Atuagagdliutit - 27.03.1997, Qupperneq 5

Nr. 24 • 1997
5
Tam vælgeraften
Den første grønlandske vælgeraften i
Nuuk bød ikke på de store armsving
NUUK(LRH) - Den første
vælgeraften i Nuuk bød ikke
på de store overraskelser.
Atassut, Inuit Ataqatigiit og
Siumut var alle enige om at
gøre noget ved arbejdsløshe-
den, erhvervsforholdene, bo-
ligmanglen og i det hele taget
gøre forholdene for indbyg-
gerne bedre.
Alle uden undtagelse, hvis
man lige ser bort fra, at Akul-
liit Partiiat ikke deltog i me-
ningsudvekslingerne, pointe-
rede, at det grønlandske sprog
var det første sprog - også i
Nuuk. Ingen af partierne kun-
ne dog genkende eksemplet
med firmaet, som udelukken-
de ansætter danskere og
ovenikøbet foretrækker dan-
ske elever. De gjorde også
alle opmærksom på, at lov nr.
1 om indførelse af arbejds-
kraft udefra skal overholdes,
så der i videst muligt omfang
bliver ansat grønlandsk ar-
bejdskraft på arbejdspladser-
ne i Nuuk.
Avgo Sørensen fra Atassut
harselerede dog en del over,
at de offentlige arbejdspladser
er for nølende i ansættelse af
uddannede grønlændere, lige-
som han langede ud efter
pressen, som ikke er gode
eksempler inden for det grøn-
landske sprog.
Aannguaq Poulsen fra ung-
domsafdelingen i Inuit Ataqa-
tigiit følte sig pinligt berørt
over at måtte være vidne til, at
pølsemanden var dansker og
stillede spørgsmålstegn ved,
om vi er parate til at udvinde
olie, når alle ved, at det ikke
er grønlænderne, der får pro-
fit af det.
Kaj og svømmehal
Der var en del meningsud-
veksling mellem Siumuts Vit-
tus Holm og Atassuts Hans
Pavia Egede om, hvordan kaj-
området i Nuuk bør se ud.
Atassut har vidtgående planer
om ændringer i Atlantkajom-
rådet, som Vittus Holm er
uenig i. Specielt ser han det
som en trussel mod turisme
og skønhedsindtrykket, hvis
ønsket om at jollefiskeme får
plads til deres joller i Koloni-
havnen.
Vælger Jørgen Petersen tog
fat i et gammelkendt spørgs-
mål: »Hvor bliver svømme-
hallen af«. - Op til det sidste
kommunevalg lovede de op-
stillede, at vi nu ville få en
svømmehal. Jeg mener ikke
vi er kommet en milimeter
længere?
- Grunden til at den ikke er
blevet til noget, skyldes hjem-
mestyrets manglende vilje til
at være med til at betale, sag-
de Avgooraq Lynge, Atassut.
- Derfor vil Atassut nu forlan-
ge, at kommunen alene skal
løfte opgaven. På den måde
kan svømmehallen blive en
realitet i 1999.
Siumut oplyste, at partiet
gerne vil være med til at byg-
ge en svømmehal, men at am-
bitionerne burde sættes ned i
forhold til de nuværende pla-
ner.
Didrik Petersen, Inuit Ata-
qatigiiit, mente heller ikke, at
opgaven med en svømmehal
var umulig at løse. Han fik
dog modstand fra sin yngre
partikammerat, Aannguaq
Poulsen, som mente kommu-
nen havde andre problemer at
slås med, som burde priorite-
res højere end en svømmehal.
O - i AG er der også
SMÅ ANNONCFF
GRØNLANDSPOSTEN
Nuummi qineqqusaaniermi siullermi issiaviit pilemgun- Der var ikke kamp om pladserne på den første vælgeraften i
neqanngillat. Nuummi qinersisartut 8.749-nik 100-t inorlu- Nuuk. Under 100 afNuuks 8.749 vælgere var mødt op. Der
git takkupput. Qineqqusaarnerlumi pikkunaappoq. var nu heller ikke meget at komme efter.
Qineqqusaameq pikkunaatsoq
Nuummi kalaallisut qineqqusaameq siulleq pisoqarfiuvallaanngilaq
NUUK(LRH) - Nuummi qi-
neqqusaameq siulleq tupaal-
lannartoqarpallaanngilaq. A-
tassut, Inuit Ataqatigiit aam-
ma Siumut tamarmik isuma-
qatigiipput suliffissaaleqineq,
suliffiit, inissaaleqineq kiisalu
innuttaasut pitsaanermik atu-
gaqartilemissaat sulissutigini-
arlugit.
