Atuagagdliutit - 10.04.1997, Blaðsíða 30

30
Nr. 27 • 1997
a^a^c/é/a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Michael Binzer ujakkaamermi
tallimariaammik pissartanngorpoq
Piffissami unammiffiusumi nappaalanermik - angusaqarnerlunnermillu -
eqqugaaqattaaraluarluni tallimariaammik nunatsinni pissartanngorpoq
NUUK(JJ) - Aallartinnerlio-
raluarluni naammasisaqarlu-
arpoq. Kalaallit Nunaanni
ujakkaartartut pitsaanersaata
Michael Binzer-ip piffissami
unammiffiusumi nunat tamat
akomanni pitsaalluinnarluni
takutittussaagaluarlugu iluat-
sitsinngitsoorpoq.
Nappaalaneq ajoqusertar-
nerlu ajoqutigisarsimavai,
Michael Binzer-ilu suli ukiup
tulliani Japanimi ukiuunerani
OL-emissamut anngutinngi-
laq. Dansk Olympisk Komi-
té-p Michael anngunniamis-
samut periarfisseqqippaa.
Majip aallartinnerata tun-
gaanut aallaqqaammut piffis-
saliisoqarpoq, maannakkulli
Michael Binzer-ip piffissaler-
neqamera decemberimut ki-
nguartinneqarpoq.
Kalaallit Nunaanni pissar-
tanngorniunneq nunatsinni
ujakkaallaqqinnerpaap aat-
saat taamak angusarissaarfi-
gitigaa. Unammillertai arlallit
isumaqarsimagunaraluarput
kiisami Michael Binzer aju-
gaaffigissallugu. Kukkuppul-
li! Michael pissatsilluavissi-
mavoq, unamminemilu talli-
mani angusarissaarluarluni.
Janus aamma Henrik
ilanngullutik
tallimaraarput
Kalaallit »norgemiut« mar-
luk, Michael Binzer aamma
Henrik Skifte angusarissaar-
luarnermikkut takutippaat
sooq Team Grønland-imit ta-
persersomeqarnerlutik. Janus
Eigaard, Nuummi najugalik,
aammattaaq pissatseruttor-
nerminik takutitsivoq.
Taaneqartut pingasuullutik
ujaminnattaassat tamakker-
paat. Michael tallimanik
kuultinik ujaminnappoq,
taakkunannga ataaseq iligiik-
kaarluni unamminermi, Hen-
rik aamma Janus ilagalugit
pissarsiaralugit. Henrik Skifte
ataatsimik kuultimik, ataatsi-
mik sølvimik aamma pinga-
sunik bronzinik ujaminnap-
poq, kiisalu Janus Eigaard
ataatsimik kuultimik, pinga-
sunik sølvinik aamma ataatsi-
mik bronzimik ujaminnalluni.
Ujakkaartartunit Team
Grønland-imit tapersersor-
neqartunit siulliuvoq Morten
Jørgen Heilmann, NSP-meer-
soq. Taanna ukioq mannat-
taaq nuna tamakkerlugu pis-
sartanngorniunnermi iligiik-
kaarluni unamminermi NSP-
p holdiisa aappaanni peqataa-
gami bronzinnaqataavoq.
Immikkoortut
amerlavallaarput
Ujakkaarneq Kalaallit Nu-
naanni timersuutini soqutigi-
neqarnerpaagunarpoq. Aam-
mattaaq timersuutaavoq nu-
nat tamat unammeqattaame-
rannut peqataanissamut peri-
arfissaqarnerpaasoq.
Kisianni sisorartartut mar-
luinnaat pingasuinnaalluun-
niit peqataaffigisaanni Ka-
laallit Nunaanni pisortati-
goortumik pissartanngortar-
neq ilumoorsinnaanngilaq.
Nuna tamakkerlugu pissar-
tanngorniuttamerit pimooru-
tissagaanni immikkoortut arl-
allit kattunneqartariaqarput,
taamaassanngippat taamaati-
innartariaqarlutik. Ujaminnat-
taassat unammissutigisaria-
qarput, taamaalilluni ikinner-
paamik peqataasussat sisama-
asariaqarput, aatsaallu taa-
maattoqaraangat Kalaallit
Nunaanni pisortatigoortumik
pissartanngortoqarsinnaasari-
aqarluni.
Arnanut angutinullu utoq-
qasaanut nukarlemut unam-
meqataasut aappani pinga-
suinnaapput aappaanilu mar-
luinnaallutik. Aamma utoq-
qasaat immikkoortuisa arlallit
ilaanni taamaappoq. Utoq-
qaanerusuni pingasuinnaat
unammeqataapput.
