunniit isumaqatigiissuteqarnikkut.
Inunnik Isumaginninnermut Pisortap Inunnik Isuma-
ginninnermut immikkoortoqarfiup Suliffissarsiuussisar-
fiullu ulluinnarni ingerlanneqarnerat siulersugaraa.
Inunnik Isumaginninnermut Pisortap pisortaqatigiit su-
leqatigai, kommunaldirektørilu qullersaralugu.
Inunnik Isumaginninnermut Pisortap Inunnik Isuma-
ginninnermut Ataatsimiititamut allattuullunilu siunner-
suisuuvoq, immikkoortoqarfimmilu aningaasatigut aqu-
tsineq akisussaaffigalugu.
Immikkoortoqarfik maannakkut suliffissarsiuussisarfim-
mi siunnersortimik, inuusuttut sullivianni pisortamik,
inunnik isumaginninnermut siunnersortimik aammalu
ikiortinik marlunnik sulisoqarpoq.
Atorfik inuttalerneqarusuppoq tassunga tunngassuteqar-
tumik inatsisitigut ilisimasaqarluartumik, aammalu ani-
ngaasartuutissatigut naatsorsuutitigullu ilisimasaqartu-
mik. Kissaatiginarpoq siulersuisinnaanermik misilittaga-
qartumik aamma suleqatiginnikkusussuseqartumik im-
mikkoortortaqarfimmi suliffeqarfiinilu. EDB-imik atu-
isinnaanissaa (teksbehandling aamma økonomistyring)
kissaatiginarpoq, soorluttaaq marlunnik oqaaseqarnissaa
(kalaallisut qallunaatullu) kissaatiginartoq.
Atorfik tjenestemand-it atorfianni 32-mi inissisimavoq,
skalatrin 43-45-mi. Inissaqarpoq (pequsersukkamik),
taannalu akilerneqartassaaq malittarisassat malillugit.
Angalanermut nuunnermullu aningaasartuutit malittari-
sassat malillugit akiliussissutaassapput.
Atorfik pillugu paasissutissat annertunerusut pissarsia-
rineqarsinnaapput kommunaldirektør Gitte Mortensen-
imut saaffiginnissuteqarnikkut, tlf. 5 00 77 lokal 22.
Qinnuteqaat allakkakkut kingusinnerpaamik kommuu-
nimut tunniunneqarsimassaaq 23. maj 1996.
Qinnuteqaat ilisarnaaserneqassaaq »Socialchef« nassiun-
neqartussaalluni:
Avanersuup Kommunia
Postboks 95 • 3971 Qaanaaq
Aamma fax-ikkut nassiunneqarsinnaavoq fax. nr. 5 00 73
Avanersuup Kommunia
Søger
Socialchef
v
V
Stillingen som socialchef ved Avanersuup Kommunia er
ledig til besættelse pr. 1. juli 1996 eller efter aftale.
Socialchefen er daglig leder af social- og arbejdsmarkeds-
forvaltningen.
Socialchefen indgår i ledergruppen og har kommunaldi-
rektøren som sin nærmeste foresatte.
Socialchefen er sekretær og rådgiver for socialudvalget og
er budgetansvarlig på sit område.
Forvaltningen er for tiden bemandet med en arbejdsmar-
kedskonsulent, en ungdomsprojektleder, en ledende so-
cialrådgiver og 2 assistenter.
Stillingen ønskes besat med en person med godt kend-
skab til lovgivningen på området og med kendskab til
budgetlægning og rengskab. Det er ønskeligt med nogen
ledelseserfaring, og der forudsættes lyst til og vilje til at
etablere et godt samarbejde såvel i forvaltningen som til
institutionerne. Kendskab til EDB (tekstbehandling og
økonomisystemet) på brugerniveau er ønskeligt, ligesom
dobbeltsprogethed (grønlandsk/dansk) er ønskelig.
Stillingen er en tjenestemandsstilling i lr. 32, skalatrin 43-
45. Der stilles bolig (evt. møbleret bolig), for hvilken der
betales husleje m.v. efter gældende regler, til rådighed.
Rejse- og flytteudgifter afholdes efter gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fas ved henven-
delse til kommunaldirektør Gitte Mortensen, tlf. 5 00
77, lokal 22.
Skriftlig ansøgning skal være kommunen i hænde senest
den 23. maj 1996.. Ansøgning bedes mærket »Socialchef«
og sendes til:
Avanersuup Kommunia
Box 95, 3971 Qaanaaq,
eller pr. fax til nr. 5 00 73.