Tamarmik, Akulliit Partiiat
oqallinnermi peqataanngitsoq
eqqaassanngikkaanni, erseq-
qissarpaat kalaallit oqaasii
pingaarnerussasut - aamma
Nuummi. Assersuut partiit ar-
laannaataluunniit ilisarinngi-
laa suliffik ataaseq qallunaa-
ginnamik atorfinitsitsisartoq,
qallunaaginnarnillu ilinniar-
toqartarluni. Tamarmillu er-
seqqissarpaat avataanit suli-
sortaamissamut inatsit nr. 1
eqquutsinneqassasoq, tamaa-
lilluni Nuummi suliffinni
kalaallit sulisut sapinngisa-
mik atorfinitsinneqartassam-
mata.
Avgo Sørensen, Atassut,
qassiiliorpoq pisortat suliffii
kalaallinik ilinniarsimasunik
atorfinitsitsinissamut tunuar-
simavallaaqimmata, tusagas-
siuutillu uparuarpai kalaallit
oqaasiinut maligassiuival-
laanngimmata.
Inuit Ataqatigiit inuusut-
tortaaneersup Aannguaq
Poulsenip ajuusaarnamerar-
paa pølseemiaq qallunaajum-
mat, uuliamillu piiaanissamut
piareersimanersugut apeqqu-
serpaa, kikkut tamarmik na-
lunngimmassuk kalaallit ilua-
naaruteqamavianngimmata.
Kaj aamma naluttarfik
Vittus Holm, Siumut aamma
Hans Pavia Egede, Atassut
assortuupput Nuummi talit-
tarfiup qanoq isikkoqamissaa
pillugu. Talittarfeqarfiup al-
lanngortinneqamissaa pillugu
Atassut pilersaaruterpassua-
qarpoq, Vittus Holmip isuma-
qatiginngisaa. Pingaartumik
takornariartitsinikkut kusa-
nassusermullu akomutigissa-
ngatippaa umiatsiaaqqaat
Nuup Saavanut talittarfiler-
neqassappata.
Qinersisartoq Jørgen Peter-
sen apeqqut ilisamartoq apeq-
qutigaa: »Naluttarfissaq su-
mut piva«. - Kingullermik
kommuninut qinersisoqarmat
qineqqusaartut tamarmik ne-
riorsuipput kiisami naluttar-
fittaalersugut. Isumaga malil-
lugu nikeriartoqarsimanngi-
laq?
- Piviusunngortinneqan-
nginneranut peqqutaavoq
namminersomerullutik oqar-
tussat akileeqataanissamut
piumassuseqanngimmata,
Aggooraq Lynge, Atassut o-
qarpoq. - Taamaattumik Atas-
sutip piumasariniarpaa kom-
munip kisimi aningaasartuuti-
gissagaa. Taamaalilluni nalut-
tarfik 1999-imi piviusunngor-
sinnaassaaq.
Siumut nalunaarpoq nalun-
nartarfiliomeq partiip peqata-
affigerusukkaa, pilersaartutil-
li maannakkutut ittut annikil-
lisariaqartut.
Didrik Petersen, Inuit Ata-
qatigiit, isumaqarpoq nalun-
narfiliomissaq piviusunngor-
sinnaasoq. Parteeqatiminilli
inuusunnermit Aannguaq
Poulsenimit akerlilemeqar-
poq, oqarami kommuni ajor-
nartorsiutinik allanik qaa-
ngemiagassaqartoq, naluttar-
fimmit pingaartinneqartaria-
qartunik.
PERMAGREEN GRØNLAND A/S
I MANIITSOQ
SØGER
TØMRERE/SNEDKERE
Til boligrenovering søger vi 2-3 dygtige tømre-
re/snedkere for tiltrædelse snarest muligt. Der
kan påregnes akkordarbejde.
Der stilles værelse til rådighed.
Ved ansøgning skal sidste 3 arbejdsgivere angi-
ves.
Ansøgning stiles til:
PERMAGREEN GRØNLAND A/S
Boks 159, 3912 Maniitsoq
Tlf.: 1 33 29 . Fax: 1 32 63
A:\jAAttJ :L\il J ML U Må dItiAX
Matumuuna nalunaarutigineqassaaq ukioq manna aasaanerani nalunaaqutaq aallartissammat arfininngornermi 29.
marts 1997 nal. 22.00, nalunaaquttap nal. 23.00-imut siuartinneqarneratigut.
Ittoqqortoormiunili aasaanerani nalunaaqutaq aallartissaaq sapaammi 30. marts 1997 nal. 00.00, nalunaaquttap
01.00-imut siuartinneqarneratigut.
Pituffimmi sakkutooqarfimmi Danmarkshavnimilu aasaanerani nalunaaqutaq atorneqassanngilaq.
Landsstyrets sekretariat skal herved meddele, at sommertid for grønlandsk normaltids vedkommende
begynder lørdag den 29. marts 1997 kl. 22.00, hvor klokken ændres til kl. 23.00.
For Ittoqqortoormiits vedkommende begynder sommertiden dog søndag den 30. marts 1997 kl. 00.00,
hvor klokken ændres til kl. 01.00.
I forsvarsområdet ved Pituffik samt i Danmarkshavn indføres der ikke sommertid.
ASS7 FOTO: VIVI MØLLER-OLSEN