Soorunami immikkoortut
tamarmik nuna tamakkerlugu
pissartanngorniuffiusussaap-
put, kisiannili aatsaat peqa-
taasut ikinnerpaainik sisa-
maagaangata pissartanngor-
toqarsinnaasariaqarluni. Ta-
manna minnerpaamik piuma-
saasariaqarpoq. Taamaan-
ngippat ujakkaarneq ilunger-
suulluameqarsinnaanngilaq.
Sapaatip akunnerata tullia-
ni ujakkaarluni nuna tamak-
kerlugu pissartanngorniunneq
uterfigeqqissavarput.
Michael Binzer blev f emdobbelt
Janus Eigaard-ip pissatsissimalluni takutippaa, Henrik Skif-
te-lu qaangerlugu. Uani Janus Eigaard assorootfigisaminik
50 kilometerereerluni annguppoq.
Janus Eigaard viste god form, og sluttede foran Henrik Skif-
te. Her løber Janus Eigaard i mål efter 50 hårde kilometer.
Grønlandsmester i langrend
En usædvanlig sæson med masser af sygdom - svigtende resultater -
sluttede alligevel med fem GM-titler for Grønlands bedste langrendsløber
NUUK(JJ) - Det startede
skidt, men endte alligevel
godt. Grønlands bedste lan-
grendsløber Michael Binzer
fik smadret den sæson, hvor
han for alvor skulle vise sit
internationale format.
Sygdom og skader har øde-
lagt sæsonen, og Michael
Binzer har endnu ikke kvalifi-
ceret sig til de olympiske vin-
terlege i Japan næste år.
Dansk Olympisk Komité har
givet Michael endnu en chan-
ce for at kvalificere sig.
Tidsfristen var i første om-
gang sat til begyndelsen af
maj, men den er nu rykket til
december for Michaels Bin-
zers vedkommende.
GM blev den helt store suc-
ces for Grønlands største lan-
grendsløber nogensinde. Fle-
re af hans konkurrenter havde
måske troet på, at nu var
chancen dér for at besejre
Michael Binzer. Men de tog
fejl! Michael var toptrimmet -
og i god form - og gik helt til
tops i fem discipliner.
Også fem medaljer til
Janus og Henrik
De to grønlandske »nord-
mænd«, Michael Binzer og
Henrik Skifte, viste resultater
der fortalte, hvorfor de er støt-
tet af Team Grønland. Janus
Eigaard, der bor i Nuuk, viste
også glimrende form.
De tre ovennævnte løb med
samtlige medaljer. Michael
med de fem guldmedaljer,
deraf den ene i stafetten, sam-
men med Henrik og Janus.
Henrik Skifte vandt én guld,
én sølv, og tre bronzemedal-
jer, mens Janus Eigaard vandt
én guld, tre af sølv og én af
bronze.
Den første Team Grønland
støttede langrendsløber var
Morten Jørgen Heilmann fra
NSP. Han deltog også i GM i
år, og vandt en bronzemedal-
ie i stafetten på NSP’s andet-
hold.
For mange klasser
til få løbere
Langrend er uden tvivl den
idrætsgren i Grønland, hvor
interessen er størst. Det er
også den idrætsgren, hvor
mulighederne for at komme
ud i internationale opgaver er
størst.
Men det kan ikke være rig-
tigt, at man kan blive officiel
Grønlandsmester i en klasse,
hvor der kun er tilmeldt to
eller tre løbere.
Hvis man skal tage et GM
alvorligt, så må man slå nogle
rækker sammen, eller i værste
fald, at udelade dem. Der skal
være kamp om medaljerne,
og det vil sige, at mindst fire
deltagere skal være tilmeldt
en klasse, før end, at man kan
blive officiel Grønlandsme-
ster.
I klasserne ældre dame-
junior, og ældre herre-junior
var der kun tilmeldt henholds-
vis tre og to løbere. Den var
også gal i et par af de mange
rækker, der forefindes hos
old-boys. I den ældste klasse
var der kun tilmeldt tre løbe-
re.
Alle klasser skal selvfølge-
lig deltage i GM, men man
kan kun blive mester, når
mindst fire er tilmeldt. Det
må være et rimeligt krav.
Ellers kan man ikke rigtig
tage langrendssporten alvor-
ligt.
I næste uge vender vi tilba-
ge med mere stof fra GM i
langrend.
Michael Binzer assorooraluarluni nappaalanermit
ajalusoortinneqarpoq. Maanna pissatseqqilerpoq
- siullermik Kalaallit Nunaanni.
Michael Binzer satsede kraftigt i denne sæson, men sygdom
slog ham ud. Han er nu tilbage på toppen - iførste omgang
i Grønland.
ASS./ FOTO: VIVI MØLLER-OLSEN