GRØNLANDSPOSTEN
Ningaani kapillugu toqoriaraluaraa
UUMMANNAQ - Angut 41-
nik ukiulik Uummannap
eqqartuussiviani ningaaminik
21-inik ukiulimmik toqutseri-
arsimasutut unnerluutigisaa-
soq ulluni 14-ini tigummigal-
lagassanngortinneqarpoq.
Pisoq ilungersunartoq arfi-
ninngomermi aprilip 27-iani
ullaakkut nalunaaqutaq 4.30
pisimasuusoq politiit ilisima-
titsipput, pineqartut ataatsi-
mut najugaanni emgutingaat-
siamerup kingunerisaanik pi-
simasuulluni.
Pisimasoq ilungersunartoq
angerlarsimaffimmi eqqissivi-
illiomertut aallartippoq, kisi-
annili minnerunngitsumik er-
ngunnerup kiisalu piffissami
sivisuumi kinguaarit illumi
najugaqartut isumaqatigiissi-
mannginnerisa kingunerisaa-
nik sakkortunerulerluni.
Politiit suli angerlarsimaf-
fimmut eqqissiviilliorfiusu-
mut anngutinngitsut paaso-
qangaatsialerpoq, angutillu
41-nik ukiullip 20-inik ukiu-
lik savimmik assaqquagut
saamerlikkut kiinaatalu taler-
piata tungaatigut kapivaa.
41-nik ukiulik tigusari-
neqarami ulloq taanna kingu-
sinnerusukkut eqqartuussi-
vimmi sassartinneqarpoq, ti-
gummigallameqamissaa piu-
masarineqarluni.
20-inik ukiulik saassun-
neqamermi kingoma nappar-
simavimmi suliarineqareerlu-
ni angerlartinneqarpoq.
Fuld mand ville stikke sin svigersøn ihjel
UUMMANNAQ - En 41-årig
mand er af kredsretten i Uum-
mannaq tilbageholdt i 14
dage sigtet for drabsforsøg på
sin 21 årige svigersøn.
Den dramatiske situation
fandt sted ved 4.30-tiden lør-
dag den 27. april, oplyser
politiet, der betragter den
voldsomme begivenhed som
kulminationen på et større
drikkelag, der havde fundet
sted på den fælles bopæl.
Den voldsomme situation,
begyndte som husspaktakler,
men udviklede sig ikke
mindst som følge af drikkeri-
et samt længere tids uover-
ensstemmelser mellem gene-
rationerne i boligen.
Før politiet nåede frem
havde husspektaklerne ud-
viklet sig til et voldsomt
slagsmål, hvorunder den 41-
årige med en kniv stak den
20-årige mand og tilføjede
den yngre mand stiksår i den
venstre overarm og i højre
ansigts del.
Den 41-årige mand blev
efter anholdelsen fremstillet
senere samme dag i Kredsret-
ten med krav om tilbagehol-
delse.
Den 20-årige blev efter
overfaldet behandlet på syge-
huset, hvorfra han blev
udskrevet efter endt behand-
ling.
N
U
u
p
K
O
M
M
U
N
E
A
Nuup Kommunea pissarsiorpoq
Sagsbehandlerimik/Socialrådgiverimik
Nuup Kommuneata isumaginninnermut inger-
latsiviata siunnersuisarnermut immikkoortoqar-
fiani sagsbehandleritut/socialrådgiveritut atorfik
1. juni 1996-imi isumaqatigiissuteqarnikkul-
luunniit sulilersussamik inuttassarsiorneqarpoq.
Suliassat ilaatigut makkuupput:
- isumaginninnerup iluani siunnersuisarneq
najoqqutassiisarnerlu
- meeqqanut-inuusuttunut ilaqutariinnullu tun-
ngasuni suliassat
- sungiusartitsineq aammalu sulileqqinnissamut
sungiusartitsineq, tamatumani ilaalluni siusi-
naartumik utoqqalinersiaqalernissamut qinnu-
teqaatinik suliarinninneq
- suliffeqarfiit akimorlugit
suleqatigiinneq/pilersaarusiat.
Naatsorsuutigaarput:
- inunnik sullissinermik nuannarisaqartutit
- EDB-mik atuisinnaasutit
- aalajaatsuusutit, ammasuusutit qiimasuul-
lutillu
- marluinnik oqaaseqartutit, tamannali piuma-
saqaataanngilaq
Isumaginninnermik ingerlatsiviup kalaallinik
socialrådgiverissanik ilinniagaqartitsinermi
peqataanissaq pisussaaffittut isigaa, taamaattu-
mik atorfiup pissusissamisoortumik ilagaa ka-
laallinik socialrådgiverinngorniartunik sungiu-
saammik sulisitsisuusarnissaq.
Socialrådgiverituttaaq atorfimmut ilaavoq piffis-
sani sivikinnerusuni Nuup Kommuneata
nunaqarfiinut marluusunut suliartortarnissaq.
Atorfinitsitaaneq akissarsiaqartitaanerlu pissap-
put tjenestemandit atugassaattut assingusumik
atugassaqartinneqarluni.
Qinnuteqartunut illoqarfiup avataaneersunut
atorfininnermut atasumik angalaneq pequttallu
assartorneqarnerat akiliunneqassapput, isumaqa-
tigiissutit atuuttut naapertorlugit.
Atorfimmut atasumik inissaqartitsisoqarsinnaa-
voq, maleruagassat qaqugumulluunniit atuuttut
malillugit siumut akiliummut, ineqarnermut il.il.
akiliiffigineqartartussamik. Inissiamilli tunine-
qarnissamut sivisuumik utaqqinissaq naatsor-
suutigineqassaaq kommunimi inissaaleqineq pis-
sutigalugu.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasissutissat
pissarsiarineqarsinnaapput immikkoortoqarfim-
mi pisortamut Amdi Pedersen-imut telefon 2 33
77 lokal 214-imut, imaluunniit distriktimi pisor-
tamut Gitte Bech Larsen-imut, tlf. 2 33 77 lokal
360-imut saaffiginnilluni.
Qinnuteqaat INUTTASSARSIUKKAP NORMU-
ANIK 23/96-imik ilisarnaaserlugu ilinniagaqarsi-
manermut siusinnerusukkullu suliffigisimasanut
paasissutissartalik oqaaseqaataasinnaasunillu
imalik Akissarsialerinermut Sulisoqarnermullu
Immikkoortoqarfimmut anngutereersimassaaq
kingusinnerpaamik 17.maj 1996.
Nuup Kommunea søger
Sagsbehandler/Socialrådgiver
Til Nuup Kommunea's socialafdeling ved rådgiv-
ningsafsnittet er en stilling som sagsbehandler/
-socialrådgiver ledig til besættelse pr. 1. juni 1996
eller efter nærmere aftale.
Arbejdsopgaverne vil bl.a. være folgende:
- Rådgivning og vejledning indenfor det
sociale område
- Sagsbehandling inden for børn-unge
og familieområdet
- Optræning- og revalidering, herunder sagsbe-
handling af førtidspensionsansøgninger
- Tværfagligt samarbejde/tværfaglige projekter
Vi forventer, at du:
- Kan lide at arbejde med mennesker
- Har kendskab til EDB
- Er stabil, udadvendt samt humoristisk
- Er dobbeltsproget, men ingen betingelse
Socialforvaltningen anser det som en forpligtelse
at være med til at uddanne kommende grønland-
ske socialrådgivere, hvorfor stillingen naturligt
medfører en praktiklærerfunktion for studerende
ved den grønlandske socialrådgiveruddannelse.
Ligeledes medfører stillingen som socialrådgiver
en forpligtelse til i korte perioder at være udsta-
tioneret til Nuup Kommunea's 2 bygder.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til tjene-
stemandslignende vilkår
For udenbys ansøgere ydes der tiltrædelsesrejse
og bohaveflytning i henhold til de for tiden gæl-
dende regler.
Der vil til stillingen kunne anvises personale-
bolig, for hvilken der betales husleje, depositum
m.v. efter de til enhver tid på stedet gældende
regler. Der må dog påregnes lang ventetid på
anvisning af bolig på grund af boligsituationen i
kommunen.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved
henvendelse til afdelingsleder Amdi Pedersen på
telefon 2 33 77 lokal 214 eller distriktsleder Gitte
Becch Larsen, telefon 2 33 77 lokal360.
Ansøgningen er mærket STILLINGSOPSLAG
NR. 23/96 bilagt oplysninger om uddannelse og
tidligere beskæftigelse samt evt. udtalelser skal
være løn- og personaleafdeling i hænde senest
den 17. maj 1996.
Nuup Kommunea
Akissarsialerinermut
Sulisoqarnermullu Immikkoortoqarfik
Løn- og Personaleafdelingen
Postbox 1005.3900 Nuuk